Kelet-Magyarország, 1976. augusztus (33. évfolyam, 181-205. szám)
1976-08-27 / 202. szám
2 KELET-MAGYARORSZÁG \ 1976. augusztus 27. I LEVÉL CEGLÉDRŐL Könyvtár és közönsége A könyv ügyével hivatásszerűen foglalkozók találkoztak Nyíregyházán a könyvtárosok vándor- gyűlésén. A vendéglátók a házigazda ügyszeretetével elemezték a téma lényegét, a kapcsolatszervezés emberi oldalait és a változtatáshoz szükséges forradalmi hit elemeit. Ez feloldotta a könyvtárosok hagyományos „magányérzetét”, hisz’ állást foglaltak a tudatformálás „könyvtáros-apostolai” mellett. Ennek ellenére engedtessék meg a szokásos nosztalgikus kérdés: mennyire előbbre lennénk, ha időben odafigyeltünk volna a hivatalból szerény könyvtárosok jelzéseire az üzemekben, falvakban és városokban egyaránt, hiszen az ő „szakmai sovinizmusuk” nem a gyanús anyagi érdekekből, hanem kizárólag az ügyszeretetből táplálkozik! A könyvtárosoknak viszont önkritikusan be kell vallani, hogy az olvasókkal történő foglalkozás során a szocialista gondolkodást eltorzító fogyasztói jólétmintákat azért nem vették kritika alá, nehogy az elmaradott ízlést terjesztő olvasókat megsértsék. Nekünk nem üzlet a propaganda, hanem ügy. Nálunk sokkal felelősségteljesebb légkörű az ilyen vándor- gyűlés, mert a behozandó lemaradás, a kiigazítandó esetleges torzulás társadalmi gond, jövőértékű perspektivikus feladat és nem pillanatnyi érdek. A vándorgyűlés 500 résztvevője tudatában van íz- léstformáló missziójának és éppen a kapott instrukciók alapján segíti olvasóit a jobb közösségi közérzet, a színvonalasabb olvasói ízlés kialakításában. A tömegkapcsolat formális elemeinek megszűnését tapasztaltuk, mint vendégek is: az ABC-áru- házban, a megyei könyvtárban, a Jósa András Múzeumban és mindenütt, ahol megfordultunk. Nem az üres udvariasság mondatja-ezt velünk. Tiszteljük az előrevivő erőket, mert bizonyosak vagyunk abban, hogy a Nyíregyházán hallott elméleti útravalót a könyvtárosok jól hasznosítják: kezükben a könyv olyan munkaeszköz lesz, mely az olvasóknak a felfedezés és megvalósítás örömét egyszerre képes megadni. Maczelka Tibor múzeumi könyvtáros Cegléd AUGUSZTUS 30-TÓ1 Változások a nyíregyházi városközpont közlekedésében Éjszaka maratják le a régi festéket, festik fel az új útjelzéseket. helyezik ki a közlekedési táblákat tartó oszlopokat és burkolják az utat a Vöröshadstíreg útján Nyíregyházán a KPM Közúti Igazgatóság és Közúti Építő Vállalat dolgozói. A megyeszékhely központjában augusztus 30-án, délelőtt 11 órakor avatják a Kossuth téren az új jelzőlámpát és déli 12 órától érvényesek az új forgalomirányítási szabályok. Az igazi átadás azonban még szeptember közepéig várat magára. Ekkorra tervezik ugyanis a Vöröshadsereg útján az útburkolás befejezését és az új forgalmi szabályok ekkor lépnem életbe ezen az útszakaszon. A modern, biztonságos közlekedési jelzőlámpa üzembe helyezésével több új forgalomszervezési intézke-, dést hoztak. Valamennyinek az a célja, hogy biztonságosabbá és gyorsabbá tegye a városközpont nehézkes, lassú forgalmát. A későbbi városrendezési tervek figyelembevételével a 4-es főút a két közlekedési lámpa között négy teljes sávot kapott. Két jelentős szabály a következő az új forgalmi rendben: a 41-es számú főútról (Bocskai utca) nem lehet majd balra kanyarodni. Ezt az indokolja, hogy Vásáros- namény felől Debrecen és Budapest irányába haladó tranzitforgalmat elterelik: a Bocskai utcáról a Leningrad utcán keresztül lehet a Vöröshadsereg útjára térni és innen kanyarodhatnak a járművek a 4-es útra. Ugyanilyen intézkedéssel szeretnék enyhíteni a központ forgalmát, hogy a 36-os főútról (Bethlen Gábor utca) nem lehet Záhony felé (balra) fordulni. Aki Tiszavasvári felől Záhony felé igyekszik, a Mező utcai jelzőlámpánál le kell térnie és a Mező, majd a Rákóczi utcán keresztül a Jókai téren fordulhat balra, Záhony felé. így a város közDontjából teljesen kikapcsolják az átmenő forgalmat. / Szeptember közepétől a Vörösöhadsereg útját a városközpont felé egyirányú- sítják — az Eötvös utcai kereszteződéstől. Ezentúl az Eötvös utca is egyirányú lesz a 4-es út felől. Aki tehát a Vöröshadsereg útjára, vagy Nyírbátor felé akar menni, annak a Kossuth téren a 4-es úton kell elindúl- nia, majd az Eötvös utcáról a Puskin úti csomópontnál kanyarodhat jobbra, vagy balra. A Kossuth téren a régi Szabolcs étterem bejárata előtti kis útról nem lehet balra fordulni. A Dózsa György utcáról ugyancsak tilos balra letérni erre a kis útra. A Csemege Aruház előtt a Rákóczi útról nem lehet balra kanyarodni. Az új Szabolcs-szálló előtt ezentúl csak rövid ideig várakozhatnak az autók, s csak a forgalmi sávval párhuzamosan. így a két jelzőlámpa között két-két teljes forgalmi sáv áll majd rendelkezésre. T. K. ^fgészen az idei nya- ralásig azt hittem én is. hogy a császárkörte az egy likőr és hangzatos neve csak olyanféle pompázatos szóhasználat, mint ahogyan a vendéglátóipar serpenyős' burgonyának urazza a paprikás krumlit. Ide kellett jönni a családdal, Gizi néni szatmári kertjébe, hogy a belátás tantusza nemcsak leessen, hanem aranyszínű kásává is loccsanjon szét a fejemen. Azapád, mi volt ez? — tapogattam a fejemet. Gizi néni megmondta, hogy egy darab császárkörte. Illatáról ítélve remek gyümölcs. Csak éppen ez a darab minimum nyolcvanöt dekás lehetett és ha hozzászámítjuk az esési gyorsulást, megérthető, miért vágtam savanyú arcot hozzá. miközben orromon- számon folyt le a csodálatos édes lé. Háziasszonyunk ráadásul panaszkodni kezdett: — Gyorsan érik ez lelkem, de megint rám fog rohadni. Hiába, ilyen az, ha nincs, már férfi a háznál. Mozgósítottam mindhárom gyermekemet. Először helyszíni szemlét tartótÜj termék Kisvárdáról Az Egyesült Izzó kisvárdai alkatrészgyárában augusztusban új termék gyártását kezdték meg: autó segédvilágítási lámpákat készítenek. Felvételeinken: Feskó Ilona, Feskó Gizella, Erdei Erzsébet és Kahucz Ilona gázszofitagyártó gépsoron dolgoznak. Szűrös Bertalanné meós autóműszerfal megvilágító körték minőségét ellenőrzi. (Gaál Béla felvételei) Pályázat a Volánnál Alkotó ifjúság-pályázatot hirdetett dolgozói között az 5. számú Volán Vállalat Váci Mihály KlSZ-alapszerve- zete. A felhívásra beérkezett 44 pályamunkát — hímzett párnákat, térítőkét, futókat — augusztus 25-én állították ki a vállalat könyvtárában. A bemutató két hete alatt lehet szavazni az egyes munkákra, melyek név nélkül, sorszámmal ellátva szerepelnek a kiállításon. Az értékelés után a legtöbb szavazatot nyert pályamunkákat jutalmazza meg a KlSZ-szerve- zet. Köftevadészat tunk, mekkora létrát hozzunk. Sajnos, taktikai megbeszélésünk azzal végződött, hogy Zsuzsi lányom felmászott, megállapította, hogy a fa megmászhatat- lan, a nagy gyümölcsök mind az ágak hegyén ülnek, s közben két hatalmas darab a mozgásától Laci fiam fejére hullt. Elsőszülöttem úgy nézett ki, arcán a vastag gyümölcspéppel, mint egy régi börleszkfilm hőse. Laci lenyalta, amit elért és bizakodva nézett rám: — Ugye, segítünk azért valahogy Gizi néninek. Ez az, ami mindig tetszett a fiúban. A küzdeniakarás és a bizalom. Természetesen Tamás ugrott a fára, míg mi létrát hoztunk. Tamástól is, a létrától is kapott ezúttal Zsuzsi a fejére hármat. Míg tapogatta a helyét, Gizi néni ott tördelte a kezét: — Összetörik ez mind. Tamás kihúzta magát. — Ne tessék félni, apu majd kitalál valamit. Ki is találtam. Körteszedő berendezésem terve egy póznából és egy köcsögből állt. A póznát Laci húzta ki a kerítésből. Gizi néni sírt, hogy szétesik minden. Laci vigasztalta, hogy szélcsend van, utána víssza- dugjuk. A köcsögöt Zsuzsi hozta, utána Gizi néni, hogy ez a legszebb jénai. Zsuzsi vigasztalta, hogy ha jénai, törhetetlen. Tamás egy kosarat hozott. Rádrótoztam a köcsögöt a pózna végére. Akkor már az egész szomszédság ott tolongott. Az volt a terv, hogy a csuporba fejea egy körtét, aztán odanyújtom a kosárhoz, kiveszik és így tovább. Döftem és nyújtottam a csuprot. Körte nem volt benne. Kinéztem egy szépet. Nagyot döftem. Hat körte leesett, de egy se volt ,a köcsögben. Most már döf- ködtem, hullottak a körték, de a köcsögbe semmi. Most már kinézjem a legszebb darabot és ' addig döfköd- tem, míg fele körte lehullt, fülig úsztunk a körtezúzaMunkásök szakközépiskolában Ötéves képzési terv az ipari szövetkezetekben A KISZÖV elnöksége csütörtöki ülésén megállapították: a szövetkezetek az első fél évben .közel 10 százalékkal értek el magasabb árbevételt, mint az elmúlt év azonos időszakában. Kiemelkedő volt a növekedés a gépgyártásban, és a textilruházati iparban. Nem a tervek szerint alakult azonban a szövetkezetek nyeresége és a készletállomány. Külön értékelte az elnökség a Tiszavasvári Építő és Szolgáltató Szövetkezet munkáját. Ügy határoztak, hogy a szövetkezetben komplex vizsgálat szükséges és az eddigiektől nagyobb segítséget kell nyújtani a szövetkezetnek. A KISZÖV elnökségének ülésén megvitatták az V. ötéves terv képzési, oktatási és továbbképzési feladatait. A KISZÖV a szövetkezetek igényeinek megfelelően szervez a jövőben felsőfokú gyártásszervezési, építőipari-termelésszervezési, munka- és üzemszervezési, munkaügyi, középfokú terv-beruházói, oktatói továbbképző tanfolyamot. Helyi szervezésű lesz az okleveles árszakértői, a könyvvizsgálói, a mérlegképes könyvelői, felső- és középfokú raktározási tanfolyam, néhány szakmában szakmunkásbizonyítvány- szerzésre lehetőséget adó tanfolyam. Az ipari szövetkezetekben az ötéves terv végére több száz közép- és felsőfokú végzettségű szakemberre lesz szükség, ezért évről évre megszervezik az egyetemre és főiskolára készülők előkészítő tanfolyamait. Megszervezik a vezetőképzést, s ebben az évben 70 szakmunkást iskoláztak be szakközépiskolába. A felnőtt betanított munkások közül száz- hatvanan jelentkeztek szakmunkásvizsga-előkészítő tanfolyamra. Ismeretfelújító és -korszerűsítő, ismeretbővítő, munkáscsoportok irányítására felkészítő tanfolyamokon ötszáz dolgozót képeznek. Idegen nyelvű , folyóiratok a megyei könyvtárban Mind nagyobb az igény megyénkben is az idegen nyelvű kézikönyvek, lexikonok, szakfolyóiratok, újságok iránt. 1973-ig elenyésző számban találtak az olvasók idegen nyelvű könyveket a legnagyobb szabolcsi könyvtárban. Főként folyóiratok és újságok álltak az érdeklődők rendelkezésére. Sokan elsősorban a képek miatt kedvelték meg a külföldi folyóiratokat. 1974-től számottevő a fejlődés, a kézikönyvtári állomány 18 százaléka már idegen nyelvű könyv, 451 kötet könyv és 103 féle német, angol, orosz, francia, lengyel, román, cseh, szerb-horvát és olasz nyelvű folyóirat között válogathatnak az olvasók. A megyei könyvtár tervszerűen gyarapítja az idegen nyelvű kézikönyvek, enciklopédiák és folyóiratok, újságok állományát. Megrendelték a világnyelveken megjelenő könyvtári szakfolyóiratokat, a természet- és allékban és a köcsög fennakadt a körtén. Megrántom egyszer. Körteeső. Nem jön. Mi van ezzel? Oda van drótozva a körte? Már térdig jártunk a körtében. Hirtelen ötlettel felkaptam néhány követ és megdobáltam a köcsögöt. Körtezápor. Köcsög maradt. / ^gy esteledett be. Szurkolóink néma sorfala és Gizi néni zokogása között vonultunk be a házba. A köcsög a fán, rajta a pózna. Édes körteillat. Körte fenn csak az az egy maradt, amelyiken a köcsög lóg. Lefekvést rendeltem el, pitymallat- kor kelünk. Gizi nénit megvigasztaltam, aztán készültem benézni csemetéimhez. Hallom, amint Zsuzsi szónokol a testvéreinek: — Tudjátok, mi lesz holnap? Kifűrészeljük a fát, de a köcsög a póznával ott marad a levegőben. Mert amit apu egyszer odaerősít... A harsány nevetésre el- érzékenyültem. Hiába, az én gyerekeim. Ezt szeretem bennük legjobban, ezt. a határtalan bizalmat apjukban. (GNZ) kalmazott tudományok körébe tartozó külföldi folyóiratok közül a jó képanyagú Szputnyikot, a Kosmost, a Motor im Bildet. A nagy érdeklődés miatt és az orosz tagozatos tanulók ismereteinek bővítésére nagy számban járatják a Novij Mir-t, a Znamjá-t és a Zvezdá-t. Népszerűek a fiatalok körében a képeslapok, a Murzilka, a Die ABC Zeitung, a Pif, a felnőttek szívesen forgatják az Ogonyok-at, a Paris Math-ot. A divat-, sport- és képeslapok is népszerűek, mert az olvasók képanyagukat nyelvtudás nélkül is'„megértik”. Dr. Varga Józsefné, a megyei könyvtár munkatársa, a könyvtárosok híradójában többek között javasolta: érdemes lenne egy-egy idegen nyelvű tanítási órát, főként középiskolás fiataloknak, a könyvtárban megtartani. Ehhez a megyei könyvtár minden segítséget megad. Közelharc r É pületesnek éppen nem mondható tömegjelenetek közepette találkoztak a vakáció után az iskolával a nyíregyházi ötös iskola tanulói. Tan- könyvvásár címen történt a mutatvány. Átlagosan öt óra kellett egy diáknak, hogy a könyvekhez jusson. Közben a szülők közül egyesek hajbakaptak, taposták az iskolásokat, és azok is egymást. Az eset nem törvény- szerű. Példa erre a jó- savárosi iskola, ahol kicsomagolva kapták meg a gyermekek a könyvet. Miután a vásár még tart, érdemes figyelni erre is. Nemcsak a vakáció vége keseredik meg, de tanuló és szülő egyaránt véleményt formál az iskoláról. Ha másutt nem, egy ilyen helyen úgy kellene intézni az eladást, ahogy a nagykönyvben megírták. Igaz, ezt a könyvet nem árusítják, (bürget)
