Kelet-Magyarország, 1976. augusztus (33. évfolyam, 181-205. szám)
1976-08-11 / 189. szám
6 KELET-MAGYARORSZÁG 1976. augusztus 11. APRÓHIRDETÉSEK Ház* ingatlan Császárszálláson hétvégi telek eladó. Cím a Kiadóban. (02418) Eladó Nyíregyháza. Ságvári-telepen családi ház építésre alkalmas 150 négyszög- öles telek. Érdeklődni: Torma, Nyíregyháza. Vasvári Pál út 68. III 44. 5 óra után. (02419) 50 ezer Ft kp. + OTP-átvállalással minigarzont vennék. Címeket a Kiadóba. (02425) Oroson 2400 öl telek eladó, öt helyiséggel, pincével, villany, kőút van, városi vízre most kell befizetni. Érdeklőd, ni: Oros, Vöröshadsereg út 40. Matya- sovszki József. (02428) Debreceni út 68. sz. ház beköltözhetően eladó. (02443) _______ Épülő felüljáróhoz közel Rózsa Ferenc utca 31. sz. nagyméretű helyiségekből álló Kerekréti-féle lakásrész beköltözhetően eladó. Érdeklődni helyszínen. (02445) Körúti 1+2 szobás első emeleti szövetkezeti lakás kp. és OTP-átvállalással eladó. Cím a Kiadóban. (02456) Kétszobás, pincés. kiskertes lakásomat elcserélném másfélszobás, vagy egyszobás tanácsi bérháziért II. emeletig megegyezéssel. Kéz u. 8. (513762) ________ 100 000 Ft + OTP- átvállalással szövetkezeti lakást, vagy OTP-st vennék. Cí_ met a nyíregyházi Hirdetőbe kérek. _______________(513754) Vencsellőn házhely eladó. Érd.: Miskolc. Fazola Henrik u. 5. sz. Keresz- tesné. (513753) Sóstón Úttörő utcában 180 négyszögöl építési telek, építőanyagokkal eladó. Érd.: Nyíregyháza, Puskin u. 79. (513763) 200 öl telek kis házzal eladó. Sóstóhegy, Búzakalász u. 1. sz. ___________(513769) Elcserélem kétszobás, kertes lakásomat OTP-s vagy szövetkezetire. Cím a Kiadóban. (02476) Sóstói út 7/B. II. 6. sz. készpénzes, kétszobás OTP öröklakás garázzsal eladó. Tanácsi, vagy szövetkezeti lakást beszámítok. Érdeklődni minden este 1 2 8 után. (02485) Egyszobás kertes családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Gárdonyi 2. (02468) IG-s Wartburg de Luxe eladó. Érdeklődni mindennap 17— 19 óráig. Szarvas u. 15. (02414) ___________ Egy 223 típusú Warszawa személy- gépkocsi üzemképes állapotban eladó. Sa_ lamon-bokor 21. (02432) UX-es Wartburg de Luxe 353-as igényesnek eladó. Érdeklődni: du. 17 órától. Fábiánháza, Kossuth u. 97. _______________(02429) UM rendszámú Trabant 601 Limousine eladó. Cím a Kiadóban. (02450) UK ZAPOROZSEC eladó. Érd. • Debreceni út 4. Hátul az udvarban. 5—7-ig. (513746) Polski Fiat 1500-as eladó. Nyíregyháza, Városmajor u. 19. Bagoly Ferenc. ________________(02483) Garanciás Babetta eladó. Nyíregyháza, Kun B. u. 6. Sima. ________________(02472) UK Dácia jó állapotban eladó. Cím: Bagaméry Menyhért, Nagykálló, Nagybalkányi út B7. ________________(02470) ID frsz. Skoda S— 100 szgk. 50 ezer kilométerrel eladó. Érdeklődni: Kemecse, Mikszáth út 38. ________________(02461) UG Wartburg, nagyméretű szőlőzúzó eladó. Érdeklődni: Víz u. 13. (17 után, vagy szombat —vasárnap). (01460) Hivatásos gépkocsivezető jogosítvánnyal traktoros állást keresek. Cím a Kiadóban. (02454) Villanyszerelőháztartási gépjavító szakmára tanulót felveszek. Vareha, Bethlen 9. (02484) Jogi egyetemet végzett férfi állást keres. Ajánlatot „Azonnal” jeligére a Kiadóba. (02465) Ätbetfet Üres szoba közös konyhahasználattal kiadó. Fecske utőa 22. (02420) ____ Egyedülálló tanítónő bútorozott szobát keres konyha- és fürdőszoba-használattal. Északi körút előnyben. Cím a Kiadóban. (02440) Két középiskolás lány részére albérle. ti szoba kiadó. Stadion u. 46. 1 5. ______(02444) Külön bejáratú üres szoba, kis konyha egyedülállónak, vagy gyermektelen házaspárnak albérletbe kiadó. Cím a Kiadóban. (02463) Egyéb Figyelem! Nagy választékban kapható tv-, valamint rádiószerelő műszerek. 1500—2000-es eszterga- padok. golyósprés, villanyköszörük. hűtőkompresszor stb. MAGÉV Kirendeltség. 4025 Debrecen, Bajcsy-Zs. 11. Telefon: 11—834. (915) Atszerelhető gyermekkocsi és ágy matraccal együtt eladó. Toldi út 94. (02415) Gázpalack tűzhely- lyel eladó. Kodály Z. U. 14. (02417) 11 levelű filodend- ron eladó. Makarenko út 101. sz. (02423) Mennyasszonyi ruha eladó, vagy kölcsönadom. Korányi Frigyes u. 33. (02424) Kifogástalan állapotban levő 50 literes zománcozott üst. 200 literes olajoshordó, fehér zománcozott asztali tűzhely, fényezett ikerágy. két éjjeliszekrénnyel eladó. Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 69. sz. (02413) Uj Ukrajna pianinó eladó. Érdeklődni: Strausz, Irinyi J. 45. (02459) Piros, mély olasz gyermekkocsi igényesnek eladó, Arany János utca l. fsz. 2. sz. alatt. (02435) Kerti traktor tartozékaival eladó. Jánkmajtis. Honvéd út 11. (02434) Augusztus 7-én 14,30—16 h. Nyíregyháza és Gulács között motorkerékpárról elvesztettem egy barna-fehér betétes táskát, tartalma ruhanemű. Kérem a megtalálóját, jutalom ellenében részemre visszaadni. Torna Etelka, 4400 Nyíregyháza, Víz u. 7. sz. (02448) A hét végéig 30—40 százalékos árengedmény! 3ŰCZDCZD Hibiscus, asparagus, szobanövények eladók. Rigó utca 13. sz. (02449) Dr. Gaál Katalin főorvos értesíti bé- tegeit, magánrendelése október végéig szünetel. (02452) Gáztűzhely palackkal és egyéb tárgyak eladó. Budai Nagy Antal u. 45. (513768) Jó állapotban lévő olajkályha eladó. Epreskert u. 62. III. em. 13. Erd.: du. 5- től. (513761) Mély- és sportkocsira variálható piros gyermekkocsi eladó. Kiss Ernő u. 9. (513760) Építkezésből meg maradt új fürdőszoba-. speiz- és konyhaajtó. ugyanott 1000 db jó minőségű vályog eladó. Tulipán u. 11. Rozsrét felé, 3. busszal.) _______________(513759) Motoros permetező és kútgránit emelő eladó. Nagykálló, Árpád u. 6. (513756) Kitűnő szülőktől jólfejlett újfound- landi kölykök törzskönyvi előjegyzés, sei eladók. Szilágyi, Mátészalka. Munkácsy út 29. (02394) Gáztűzhely nyomáscsökkentővel, palackkal, kétszemélyes rekamié eladó. 4 után. Bethlen u. 44. (02477) Mekalor olajkályha, 70 literes Lehel hűtőszekrény. kis méretű konyhaszekrény, 200 literes olajos hordó eladó. Ószőlö u. 61. (02473) Minden típusú személygépkocsi ajtóküszöb készítését és beépítését vállalom. Vareha karosszériajavító, László u. 11. (02471) Háromlángú román gáztűzhely kifogástalan állapotban eladó. Dózsa Gy. 10. II'9. (02469) Garázs eladó a nyíregyházi stadion mögötti területen. Cím a Kiadóban. (02466) Egy fekete süldő (45 kg) elveszett 8- án reggel. Megtalálója értesítsen. Hendre István, Ist- ván-bokor 8. sz. (02464) Törzskönyvezett 18 hónapos németjuhász szuka eladó. Cím a Kiadóban. (02462) KERESSE FEL A CENTRUM ÁRUHÁZAT! NÁLUNK MÉG TART a nyári vásár! Női és lányka fürdőruhák. Habselyem fiúalsók. Női acrylpulóverek. Gyermek- és bakfispulóverek, kardigánok. Fiú fésűsszövetek, kartonok. Női nyári ruhák. Kismamatunikák. Fiúpantallók. Női szandálok, körömcipők. Férfi weekendcipők, vászon félcipők. Lányka félcipők és szandálok. NE FELEDJE! MINDENKOR MINDEN IDŐBEN, A LEGVÁLASZTÉKOSABB ÁRUKÉSZLETTEL A NYÍREGYHÁZI CENTRUM ÁRUHÁZ VÁRJA ÖNT! Gyászjelentések TÜZELŐUTALVÁNYTULAJDONOSOK FIGYELEM! Telepeink (és ÁFÉSZ tüzelőanyagértékesítő telepek) TÜZELÖUTALVÁNYOK BEVÁLTÁSÁRA megfelelő SZÉN- és BRIKETTKÉSZLETTEL RENDELKEZNEK. Torlódások elkerülése érdekében kérjük a TÜZELÖUTALVÁNYOK BEvAt TÁGJÁT TÜZELÖUTALVÁNYOK HATÁRIDŐN TÜL NEM VÁLTHATÓK BE! Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó feleség, édesanya, nagymama, dédnagymama és rokon idős AJ- I ER JOZSEFNÉ szül.: ARANY ZSUZSANNA életének 74. évében hosszú, súlyos betegség után elhunyt. Temetése folyó hó 12-én délután 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (513782) A Nyíregyházi 21. Volán párt- és szakszervezet vezetőségének és valamennyi dolgozójának, a kedves rokonoknak, jó ismerősöknek, jó barátoknak, és mind. azoknak, akik drága halottunk POSGAI JENŐ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család. (513755) (513738) Dolgozókat alkalmaznak ÉPÍTÉSZMÉRNÖKÖT FŐMÉRNÖKI BEOSZTÁSBA azonnali belépéssel alkalmaz a Mátészalkai Építő, Szerelő és Szakipari Szövetkezet. Fizetés a 7/1971. Mü. M. sz. rendelet alapján. Jelentkezés a szövetkezet elnökénél. (917) KONYHAI BESZERZŐT felveszünk. 17. sz. óvoda, Vécsey köz 1—6. (913) A SZABOLCS-SZATMÁR MEGYEI ALLATFORGALMI és HÚS ipari Vállalat műszaki végzettséggel rendelkező munkavédelmi és biztonságtechnikai előadót keres felvételre. Fizetés gyakorlati időtől és végzettségtől függően, megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat főmérnökénél, Nyíregyháza, Bethlen G. u. 86. sz. alatt. (914) IX. SZ. BÖLCSÖDÉ — Stadion úti — takarítónőt keres. Érdeklődni mindennap 8-tól 14 óráig. A „BESSENYEI GYÖRGY” TA- TARKÉPZő FŐISKOLA oktatás- technikai központja felvesz egy fototechnikai laboránst. A pályázat feltétele: középiskolai érettségi és fototechnikában való jártasság. Pályázatokat az OTK-hoz kell benyújtani. (911) AZ AUTÖKER NYÍREGYHÁZI ÜZLETE egy eladót keres felvételre. Jelentkezni lehet: Kossuth tér 4. sz. alatt az üzlet vezetőjénél. (912) A KEMECSEI ÁLLAMI GAZDASÁG NYIRBOGDÄNYI HÜ- TÖTÁRöLÖJABA erősáramú villanyszerelőt, hűtögépészt, víz- és központifűtés-szerelőt, vasút- üzemvezetöt keres felvételre. Jelentkezés a helyszínen. (907) A CENTRUM ÁRUHÁZ felvé. telre keres NÖDOLGOZÖKAT, TAKARÍTÓI MUNKAKÖRBE. Jelentkezés: az áruház gondnokánál. A NYÍREGYHÁZI DOHÁNYFERMENTÁLÓ VALLALAT hő- központkezelői munkakörbe kazánfűtői bizonyítvánnyal rendelkező dolgozót felvesz. Jelentkezés a vállalat műszaki osztályán. (909) A nyírség ruházati SZŐ VETKEZET varrni tudó szak- és betanított munkásokat felvesz. Érdeklődni: Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 36. munkaügyi előadó, Tiszavasvári, Hősök u. 36. üzemvezetőnél, Kemecse, Vörös tér 7. üzemvezetőnél. (409) A HAJTÓMŰVEK ÉS FESTŐBERENDEZÉSEK 4. sz. GYÁRA felvételt hirdet VAS- SZERKEZETI LAKATOS ÉS HEGESZTŐ szakmunkások, valamint segédmunkások részére. Jelentkezés a gyár munkaügyi csoportjánál. Nyíregyháza, Tünde u. 9. Megközelíthető: 15-ös és 16-os autóbusszal. (513757) Augusztus 20-án kezdődik a VI- rendkívüli építőtábori turnus Váltás volt a hét végén az építőtáborokban, augusztus 8-án indult az V. turnus. Az idei nyárra szervezett 43 központi táborból kilenc a terveknek megfelelően teljesítette feladatát és bezárta kapuit, teljes üzem van azonban 34 táborban. Mintegy 4500 fiatal, elsősorban közép- iskolás kezdte meg a munkát. A KISZ KB építőtáborok bizottságán mind gyakrabban kerül elő a papír és a ceruza, készülnek a részösszesítések. Júliusban voltak olyan hetek, amikor a központi, a megyei, valamint az egyetemi és főiskolai szervezésű táborokban egyidejűleg több mint tízezer fiatal dolgozott. Az első négy turnusban dolgozó fiatalok magasan túlteljesítették az eléjük kitűzött célokat. A mezőgazdasági táborokban 150 százalékra, a biatorbágyi és a balaton- edericsi vasútépítő táborokban 135 százalékra teljesítették a normát. A Ijpdvezőtlen, aszályos időjárás gondot okozott a mezőgazdasági táborok egy részében. Több, elsősorban megyei szervezésű tábort egy- egy mezőgazdasági munka elvégzésére hirdettek meg, késik azonban a növények fejlődése. A KISZ Központi Bizottságának tikársága számot vetett a fiatalok már eddig is többször bizonyított tettre- készségével és munkaszeretetével, s ezért július végén újabb, VI. építőtábori turnust hirdetett. Az augusztus 22-től szeptember 4-ig tartó, I. építőtábori turnusba mintegy 3000 diákfiatalt várnak. A tervek szerint 12 táborhelyen kezdik meg a munkát, elsősorban a zöldség és a gyümölcs betakarításában segítenek. A felhívás országszerte élénk visszhangra talált. Az elmúlt napokban sűrűn érkeztek a jelentkezési lapok az egyetemi és a főiskolai KISZ-szervezetekhez az idén felvett egyetemistáktól. Több összeszokott komplett brigád is újból versenyre kel. Sok dolgozó fiatal szabadságát szeretné tölteni az építőtáborban. A KISZ KB építőtáborok bizottságán az MTI munkatársának elmondották: bár a jelentkezés határideje augusztus 10., az egy-két napos késéssel érkező jelentkezéseket is elfogadják. A VI. turnus résztvevői megbízólevelüket augusztus 16—17. körül kapják meg. Dr. Max Euwe a nemzetközi sakkélet aktuális kérdéseiről A Magyar Sakk Szövetség meghívására a II- Tungsram Kupa nemzetközi sakkversenyre Magyarországra látogatott dr. Max Euwe, a Nemzetközi Sakk Szövetség (FIDE) elnöke. Ebből az alkalomból nyilatkozott az MTI munkatársának. A szocialista országok visszaléptek az izraeli sakkolimpiától és nem vesznek részt a FIDE kongresszusán sem. Nem gondoltak-e arra, hogy másutt rendezzék meg az olimpiát? Határozatképes lesz-e ilyen körülmények kö- í'ótt a kongresszus? — Az olimpia a szocialista országok részvétele nélkül sokat veszít értékéből, de már 30 ország nevezett és így új helyszín kijelölésére nincs mód. A szovjet sakkvilágbajnok, Anatolij Karpov 1977-ben védheti meg címét. A sakk- világbajnok-jelöltek 8-as mezőnyéből azonban még nem tudni, ki lép az amerikai Robert Fischer exvilágbajnok helyére, ha ő nem vállalja a játékot. A kérdésben mikor várható döntés? A jelöltek közé jutásban Portisch Lajos is érdekelt, hogyan látja az ő esélyeit? — A szabályok értelmében 1977. január 1-ig kell Fischer- nek közölnie részvételi szán- dókát. Ha nem játszik, akkor az előző versenysorozat harmadik és negyedik helyezettje — a szovjet Szpasszkij és Petroszjan — mérkőzhet a helyéért. — Ami Portisch Lajos szereplését illeti, szerintem 70 százalékos esélye van a továbbjutásra a szovjet Petroszjan és Tál elleni holtversenyből, amelyet októberben kellene lejátszani. Portisch három éve hasonló szituációban biztosan ment tovább az ugyancsak szovjet Poluga- jevszkij és Geller ellenében. Tisztázták-e már a sakkvilágbajnoki párosmérkőzés lebonyolításának rendjét? — Még nem teljesen, erről az őszi haifai kongresszus dönt. Én személy szerint Karpov álláspontjával értek egyet, amelynek értelmében meghatározott számú játszmából hat győzelemig játszanának, ha ezen belül öt—öt győzelem lenne a végeredmény, úgy a világbajnok megvédené címét. Az ellenjavaslat szerint 5:5-ös eredménynél egy újabb összecsapást kellene kiírni, s a meghatározott számú játszmából egy pont különbség is elég lenne a világbajnoki cím el- hódításához. Remélem, a kongresszus a világbajnokot részesíti előnyben. A sakkvilágbajnoki zónaversenyeken merült fel — többek között a csehszlovák Vlastimir Hort nemzetközi nagymester nyilatkozatában, — hogy a nemzetközi nagy- mesteri és, nemzetközi mesteri cím veszít értékéből. Tesz-e a FIDE szigorítást a teljesítés feltételeiben? —■ Különösen azt kifogásolják sokan — mondta a FIDE elr\öke —, hogy egy zónaversenyen 66 százalékos eredményért már automatikusan jár a nemzetközi mesteri cím, de más erősségű egy európai, és más egy amerikai zónaverseny mezőnye. Ezért a FIDE októberi kongresszusán foglalkozik a témával. Azt szeretnénk, hogy a nemzetközi mesteri címhez 2400, a nemzetközi nagymesteri címhez pedig 2500 élő pontszám elérése is feltétel legyen. Tehát nemcsak egy-egy versenyen elért jobb helyezés biztosítsa a címek elérésének lehetőségét, hanem szükséges legyen hozzá hosszabb távon a jobb játékosok elleni pontszerzés is — fejezte be nyilatkozatát dr. Max Euwe, a FIDE elnöke. Hirdessen lapunkban! Ajánlatunk: Bakfis trevira ruha 270 — Ft helyett 162,— Ft Leányka szövetruha 430,— Ft helyett 258,— Ft Rövidujjú férfiing 120,— Ft helyett 84,— Ft Borzas műszőrme 209,— Ft helyett 146,— Ft Laminált kabátszövet 173,— Ft helyett 121,— Ft Női szandál 250,— Ft helyett 150,— Ft Nyári vásár a hét végéig a Kelet Áruházban és a Rákóczi utcai 1-es sz. ruházati boltunkban. tálmű
