Kelet-Magyarország, 1977. július (34. évfolyam, 153-179. szám)
1977-07-08 / 159. szám
MA Drágább, de nem jobb (2. oldal) Hi lesz 229 lakással? XXXIV. évfolyam, 159. szám ARA: 89 FILLSK 1977. július 8., péntek (3. oldal) A csütörtöki program: látogatás a Ruhr-vidéken Kádár János hazaérkezett az NSZK-bál NSZK-beli látogatásának utolsó napján Kádár János meglátogatta az oberhauseni Gutehoffnunshutte AG gyárat. Képünkön: az MSZMP KB első titkára egy vasmunkással beszélget. (Kelet-Magyarország telefotó) Csütörtökön, NSZK-beli hivatalos látogatásának utolsó napján Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára a Ruhr- vidék központjába, Duisburg- ba látogatott el. A városházán Josef Kring, a szénbányászatáról és acéliparáról híres város főpolgármestere, dr. Horst-Ludwig Riemer tartományi miniszterelnökhelyettes, valamint a tartomány és a város több más vezetője üdvözölte a magyar vendégeket. Kádár János megköszönte a szívélyes fogadtatást és egyben azt is, hogy a város vezetői a közelmúltban megrendezték a szép sikert aratott „magyar napok”-at. Az ilyen és hasonló eseménysorozatok — jegyezte meg az MSZMP KB első titkára — nagyban hozzájárulnak egymás jobb megismeréséhez. A városházán tett látogatás végén Kádár János — eleget téve a nevezetes vendégek hagyományos kötelezettségének — beírta nevét a város aranykönyvébe. Hajóúttal folytatódott a program: Kádár János és kísérete megtekintette Duisburg belvízi kikötőjét. A következő állomás Oberhausen, a „Jóreménység” Kohóművek Gépgyára volt. Az üzem vezetői és az üzemi tanács tagjai tájékoztatást adtak a gyár történetéről vendégeiknek, majd kalauzolásukkal Kádár János megismerkedett a teljes gyártási programot szemléltető üzemi kiállítással, a különböző munkafolyamatokkal, és megtekintette a föld alatti bányajárművek beBorbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese csütörtökön az Országos Vízügyi Hivatalba látogatott és megbeszélést folytatott a hivatal állami, párt- és társadalmi szerveinek vezetőivel a víz- gazdálkodás időszerű kérdéseiről. Ezt követően Borbán- di János Gergely István álParlamenti küldöttségünk Razlivban mutatóját. Szót váltott munkásokkal, művezetőkkel és más üzemi dolgozókkal, majd a gyárlátogatás közben rövid nyilatkozatot adott a WDR nyugatnémet tévétársaság riporterének. A látogatás befejezéséül a kohómű vezetői ebéden látták vendégül Kádár Jánost, aki ezt követően szívélyes búcsút vett a házigazdáktól, a gyár dolgozóitól és gépkocsin Düsseldorfba utazott. Délután Düsseldorf repülőterén Heinz Kühn tartományi miniszterelnök búcsúztatta az NSZK-beli négynapos hivatalos látogatását befejező Kádár Jánost és kíséretének tagjait. Az MSZMP lamtitkárnak, az. OVH elnökének társaságában Kiskörére látogatott, ahol a vízügyi szakemberek tájékoztatták a Tisza-völgy vízgazdálkodásáról, majd megszemlélte a duzzasztóművet és a folyamatban lévő munkálatokat. A program befejezéseként a kormány elnökhelyettese megtekintette a gyöngyös- nagyrédei és a köszörűvölgyi tározókat. Központi Bizottságának első titkára különrepülőgépen visszaindult Budapestre. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a Magyar NépköztárLázár György, a Miniszter- tanács elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja csütörtökön hivatalában fogadta Kazimierz Olszewski lengyel miniszterelnök-helyettest, a magyar—lengyel gazdasági együttműködési állandó bizottság lengyel tagozatának elnökét. A szívélyes, baráti légkörű találkozón részt vett Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese, a bizottság magyar tagozatának elnöke, valamint Stefan Jedrychowski, a Lengyel Nép- köztársaság budapesti nagykövete. Plenáris üléssel a Parlamentben csütörtökön megkezdte munkáját a magyar— saság Elnöki Tanácsának tagja csütörtökön hazaérkezett a Német Szövetségi Köztársaságból, ahol Helmut Schmidtnek, a Német Szövetségi Köztársaság szövetségi kancellárjának meghívására hivatalos látogatást tett. Kádár János kíséretében volt Púja Frigyes külügyminiszter, dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter és Katona István, az MSZMP KB osztályvezetője. Kádár Jánost és kíséretét a Ferihegyi repülőtéren Lázár György, a Minisztertanácselnöke, Biszku Béla, a Központi Bizottság titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, dr. Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Benkei András belügyminiszter, Pullai Árpád közlekedés- és postaügyi miniszter, dr. Berecz János, a Központi Bizottság külügyi osztályának vezetője, dr. Szálai Béla külkereskedelmi államtitkár és Szarka Károly külügyminiszter-helyettes fogadta. Jelen volt Kari Münch, az NSZK budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. lengyel gazdasági együttműködési állandó bizottság tizenötödik ülésszaka, amelyen Szekér Gyula és Kazimierz Olszeuiski miniszterelnökhelyettesek, a bizottság társelnökei vezetik a tárgyalásokat. Az ülésszakon egyebek közt megvizsgálják a két ország 1976. évi kölcsönös külkereskedelmi áruforgalmának alakulását és az 1977. évi árucsere-forgalmi és fizetési megállapodás előirányzatainak teljesítését. Megtárgyalják az 1980. utáni gazdasági együttműködés legfontosabb feladatait, irányait is. Szekér Gyula csütörtökön este vacsorát adott a lengyel küldöttség tiszteletére. Laoszi nőkiildöttség érkezett megyénkbe Borbándi János látogatása az OVH-ban és Kiskörén Megkezdődött a magyar—lengyel gazdasági együttműködési bizottság ülésszaka Lázár György fogadta Kazimierz Olszewskit A Leningrad közelében lévő Razlivba, Lenin egykori rejtekhelyére látogattak csütörtökön a Varsói Szerződés tagállamai parlamenti képviselőinek konzultatív találkozóján részt vevő küldöttségek, köztük a magyar is. Razlivban megtekintették azt a rekonstruált sátort, amelyben Lenin rejtőzött 1917 nyarán az ellenforradalmárok elől, s ahol az Állam és forradalom című művét írta. Re- pinóban a nagy orosz festő múzeumkúriáját tekintették meg. Repin 1900-tól 1930-ig élt és dolgozott abban a házban, amelyben ma emlékmúzeum fogadja a látogatókat. A Magyar Nők Országos Tanácsának meghívására hazánkban tartózkodó laoszi nőküldöttség csütörtökön Szabolcs-Szatmárba érkezett. A delegáció vezetője Kham- peng Boupha, a Laoszi Forradalmi Néppárt Központi Bizottságának tagja, a Laoszi Nőszövetség elnöke. Tagjai: Chansy, Luang-Prabang tartomány nőszövetségének elnöke. a megyei tanács alelnö- ke, Thongchine Sengsathith, a Vientianei Városi Tanács Végrehajtó Bizottságának tagja és Mayoury Ngaosy- vathn, a Laoszi Igazságügyi Minisztérium munkatársa. A küldöttséget megérkezése után a megyei pártszékházban Gulácsi Sándor, a me. gyei pártbizottság titkára fogadta és tájékoztatta Sza- bolcs-Szatmár megye helyzetéről és a fejlesztési tervekről. A nődelegáció délután felkereste a háziipari és népi iparművészeti szövetkezet nyíregyházi üzemét, ahol a megye népművészetével. a hagyományok ápolásával ismerkedett. A laoszi nőküldöttség tagjai a Hazafias Népfront nyíregyházi székházában találkoztak Gulyás Emilné dr.- ral, a megyei népfrontbizottság titkárával, akivel a megyében élő nők éle.t- és munkakörülményeiről folytattak szívélyes eszmecserét. A küldöttség négynapos megyei tartózkodása során üzemekben és intézményekben tanulmányozza megyénk asszonyainak, lányainak életét, munkásságát. Megnyílt a megyei Ifjú Gárda-szemle Menetdalverseny, harci túra Színes sorakozóval kezdődött július 7-én Nyírbátorban a VIII. megyei Ifjú Gárda-szemle. A szemlét Bihari Albert, a KISZ megyei bizottságának titkára nyitotta meg. Az ünnepségen megjelentek a megyei és városi párt- illetve tömegszervezetek képviselői is. Szabolcs- Szatmár 2100 ifjúgárdistája képviseletében 11 szakasz vesz részt a háromnapos programon. A megyei találkozót városi, járási versenyek előzték meg. Az idén nem a versenyek legjobbjait, hanem az egész éves munkában kiváló eredményt elért szakaszokat küldték el a nyírbátori találkozóra. A szemlét menetdalverseny nyitotta meg. Ezt alaki verseny és bemutató, majd vidám kultúrműsor követte. Ma rajversenyekkel folytatódik a program. Szakaszonként egy előre benevezett raj indul a vetélkeif«*i. Lesz fegyveres terepváltófutás, úszó váltóverseny, lövészverseny. A versenyszámok első három helyezettjét díjazzák. A megyei Ifjú Gárdaszemle megnyitója. (Hammel József felvétele) Délután szabad foglalkozáson ismerkednek meg az ifjúgárdisták a nyírbátori vállalatokkal, műemlékekkel, az üzemek KISZ-eseivel. Július 9-én egész napos harcitúrára gyülekezik a 1F szakasz. Feladatuk tíz óra leforgása alatt közel 80—110 kilométeres útszakasz bejárása. A kerékpáros járőrmenet során kijelölt állomásokon elméleti és gyakorlati feladatokat oldanak meg a fiatalok. Az eredményeket értékelik, majd az első három helyezett szakaszt jutalmazzák. Este vidám tábortűz zárja a programot. A VIII. Ifjú Gárda-szemle zárórendezvényére vasárnap délelőtt kerül sor. Itt hirdetik ki, melyik szakasz képviseli Szabolcsot az'országos Ifjú Gárda-szemlén. Befejezték, az árpa aratását Minden erőt a kenyérgabona betakarítására összpontosítanak — Nőtt a szárítókapacitás Véget ért az őszi árpa betakarítása Szabolcs-Szatmár megyében és most már minden erőt a búza aratására összpontosítanak a mező- gazdasági nagyüzemekben. A gabonaforgalmi és malomipari vállalattól kapott tájékoztatás szerint eddig 160 vagon őszi árpát szállítottak a gazdaságok az átvevőhelyekre és folyamatosan még hatvan vagonnal vásárolnak fel a termelőktől. Ez a tavalyinál nagyobb mennyiség. Tavaszi árpából — aminek a vágását most kezdik meg a mezőgazdasági nagyüzemekben — 360 vagont vesznek át. Ez teljes egészében sörárpa. Fennakadás nélkül, problémamentesen folyik tíz helyen az árpa átvétele. A felvásárló vállalat összesen tizennyolcezer vagon kenyér- gabonát vesz át a termelőüzemektől ebben az évben. Ebből tizenötezer vagon a búza és háromezer vagon a rozs. A nagyüzem az átvevőhelyeken a búza átvételével kezdődik. Az első kenyérgabona-szállítmány kedden érkezett a nyíregyházi telepre a nyírségi gazdaságokból: a nyíregyházi Dózsa. Vörös Csillag termelőszövetkezetekből és az orosi szakszövetkezetből. A jövő hét elején várható általánosan a búza aratásának beindulása a szatmári termelőszövetkezetekben is. A gabonaforgalmi ás malomipari vállalat naponta 250 vagon gabonát szárít. Éjjel-nappal működnek a szárítói, az igényeknek megfelelően. Nagy segítség a vállalatnak, hogy a mezőgazda- sági nagyüzemek napi 800 va- gonos szárítókapacitással rendelkeznek. A kalászosokat 18—20 százalékos nedvesség- tartalommal vágják és ezt kell 14,5 százalékra lecsökkenteni. Az előzetes felmérések alapján a búzának kisebb lesz a hektolitersúlya a tavalyinál. Ez az időjárással. a kalászosok dőltségével magyarázható. A megyében huszonhárom- ezer vagon tárolóhellyel rendelkezik a gabonaforgalmi vállalat. Tiszavasváriban, Nyírbátorban. Kisvárdán. Vá- sárosnaményban ebben az évben adtak át 3 ezer vagon összkapacitású raktárteret, amelyeket korszerű anyag- mozgató gépekkel szereltek fel. A legnagyobb tárolótér Nyíregyházán van háromezer vagonnal. A most átadottakkal együtt Tiszavasváriban, Vásárosnaményban, Kisvár, dán 1500-1500 vagont tudnak elhelyezni, Baktalóránt- házán nyolcszáz vagont. Mátészalkán most épül egy 2300 vagonos magtár, amiben már jövőre gabonát tárolhatnak. (sípos)
