Kelet-Magyarország, 1976. december (33. évfolyam, 284-309. szám)
1976-12-24 / 304. szám
Kádár János látogatása az áj budapesti létesítményeknél Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára csütörtökön több új budapesti létesítményt tekintett meg. Társaságában volt Németh Károly, az MSZMP Központi Bizottságának titká. ra, a Politikai Bizottság tagja, és Brutyó János, az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottságának elnöke. A vendégeket a házigazdák: Katona Imre, a budapesti pártbizottság első titkára és Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke fogadták. Kádár János először az észak-déli metró Nagyvárad téri végállomását kereste fel, ahol dr. Nagy Rudolf* a Fővárosi Tanács közlekedési fő- igazgatóságának vezetője adott tájékoztatást a nagysza. bású munkálatokról. Kádár János és a többi vendég a Nagyvárad térről met- (Folytatás a 4. oldalon.) Kádár János, az MSZMP KB első titkára és kísérete a Budaörsi út — Alkotás utca — Hegyaljai úti közlekedési csomópontnál (Kelet-Magyarország telefotó). Corvalán Moszkvában L. Brezsnyev fogadta a chilei pártvezetőt Moszkvába érkezett csütörtökön Luis Corvalán, a Chilei Kommunista Párt főtitkára. Corvalánt a repülőtéren Andrej Kirilenko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára, Borisz Ponomarjov, a Politikai Bizottság póttagja, a KB titkára, Moszkva párt-, tanácsi és társadalmi szervezeteinek vezetői üdvözölték. Meleg fogadtatásban részesítették a Chilei Kommunista Párt vezetőjét a repülőtéren a szovjet főváros lakosságának képviselői is. „Moszkvába érkezve mély hálámat szeretném kifejezni mindazért, amit a szovjet emberek tettek szabadságomért; mindazért, amit tettek és tenni fognak a politikai foglyok kiszabadításáért” — jelentette ki Luis Corvalán. „Szeretném köszönteni önöket, ennek az országnak dolgozóit. munkásait, parasztjait, fiatalságát, gyermekeit, úttörőit, tudományos munkatársait, íróit, művészeit. Legszívesebben egyenként szorítanám meg kezüket, hogy személyesen köszönjem meg a több mint 250 millió szovjet embernek a chilei nép iránt kinyilvánított szolidaritásukat”. Csütörtökön a Kremlben Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának fő- tiktára fogadta a Moszkvába érkezett Luis Corvalánt, a Chilei Kommunista Párt főtitkárát. A testvéri és szívélyes légkörű találkozón Leonyid Brezsnyev a többi között hangoztatta, hogy Luis Corvalán kiszabadítását olyan fontos politikai eseménynek kell tekinteni, amely jelentősen aktivizálja a kommunisták, a demokraták, valamint a forradalmi mozgalom ösz- szes tagjainak küzdelmét Chilében és más latin-amerikai országokban. Luis Corvalán őszinte háláját fejezte ki Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP Központi Bizottságának, a Szovjetunió valamennyi komA spanyol rendőrség csütörtökön átadta az 1. számú polgári törvényszéknek Santiago Carrillót, a Spanyol Kommunista Párt főtitkárát, akit szerdán este tartóztattak le. Kormányforrások szerint Carrillót valószínűleg azon a címen vonják majd felelősségre, hogy útlevél nélkül utazott be Spanyolországba és illegális politikai gyűléseket szervezett. A bírósági körök szerint Carrillót a Madrid külvárosában lévő Carabanchel börtönbe szállították. Az El Pais című független spanyol napilap Carriló letartóztatását indokolatlan botránynak, politikai őrültségnek nevezte. A spanyol ellenzéki pártok vezetői szintén felemelték szavukat a letartóztatások ellen. A KP madridi városi bizottságának felhívására — jelenti a PAP tudósítója — nem sokkal éjfél előtt a rendőrkapitányság épülete előtti munistájának és dolgozójának, a világ demokratikus erőinek. ★ Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára táviratban üdvözölte Luis Corvalánt, a Chilei Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkárát, aki a közelmúltban szabadult ki a chilei fasiszta junta börtönéből. téren több ezren tüntettek. A felháborodott tömeg öklét rázva ütemesen kiáltozta: „Carrillo — libertad!” A katonai rendőrség osztagai a környező utcákból és a főkapitányság épületéből megrohanták a tömeget, s a levegőbe lőttek. Több személyt letartóztattak a tüntetők közül, akik a tér számos pontján vörös zászlókat tűztek ki. Olaszországban nagy felháborodást váltott ki a spanyol hatóságok lépése. Enrico Ber- linguer, az Olasz Kommunista Párt főtitkára kijelentette, hogy Carrillo letartóztatása nemcsak az olasz kommunisták testvéri érzelmeit sérti, de felháborítja a többi demokratákat, antifasisztákat és az összes szabadságszerető embert is. A Francia Kommunista Párt szóvivője ugyancsak szót emelt Carrillo szabadon bocsátásáért: követeljük a spanyol hatóságoktól, hogy sürgősen helyezzék szabadlábra az SKP főtitkárát. Tüntetés Madridban Európa-szerte tiltakoznak a SKP főtitkárának bebörtönzése ellen ■■ Ülést tartott a megyei tanács Hárommilliárd 340 millióval gazdálkodnak jövőre megyénk tanácsai Dr. Pénzes János elnökletével csütörtökön tartotta idei utolsó ülését a megyei tanács. A tanácsülésen részt vett Szabó István, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a TOT elnöke, dr. Tar Imre, a megyei pártbizottság első titkára, és dr. Éliás László, a Minisztertanács Tanácsi Hivatala főosztályvezető-helyettese. Az ülésen a megyei választási elnökség időközi megyei tanácstagi választásokról adott beszámolót. Meg- üresedés miatt Napkor községben Turgyán István termelőszövetkezeti agronó- must, Mándok nagyközségben László Andrást, a megyei pártbizottság osztályvezető-helyettesét választották megyei tanácstaggá. A választásról szóló beszámolót a megyei tanács elfogadta. Dr. Czimbalmos Bélát, a megyei tanács általános elnökhelyettesét — akit a termelőszövetkezetek III. kongresszusa a TOT főtitkárává választott — a megyei tanács érdemei elismerése mellett felmentette a megyei tanácsi tisztségviselői beosztásából. Dr. Czimbalmos Bélának sok éves eredményes munkája elismeréséül az Elnöki Tanács a Munkaérdemrend arany fokozatát adományoztál A Hazafias Népfront megyei elnöksége javaslatára László András megyei tanácstagot általános elnökhelyettessé választották. A megyei tanács ezután a tanácsok 1977. évi költség- vetési és fejlesztési alap tervéről szóló előterjesztést vitatta meg. Dr. Pénzes János e napirenddel kapcsolatban hangsúlyozta: a nagyobb beruházások bonyolításával 1976-ban megkülönböztetetten foglalkoztak a tanácsok. Azokon a helyeken, ahol az induló beruházások műszaki és gazdasági előkészítését időben megvalósították, sikeresen folyt a munka, tervszerűen alakultak a kivitelezések. Az előírt költségnormákat a tanácsok többsége betartotta. Ugyanakkor szükséges még fokozottabb figyelemmel kísérni a költségek alakulását, szem előtt tartva az ésszerű takarékosságot. Az előadó az 1977. évi fejlesztési tervről elmondta: a helyi tanácsok jövőre egy- milliárd 228 millió forintos fejlesztési alappal gazdálkodnak. Ez 274 millió forinttal több, mint az 1976. évi. Ebből az összegből többek között megépül mintegy 600 célcsoportos lakás, folytatják a közművesítési programok megvalósítását, gondoskodnak a gyermekintézményi hálózat további gyors ütemű fejlesztéséről. A rendelkezésre álló összegek mellett a települések fejlesztésére, szépítésére a helyi tanácsok vegyék igénybe azt a társadalmi összefogást, amelyben megyénk dolgozói eddig is példamutatók voltak. Az előadó az 1977. évi költségvetést elemezve ismertette: a jövő évben 2 milliárd 112 millió forint áll rendelkezésünkre, melyből 1 milliárd 318 millió forinttal a helyi tanácsok gazdálkodnak. Ez tíz százalékkal több, mint az V. ötéves terv erre az időszakra szóló eredeti előirányzata. A jövő évben egészségügyi kiadásokra 600 millió forintot, az oktatással, közművelődéssel kapcsolatos feladatok ellátására több mint 900 millió forintot fordíthatnak a tanácsok. A két ágazatban a költségvetés 70 százalékát használják fel. A megyei tanács elnöke felhívta a figyelmet a kisebb beruházások (bölcsőde, óvoda, iskola) kivitelező kapacitásának időbeni biztosítására. E célok megvalósításához fejleszteni szükséges a tanácsi költségvetési üzemeket, a tanácsi vállalatokat, az ipari és mezőgazdasági építőipari szervezeteket. Az 1977. évi tervek teljesítése sem lesz könnyű, a feltételek azonban biztosítottak, illetve megteremthetők. Végezetül felhívta a helyi tanácsok vezetőinek figyelmét: lehetőleg még ez évben minden tanács jóváhagyott költségvetéssel rendelkezzen, hogy az új évben már a végrehajtás szervezésével, irányításával és ellenőrzésével foglalkozhassanak. Alexa László, az SZMT vezető titkára a vitában elmondta : a szakszervezetek támogatnak minden olyan mozgalmat, kezdeményezést, amelynek nyomán javul a lakosság ellátása, növekszik életszínvonala. A tanácsok igényeljék a vállalatoknál, üzemeknél dolgozó szocialista brigádok segítségét. Baranyai Géza a nyírbátori járási és városi tanácstagok csoportja nevében beszámolt azokról a változásokról, amelyek a nyírbátori járás mezőgazdaságában történtek. Szakszövetkezetek egyesültek termelőszövetkezetekkel, másrészt több idős ember ajánlotta fel földjét a szövetkezeteknek. Az eddig egyénileg gazdálkodók nyugdíjat nem élvezhetnek, ezért többen szociális ellátást igényelnek a tanácsoktól. E gondok enyhítéséhez, valamint Nyírbátor gyermekintézményeinek gyorsabb építéséhez kért segítséget a megyei tanácstól. Polcz János a számvizsgáló bizottság nevében az 1977. évi előirányzatot megalapozottnak, teljesíthetőnek nyilvánította. Szólt a helyi tanácsoknál lévő belső tartalékok feltárásáról, majd a Nyírtelek—Halmosbokrot összekötő út felújítását kérte tervbe venni. Csorna Tiborné a közoktatási és ifjúsági bizottság nevében elmondta: a kulturális ágazatra meghatározott összeg a legfontosabb feladatok megvalósítására elegendő. A távolabbi településeken azonban kívánatos lenne a jelenleginél nagyobb ütemben és jobb minőségben pedagóguslakásokat létesíteni. Ezzel jelentősen javítani lehetne a gyengébben ellátott területeken a szaktanárok letelepedését. Kokas Ferenc a tervgazdasági bizottság nevében a takarékosabb gazdálkodásra és a tervek következetesebb megvalósítására hívta fel a figyelmet. Felszólalásában foglalkozott az idős emberek napközi otthonának létesítésével, a gyermekintézmények szervezett élelmezési ellátásával, illetve az orvosok letelepedésével. Gál József a megyei tanácstagok nyíregyházi járási csoportja nevében tette szóvá: az év végi pénzmaradványok a legtöbb helyen azért halmozódnak, mert a kulturális beruházások késése miatt nem tudják a tervezett pénzösszeget felhasználni. A felszólalók a fejlesztési és költségvetési tervet valamennyien elfogadták. A vitában elhangzottakra Pénzes János válaszolt. A tanácsülés az előterjesztést jóváhagyta. Az ülésen jóváhagyták a megyei tanács és a végrehajtó bizottság, valamint a megyei Népi Ellenőrzési Bizottság 1977. évi munkatervét. ^ A Hazafias Népfront megyei elnöksége előterjesztése alapján jóváhagyták a megyei tanács mellett működő egyes bizottságok személyi változásaira tett előterjesztést. Ugyancsak elfogadta a megyei tanács a megyei természetvédelmi bizottság tisztségviselőinek és tagjainak felkérésére benyújtott előterjesztést. A tanács a közmű- és vízellátás, a csatornázás egyes kérdéseinek szabályozásáról szóló rendeletet fogadott el. A tanácsülés bejelentésekkel ért véget. Már az utolsó táblákon szántanak a tiszaszalkai Búzakalász Tsz Raba-Steigerei. A téli talaj próbára teszi Balázsi János és Oláh István traktorosokat és erős gépeiket. (Gaál Béla felvétele) XXXIII. évfolyam, 304. szám ÁRA 80 FILLÉR 1976. december 24., péntek