Kelet-Magyarország, 1976. július (33. évfolyam, 154-180. szám)
1976-07-01 / 154. szám
6 \ KELET-MAGYARORSZÄG 1976. július 1. Az új vámeljárásról Néhány hete új utasforgalmi vámtarifa lépett életbe, s ezzel egyidőben a külföldi utazásból hazatérőknek új vámáru-nyilatkozat nyomtatványt kell kitölteni. Ennek tájékoztatója nem azt közli, hogy miből hány párat, darabot, litert, métert, vagy kilót lehet behozni, hanem a belföldi fogyasztói árak alapján forint összegekben határozza meg a különféle áruk mennyiségét. Ezt a hivatalos tájékoztatást sokan nem tudják „lefordítani”, nem tudják mi a teendő. Ezért a nyári utazási főszezon küszöbén megkeres- tűk a Vám- és Pénzügyőrség Országos Parancsnokságát: adjon néhány dologról tájékoztatást. — Olyan árufajtákból, melyek egyedi értéke nem nagyobb száz forintnál, összesen legfeljebb 500 forint értékű hozható be fajtánként —tájékoztatott Szűcs András őrnagy, az utas- és ajándékforgalmi osztály vezetője. — Ez azt jelenti, hogy például 3 forintos borotvapengéből 100 darab, 20—25 forintos nylon- harisnyából, golyóstoliból, 20—25, cigarettából (a vámmentes utiholmiként megengedett 250-en felül), 500 forintig hozható be. A 100—120 forint értékű árukból fajtánként összesen ezer forint összértékű. (Például a 110 forintos magnókazettából kilenc.) Az 500 forint egyedi értéket meg nem haladó árukból 2 ezer 500 forint (a 400 forintos cipőből hat pár, az 500 forintos ingpulóverből öt), az 500—1000 forintos cikkekből összesen 5 ezer forint összértékig (például olyan felöltőből, vagy női kosztümből, amelynek a belföldi forgalmi értéke 900 forint, akár öt is) megengedett a behozatal. — Az 1000—5000 forint értékű cikkekből összesen 10 ezer forintig (olyan felsőkabátból, amelynek az értéke 3 ezer forint, hármat, az 5 ezer forintos magnetofonból kettőt) lehet külföldön vásárolni. Végül az 5 ezer forintnál drágább árukból fajtánként csak egy darab hozható be. Ugyanígy a gépjárművekhez való főalkatrészekből is. Vámmentesen összesen 5 ezer forint értékű áru (eddig 4 ezer volt) hozható be. (A társasutazáson résztvevőknél 2 ezer forint az eddigi ezer helyett.) Az ez,t meghaladó értékű áruk után 40 százalékos vámot kell fizetni. Amíg a készlet 9 tart! 30—40 %-OS ÁRENGEDMÉNNYEL VÁSÁROLHAT MEZŐGAZDASÁGI KISGÉPEKET A NYÍREGYHÁZI ÁFÉSZ BÚZA TÉRI ÁRUHÁZÁBAN. Régi ár: Űj ár: FV. III. daráló 1460,— 1030,— FV. III robotgép 3920,— 2480,— T 88. rotációs morzsoló 2370,— 1430,— A város területére díjtalan házhoz szállítás. Szövetkezeti tagjaink az év végén visszatérítést kapnak. (779) Gyászjelentések Mély megrendüléssel közöljük, hogy özv. SZICSÁK MIHÁLYNÉ fehérnemű varrónő, hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése 1976. július 2-án, 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozó, jából. Gyászoló család. (01747) • Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa, gyermek, testvér és rokon PÁSZTOR ANDRÁS életének 53. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése július 2-án 13 óra 30 perckor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (513462) Mély fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj, drága jó édesapa, testvér és rokon DR. MIKITA SÁNDOR ügyvéd életének 54. évében váratlanul elhunyt. T)rá_ ga halottunk hamvasztás előtti búcsúztatása júl. 2-án, 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (513451) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető édesanya, nagymama, dédnagymama ÖZV. KOVÁCS KAROLYNE 87 éves korában elhunyt. Temetése folyó hó 2-án, délelőtt 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Szerető fia, felesége és családja. (01755) A Nyíregyházi Ügyvédi Kamara elnöksége megrendültén tudatja, hogy DR. MIKITA SÁNDOR ügyvéd, a kamara fegyelmi tanácsának elnöke 1976. június 28. napján váratlanul elhunyt. Emlékét szeretettel őrizzük. (513447) iiiiiililllili Házingatlan Eladó Pazonyi üt 24. sz. alatti háromszobás ház üzlethelyiséggel. (513370) Háromszobás, kér. tes ház azonnal beköltözhetően, áron alul eladó kP+OTP. Nyíregyháza, Borbánya, Nárcisz 81. Érdeklődni: vasárnap. (01703) Budapesttől 20 kmre összkomfortos ví- kendház eladó. Jelige: „Könnyen télie- síthető 91858” a Felszabadulás téri hirdetőbe. (Bp. 8158) MÁTÉSZALKA központjában, Móricz Zsigmond út 43. sz. alatt lévő családi ház gyümölcsössel el. adó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Északi krt. 19. sz. fszt. 2. ajtó, júl. 1, 2-án 18 órától. (513441) NYIRBOGDANY Kéki út 29. sz. alatt kétszoba mellékhelyiséges ház, 1700 öl gyümölcsössel eladó. (513442) Másfél szobás étkezőfülkés szövetkezeti lakás készpénz 4- OTP-átválla- lással eladó. Érd.: 17 órától Északi kff. 10. II. 9. (513376) Jármű IF-es Trabant 601 eladó. Kék, Petőfi u. 8. Batta. (01669) NDK echós sport gyermekkocsi eladó. Homok sor 11. sz. I. 3. ajtó. (01726) Gázpalack nyomás- csökkentővel, Camping tűzhely palackkal (magyar) eladó. Cím a Kiadóban. (01728) Egy két borj as tehén, egy db hasas ló, egy csikó, egy süldő és két bárány eladó. 4554 Nyírtét, Ady Endre út 53. sz. (01720) Nyírtelek, Görögszállás 7. sz. alatt 2 db hasas koca eladó. (01717) Eladó gáztűzhely palackkal. Érdeklődni: Makarenko u. 7. (01715) Egy db 5 ágú régi csillár, 2 szék, egy db rekamié eladó. Bethlen Gábor u. 44. 5 után. (01707) Német echós sportkocsi eladó. Korányi F. 40. fsz. 2. (01687) Eladó 2 használt heverő, 1 alig használt gyermekheverő és egy üvegezett vitrin. Kórház u. 14. sz. (01699) 250 literes Lehel hűtőszekrény, kétté- gelyes fagylaltgép üzemképes állapotban, szeméttároló kuka eladó. Árpád út 1. I. 3. (513446) GÁZREZSÓ palackkal eladó. Sátor út 19. (repülőtér közelében). (513443) Jó állapotban lévő U—28-as felszerelt járó FŰRÉSZ eladó. Kisléta, Hajnal út 55. (513440) Vállalok: kollektív szerződések stencilre írását, magnószalagról gépírást. Nyíregyháza Jósaváros, Lengyel út 2. Ko- vácsné. (513353) Kedves vásárlók figyelem! I VASVILL 41. számú VAS-MÜSZAKI SZAKBOLTUNKBAN Nyíregyháza, Széchenyi út 49. sz. alatt július 1-től OTP-hitelre is vásárolható. Ügyintézés a helyszínen VASVILL KERESKEDELMI VÁLLALAT. A TANÁRKÉPZŐ FŐISKOLA felvételre keres SZÁMVITELI képesítéssel és gyakorlattal rendelkező munkaerőt, GONDNOKI MUNKAKÖRBE. Jelentkezni lehet személyesen a főiskola gazdasági igazgatóságán. Nyíregyháza, Sóstói út 31/B. A NYÍREGYHÁZI dohányfermentáló VÁLLALAT Egyesített Fermentáló Üzeme 16 évet betöítött női segédmunkásokat azonnal felvesz. Jelentkezni az Egyesített Fermentáló Üzemben. (778) FELEPITMENYES, SAROKOSZLŰPOKKAL ELLÁTOTT MEREV OLDALFALAS RAKODÓLAP TARTÁLYLÁDA. TlpuS:Fr_2 EGERVÁRI FAIPARI SZÖVETKEZET EGERVÁR Rövid határidővel vállalunk tartályládák gyártását több méretben is, továbbá különböző típusú rakodólapokat. Érdeklődni: 8913. Egervár, Faipari Szövetkezet. (Z. 521506) KÉZIMUNKA A MINDENNAPOK MŰVÉSZETE! Hától 3 napon át fonalvásári 30 százalék árengedménnyel szaküzleteinkben: NYÍREGYHÁZÁN (Tanácsköztársaság tér 8., Irodaház mellett) KISVÁRDÁN (Lenin u. 19.) MÁTÉSZALKÁN (Hősök tere 10.) ZÁHONYBAN (Alkotmány u. 1—3.) NAGY VÁLASZTÉK! Kézimunkázzon! Hasznos foglalkozás! A gazdaságos, higiénikus, kényelmes, biztonságos, esztétikus HŐTÁROLÓ KALYHA 3,15, 4,5 es 6 kW-os kivitelben készül. ÜJRA ELŐJEGYEZHETŐ. Gyártja: a VBKM Elekthermax Gyára — Pápa. Forgalmazza és előjegyzéseket felvesz: Vasvill Kereskedelmi Vállalat 49. sz. szakboltja, Nyíregyháza, Széchenyi u. 49. (Konzili József) Szolnok megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat 5001 Szolnok, Pf. 118. Július 1-én esedékes a kötelező .gépjármű , , , felelősségbiztosítás n. félévi dijának befizetése!
