Kelet-Magyarország, 1976. október (33. évfolyam, 232-258. szám)
1976-10-17 / 246. szám
4 KELET-MAGYARORSZÄG 1976. október 17. HÉTFŐ: Callaghan—Schmidt tárgyalások az angliai Chequ- ersben. — Budapesten befejeződött a fejlődési világkonferencia. KEDD: A francia államfő válasza a moszkvai televízióban az egy héttel azelőtti Brezs- nyev-interjúra. — Nemzetközi konferencia Lisszabonban a portugál gazdaság fejlesztéséről. — Genfben a SALT szovjet és amerikai delegációjának vezetői találkoztak. SZERDA: Számos nyugati lap és hírügynökség közli, hogy letartóztatták az úgynevezett sanghaji csoport több vezetőjét. —- Agostinho Neto Szófiában tárgyal. CSÜTÖRTÖK: Véget ért Moszkvában a KGST Végrehajtó Bizottságának ülése. — Lo- sonczi Pál befejezte perui látogatását. PÉNTEK: Oslóban közölték, az idén nem adják ki a Nobel- békedíjat. — A baloldali Képviselők bizalmatlansági indítványt nyújtottak be a párizsi parlamentben. SZOMBAT: Losonczi Pál panamai tárgyalásai. — Diplomáciai alkudozások az arab világban a Libanonról szóló csúcs- konferencia összehívása kör’ú. — Giscard d’Estaing francia köztársasági elnök Lengyelországban. A héten Közel-Kelet helyzetére egyfelől a diplomáciai erőfeszítések fokozódása, másfelől a libanoni harcok súlyosbodása volt a jellemző. Az Arab Liga által szorgalmazod nagyobb csúcskonferenciára Asszad sziriai elnök távolmaradása miatt aligha kerülhet sor. E közben a szír csapatok újabb támadásra indultak a palesztinok és a libanoni baloldali erők ellen. Szidon, Tripoli és Beirut térsége volt a leghevesebb ütközetek színhelye. Egy másik konferencia dolgában is jobbról-balról záporoztak nyilatkozatok: Crosland brit külügyminiszter ragaszkodik ahhoz, hogy Genfben október 25-én kezdődjék az az értekezlet, amelynek célja egy rhode- siai (zimbabwei) átmeneti kormány létrehozása. A részvevőket már október 21- re a svájci városba kérette. A Zimbabwei Hazafias Front vezetői, Joshua Nkomo és Robert Mugabe viszont követelték, hogy legalább két héttel halasszák el a konferenciát. A szabadságjogok érvényesülését követelik Rhodesiában, a politikai foglyok szabadon bocsátását, ennek következtében alakulhat ki kedvező légkör a tárgyalásokhoz. Afrika sorsát közvetve is befolyásolni képes a szovjet —angolai együttműködés, amelyet az e héten véget ért Neto-látogatás során aláírt szerződések, együttműködési megállapodások bővíteni fognak. Az angolai elnök a Szovjetunióból Bulgáriába utazott. Szerdán a Daily Telegraph című angol lap közölte pekingi tudósítójának „hitelt érdemlő forrásokra” hivatkozó jelentését, amely szerint letartóztatták a Kínai Kommunista Párt KB Politikai Bizottságának négy tagját: Csiang Csinget (Mao Ce-tung özvegyét) és — feltételezések szerint — Vang Hung-vent, a KKP KB alelnökét, Csang Csun-csiaót, az államtanács alelnökét és Jao Ven-jüant. Valamennyien az úgynevezett „sanghaji csoporthoz” tartoznak, és a londoni lap jelentése szerint azzal a váddal tartóztatták le őket, hogy államcsíny végrehajtását tervezték. A fejlődési béke-világkonferencia plenáris záróülésén felszólalt Clodomiro Almeida, a Chilei Népi Egységfront vezetője. Az AFP francia hírügynökség számos, Pekingben tevékenykedő diplomata véleményére hivatkozva azt jelentette, hogy a Csiang Csing és más hivatalos személyek letartóztatásáról közölt angol sajtójelentések a legnagyobb valószínűség szerint megfeSzeberényi Lehel |4 fém REGÉNY 56. Kosznovszki Feró a leütött körmét kezdte nyalogatni. Dombaj Gyurka öt ujjával a hirtelenszőke bozontjába túrt, s úgy tűnt: ez a bozont olyan súlyos, hogy lehúzza a fejét. De Kis Pista sem ugrott fel jelentkezésre, meg Hornyák Marci sem. Králik Jozso meg körülnézett, mintha ő is Buda tanítóval együtt kérdené: no, ki lesz az? S meg is állott a kérdező szeme Zsabkán, ki odébb ült egy kövön, lába közt a bográccsal. lelnek a valóságnak. A fenti jelentéseket kínai hivatalos szervek eddig nem erősítették meg. Európai viszonylatban figyelmet érdemelt Giscard d’Estaing francia köztársasági elnök nyilatkozata, amely a moszkvai televízióban hangzott el. Az enyhülésnek — mondotta — többnek kell lennie a háború hiányánál. Nem csupán a konfliktusok megakadályozása, hanem pozitív akció, a népek közös munkájának keresése és ezért fejt ki Franciaország együttműködést a Szovjetunióval. A francia államfő kijelentette, hogy a helsinki záróokmányban foglaltak megvalósításában lehetséges a haladás, és erről kíván tárgyalni Leonyid Brezsnyev- vel, ezenkívül ez lesz a témája a lengyel vezetőkkel a hét végén sorra kerülő megbeszéléseknek. (Giscard d’Estaing úgynevezett magánlátogatásra utazott Lengyelországba, egyben ez lehetőséget ad az Edward Gierekkel való eszmecserére is.) A francia belpolitikai és gazdasági helyzet ugyanakkor igen feszült. A francia frank árfolyama csökkent, ami a tőzsde ítéletét fejezi ki: a bizalmatlanságot a Barre- kormány tervezett intézkedéseivel szemben. A baloldali pártok és a szakszervezetek elutasítják a ..nadrágszíj- meghúzást”. ötvenhárom képviselő a Bourbon-palotá- ban bizalmatlansági indítványt terjesztett be. Ennek ugyan valószínűleg nem lesz kormánybuktató hatása, hiszen a gaulleista alkotmány szerint nem a szavazásban résztvevők többsége kell a bizalmatlanság kimondásához, hanem a nemzetgyűlés abszolút többsége. Az pedig nyilvánvalóan nincs meg. A keddi szavazás így inkább jelképes lesz. a baloldal kiállását fogja demonstrálni. Rómában is viharosan fogadják az Andreotti-programot. A három nagy szakszervezet még nem döntött, felszólítsák-e a munkásságot az általános sztrájkra a takarékossági program módosításáért. A kommunistákhoz közelálló és a .legnagyobb szak- szervezeti szövetség, a CGIL a kormány tervének feltételes támogatása mellett döntött — ha az intézkedések valóban ösztönzik a beruházásokat és biztosítják a munkaalkalmat az olasz dolgozók milliói számára, akkor a CGIL támogatja majd a tervet. Erre mindegyik Zsabka felé fordult. Ki is mehetne más, mint Zsabka?! Egyszeriben jobban érezték magukat. Máris úgy érezték, hogy sikerült kibújniokl Zsabkához továbbítván Buda tanító kérdő tekintetét. Kézenfekvő, hogy Zsabka menjen. Ő a lepényevés győztese, ő kapta a leves sűrűjét. No meg mint vezérnek is, neki kell lenni az elsőnek. Azt most gyorsan feledték, hogy Zsabka Janó utóbb mintha nem ragaszkodott volna a marsallbothoz. Most se rgaszkodott hozzá, hogy ő menjen a kannáért. Moccanatlan ült a kövön. Ugyanoly makacs hallgatással, mint amilyen makacsul tekingettek feléje. — Na, nincs vállalkozó? És ekkor felállt a lány. Anyicska. Hátradobta dacosan a munka hevében szétlazult fonatait, és felállt. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke a perui fővárosba érkezett. Francisco Morales Bermudez elnök fogadta a repülőtéren. Pálfy József TELEX...-------------------------------------------------------------------------------------\ KOMMENTÁR Választás az NDK-ban RÓMA Csiao Kuan-hua kínai külügyminiszter "Párizsból útban hazafelé pénteken rövid időre megszakította útját Rómában. Az olasz fővárosban megbeszélést folytatott Amin- tore Fanfani kereszténydemokrata politikussal, az olasz szenátus elnökével. NANCY Egy nancyi bíróság pénteken elrendelte annak a játékkártya-sorozatnak az elkobzását, amely Giscard d’Estaing elnök karikatúráit ábrázolta a francia történelem vezető személyiségeinek képében, kezdve Napóleontól egészen de Gaulle tábornokig. A „Le Giscarte” nevű kártyából tízezer darab már elkelt, és nemcsak Franciaországban, hanem más nyugateurópai országokban, sőt az Egyesült Államokban is. A bírósági eljárást maga az elnök kérte azzal az indokkal, hogy nem adott engedélyt arcképének felhasználásához. ATHÉN Háromnapos hivatalos látogatásra pénteken Athénbe érkezett Abbaz Ali Khalatba- ri iráni külügyminiszter. Az iráni politikus megbeszéléseket folytat görög kollegájával, Dimitriosz Biciosszal, és fogadja őt Karamanlisz miniszterelnök is. CARACAS Pénteken este rövid látogatásra Caracasba érkezett János Károly spanyol uralkodó és Sophia királyné. A királyi párt Carlos Andres Perez venezuelai elnök fogadta. TOKIÓ John H. Parotte, a nemzetközi búzatanács ügyvezető titkára a japán külügyminisztériumban tartott értekezleten elmondotta, hogy a világ országaiban 1976-ban várhatóan 386—396 millió tonna búza terem. Négy év múlva, 1980-ban 406 millió tonnás búza fogyasztásra lehet számítani az idei 375 milli tonnával szemben. NEW YORK A Harvard egyetem és Massachussets állam egyetemének közgazdasági szakértői által készített és az ENSZ égisze alatt nyilvánosságra hozott jelentés szerint az évszázad végéig 229 millió hektárral lehet növelni a fejlődő országokban a megművelhető területet. A világ „szegény” országainak ez a fejlődése csak akkor lesz lehetséges, ha társadalmi össztermékük 35—40 százalékát fordítják tőkeberuházásokra. Buda tanító már várta, hogy ez történjék. Mert látta, hogy nyugtalanul ■ fészke- lődik ültő helyében; látta a szíve heves dobogását, az izgalom ágaskodását az ide- oda röpdöső tekintetében; sőt azt a kis kerek tavat is látta a szája szegletén, amelyben a gúnyos mosoly fészkelt, mihelyt a kérdés elhangzott, s a csend reá beütött. S most Anyicska felállt. Fejét hátravetétte és szó nélkül elindult. Az arcokon meglepődés, a röstellet pírja. — Anyicska! — szóltak utána. — Ne viccelj! Anyicska már rálépett a zúzalékra á meddőhányó lábánál. S nevetett. — Nem viccelek. — És szö- kellt felfelé, bozótról bozótra, mint a könnyű zerge. Már csaknem fenn volt a sötétlő erdő falánál. Buda tanító utána kiáltott! — Itt nézd csak meg! A forráshoz ne menj! S a fiúk meghallották hangja mélyén a furcsa remegést. Összenéztek: aggódik? Ha nincs ott senki, miért aggódik? Ö is hiszi’?! Buda tanító nem hitte. De néha bizonygatnia kellett magának, hogy nem hiszi, szorongásos pillanatokban. Vagy- — mint most — az idegek próbáltatásában. Kinek nincs a lélek legmélyén olyan zuga, ahová már nem ér le az értelem fénypásztája, s ahol tán betemetve az ősök hite szunnyad? Hogy néha, mint a visszajáró lélek, megkísértsen, s jelenlétére döbbentsen bennünket? Noha az értelemig akkor se, csak az idegekig tud felhatolni. Buda tanítóban is csak az idegekig hatolt fel, s szorongó kiáltása az idegek zárlata volt csupán. A lány odafenn semmit se szólt. Az erdő árnyéka kitárta elé karját. Ott állott már a lány a fény és az árnyék határán. S most szőke haja lobbant egyet, s nem látták többé. A f júk szótlanul ültek a helyükön, s Buda tanító se szólott. Úgy ültek ott, mint a ,var jak vagy temetés után a rokonság. Üresen, bénultan, Holub' Ciprián mozgolódott csak, mert az élet ’ nem áll meg, s a kővel el kell indulni; estébe hajol, mire a faluba ér. S akkor felálltak, hogy dolgozni indulnak. S ahogy felálltak, látták, hogy r''~'-’-.a nincs ott. Üres a kő, s neki- dőtve az üres bogrács. Hm ... — mondták magukban a fiúk. De Holub Ciprián látta Zsabkál elmenni, s egy bokorcsoportra mutatott, lefele a falu iránt. — Gyün az — mondta —, végzi csak nagydolgocskát. A fiúk nekiláttak a munkának, de valahogy nem volt nagy kedvük. Ingerülten rászóltak egymásra a legkisebbért. — Elütöd a lábam, te marha! — kiáltott Feró. (Folytatjuk) mammKm A kármerre jár az ember, városokban és falvakban, érzi és látja azt a változást, amit a legutóbbi esztendőkben elértünk — érvelt jelölő- gyűlésén, a drezdai elektro- mat üzemben Thomas Ull- ner, akit munkatársai, alapos vita után méltónak találtak a képviselőjelöltségre, s úgy határoztak, hogy a maguk részéről is javasolják, hogy felkerüljön a nemzeti front listájára. UlLner képviselőjelölt a népi kamarai választások legfiatalabb jelöltje még nem töltötte be 19. életévét, az általa említett „legutóbbi esztendők” kezdetén még az általános iskola 8. osztályát sem fejezte be. Azóta 5 esztendővel lett „öregebb” sez az a fél évtized, ami az NDK vasárnap sorra kerülő választásainak előkészületei során a számadás időszakát jelenti. Nemcsak azért van ez így, mert a népi kamara, valamint a megyei képviselőtestületek tagjainak megválasztására ötévenként kerül sor, hanem azért is, mert az NDK 1971ben megindult a Német Szocialista Egységpárt 8. kongresszusa által meghirdetett politika útján. Ennek pedig az a lényege, hogy mindennek, ami a gazdaságban, a társadalomban, a politikában történik, az emberek javát kell szolgálnia, az élet — ás munkakörülmények állandó és érezhető javulását, s egyszersmind a jövőt, a fejlett szocialista társadalom építését. Mivel szocialista országokban a választási hadjárat mindenekelőtt számadás és előretekintés, az előzőleg kitűzött célok megvalósításinak és az új tervek realitásának vizsgálata, a nemzeti front választási felhívásában is ezt kérte a több, mint 12 millió választótól. Eddig a több mint 25 ezer rendezvényen több százezren mondták el véleményüket az ország mérlegéről és a jelöltekről. A júniusban elfogadott választási törvényújítisai közé tartozik, hogy most már a választói és választhatósági korhatár egyaránt 18. életév, s ígv lehetővé vált Thomas Ullner jelölése, de rajta kívüi is nagy számban szerepelnek a jelölőlistákon 19 és 20 évesek. A törvény értelmében a jelölteket, még mielőtt felvennék őket a listákra, munkahelyük kollektívája is megvizsgálja. A parlament eddigi tevékenységéről pedig a búcsúzó és jelentős részben újra jelölt képviselők ebben az időszakban adnak számot körzeteikben. Ezeken a találkozókon érezhető volt a bizalom és a törekvés is, hogy a szocialista demokrácia elmélyítése során az- állami életben is mind jobbon érvényesüljön a lakosság széles tömegeinek részvétele és véleménye. A tanácskozások alapját mindenütt az a tagadhatatlan tény jelentette, hogy a legutóbbi esztendőkben az NDK történetének eddig legjobb népgazdasági eredményeit érte el. Minden eddiginél szélesebb szociálpolitikai programot valósítottak meg. A béremelések nyomán a lakosság minden egyes tagjára jutó reáljövedelem például több, mint 50 márkával, havi 637 márkára emelkedett. A gyerekes családokat, az anyákat, a több műszakban, nehéz körülmények között dolgozókat, a nyugdíjasokat a legkülönbözőbb segítségben részesítették. Az életszínvonalpolitika magját képező lakásprogram pedig sikeresen halad a kitűzött cél felé, 1971 és 1975 között 1,8 millió ember költözhetett új lakásba, s 1990-re nemcsak hogy lakás jut mindenkinek, hanem minien tekintetben megfelelő sorszerű otthon. A gondos előkészítő munka biztosítja, hogy azokra a jelöltekre kéri a nemzeti front a választók szavazatait, akik ezekért a társadalmi célokért, az egész lakosságot szolgáló programért kiemelkedőt teljesítettek és akik ebben az értelemben a nép legjobb képviselői lehetnek. A legidősebb jelölt a 87 esztendős Wilhel- mine Schirmerpro- sscher asszony. A legfiatalabb a drezdai Thomas Ullner. Mmdketten választóik előtt arról is szóltak, hogy az ország építésében végzett munka és az NDK nemzetközi tekintélye szorosan összefügg. Wilhel- nine Schirmerproescher emlékeztetett rá, hogy a legutóbbi választásokon az NDK-nak még csak 30 országgal voll hivatalos kapcsolata, ma pedig 121 a diplomáciai kapcsolatok száma. Mindez a külkapcsolatok terén is következetes, a békét, az enyhülést, különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élésének alapján folytatott politika eredménye. Ez a külpolitika biztosította a feltételeket az ország belső fejlődéséhez — tovább folytatása épp úgy vitathatatlan, mint az ország lakosságának érdekében folytatott belpolitika helyessége.
