Kelet-Magyarország, 1976. augusztus (33. évfolyam, 181-205. szám)
1976-08-20 / 197. szám
6 KELET-MAGYARORSZÄG 1976. augusztus 20. Holdkőzettel a fedélzetén Visszaindult a Földre a Luna 24 rakétája A Luna—24 szovjet automatikus űrállomás sikeresen végrehajtotta munkaprogramját a Holdon. Csütörtökön az űrállomás leszálló egységéről „Hold— Föld”-űrrakéta indult a Föld felé. Az űrrakéta visszatérő egységében holdkőzetminták vannak. Mint ismeretes, a Luna— 24 automatikus űrállomás szerdán moszkvai idő szerint 9 óra 36 perckor sima leszállást hajtott végre a Válsá- gok-tengere délkeleti körzetében. A leszállás után ellenőrizték az űrállomás fedélzeti rendszereit, meghatározták helyzetét a Hold felszínén és földi utasításra megkezdődött a kőzetminták vétele. A kőzetminták vételére szolgáló berendezés mintegy két méter mélységű fúrást végzett a Hold felszínén. Az így kapott kőzetmintákat az űrrakéta visszatérő egységének konténerébe helyezték és hermetizálták. Az űrrakéta a holdkőzettel együtt csütörtökön, moszkvai idő szerint 8 óra 25 perckor indult el a Föld felé az űrállomásnak a Hold felszínén maradt leszállóegységéről. A rakéta visszatérő pályájának adatai közelállnak a tervezetthez. A visszatérő egység a hold- kőzetmintákkal augusztus 22-én száll le a Szovjetunió területére. A Föld felé haladás közben az űrrakétával fenntartott távközlési kapcsolat segítségével pályamódosításokat hajtanak majd végre. A felkutatóeszközöket a szükséges készültségbe helyezték. Gerald Ford a republikánus jelölt Gerald Ford a köztársasági párt elnök jelölt je. A párt Kansas Cityben ülésező kongresszusán 1187 küldött Ford, 1070 Ronald Reagan jelölését támogatta a középeurópai idő szerint csütörtökön reggel rendezett szavazáson. Gerald Ford ellenfele a novemberi választáson James Carter, akit a demokrata párt kongresszusa júniusban egyhangúlag jeíölt az Egyesült Államok elnökének. Az eddigi felmérések szerint a demokrata jelölt jelentős többségre számíthat a novemberi szavazáson. Ford elnök és Ronald Reagan zárt ajtók mögött félórát tanácskozott a kongresz- szusi szavazás után, a győztes első útja vetélytársához vezetett. Ford és ellenlábasa, akivel rendkívül kemény küzdelmet vívott az elmúlt hat hónapban, politikai filozófiájuk lényegi azonosságát hangsúlyozták a megbeszélésük után tartott sajtókonferencián. Reagan újólag megerősítette: nincs szándékában Ford alelnökjelöltjeként indulni a választáson — de nyitva hagyta az ajtót arra az esetre, ha a kongresszusi küldöttek a csütörtök éjjeli ülésen javasolnák alelnöki jelölését. Az általános várakozás mindenesetre az, hogy Ford valamelyik liberálisabb köztársasági politikussal indul majd a választási csatába. Reagan nyilvánosan is biztosította Fordot: mindent megtesz majd pártjuk győzelméért a novemberi elnökválasztáson. Ford a sajtókonferencián elismerte, hogy „elméletben” csak a választók húsz százaléka támogatja a köztársasági nártot, de véleménye szerint ennek ellenére megszerezhetik a győzelmet az elnökválasztáson. COLOMBO: Egyeztető tanácskozások Az el nem kötelezett országok ötödik csúcsértekezlete csütörtötökön folytatódott. Folynak az egyeztető tanácskozások az általános politikai nyilatkozatról is. amelynek fő témái minden bizonnyal az India-óceán, a Közel-Kelet, Afrika déli részének helyzete és az új nemzetközi gazdasági rend követelései lesznek. Szerdán többórás vita után Algéria, Marokkó és Mauritania küldötteinek sikerült kompromisszumos megállapodásra jutniuk a Nyugat-Szaharára vonatkozó szövegrészletben. Eszerint „az ötödik csúcsértekezlet tudomásul véve az Afrikai Egységszervezet azon döntését, hogy rendkívüli csúcsértekezletet tart Nyugat-Szaha- ra kérdéséről és a térségben uralkodó helyzetről, kifejezi azt a reményét, hogy ez a találkozó igazságos és tartós megoldással fog végződni”. Az általános vita során kiviláglott, hogy a 86 országot számláló el nem kötelezett mozgalom jó néhány tagja nem ért egyet az el nem kötelezettség fogalmának olyan pozitív, antiimperialista, an- tikolonialista megfogalmazó, saival, mint melyek például a kubai, vietnami vagy a mozambiki felszólalásban hangzottak el. Líbiai tiltakozás New York-ban közzétették annak a Waldheim ENSZ-fő- titkárhoz intézett líbiai jegyzéknek a szövegét, amelyben Líbia tiltakozik Szadat egyiptomi elnök egyik Kadhafi- ellenes kijelentése miatt. E jegyzék utal Szadat elnök egy nemrégiben tett kijelen tésére, amely így hangzott: „Ezúttal (Kadhafi) nem csúszik ki a kezeim közül.” Tripoli e megjegyzést úgy értelmezi, hogy az egyiptomi elnök valamiféle akciót tervez Kadhafi meggyilkolására. Mivel Szadat kijelentését a világsajtó — beleértve az egyiptomi lapokat és a ME NA közel-keleti hírügynökséget is — cáfolat nélkül közölte, Líbia ebből arra következtet, hogy a megjegyzés valóban elhangzott. A líbiai jegyzék arra kéri az ENSZ főtitkárát, hogy hívja fel az ENSZ-tagok figyelmét, milyen súlyos precedenst teremt e kijelentés a nemzetközi kapcsolatokban. Első ízben fordul elő, hogy egy állam elnöke kinyilvánítja szándékát egy másik állam elnöke elleni erőszak alkalmazásáról — hangoztatja a jegyzék. Barátainknál az NDK-ban Török olajhajó Csütörtökön reggel harmadízben indult útra az iz- miri kikötőből a Sismik—1 török olajkutató hajó amelynek tevékenysége az Egei tenger olajkincseinek birtoklásáról heves vitát robbantott ki Athén és Ankara között. A hajó vasárnap este tért vissza az izmiri kikötőbe. nem a görög tiltakozásoknak engedve, hanem — mint az ezzel kapcsolatos közleményből kiderült — üzemanyagfelvétel és az eddig gyűjtött adatok leadása céljából. A török rádió a hajó újabb elindulását bejelentve leszögezte, hogv a Sismik—1 kutatómunkáját az Égei-ten- ger török, illetve nemzetközi felségvizein végzi. Szeberényi Lehel zeber< A rém REGÉNY 23. Anyicska megfeszítette magát, és ahogy a legény elengedte karját, hogy derekát kapja el, a pillanatnak e töredékében kicsúszott az undok ölelésből. Minthogy hajlékony volt és nádszálvé- kony. S most látszott, hogy erős is. Valamint gyors és ügyes. Zsabka képén pofon csattant. — Nesze! Loncinak annyi ideje sem volt, hogy felocsúdjon. Éppen csak kinyitotta szemét a csat- tanásra, s erre a sziszegő „nesze” hangra. Anyicska már húzta is magával. Át az eleven torlaszon. Ez az eleven torlasz most különös képet mutatott. Zsabka a szemét törölgette, mert ott csípte meg az erélyes pofon. Hitetlenül törölgette. Míg társai szájukat nyitva felejtették. A meglepetéstől felejtették nyitva, de a lányok megláthatták a benne feledkezett kárörömet is vezérük póruljárása felett. A lámpák alatt vonultak már, midőn támadóik magukhoz tértek. S itt a kanyarból már a tér nyílt. Mintegy kő- dobásnyira. S a tér tele volt emberrel. Mint megannyi sötét káposztafej, hullámzott a nép a lampionfüzérek alatt, melyet mintha kedvet kaptak volna az emberektől, himbálózásnak indultak a kifeszített drótokon. A zenészek sátorponyva alatt húzták, s a szellő már nemcsak a vígalom zenebonáját seperte ide, de a zöld gallyak fonnyadt illatát is, az izzadságszaggal együtt, mely a heje-huja fölött párállott. Zsabkáék már csak a téren érték be a lányokat. De itt már nem léptek hozzájuk. Sört hoztak maguknak, és leültek a kocsmaajtó előtt, a híd kőpárkányára, a többi közé. A busz már ott dohogott. Lonci fellépett a lépcsőre, míg Anyicska lent álldogált, háttal a kocsmaajtónak. Ellenben Lonci éppen oda látott. S a lampionokra meg a táncolókra, meg a vonóju kát szaggató, verítékes zenészekre. S azt mondta: — Itt táncolt Göndör Lidi. Anyicska is arrafelé nézett kissé, s nem szólt semmit. A bolyból lányok kiáltottak Ide kipirultan, táncosuk karjaiból: — Anyicska, gyere! Anyicska fejét rázta, és visszafordult Loncihoz, még mindig nem indult a busz. Lonci Zsabkát is látta. A hídról sötéten fixírozta őket. És Lonci aggodalmasan azt kérdezte: — Most hogy mégy haza? — Majd valahogy — mondta -Anyicska, és kissé vállat rántott. Kissé bizonytalanul. És szája sarkában mosoly reszketett. — Miattam ne izgulj. — Odalesett ő is a híd felé, és nem tudta még, hogyan jut haza. (Folytatjuk). ÚJ HÓDON, KORSZERŰEN Az NDK közismerten a KGST egyik legfejlettebb ipari állama. A következő sorokban mégsem erről, hanem a mezőgazdaságáról adok rövid áttekintést, amelyet testvérlapunk, a Magdeburg megyei Volksstimme szerkesztőségének segítségével néhány napig tanulmányozhattam. Első lépés: a társulás A megye mezőgazdaságának áttekintő képét a legilletékesebbtől, Emst Zibol- kától, a Magdeburg megyei tanácselnök-helyettestől kaptam, akihez a mező- és erdőgazdaság, valamint az élelmiszeripar tartozik. Beszélgetésünk során elmondta: ez a megye az NDK egyik legfontosabb mező- gazdasági területe. Az egymillió hektárnyi területből 750 ezer hektár szántóföld, 250 ezer hektár erdő. ök a szántóföldhöz számolják a gyümölcsöst és a rét-legelő területet is. Valamelyes hasonlóság Szabolcs-Szatmár és Magdeburg megye talaja között van: náluk is jelentős homokterületen gazdálkodnak. A szántó 60 százaléka homok, 40 százaléka lösztalaj. A Német Szocialista Egységpárt VIII. és IX. kongresszusa között kialakultak a technikának és káderhelyzetnek megfelelő üzemnagyságok. így jöttek létre az 5—6 ezer hektáros gazdaságok. Éveken át alacsonyabb társulásban dolgoztak, majd bekövetkezett a teljes egyesülés. Egy-egy szövetkezethez 6—8 kisebb település is tartozik. Jelenleg a megyében 150 növénytermesztő termelőszövetkezetet számolnak. Ezekben a szövetkezetekben az állattenyésztés elenyésző, az igazi nagyüzemi állattenyésztésre külön szövetkezetek alakultak. A közelmúltban megtartott IX. pártkongresszuson az intenzitás, a specializáció került előtérbe. Teljes gépesítés A mezőgazdasági terület 85 százalékán termelőszövetkezetek, 15 százalékán állami gazdaságok működnek. Az állami gazdaságokban már erősebb a szakosodás, nagyobb fokú a gépesítés. A jelentős árutermelés mellett az állami gazdaságok fő feladata — mint ahogy nálunk is — a vetőmagtermelés és tenyészállat-előállítás. Az állami gazdaságokban létesültek először a nagy állattenyésztési farmok. Az egyik ilyen baromfifarm 7 ezer tonna húst és 60 millió tojást ad évente a népgazdaságnak. A nyári burgonya betakarítása — komplex gépesítéssel. Magdeburg megyének több fontos mezőgazdasági növényé van. Mint általában az NDK-ban, itt is az elsők között említik a burgonyát. A burgonyatermesztést teljesen gépesítették. Az elnökhelyettes örömmel és némi nosztalgiával beszélt a burgonyatermesztésről. Öröm, hogy szép eredményeket érnek el a burgonyatermesztésben, és a világon is elsők közé tartozik a burgonyatermesztést segítő gépgyártásuk. Mégis — mint elmondták — kevesebb gondjuk lenne, ha több gabonát fogyasztanának. A burgonyának 80 százaléka víz, drága a szállítása, a tárolásához nagy raktári térfogatra van szükség. — Mindemellett romlandó, a természetes burgonya csak egy évig tartható. A gabonafélék sokkal kisebb súlyban több tápanyagot tartalmaznak és belőlük akár több éves tartalék is képezhető. Delicsesz és jonatán Másik fontos növényük az árpa. Ennek 50 százaléka takarmány, a másik fele sörgyártási alapanyag. Sörárpából Magdeburg megye 30 ezer tonnát exportál Igen nggy jelentőségű növény a cukorrépa, itt termelik az ország ellátásához szükséges nyersanyag egynegyedét. Az évtizedek óta hagyományos zöldség termelése mellett egyre nagyobb teret kap a gyümölcstermesztés. Különösen az utóbbi tíz évben lendült fel az almatelepítés. Vendéglátóim elvittek az egyik gazdaságba, a wischei gyümölcstermelő társulásba. A társulás három állami gazdaság és négy termelő- szövetkezet gyümölcstelepeiből alakult. Kezdetben a gazdaságok társultak, mint ahogy nálunk, Szabolcsban a NYIRKERT-hez tartozó termelőszövetkezetek, majd később önállósodott a társulás. Ma már az alapító gazdaságok a társulásba bevitt ültetvényeik, illetve beruházásaik alapján vállalnak kötelezettséget, illetve részesülnek majd a jövedelemből. A társulásnak önálló igazgatósága van, és alkalmazott szakmunkásokkal dolgoztatnak. A 900 hektáros társulás 780 hektár almaültetvénnyel rendelkezik. A fennmaradó 120 hektáron meggyet, egrest, feketeribizlit és egyéb gyümölcsféléket termelnek. Az alma egyharmada termő, 500 hektár fiatal ültetés. Fő fajtájuk a Golden deli- ciósus. Az éghajlatnak, talajnak náluk ez a legmegfelelőbb fajta. Jonatánból hektáronként 150 mázsát szüretelnek, a Goldenből 300 mázsát. A társulás jelenleg 2200 tonna kapacitású hűtőházzal rendelkezik, jövőre kezdenek egy 8 ezer tonnás tárház építéséhez. A termésük belföldi fogyasztásra megy, így az áru 90 százalékát tárolják. A társulás a bevételeiből fenntartja magát, ebben az évben a bruttó bevételük 5,5 millió márka. 1980-ra 20 millió márkát terveznek. Állami támogatással Magdeburg megye minden mezőgazdasági üzeme rentábilis. Igaz, a rentábi- litásban bizonyos állami támogatás is van. Állami támogatást élveznek a burgonyatermelő, a tejtermelő és a sertéshúst előállító gazdaságok. A teljes költséget nem fizetik meg a termelő- szövetkezetek, a repülőgépes növényvédelmi és meliorációs munkáért sem. Viszont nem dotálja az állam a zöldség-, gyümölcs- és virágtermesztést. A termelőszövetkezeti tagok átlagos évi jövedelme a megyében 9 ezer márka. A IX. kongresszuson elhatározták, hogy a mezőgazda- sági üzemek fiatal szakemberekkel való ellátása érdekében jelentős állami támogatást kell juttatni a falun letelepedő mérnököknek, szakmunkásoknak. Magdeburg megyében ebben az ötéves tervben 7 ezer falusi lakást építenek állami támogatással. A tíz évre szerződést kötő szakmunkások, technikusok, mérnökök 10 ezer márka vissza nem térítendő állami támogatást kapnak. Csikós Balázs
