Kelet-Magyarország, 1976. szeptember (33. évfolyam, 206-231. szám)
1976-09-01 / 206. szám
6 KELET-MAG Y ARORSZÁG 1976. szeptember 1, APRÓHIRDETÉSEK Egyéb Albéilét Három diákfiúnak külön bejáratú szoba kiadó. Kéz utca 2. (02923) Főiskolás lánynak bútorozott összkomfortos szoba kiadó. Árpád 33. 1/2. ________________(02918) Két diáklánynak a Jósavárosban bútorozott szoba kiadó. Cím a Kiadóban. ________________(02916) Külön bejáratú szoba, konyha albérletbe kiadó. Káliói u. 1. (02913) Két fiatalembernek. vagy diákfiúnak szoba kiadó, ugyanott garázs is. Vöröshadsereg u. 49. (513951) Két lány részére külön bejáratú szoba kiadó. Szarvas u. 118. (02904) Két diákfiú részére szoba kiadó. Engels u. 32. (02738) Fiatal házaspár egy gyermekkel üres minigarzont keres. Cím a Kiadóban. (02895) Bútorozott szoba szeptember 1-től kiadó. Belső körút 35,/a. Nagy. (02910) Két szolid dolgozó lánynak külön bejáratú szoba kiadó. Soltész u. 7. (02931) Város központban két kislánynak, vagy fiúknak szoba kiadó. Cím a Kiadóban. (02943) Bútorozott szoba három lánv részére kiadó. ÍJaítók Béla u. 17. (02936) Bútor Háromajtós szekrény, konyha és kombinált szekrény, heverő, asztal és egyéb bútorok eladók. Rákóczi u. 45. (02922) Háromajtós szekrény eladó. Dimitrov u. 73. (02884) Jármű 223-as Warszawa eladó. Holló u. 6. sz. (513961) Műszaki vizsgázott IM-es ZSIGULI új motorral megkímélt állapotban sürgősen eladó. Érd.: este 6 órától Nyírtura, Arany János u. 15. ________________(513960) Verhovina 4 motorkerékpár alig használt sürgősen eladó. Északi krt. 30. 1/4. (02911) Zsiguli gépkocsit veszek. Cím a Kiadóban. (02908) Karambolos S. 100- as vagy Fiat 850-est veszek. Ajánlatokat a Kiadóba kérek. ________________(02891) Alfa Romeo Alfa- sud gépkocsi igényesnek azonnal eladó. Érdeklődni lehet: Nyíregyháza, Fürj út 38. vagy Budapest 1121 Márton- hegyi út 31/c. fsz/1. szám alatt. (02900) IF-es 850-es Fiat megkímélt állapotban eladó. Sonkád. Általános Iskola. ______ (02896) üzembiztos jó állapotban lévő MTZ— 50 eladó. Nyíregyháza, Puskin 16. (02824) ZI-s rendszámú 1200, 1300-as Zsigulit vagy 126-os Polski Fiatot vennék. Cím a Kiadóban. (02926) IO-s 601 Trabant felújított motorral eladó. Ancsán tanár, Tornyospálca. (02945) 1000-es kiskerekű Wartburg sürgősen eladó. Sóstógyógyfürdő, Szövetkezeti u. 15. Kolody. (02952) Üzemképes 1000 Wartburg rendszám nélkül és egy 3 ke- fés parkettakefélő eladó. Mindennap 10-ig. Toldi u. 34. 11/11. (02938) Házingatlan Sürgősen eladó 613 négyszögöl telek, lakható szobával. Nagy- kálló, Nágybalkányi út 85/a. (513936) _______ Schönhercz 5. alatti (Derkovits útból) kertes kétszobás lakás eladó. Városi kislakást beszámítok. (02876) Elcserélném társasházból kétszobás, hallos, komfortos kis kertes tanácsi lakásomat jósa- városi másfél szobás, erkélyesre megegyezéssel. Cím a Kiadóban. (02858) Háromszobás kertes ház részben beköltözhetően fele részben is eladó. Fürst S. u. 3. (02903) Kétszobás családi lakás 270 öl termő gyümölcsössel, ugyanott Wartburg de Luxe személy- gépkocsi eladó. Cím a Kiadóban. (02902) Budapesti egyszo- ba hallos összkomfortos tanácsi lakásomat elcserélném kisvárdára, másfél szobás összkomfortosra, vagy kisebb tanácsi kertes házra. Cím: Budapest, XIII. Tar út 5 b. 1135. Szőke István. (Bp. 7137) Kétszobás ház 1100 öl gyümölcsössel beköltözhetően eladó, (a házban italbolt van) Lőtér út 2. (02920) Lakás elköltözés miatt sürgősen eladó, valamint egy db gáztűzhely és konyhaszekrény. Liliom u. 45. Török. (513944) Minigarzont bérelnék. Címeket a Hirdetőbe kérek. (513937) Folyóka utcában 550 öl vegyes gyümölcsös eladó. Érdek.: Zöldfa u. 3. ____ (513933) Sóstón a Fürdő u. mellett meleg strand közelében félig kész üdülő 150 négyszögöl telekkel eladó. Érd.: Nyíregyháza, Sóstói út 18/b. alatt. ________ (513956) Sóstón az Úttörő utcában 180 négyszögöl lakásépítési sarok telek eladó. Érd.: Nyíregyháza, Puskin u. 79. ______________ (513952) Borbánya reléállomás mellett 440 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: 19—321 telefonon. ______ (02875) Hajdúnánás központjában- lévő pedagógus szolgálati lakásomat elcserélném nyíregyházira. Cím a Kiadóban. (02871) Felsősima, Bene- halom út 18. alatti ház eladó. Érdeklődni: Füzesbokor 20. _________________(02838) Építésre alkalmas telket vennék belterületen. Cím a Kiadóban. (02927) Nyíregyházához 4,5 km-re 3 szobás komfortos ház garázzsal eladó. Oros, Szegfű u. 12. (02939) Dunnát, párnát, új tollat veszek, vidékre is kimegyek. Kelemen, Kossuth u. 58. (513892) Órajavítás. Kun B. U. 2. (02545) Uj fehér irhabunda magas termetre eladó. Kölcsey 24. 1/5. (02889) Három olaj kályha eladó. Érdeklődni: 18-511-es telefonon. Hadik u. 5. (02859) Egy Balatoni típusú csónak és egy MZ 150-es motorkerékpár eladó. Csizinsz- ky, Rakamaz, Vöröshadsereg 139. (02887) Nagyméretű Phönix pálma 20 levéllel közületnek is eladó. Érdeklődni 5 óra után. Toldi u. 79. II/2. (02890) Jó állapotban levő román cserépkályhát vennék. Róka u. 6/a. (02905) Fodrásztól megvennék két burát, egy hajmosó tálat. Császárszállás, Petőfi U. 7. (02894) Kétlángú gáztűzhely palackkal eladó. Incédi sor. 4. sz. (513932) Jánkmajtisi ÁFÉSZ nagyszekeresi TU- ZÉP-telepén 175x112,5 cm-es szovjet hullámpala csuklós gerinccel, leszorító csavarral korlátlan mennyiségben kapható. (513931) A nyírcsászári Uj élet Mg Tsz 5. számú körbélyegzője elveszett használata augusztus 27-től érvénytelen. (513943) Felhívjuk a vállalatok figyelmét, hogy a Szabolcs Megyei Állami Építőipari Vállalat R. 980048, R. 980049, R. 980050 sz. elszámolási csekkjei cégszerűen aláírva, és lebélyegezve elveszett. Fenti számú csekkeket érvénytelennek tekintjük. Szőlőoltványok, zalagyöngye, gyökeres. Arlapot: Dér Ignáczné, Abasár, Fő út 112. (02372) Elvesztettem irattáskámat kb. Vásá- rosnamény területén az 51—52-es kilométeres szakaszán. A becsületes megtaláló értesítését várom, magas jutalomban részesítem. A cím a borítékokon megtalálható. (02925) Jó hangú zongorán gyakorolhat. Soltész M. u. 7. alatt. , _________________(02932) Gyümölcsösben végzendő mindennemű munkafolyamatra alkalmas kerti traktor igényesnek eladó. Munkaközben is megtekinthető. Ugyanott 10—15 q hardi rajkörte egyté- telben eladó, várhatóan szeptember 20. Szakács Miklós, Nyírpazony, Petőfi út 77. (02924) Televízió Carmen jó állapotban és egy szép konyhaasztal eladó. Északi körút 48. 1/4. (02946) Ngyméretű rózsaszín fürdőkád sürgősen eladó. Megtekinthető a császár- szállási víkendtel- ken Csordás László, horgászjegy árusító lakásán. (02940)______ Hétlevelű filo- dendron eladó. Stadion u. 6. IV/15. (02937) Egy aktatáska kórházi buszmegállónál maradt. Visz- szaszolgáltatója jutalomban részesül. Kórházi zárójelentések voltak benne. Az aktatáskát nem kívánom vissza. Csabai István. Tüzér utca 11. (02934) Garázs kiadó. Toldi út 90. sz. Jakab. (02933) A NYÍREGYHÁZI városi tanács v. b. országos pályázatot hirdet Nyíregyháza-Jósavárosban 1976. IV. negyedévben átadásra kerülő alábbi ÜZLETHELYISÉGEK ÜZEMELTETÉSÉRE, ELADÁSÁRA. Alapterület 170 négyzetméter 165 négyzetméter 119 négyzetméter 97 négyzetméter 96 négyzetméter 89 négyzetméter Javasolt szakjelleg gyermek-bébi ruházat hús-hentesáru faáru virágbolt divatáru műszaki BŐVEBB TÁJÉKOZTATÁST A VÁROSI TANÁCS VB TERMELÉS-ELLÁTÁS- FELÜGYELETI OSZTÁLYA AD. Nyíregyháza, Kossuth tér 1. sz. Telefon: 11—155/166-os mellék. Ha még nincs garázsa autójának vásároljon CSEH IMPORT G 8800,— Ft-ért A KELET ÁRUHÁZ MŰSZAKI OSZTÁLYÁN. Bárhol felállítható! Praktikus! Jól védi gépkocsiját! Kedves vásárlók! ISMÉT VÁSÁROLHATÓ KÉTLÁNGÜ CAMPING GÁZFŐZŐ 2 KG-OS GÁZPALACKKAL. 41. sz. vas-műszaki szakboltunkban. Nyíregyháza, Széchenyi u. 49. sz. alatt. latnat KERESKEDELMI V A LLALAT Gyászjelentések Ezúton mond hálás köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, jó ismerősöknek, szomszédoknak, akik drága halottunk BALÁZS JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (513940) Ezúton mond hálás köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, jó ismerősöknek, szomszédoknak, akik drága halottunk PÁLÖCZI MIHÁLY temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek a gyászoló család. (513935) Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, nagymama, rokon ÖZV. FEDOR ISTVÁNNÉ életének 92. éves korában csendesen elhunyt. Temetése szeptember l-én délután 3 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Bal- kány, Fedor Mária tanítónő. (513962) Ezúton mond hálás köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, munkatársaknak, sporttársaknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik szerették és ismerték drága halottunk KOVÁCS GYÖRGY tanárt, temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (513965) Köszönetét mondunk mindazoknak a testvéreknek, rokonoknak, munkatársaknak, szomszédoknak, barátoknak, akik felejthetetlen férjem VARJASSY DÁNIEL temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és mély gyászunkban fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és kislánya. (992) Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik szerető édesapánk ID. SZTROPKÖCZKI MIHÁLYT utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek. A gyászoló család. (02901) Riport a helyszínről Magyar fiatalok Uszty-Ilimszkben Uszty-Ilimszkben munkához látott a Kun Béla ifjúsági építő osztag. A 300 önkéntes hétezer kilométer utat tett meg: Budapesttől Moszkváig vonaton, majd repülőgéped utaztak az Urálon és Nyugat-Szibérián keresztül. A fiatalok a megszokott hazai környezetből a tajga és a tiszta és hideg vizű folyók vidékére kerültek, ahol szokatlan munka- és életkörülmények vannak és sajátos hagyománya van a vendégfogadásnak. Tarka erdei virágok csokrával, és a város és a KGST-építkezés jelképes kulcsával ajándékozták meg őket.» Természetes, hogy a magyar KISZ-eseknek itt egyelőre minden új, mint ahogy új maga a feladat is: többezer szovjet munkással dolgoznak majd, hogy előkészítsék az uszty- ilimszki faipari kombinát cellulózgyárának üzembe helyezését. A magyar betonozok, ácsok, kőművesek, vasbetonszerelők két évig építik majd a számos létesítmény egyikét: a vállalat ipari bázisát. Komoly, nehéz munka vette kezdetét: jóllehet most még Uszty-Ilimszkben meleg, derűs az időjárás, senki sem feledkezik meg arról, hogy előttük a hosszú tél, a harminc fokos hidegek. A magyar építők érkezése — mondja Valentyin Spak, az uszty-ilimszki faipari komplexum építésvezetője, — új szakaszt jelent építkezésünk történetében. A létesítmények építésébe bekapcsolódnak a testvérországokból jött újabb küldöttek. Már egy fél éve sikeresen dolgozik szibériai földön 100 bolgár gépkocsivezető, akik nagy teljesítményű teherautókat vezetnek. A .Kun Béla osztag egy minden kényelemmel berendezett 9 szintes munkásszállásban helyezkedett el. Ablakaiból kilátás nyílik a csaknem kétezer hektárnyi területen lévő építkezésre. Csupa állvány az egész építkezés. A vas- és betonszerkezetek összevegyülnek az évszázados fenyőkkel. A magyar szállító vállalatok határidőre indították útnak Uszty-Ilimszkbe a mintegy 3 ezer tonna súlyú fémszerkezetet. Újabb szerződést kötöttek még két raktárhoz szükséges szerkezetek, valamint ablakos panelek szállítására. — Nemrégiben alkalmam volt Magyarországon járni, ahol megismerkedtem a Kecskeméti Fémmunkás Gyár munkájával — mondja Valentyin Spak. — Gulyás György, a vállalat vezérigazgatója elmondta, hogy építkezésünk megrendeléseit különös gonddal kezeli a Fémmunkás kollektívája. Szocialista munkaversenyt indítottak a szállítási határidők csökkentéséért és az Uszty-Ilimszk számára készülő szerkezetek kiváló minőségéért. Az építésvezető szavai bizonyítják, itt az Angara partja n^a leszállított berendezések és anyagok kiváló minősége alapján már ismerik Magyarországot. Most pedig már nemcsak a magyar ipar „névjegye” látható Uszty-Ilimszkben, hanem a testvérország munkásosztályának ifjú nemzedéke is. Magyar barátaink első szibériai benyomásai kedvezőek. Hanyec István osztagparancsnok: — Lenyűgözött bennünket a szibériaiak szívélyessége és vendégszeretete. Érdekes munka vár ránk. Nagyon jó lakásviszonyokat biztosítottak a számunkra. Igyekszünk majd kiváló munkával válaszolni erre a törődésre. Németh László betonozó: — Nem hittük volna, hogy Uszty-Ilimszkben ilyen forró a nyár. Csodálatos az itteni természet. A város korszerű, rendezett. ITa a domb tetejéről nézünk le rá, fehér vitorlásnak látszik a tajga zöld tengerében. Dosó Ferenc építésztechnikus, az osztag párttitkára: — Lenyűgöző a KGST-építkezés lendülete. Sok gépet, különböző szerkezeteket láttunk az építkezésen. Ezek megkönnyítik a munkát és igen termelékennyé teszik. Nagyon gyorsan be kell illeszkednünk az itteni életbe, gyors és minőségi munkát végezni, hiszen a cellulózgyár építése népeink közös feladata. Georgij Bogdanovszkij Viktor Kalinkin Dolgozókat alkalmaznak A VAS- ES FÉMIPARI SZÖVETKEZET felvételre keres ESZTERGÁLYOS, festő-mázoló szakmunkásokat és műanyagipari tevékenységre 2 fő fiatal segédmunkást, valamint transzformá- torüzemünkbe segéd- és betanított munkásokat. Jelentkezés: Nyíregyháza, Derkovits u. 92. sz. (513949) A SÖSTÓHEGYI VÖRÖS CSILLAG TSZ almaszedéshez szeptember 6-tól időszaki dolgozókat alkalmaz. Jelentkezés: személyesen a tsz kertészeténél. Megközelítés: 14-es autóbuszjárattal. (979) A SZABOLCS-SZATMÁR MEGYEI ÁLI, ATFORG ALMI ÉS HÜSIPARI VÁLLALAT pályázatot hirdet karbantartó (tmk) műhelyvezetői, valamint gépkocsikarbantartó műhelyvezetői munkakör betöltésére. Feltétel: üzemmérnöki végzettség. Jelentkezés a vállalat műszaki főosztályán. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. (962) A TIGÁZ SZABOLCS-SZATMÁR MEGYEI KIRENDELTSÉGE felvesz anyagnyilvántartói munkakörbe 1976. évben közgazdasági szakközépiskolában érettségizett munkavállalót. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Debreceni u. 2/a. ügyviteli csoportvezetőnél. (980) A VETŐMAG VÁLLALAT Ü7^- ME, Nyíregyháza, Simái u. 6/a. azonnali belépéssel férfidolgozókat alkalmaz fizikai munkára. Jelentkezés: az üzemvezetőnél. (975) AZ AFIT XIII. SZ. AUTÓJAVÍTÓ VÁLLALAT nyíregyházi 2. sz. szervizállomása felvesz udvari segédmunkást és nyugdíjas őr- portást, nyíregyházi lakhellyel. NYÍREGYHÁZA 1. SZ. POSTAHIVATAL FELVESZ 4 órai elfoglaltsággal hírlapkézbesítőket 1400,— Ft havi keresettel. A NYÍRSÉG RUHÁZATI SZÖVETKEZET varrni tudó szak- és betanított munkásokat felvesz. Érdeklődni: Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 36. munkaügyi előadó. Tiszavasvári, Hősök u. 36. üzemvezetőnél, Kemecse, Vörös tér 7. Üzemvezetőnél. (409) A HUNNIACOOP SZABOLCSI BAROMFIFELDOLGOZÓ ÉS ÉRTÉKESÍTŐ KÖZÖS VÁLLALAT felvételre keres autóvillamossági és autófényező szakmunkásokat kisvárdai üzemébe. Jelentkezés: f. hó 6-án a kisvárdai keltetőüzemben. (993) A GYÓGYSZERTÁRI KÖZPONT felvételt hirdet férfi segédmunkási állások betöltésére. Jelentkezés: Gyógyszertári Központ munkaügyi osztálya, Felszabadulás u. 3. (990) KERTÉSZETI ÉS PARKÉPÍTŐ VÁLLALAT Nyíregyháza, Bokréta u. 22. felvesz: 2 főt, kereskedelmi előadó és utókalkulátori munkakörbe. Feltétel: 1976-ban szerzett kereskedelmi, vagy köz- gazdasági érettségi. Jelentkezni lehet a vállalat központjában. Megközelíthető a 9-es autóbusz- szal. A SZABOLCS-SZATMÁR MEGYEI VÍZ ÉS CSATORNAMŰ VÁLLALAT, nyíregyházi fürdő- üzemvezetősége felvesz a sóstói kádfürdőben üzemelő CORNWAL típusú kazánhoz 2. fő vizsgázott fűtőt. (Lehet nyugdíjas is.) Jelentkezni lehet: fűrdőüzemveze- tőség, Nyíregyháza, Malom u. 19/a. A SZABOLCS-SZATMÁR MEGYEI MOZIÜZEMI VÁLLALAT egy fő SZTK-ügyíntézőt alkalmaz szept. 1-től. Feltétel: Érettségi és SZTK-szakvizsga. Jelentkezés a vállalat munkaügyi csoportjánál. A MAGYAR NEMZETI BANK takarítónőt keres. Jelentkezés a számviteli és emissziós osztályon, Nyíregyháza, Széchenyi út 3. (991)
