Kelet-Magyarország, 1977. augusztus (34. évfolyam, 180-204. szám)
1977-08-18 / 194. szám
MA Középpontban mindig az ember (2. oldal) Gazdag ellátás az ünnepre (3. oldal) Válasz tettekkel M egyénkben egyre több jelével találkozunk az egészséges patriotizmusnak. A IV. ötéves terv időszakában kibontakozott egy olyan jelentőségű társadalmi munkaverseny-mozga- lom, amelynek eredményei nagymértékben hozzájárulnak a középtávú tervek eredményes teljesítéséhez. A lakosság környezetét ápoló, szépítő tevékenységére alapozva adta ki a megyei tanács elnöke, és a Hazafias Népfront megyei titkára az ötödik ötéves tervidőszak célkitűzéseit, a tanácsi fejlesztési tervek megvalósulását segítő, ötévre szóló felhívását. A lakosság, az üzemi, gyári kollektívák, a szövetkezeti közösségek az ötödik ötéves terv első évében ázzál feleltek a felhívásra, hogy 1976-ban 211 millió 720 ezer forint értékű településfejlesztő társadalmi munkát végeztek. Ehhez a lakosság 119 millióval, a vállalatok, szervek pedig 92 millió forinttal járultak hozzá. Ez egyben azt is jelenti, hogy megyei szinten minden lakosra 370 forint értékű társadalmi munka jut. A múlt évben a patriotizmus legszebb példáját Mátészalka lakossága mutatta. Itt az egy főre jutó társadalmi munka értéke 1147 forintot tett ki. A tervidőszak második évében, az 1977-es esztendőben a társadalmi munka végzésében még nagyobb feladatokat tűztünk magunk elé. Még több közös erőfeszítéssel, társadalmi hozzájárulással épülő iskolai tantermet, óvodát, bölcsődét, orvosi rendelőt, sportpályát, utat, járdát, csatornát, akarunk építeni. Hogy mindez nemcsak óhaj, hogy a minden eddigit meghaladó társadalmi munka végzésére megvannak a lehetőségeink, azt bizonyítják az első fél év eredményei is. A nyíregyházi járásban június végéig 21 millió forint értékű társadalmi munkát végeztek. Nyíregyháza város lakói erre az időre túljutottak a 16 millió forinton. A mátészalkai járás polgárai pedig csaknem 15 millió forint értékű társadalmi munkát számoltak el. A városok és a többi járás is számottevő társadalmi munkaakciót valósított meg. A lakosság az első fél év során 86 millió forint értékű társadalmi munkával gazdagította a megyét. Ám a társadalmi munka dandárja még hátra van. Ezekhez járulnak azok a kezdeményezések, amelyeket a lakosság a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának tiszteletére vállalt. Sigér Imre Ifjúsági nagygyűlés a sportcsarnokban Ünnepélyesen búcsúztatták a Szovjetunióba induló fiatalokat Biszku Béla és Maróthy László beszélt a II. magyarszovjet ifjúsági hét résztvevőihez Több ezer budapesti fiatal búcsúztatta ünnepélyes külsőségek között szerda este a Sportcsarnokban a II. szovjet— magyar ifjúsági barátságfesztiválra Leningrádba utazó magyar delegációt. Énekszó, taps köszöntötte a nagygyűlés elnökségének tagjait, köztük Biszku Bélát, fiz MSZMP Központi Bizottságának titkárát és Maróthy Lászlót, a KISZ KB első titkárát, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjait, Katona Imrét, a budapesti pártbizottság első titkárát. Ugyancsak az elnökségben foglaltak helyet a delegáció díszvendégei. A küldöttséggel utazik a II. szovjet—magyar ifjúsági barátság- fesztiválra Úszta Gyula, a Magyar Partizán Szövetség főtitkára, Pál Lénárd akadémikus, Pothornik József és Nagy Jenő, a munkásmozgalom régi harcosa, Veszprémi István tatabányai vájár, szocialista brigádvezető és Gyurkó László író, országgyűlési képviselő. Jelen volt az ünnepélyes búcsúztatáson Marjai József, hazánk moszkvai nagykövete, valamint V. J. Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. Cs. Németh Lajos — aki szintén a delegáció tagja — elszavalta Nagy László Tűz című versét, majd Hámori Csaba, a KISZ budapesti bizottságának első titkára köszöntötte a nagygyűlés résztvevőit. Ezt követően Biszku Béla emelkedett szólásra. Az MSZMP Központi Bizottsága nevében köszöntötte a második szovjet—magyar ifjúsági barátságfesztivál küldötteit s üdvözölte a fővárosi ifjúságnak a nagygyűlésen részvevő képviselőit. — A magyar fiatalok küldetésének célja a magyar— szovjet barátság további elmélyítése, ismeretek szerzése, népünk, ifjúságunk munkájának, életének, szocialista építőmunkánknak bemutatása szovjet földön — hangsúlyozta Biszku Béla, majd így folytatta: — Népeink sorsa közös, egy úton járunk. A barátságot sok évtizedes harcban szereztük, ápoljuk, vigyázunk rá, mint szemünk fényére. Ez pártunk politikájának sarkalatos elve, a Magyar Népköz- társaság, egész dolgozó népünk elemi érdeke. — A megbonthatatlan szovjet—magyar barátság, amelynek alapja elveink és céljaink azonossága, a fejlett szocializmus, a kommunizmus felépítése, kiállta az idők próbáját és szüntelenül tovább erősödik. — Népeink cselekvő együttmunkálkodásának őrzője és folytatója ifjúságunk is. A magyar fiatalok ezrei szereznek diplomát szovjet egyetemeken, főiskolákon, miközben megismerkednek a Szovjetunióval, a szovjet nép múltjával, jelenével, kultúrájával. Magyar fiatalok dolgoznak az uszty-ilimszki faipari kombinát és az Orenburg! gázvezeték építésén, ahol kiemelkedő munkasikereket érnek el, és tartós, életre szóló barátságot kötnek szovjet munkásokkal, mérnökökkel, idősekkel, fiatalokkal. A sport, a turisztika, a kulturális tevékenység ezer szállal köti össze a két nép ifjúságát — Önök, akik most a Szovjetunióba utaznak, olyan államba látogatnak, amely fennállása óta töretlenül harcol a békéért, a társadalmi haladásért, az emberiség boldog jövőjéért, a világ minden haladó emberével együtt a háború nélküli világért. — Minden békeszerető embernek küzdenie, dolgoznia kell azért, hogy meghiúsuljanak a neutronbomba kiagyalóinak és más pusztító fegyvereket gyártó monopoltőkés köröknek gáncsvetései, mind- azoké, akik fékezni igyekeznek a haladó emberiség törekvéseit és háborús tűzbe akarják taszítani a világot, akik makacsul azon mesterkednek, hogy gyengüljön a szocialista országok és más, a kapitalista országokban harcoló antiimperialista erők egysége, a nemzeti függetlenségükért küzdők összefogása. — Ezért van napjainkban különös jelentősége a szocialista országok testvéri összefogásának, nemzetközi munkásszolidaritásnak, a békés egymás mellett élésért, a háborús válsággócok felszámolásáért folytatott állhatatos harcnak. Ennek érdekében vállvetve küzdünk a szovjet néppel a békeszerető erők egységéért, cselekvő összefogásáért. Ezután arról szólt, hogy népünk méltóan készül a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának megünneplésére. Ezt fejezi ki a Csepel Művek dolgozói által kezdeményezett jubileumi munka verseny is, amely hazánkban tömegmozgalommá terebélyesedett, s a Szovjetunióban és más szocialista országokban is széles visszhangra talált a dolgozók körében. A magyar nép, benne az ifjúság tettekkel, új alkotásokkal, új termelési eredményekkel nyilvánítja ki érzelmeit, szocialista hazafi- ságát, internacionalizmusát, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom világtörténelmi jelentőségének megbecsülését, a szovjet nép eredményeinek elismerését. Az októberi forradalom eszméinek, céljainak következetes megvalósulása jól szolgálja nemzeti érdekeinket, a szocializmus építését hazánkban, erősíti a béke és a társadalmi haladás ügyét az egész világon. Befejezésül arra kérte a magyar ifjúság küldötteit, hogy vigyék magukkal a szocializmust építő magyar nép forró testvéri üdvözletét a kommunizmust építő szovjet népnek. Biztosítsák szovjet barátainkat arról, hogy a magyar hép, a magyar ifjúság tetteivel tesz hitet a két nép testvéri barátsága és a közös ügy, a szocializmus, a kommunizmus, a proletár internacionalizmus és a tartós béke mellett. A KISZ Központi Művész- együttes énekkarának és a Kormorán együttes műsora után V. K. Nazarov, a budapesti szovjet nagykövetség Komszomol-szervezetének titkára üdvözölte a barátságfesztivál magyar résztvevőit, majd Maróthy László, a delegáció vezetője beszélt. Maróthy László a második szovjet—magyar ifjúsági barátságfesztiválra indulók nevében köszönetét mondott a párt bizalmáért, amellyel útra bocsátotta a küldöttséget, majd így folytatta: — Két évvel ezelőtt ebben a teremben jelentettük be, hogy meghívást kaptunk a Szovjetunióba, a második barátságfesztiválra. Most itt vannak útra készen azok, akik társaik bizalmából magukra ölthették a magyar delegáció egyenruháját. (Folytatás a 4. oldalon) Megkezdődött az almaszüret Augusztus közepétől ismét benépesülnek Szabolcs-Szat- már megyében az almáskertek. Vedrekbe, ládákba kerül a megye aranya: a jonatánok és a starkingok. ötvenezer vagon alma leszedésére számolnak ebben az évben a szakemberek a több, mint 28 ezer hektár területű nagyüzemi és háztáji gyümölcsösből. A jelentős értéket képviselő almáskerteket mindenütt nagy gonddal kezelték, hiszen nem mindegy, hogy milyen nyereséget hoz az év végi elszámoláskor. Az ötvenezer vagonos termésből várhatóan 30 ezer vagon lesz az exportminőség, aminek a kétharmadát a Szovjetunióba szállítják a gazdaságok. A 24 ezer vagon első osztályú exportalma mellett még hatezer vagon háztartási almát is vásárolnak a külföldi vevők. Szovjetunióba az almát elsősorban vasúton fogják szállítani. A berakodást három pályaudvaron, a jövő hét elejétől Tu- zséron, Komorón és Mándo- kon végzik. Emellett közúton, Beregsurányon keresztül is lesz almaszállítás. A megyében közel kétezer vagon fehér almát — húsvéAz első sziiretelők a bal- kányi almáskertben. ti rozmaringot, london pe- pint, aranyparment — is termesztenek. Az almaszüret ezeknek a szedésével kezdődött meg a hét elején. Fehér almából nagy mennyiség, mintegy 1500 vagon kerül exportra. A Balkányi Állami Gazdaságban — ahol szerdán kezdték meg háromszázan a fehér alma szedését — az abapusz- tai, az ordasi és budalaposi kertekben — 120 vagonos mennyiségre számítanak, főként húsvéti rozmaringból és london pepinből. A gazdaság tartályládákba szedi a gyümölcsöt és helyben, fedett színek alatt csomagolják szovjet exportra. Szeptember elejéig mindenképpen be akarják fejezni a fehér áru szedését, 10-ig pedig a szállítását, hogy utána teljes erővel kezdhessenek a piros alma szüreteléséhez, amiből a több mint 400 hektáros ültetvényből 830 vagon betakarítását tervezik. Alkotmányunk ünnepén Nagygyűlések, munkás—paraszt találkozók, gyáravatás, köszöntés új kenyérrel Az idén is a munkás-paraszt szövetség jegyében szervezett vidám népünnepélyekkel köszönti megyénk lakossága augusztus 20-át, az alkotmány ünnepét. Az ünnepi megemlékezéseken adják át megyénkben a Hazafias Népfront aktivistáinak a kiemelkedő társadalmi munkáért járó kitüntetéseket. Az alkotmányünnepi megyei nagygyűlést augusztus 19-én, a Nyíregyháza-Sóstógyógyfürdő melletti kultúr- parkban tartják. Ünnepi köszöntőt mond Jeszenszki Gábor országgyűlési képviselő. Ezt követően lép dobogóra a munkásőrség Vörös Csillag Érdemrenddel kitüntetett központi énekkara, akiket a Hazafias Népfront városi bizottság új kenyérrel köszönt. Ezen a napon kerül sor a nyíregyházi papírgyár és a Dózsa Tsz, valamint a Taurus Gumigyár és a Vörös Csillag Tsz dolgozóinak és tagságának hagyományos találkozójára. Augusztus 20-án az 5-ös Volán a Jókai Tsz-szel, a konzervgyáriak pedig a Ságvári Tsz tagságával közösen ünnepelnek. Mátészalkán zenés ébresztő köszönti a várost. A MEZŐGÉP gyáregységének udvarán ünnepi nagygyűléssel, majd munkás-paraszt találkozókkal méltatják az alkotmány jelentőségét. Kisvárdán az ünnepi megemlékezést a Várkertben tartják. Több helyen kerül sor új létesítmények átadására. Szamosszegen hattantermes iskolát avatnak, Pátyodon pedig klubkönyvtárat. Nagy- ecseden százszemélyes óvodát adinak át. Nyírbátorban az idős emberek kapnak otthont. Vásárosnaményban, az ÉRDÉRT faforgácslapgyárában augusztus 19-én a környező üzemek munkásainak részvételével az ünnepi nagygyűlés után veszik birtokba az üzem dolgozói a 750 millió forintos beruházással bővített új üzemrészt. Tiszavasváriban augusztus 19-én délután lesz a megemlékezés, 20-án pedig az Alkaloida munkáskollektíváinak, az ipari és mezőgazdasági termelőszövetkezetek tagságának találkozóját tartják. Fehérgyarmaton a HÖDIKÖT gyáregységében ünnepi megemlékezéssel, kézimunka-kiállítással köszöntik az alkotmány ünnepét. Nagykállóban 19-én nagygyűlésen adja át a nőbizottság az új kenyeret a termelőszövetkezet legjobb kombájnosainak. Nyírtelken az alkotmánynapi ünnepségek a magyar— szovjet baráti találkozó jegyében zajlanak. Vaján a Várkertben az alkotmánynapi megemlékezést az énekkar, az ifjúsági és az úttörőtánc- karok fellépései, az irodalmi színpad műsora teszi színessé. B aktalórántházán augusztus 20-án a nagygyűlést munkás-paraszt találkozó követi. Nyírjákón a tsz üzemegységében a tagok a gabonafelvásárló és feldolgozó vállalat dolgozóival, Nyírkércsen a tsz-tagok a MEZŐGÉP-gyár- egység egy szocialista brigádjával, Ramocsdházán a termelőszövetkezetiek a FEFAG egy szocialista brigádjával töltik közösen az alkotmány napját, az új kenyér ünnepét. XXXIV. évfolyam, 194. szám ÁRA: 80 FILLÉR 1977. augusztus 18., csütörtök
