Kelet-Magyarország, 1976. május (33. évfolyam, 103-127. szám)
1976-05-01 / 103. szám
1976. május 1. KELET-MAGYARORSZÁG 9 A képen: május elseje Moszkvában 1937-ben. Egy emigráns májusi emlékei K alandos életű ember Székely Károly nyugdíjas, Nyíregyháza, Fecske utca 15. sz. alatti lakos. Kárpátaljáról, Tiszapéterfalváról indult el, hogy Beregszászon, Ungváron, Prágán, Berlinen, Moszkván, Zágrábon, Londonon át — újra visszatérjen otthonába. Ném a kalandvágy hajtotta, hanem egy olyan energia, amely a nagy tettekre, forradalmi cselekvésre indítja az embert. Egészen fiatalon tagja lett Beregszászon a Csehszlovák Kommunista Pártnak, amelynek magyar tagozata több fáradhatatlan harcost adott a mozgalomnak. Milyenek voltak Székely Károly május elsejéi? — kérdeztük a ma 73 éves embert, aki legutóbb a ruhagyár portása volt, onnan ment nyugdíjba. A cseh polgári demokrácia érájában — emlékezett — viszonylag nyugodtan ünnepelhették a május elsejét, ha nem akadt rendbontás. Beregszászon a munkásotthonban gyülekeztek, a saját készítésű kis táblák, a feliratok itt várták őket. Mosolyogva mutatja az archívumokban őrzött fényképmásolatot egy 1926-os beadványról, amelyben a kommunista párt nevében kérte a cseh kormányt, engedélyezze, hogy Tisza- péterfalva fő utcáját Leninről nevezhessék el. Természetesen a kérést elutasították... Nem veszélytelen útra vállalkozott a péterfalvai munkás — akkor autóbuszvezető — amikor a cseh párt megbízásából Moszkvába indult nemzetközi Lenin-iskolára. Molnár István volt az utitársa, aki Mándo- kon született és falujában emléktábla őrzi hőstettét. A második világháborúban mint a francia ellenállás tisztje hősi halált halt. Székely Károly és Molnár István szerencsésen megtalálta — egy taxisofőr jóvoltából — Berlinben a szovjet nagykövetséget, pedig ekkor, 1935-ben már Hitler nem nézte jó szemmel a szovjet nagykövetség iránt érdeklődőket. Sikerült kijutniuk Moszkvába, ahol 1935 november 17-től 1937 október 10- ig tanult a Lenin-iskolán. A sok-sok fénykép, korabeli irat közül előkerül néhány május elsejei kép is. Moszkvából, ahol az üzemek munkásaival vonultak fel a külföldi kommunisták. 1937. május elsején különösen kedves volt Székely Károly számára a gyermekek felvonulása, amelyről képet is őriz. — Nehéz elmondani, milyen is volt akkor egy moszkvai május elsejei felvonulás. Kora reggel, már'öt órakor özönlött a nép a gyülekezőhelyre. Órákba telt, amíg a kiindulási utcákba értünk, de ne gondolja senki, hogy unalmasan teltek, fárasztóak voltak az órák. Vidám tánccal, nótázással töltöttük az időt, elég sűrűn álltak a frissítőket, szendvicseket árusító pavilonok is. Előfordult, hogy késő este kerültünk haza, valamennyien igen kedves emlékekkel. Az utolsó, ott töltött május elsejét követően a magyar forradalmár útja marhava- vagonokon, gyalogosan és alkalmi járműveken vezetett tovább. Haza már nem jöhetett a németek Csehszlovákia megszállása miatt. Menekült, vonat lett az átmeneti otthona, Románián, Jugoszlávián keresztül a cseh emigránsok csoportjával 1939 május 9- én érkezett meg Angliába, Londonba. — Az úton, bujkálva töltöttük ezt a május elsejét és ne is csodálkozzon, hogy külön maradandó emléket nem tudtam .megőrizni erről az évről. Egyetlen létkérdésünk volt, hogy kijussunk Angliába, ahol többedma- garnmal én is jelentkeztem katonai szolgálatra. Sajnos, az egyik szemem hibás, ezért nem vettek be. York városába kerültünk, majd Sealandba, ahol földmunkás, takarító, üveggyári, bőrgyári munkás voltam. Ez még álmomba se jöjjön elő, a bőrgyári munka rettenetes volt. De élni kellett, dolgozni. Kitanultam az esztergályos szakmát, később egy gyárban dolgoztam... Mit őrzött meg az angliai május elsejékről? — Bevallom, nem sokat. Mi nem vehettünk részt, mint emigránsok az angol munkások politikai megmozdulásaiban, így hát a magunk módján, csendben, az emigránsok klubjában emlékeztünk május elsejére. Jobbára az előző május elsejékre, az otthonira, a moszkvaira. Nagyon nagy volt akkor, idegenben az emlékek ereje. Székely Károly Angliában ismerte meg feleségét, aki a gazdasági válság elől menta szigetországba, Rakamazról. Angliában vendéglőben dolgozott, legutóbb, mint pénztáros. Együtt indultak el 1945 novemberében, december 17-én értek haza. Egy ideig Beregszászon, Ukrajna Kárpátontúli területén laktak, néhány éve áttelepültek Nyíregyházára. A nyugdíjas portás — aki nagy idők tanúja és részvevője volt — gondosan gyűjti az újságokat, amelyek a kortársakról tudósítanak. Sajnos egyre több híradás kezdődik így: „elhunyt a magyar és nemzetközi munkásmozgalom kiemelkedő harcosa...” S ami az átlagolvasónak egy jórészt ismeretlen név, az Székely Károlynak az emlékeket, közös élmények sokaságát, fiatal korát jelenti. Páll Géza 1945-76 Szabad május elsejék NYOLCVANHAT ÉV TELT EL AZÓTA, HOGY A MUNKÁSOSZTÁLY ELSŐ ÍZBEN BONTOTTA KI VÖRÖS ZÁSZLAJÁT. ÖSSZEÁLLÍTÁSUNKBAN A 31 SZABAD MÁJUS SZABOLCS-SZATMÁRI EPIZÓDJAIT VILLANTJUK FEL. 1945. Vörös drapériák és nemzetiszínű zászlók lobogó dísze mellett ünnepelte meg a megye és Nyíregyháza dolgozó népe az első szabad május elsejét. E napon avatták fel Nyíregyházán a szovjet hősök emlékművét, Pátzay Pál lovasszobrát. 1946. Feledhetetlenül szép volt a nyíregyházi dolgozók második szabad május elsejei ünnepe — adja hírül a Magyar Nép május 3-i száma. A Magyar Kommunista Párt szónoka hangsúlyozta: a reakció Magyarországon többé nem lehet az úr. 1947. Szentté avatták a dolgozók ezt a napot, — hirdették a pártok szónokai. Az MKP nemzetgyűlési képviselője követelte, hogy a hároméves tervet emeljék haladéktalanul kormányprogrammá. 1948. A postaműszakiak, a villanytelepiek Nyíregyházán nemcsak a miniatűr üzemmel vonultak fel, hanem az ünnep azon a szürkének látszó hétköznapon kezdődött, amikor az első téglát lerakták üzemük felépítéséhez. A „Testvériség" jegyében Á gázfáklya fényénél ÜJSAGHIR: ,,össze hegesztették a Testvériség gázvezeték magyar és szovjet szakaszát. A gázvezeték elsß, Leninvárosig húzódé 127 kilométeres szakaszát 1975 március 12-re készítették el a vezeték szovjet építői az MSZMP XI. kongresszusa tiszteletére tett felajánlásukban”. Marinka Ferenc, a MEZŐGÉP nyíregy- egyházi gyáregység meó-vezetője: — Ott voltunk mi is a határon, Beregda- rócon, amikor elkészült a vörösvarrat, s meggyújtották a lángot. Csodálatos élmény volt. B. Ribakov szerelő volt az, aki a vezeték összekapcsolása után megnyitotta a szelepet, meggyújtotta a gázfáklyát. Ez mutatta, megkezdődött a földgáz áramlása szovjet földről Magyarországra. Ki tudja, hol szerel most Ribakov, s merre van a kedves, a magyar esztergályosok, lakatosok, marósok kedvence, Oleg? Emlékeznek az együtt töltött napokra és éjszakákra a MEZŐGÉP nyíregyházi gyáregységének munkásai. Nagy Sándor, a vállalat igazgatója, aki Szovjetunióban tanult, ott szerezte mérnöki diplomáját, oroszul köszöntötte annak idején a szovjet embereket. — Soha nem felejtem el azt a napot, amikor a szovjetek igazgatója, a párttitkár és a kedves Oleg megkereste vállalatunkat. Június volt. Engemet bíztak meg a munka koordinálásával — emlékezik vissza Marinka Ferenc. A szovjet építésvezetőség központja Nyíregyházán a sóstói tó mellett volt, a bázis Nyírmadán. Innen irányították a nagy, másfél milliárd értékű munkát. A nyíregyházi „mezőgépesek” nem a helyszínen segítettek. Kevesen tudják, de az, hogy a „gázkígyó” a XI. kongresszus tiszteletére határidő előtt elkészülhetett, szovjet—magyar munkások összefogásának, a szolidaritásnak is sikere. — Hatalmas földmegmunkáló gépiekkel dolgoztak. Óhatatlan, hogy ezekhez a nagy masinákhoz ne kelljen egy-egy alkatrész gyorsan, ha meghibásodik valamelyik — mondja Marinka. — Ebben segítettünk mi. Alkatrészeket gyártottunk. Hetenként egyszer jött a technikai vezető, aki később „csak” Oleg lett nekik. Először tolmács útján beszélgettek. Ezt a p>osztot töltötte be Ladik János a szervező. így készültek sürgősen és pontos méret szerint főtengelyek, csapiágytartók, fontos al- karészek. Amíg a magyar szerelők nem segítettek, Nyírmadán a szabad ég alatt, sokszor esőben, sárban dolgoztak a szovjet szerelők. Nyírmadán, a bázishelyen fedett munkahelyet szereltek össze, kandelábereket állítottak fel, megoldották az éjszakai világítást. Ha precíz és sürgős lakatosmunkára volt szükség, mentek Tulipán Ferenc csoportvezetőhöz. — Mi csináltunk hajtóműházakat, csővázas tartóelemeket. Természetesen munkaidő után, sokszor este, éjszaka is. Benne voltak a fiúk valamennyien. Néha nyolcán, kilencen is, az egész csapat. — Tudták a srácok hová kell, olt volt Oleg is velünk, meg a párttitkár is — szólt közbe Marinka. Különösen a forgácsoló munkában nyújtottak segítséget a szovjet szerelőknek. Jó kapcsolat alakult ki magyar—szovjet szakmunkások között. Megmosolyogja Kövér László, hogyan is készült az első ilyen fogaskerék elmondása alapján. — Ügy, hogy Oleg elmondta, s lerajzolta. — ő is skiccet készített, én is — mondja Marinka. — így gyártottam a srácokkal — mondja Kövér Laci. S nem akármilyen darabokat, hanem fogaskarekeket, csigakerekeket, tengelyeket, kúpfogaskerekeket, összedolgoztak esztergályosok, marósok, gyalusok. Onder Jóska, Szabó Feri. ő szépen meg is tanult oroszul gagyogni. Aztán sokat segített Oprics Jancsi, a gyalus, folacsek Sanyi, a vésős ... Kövér Laci a bonyolult „kúpos” munkát magyarázza, s azt, hogyan Készítették elő próbanyomásra a csöveket, hogy háromszoros túlnyomást is kibírjanak. — Ha ezeket egyszer már beépítették, azoknak pontosan működniük kellett. Nem lehetett tévedni. És ők precízen dolgoztak. Kiváló szakemberek — dicséri a szovjet szerelőket, hegesztőket Kövér. — Az útak alatt átvezető cső helyének átfúrásához spirálfúrókat gyártattunk részükre. Olegék ezt meg is várták este kilencig is, s még utána dolgoztak, hogy vállalásukat teljesíteni tudják. Közös kirándulást szerveztek Tokaj—Sárospatak—Sátoraljaújhelybe. A szovjet gázszerelők adtak két autóbuszt. Nem kellett még tolmács sem, megoldódtak a nyelvek, s az orosz dalokat orosz és magyar, a magyar dalokat magyar és orosz nyelven énekelték. — Ez a barátság most is tart — folytatja Marinka. — Amikor Leninvárosig befejezték a vezeték építését, visszajártak. Még Pest alól is. Mi már értettük, mit, hogyan kell csinálni. És mi is kértünk tőlük segítséget. Emlékszem, egyik alkalommal több fajta csapágyért utaztunk Gyöngyösre, a bázisukra. Megörültek, s azonnal segítettek is. Patronálják a „mezőgépesek” a nyírsző- lősi iskolát. Kérte őket az igazgató, ha tudnak olyan szovjet emberről, aki itt harcolt a felszabadulás idején, szívesen meghívnák élménybeszámolót tartani. Marinkáék Olegék közül kettővel keresték fel az iskolát. — Oly közel hozott bennünket a Testvériség gázvezeték építése, hogy tavaly az úttörőavatáson is itt voltak Nyírszőlősön, ók kötötték fel a vörös nyakkendőt a srácoknak. Farkas Kálmán 1949. Az ötödik szabad május elseje zenés ébresztővel köszönt rá Szabolcs-Szatmár városaira és falvaira. Kisvárdán Sárffi Rózsi és Darvas József volt az ünnepi szónok. 1950. Megyeszerte munkás-paraszt találkozókkal ünnepelték a világ proletariátusának nemzetközi ünnep>ét. 1951. A béketüntetések jegyében lezajlott ünnepségekkel és a tanácsok megválasztásával tovább mélyült a munkások és a parasztok szövetsége. 1952. A két óra hosszat tartó béketüntetés követte Nyíregyházán Szamuely Tibor emléktáblájának a leleplezését. 1953. Nyíregyházán a Malom utcai új bölcsőde édesanyái gyermekkocsikban és karjukon hozták el a felvonulásra gyermekeiket. 1954. Megyénk dolgozói munkagyőzelmekkel ünnepelték május elsejét. A megye első traktorosa R 35-ös gépével Vasvári Sándor, a nyírvasvári Vasvári Pál Termelőszövetkezet traktorosa. 1955. Ez a nap a Sóstón munkás-paraszt találkozóval, vidámsággal fejeződött be. 1956. Amikor a mintegy húszezres tömeg elhaladt a díszelnökség előtt száz fehér galamb tört merészen az ég felé, hirdetve a szabadságot a békét. 1957. A felvonult húszezres tömeg előtt Nyíregyházán Benkei András mondott ünnepi beszédet. 1958. A szabolcs-szatmáriak szinpompás májusi seregszemléjén münkásőröket avattak Fehérgyarmaton. 1959. Egyhónapos előnyre tettek szert Nyíregyházán a lakás- és iskolaépítők. Több és jobb ruhát gyártott a ruhagyár. 1960. A nyíregyházi felvonulók között ott volt az állatforgalmi vállalat, mely jó munkájáért elnyerte a Minisztertanács és a SZOT vándorzászlaját. 1961. Hatezer ember a sóstói majálison. 1962. Munkával ünnepelt a termelőszövetkezeti parasztság. Különösen szép sikert hozott a május elseje» a mátészalkai Egyesült Erő, a nyírbátori Vörös Csillag, a nagyhalászi Petőfi, és a szabolcsveresmarti termelőszövetkezetekben . 1963. Veteránok és fiatalok találkoztak Nyíregyházán a Hármasdombon. A megye határában 130 erőgép dolgozott. 1964. Kálmánházán e napon adták át rendeltetésének az új művelődési otthont. Az ünnepi eseményt magyar—szovjet baráti találkozóval kötötték össze. 1965. Szocialista brigádokat avattak a nyíregyházi Ságvári Termelőszövetkezetben. 1966. Nyárias meleg, zenés ébresztő; ünnepi díszbe öltözött megye. Nyíregyházán Péter János volt az ünnepi szónok. 1967. Háromezer fiatal tartott békemenetet Kisvárdán. 1968. Nyíregyházán a cipőipari vállalatnál kitüntették a szocialista brigádokat és 59-en kaptak Kiváló dolgozó jelvényt. 1969. A megyei ünnepségekből kiemelkedett a kállósemjéni, ahol az Uj Élet Termelőszövetkezetnek átnyújtották a Minisztertanács vándorzászlaját. Nyíregyháza ezen a napon a szövetkezeti ÁBC-áruházzal gazdagodott. 1970. A nyíregyházi postások tizedszer nyerik el az „Élüzem” címet. 1971. A 27. szabad május elsején felszabadulási emlékművet avattak Pócspetriben. Nagykállóban pedig az Inségdombnál emlékeztek a felszabadulás előtti szomorú május elsejékre. 1972. Kérsemjén közös gazdasága vendégeket fogad: a patronáló Veszprém megyei szövetkezetek képviselőit. 1973. Nyírbátorban, ahol a 29. szabad május tiszteletére avatták várossá a gazdag történelmű nyírségi községet. 1974. A megyeszékhely óvodával, silóüzemmel, munkáslakásokkal gazdagodott. 1975. Felszabadult jókedv, majálisok Ti- szaszalkától Tiszadobig, Ujfehértótól Záhonyig. A munkáskollektívák százait tüntették ki a szocializmus építésében elért nagyszerű sikereikért.