Kelet-Magyarország, 1976. március (33. évfolyam, 52-77. szám)
1976-03-07 / 57. szám
4 KELET-MAGYARORSZÄG 1976. március 7. SZKP-kongresszus — dokumentum Mint ismeretes, az SZKP XXV. kongresszusa Alekszej Koszigin kormányfő vezetésével a párt PB tagjai, a tervbi:ottság vezetői és több ágazati miniszter részvételével 90 ta?ú különbizottságot alakított azzal a feladattal, hogy a legnagasabb pártfórum harmadik napirendi pontjának vitájában elhangzott, illetve írásban beterjesztett javaslatokat érékelje és döntsön arról, milyen kiegészítések és módosítások terüljenek be a tizedik szovjet ötéves terv fő irányairól szóló slőterjesztésbe. A pártkongresszus a különbizottság jelentése alapján „A Szovjetunió népgazdasága 1976—1980. évi fejlesztésének fö rányai” címmel dokumentumot fogadott el, amelyet Moszkvában szombaton hoztak nyilvánosságra. A dokumentum hangsúlyozza: Az SZKP XXIV. kongresszusának határozatait megvalósítva, a szovjet nép új, hatalmas lépést tett előre a kommunizmus anyagi-műszaki bázisának megteremtése, a nép életszínvonalának emelése, az ország biztonságának szavatolása útján. Jelentős mértékben növekedett az ország gazdasági ereje, emelkedett a társadalmi termelés hatékonysága, még sziárdabbá vált a szovjet társadalom eszmei-politikai egysége. Nagy sikereket értünk el a külpolitikában, a párt XXIV. kongresszusán kidolgozott békeprogram megvalósításában. Megszilárdultak a Szovjetunió nemzetközi pozíciói. Erősödött íz együttműködés a testvéri szocialista országokkal. Nőtt a jzocializmus hatása a nemzetközi események alakulására. Tovább folytatódott a nemzetközi enyhülés folyamata. Teljesítettük a IX. ötéves terv legfontosabb szociális-gaziasági feladatait. A Szovjetunió népgazdasága nagy ütemben, töretlenül fejlődött. A nemzeti jövedelem a IX. ötéves terv során 28 százalékkal emelkedett, a növekedés volumene abszolút értékben 76 milliárd rubel volt. A nemzeti jövedelem lövekedésének mintegy négyötöde a munkatermelékenység növekedésének köszönhető. A termelési állóalap másfélszeresére nőtt, értéke 1975 végére meghaladta a 800 milliárd ruoelt. A munka termelékenysége az iparban 34 százalékkal, a mezőgazdaságban 22 százalékkal emelkedett. Az ipari termelés volumene a IX. ötéves tervben 43 százalékkal nőtt. A közszükségleti cikkek termelése 37 százalékkal emelkédett. Következetesen megvalósult a mezőgazdaság hosszú távú fejlesztési programja. Az ötéves terv során ebben az ágazatban a beruházások értéke 131 milliárd rubel volt. A rendkívül kedvezőtlen időjárási viszonyok ellenére a mezőgazdaság bruttó termelése az elmúlt ötéves tervéhez viszonyítva 13 százalékkal növekedett. Évi átlagban a gabonatermelés 181,5 millió tonna, a hústermelés 14 millió tonna, a :ejtermelés 87,4 millió tonna voit. A gyapoltermés évi átlagban 7,7 millió tonnát tett ki. Mint a dokumentumból kitűnik, a beruházások összvolumene az elmúlt ötéves tervben több mint ötszázmilliárd rubel volt. Csupán az iparban mintegy kétezer nagyvállalatot helyeztek üzembe. Magasabb szintre emelkedett a szovjet tudomány, fokozódtak az új technika alkalmazásának méretei, öt év során 16 500 új gép-, berendezés-, készülék- és műszerfajta gyártása kezdődött meg. Közvetlenül népjóléti célokra — béíeértve a lakásépítést és a szociális-kulturális beruházásokat — a nemzeti jövedelem négyötödét fordították. A lakosság egy főre jutó reáljövedelme 24 százalékkal nőtt. A munkások és alkalmazottak fizetése átlag 20 százalékkal, a kolhozparasztok jövedelme 25 százalékkal lett magasabb. Több mint 75 millió dolgozó jövedelmét emelték. A lakosság részére a társadalmi fogyasztási alapokból történt kifizetések és juttatások összege 1,4-szeresére nőtt. A nyugdíjak, segélyek és ösztöndíjak emelésével körülbelül 40 millió ember jutott nagyobb jövedelemhez. A munka utáni jövedelmek és a társadalmi fogyasztási alapokból történő kifizetések növekedése közben az állami kiskereskedelmi árak szilárdak, vátlozatlanok maradtak. A belkereskedelmi forgalom volumene 36 százalékkal, a lakossági szolgáltatásoké 1,6-szeresére emelkedett, összesen 544 millió négyzetméter területű lakást építettek fel. Az elmúlt ötéves tervben 56 millió ember lakásviszonyai javultak. Alapjában véve befejeződött az ifjúság általános középfokú képzésére való áttérés. Nagy figyelmet szenteltek a lakosság kulturális színvonala növelésének, a munka- és pihenési viszonyok javításának. Elmélyült a szocialista országokkal, mindenekelőtt a KGST-tagországokkal való együttműködés. Következetesen megvalósulnak a szocialista gazdasági integráció komplex programja áltai előirányzott intézkedések. Sokoldalúbbakká cáltak a kapcsolatok a fejlődő országokkal. Bővültek a gazdasági kapcsolatok az iparilag fejlett tőkésállamokkal hangzik a dokumentum. A IX, ótéves terv alapvető feladatainak sikeres teljesítésével egyidőben bizonyos gazdasági mutatókkal és egyes termékfajták gyártásával kapcsolatos tér ^feladatokat nem teljesítették maradéktalanul. A dokumentum a továbbiakban a többi között rámutat: A X. ötéves terv újabb fontos szakasz a kommunizmus anyagi-műszaki bázisának megteremtésében, a társadalmi viszonyok tökéletesítésében és az új ember kialakításában, a szocialista életforma fejlesztésében. A X. ötéves terv fő feladata a kommunista párt irányvonalának következetes megvalósítása a nép élete anyagi és kulturális színvonalának emelésére, a társadalmi termelés dinamikus és arányos fejlesztése és hatékonyságának növelése. a tudományos-műszaki haladás meggyorsítása, a munka termelékenységének növelése, a munka minőségének a népgazdaság minden láncszemében való lehető legnagyobb mértékű javítása alapján. A terv az ötéves időszakra előirányozza a nemzeti jövedelemnek a kilencedik ötéves tervhez viszonyított 24—28 százalékos növelését, a lakosság egy főre eső reáljövedelmének 20—22 százalékkal történő emelését. A munka termelékenységének növeléséből származik majd a nemzeti jövedelem emelkedésének 85—90 százaléka, az ipari termelés növekedésének mintegy 90 százaléka. Az ipar alapvető feladata a népgazdaság és a lakosság szükségleteinek teljesebb kielégítése jó minőségű termékekkel, a termelés műszaki felújításának és intenzifikálásának biztosítása minden ágazatban. Ennek érdekében az ipari termelést az ötéves időszakban 35—39 százalékkal kell növelni, ezen belül a termelési eszközök gyártását 38—42 százalékkal és a fogyasztási cikkek előállítását 30—32 százalékkal kell emelni. A terv szerint 1980-ban el kell érni 1340—1380 milliárd kilowattóra villamos energia előállítását. Az erőművekben 37—70 millió kilowatt kapacitást kell üzembe helyezni, ezen belül az atomerőművekben 13—15 millió kilowattot. 1980- ban a kőolajtermelésnek, beleértve a gázkondenzátumot, el kell érnie a 620—640 millió tonnát, a gáztermelésnek a 400— 4.35 milliárd köbmétert, a széntermelésnek a 790—810 millió tonnát. A Szovjetunióban a terv szerint 1980-ban 160—170 millió tonna acélt állítanak elő, a vegyi és a petrolkémiai ipar termelése 60—65 százalékkal növekszik, a műtrágyatermelés eléri a 143 millió tonnát, a vegyi szálak és fonalak termelése az 1450—1500 ezer tonnát. A könnyűipar termelése a kilencedik ötéves tervhez képest 26—28 százalékkal növekszik majd, 1980-ban a szövetgyártás eléri a 12,5—13,1 milliárd négyzetmétert, a kulturális-jóléti és háztartási rendeltetésű áruk termelése 1,6-szeresére emelkedik. A mezőgazdaság fő feladata az, hogy biztosítsa a mezőgazdasági termelés további növekedését és nagyfokú stabilitását, a földművelés és állattenyésztés hatékonyságának lehető legnagyobb emelését a lakosság élelmiszer-szükségleteinek és az ipar nyersanyagigényeinek teljesebb kielégítése, a mezőgazdasági termények szükséges állami tartalékainak létrehozása érdekében. A mezőgazdasági termelés évi átlagos valumene az előző ötéves terv megfelelő időszakához képest 14—17 százalékkal emelkedik. A kolhozokban és szovhozokban a munka termelékenysége 27—30 százalékkal növekszik. Gabonából évi átlagban 215—220 millió tonnát takarítanak be. 1980-ban biztosítva lesz legkevesebb 9 millió tonna nyersgyapot termesztése. E gazdasági ágazat céljaira 171,7 milliárd rubelt fordítanak. Folytatódik műszaki, korszerűsítése, az új technika bevezetése, a termelés ipari módszerei, és a haladó technológia bevezetése alapján. A dokumentum ezt követően felvázolja a szociális fejlesztés, és az életszínvonal-emelés átfogó programját. Megállapítja: A gazdasági fejlődés és a társadalmi termelés hatékonyságának növelése alapján biztosítják a nép növekvő anyagi, és szellemi szükségleteinek teljesebb kielégítését, a szocialista életforma következetes fejlesztését, a szovjet társadalom szociális struktúrájának további tökéletesítését. E célok érdekében javítják a szociális és munkakörülményeket, fokozódik a munka alkotói jellege, emelik a lakosság jövedelmét, növelik a fogyasztás színvonalát és tökéletesítik struktúráját, előirányozzák a lakosság közszükségleti cikkekben mutatkozó keresletének teljesebb kielégítését. Nagy méretekben folytatódik a lakásépítés. Emelik a dolgozók általános műveltségi, kulturális és műszaki színvonalát. Továbbfejlesztik a szocialista demokráciát. Szorosan összekapcsolják az anyagi és erkölcsi ösztönzőket. 16—18 százalékkal emelik a munkások és alkalmazottak bérét, amely az ötéves terv végére eléri a havi átlag 170 rubelt. A kolhozparasztoknak a közös gazdaságból származó jövedelme átlagosan 24—27 százalékkal növekszik. A kedvezmények és juttatások összege 28—30 százalékkal lesz nagyobb. Javulnak a dolgozó nők élet- és munkakörülményei. Bővítik a gyermekintézmények és az iskolák hálózatát: 2,5—2,8 millió hellyel építenek bölcsődéket és óvodákat. Növelik az úttörőtáborok, a serdülőkorúak és a fiatalok számára pedig a sportlétesítmények számát. Továbbra is biztosítják az alapvető élelmiszerek és egyéb árucikkek állami kiskereskedelmi árának stabilitását és a szükséges feltételek megteremtése, az árukészletek felhalmozásának mértéke szerint csökkentik az egyes termékfajták árát. A kiskereskedelmi forgalmat 27—29 százalékkal növelik. összesen 545—550 millió négyzetméternyi lakóterület felépítését irányozzák elő. Biztosítják a lakosság egészségvédelmének további javítását, a kórházi ágyak száma 1980-ra eléri a mintegy 3,3 milliót. Fejlesztik a népművelési rendszert, hogy az megfeleljen a tudományos-műszaki haladás követelményeinek, a dolgozók kulturális-műszaki és általános műveltségi színvonala szüntelen emelése feladatainak. Javítják a szakmunkások és szakértők képzési színvonalát. Legalább hétmillió tanuló számára építenek új iskolákat, ezen belül mintegy 4,5 millió tanuló számára a falvakban. Fejlesztik az úttörőpaloták és -házak, az ifjú technikusok és természetbarátok számára a foglalkozáskörök, gyermekklubok, sport- és zeneiskolák hálózatát. A dokumetum 9,6 millió felső- és középfokú képzettséggel rendelkező szakember kiképzését irányozza elő. Emelkedni fog a kulturális-népművelési intézmények munkájának színvonala. Fejlődik a könyvkiadás, a könyvkereskedelem, a televízió- és rádióhálózat. Bővülnek a színes televízió- és a sztereoadások, a filmszínházhálózat és a filmgyártás anyagi bázisa. Az új ötéves tervben a külkereskedelmi forgalom volumene 30—35 százalékkal növekszik. A dokumentum a továbbiakban rámutat: Minden eszközzel el kell mélyíteni és bővíteni a szocialista országokkal megvalósított 'gazdasági és tudományosműszaki együttműködést a kölcsönös előnyök, valamint az elvtársi kölcsönös segítségnyújtás alapján. Biztosítani kell azoknak az intézkedéseknek a végrehajtását, amelyeket a szocialista gazdasági integráció komplex programja és a KGST tagállamai sokoldalú integrációs intézkedéseinek 1976 —1980-ra szóló összehangolt terve irányoz elő. Tovább folytatódjk a Szovjetunió és az érdekelt KGST- országok erőfeszítéseinek egyesítését célzó munka olyan feladatok közös, átfogó megoldására, mint az alapvető nyersanyagfajták, tüzelőanyagok feltárásának és termelésének, a gépgyártásnak, valamint a közszükségleti cikkek termelésének bővítése. Biztosítani kell a Szovjetunió és a többi KGST- tagállam erőfeszítéseinek még szorosabb koordinálását és egyesítését a tudományos-műszaki fejlesztési feladatok megoldásában. A dokumentum előirányozza a Szovjetunió és a fejlődő országok közötti gazdasági és tudományos-műszaki kapcsolatok kiszélesítését és megszilárdítását, hosszú távú, szilárd és kölcsönösen előnyös alapokon, elősegítve ezen országok nemzetgazdaságának fejlődését és gazdasági függetlenségük megszilárdítását, tudományos-műszaki potenciáljuk növekedését. Az eltérő társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élésének elveiből kiindulva és figyelembe véve a kibontakozó nemzetközi enyhülést, a Szovjetunió továbbfejleszti kereskedelmét a kölcsönösen előnyös gazdasági, valamint tudományos-műszaki együttműködés hosszú távú alapokon, az iparilag fejlett tőkésállamokkal. Az európai biztonsági és együttműködési értekezlet záródokumentumában foglalt tételek megvalósítása érdekében meghozzuk azokat a szükséges intézkedéseket, amelyek a gazdaság, a tudomány és technika, a környezetvédelem területén és más területeken való nemzetközi együttműködés kiszélesítésére és elmélyítésére irányulnak. A Szovjetunió, az ország valamennyi népének és nemzetiségének testvéri és megbonthatatlan egységében, magabiztosan halad a kommunizmushoz vezető úton, rendületlenül követi a kommunista párt által kidolgozott irányvonalat. A NEW YORK: Leszerelési világkonferencia New Yorkban befejezte munkáját a leszerelési világkonferenciát előkészítő különleges ENSZ-bizottság első ülésszaka. A szocialista országok képviselői felszólalásaikban támogatták azt a javaslatot, hogy minél hamarabb össze kell hívni a leszerelési világkonferenciát. Mongólia, Lengyelország, az NDK, Csehszlovákia, Bulgária és Magyarország képviselői azt is hangsúlyozták: a politikai enyhülést ki kell egészíteni a katonai enyhüléssel. A leszerelési világkonferencia összehívásának gondolatát támogatják a fejlődő országok is. Carlos Alsamora perui delegátus felszólította a fejlődő és el nem kötelezett államokat: kettőzzék meg a leszerelés összetett problémájának sikeres megoldására irányuló erőfeszítéseiket. Franciaország kormánya az elsők között támogatta a leszerelési világkonferencia összehívásának gondolatát felvető szovjet kezdeményezést — jegyezte meg felszólalásában G. Scalabre francia delegátus. Az olasz küldött szerint egy ilyen konferencia fontos hozzájárulás lenne az ENSZ fő céljainak megvalósításához — az általános és teljes leszereléshez, hatékony nemzetközi ellenőrző rendszer mellett. A japán kormány kiemeli: a konferencián, kivétel nélkül, az összes nukleáris hatalomnak részt kell vennie. Az ENSZ köreiben felhívják a figyelmet arra, hogy az Egyesült Államok és a Kínai Népköztársaság továbbra sem hajlandó részt venni a különleges ENSZ-bizottság munkájában. ENSZ-körökben úgy értékelik negatív hozzáállásukat, hogy ezek az államok nem óhajtanak véget vetni a fegyverkezési hajszának. Lemondott a chilei kormány Santiago de Chilében rövid hivatalos közleményben jelentették be, hogy Pinochet diktátor 114 tagú kormánya pénteken testületileg benyújtotta lemondását. Egy szóvivő szerint a miniszterek a lemondással „szabad kezet” akarnak adni Pinochetnek az új kormány létrehozására. Chilében legutoljára tavaly áprilisban mondott le a kormány, mert képtelen volt megbirkózni a minden eddigi rekordot felülmúló inflációval. A kormány által közzétett adatok szerint Chilében az idei esztendő első két hónapja alatt 20 százalékkal szökött fel az árak indexe. Megfigyelők feltételezik, hogy a lemondott kormány tagjainak többsége megőrzi miniszteri székét. Pinochet valószínűleg már hétfőn bejélentí áz új kormány névsorát. TELEX... BUENOS AIRES Szigorú takarékossági intézkedést jelentettek be pénteken Argentínában. Hat hónapra befagyasztották a béreket és az árakat, a pesót 40 százalékkal leértékelik. Egyes előrejelzések szerint az infláció üteme Argentínában idén eléri a 600 százalékot. NEW YORK Törvénytervezetet írt alá Hugh Carey, New York állam kormányzója, amely megtiltja, hogy New York Kennedy-repülőterén Concorde-repülőgépek szánjanak le. A törvényjavaslatot még New Jersey-nek is alá kell írni, mivel a Kennedy-repülőtér üzemeltetését New Yorkkal közösen látja el. ORLANDO Egy amerikai fiatalember pénteken a floridai Orlando bírósága előtt beismerte, hogy november 24-én életveszélyesen megfenyegette Ford elnököt. A 24 éves David Peston Levar, aki már több elmegyógyintézetet járt meg. telefonon azzal fenyegetőzött, hogy bombát helyez el az amerikai elnök repülőgépén. A törvények értelmében maximálisan öt év börtönre és százezer dolláros pénzbüntetésre ítélhetik. LONDON Betörtek Harold Wilson londoni Iákásába és magnetofonszalagokat, fényképeket, valamint hivatalos okmányokat raboltak el tőle — jelentette be a brit miniszterelnök a parlamentben. A betöréssel két üzletembert gyanúsítanak, akik híres személyiségek személyi tulajdonainak „gyűjtésére” specializálták magukat. WASHINGTON Első ízben hajtottak végre kísérletet az Egyesült Államokban levegő—föld típusú stratégiai „cirkálórakétával”. A B—52-es repülőgépről 3000 méter magasságban útra bocsátott rakéta 11 perc alatt több mint száz kilométert tett meg. BUENOS AIRES Folytatódik a terrorhullám Argentínában. Tucuman városában egy peronista politikust, Bahia Blancában pedig egy 59 éves asszonyt raboltak el. Cordobában baloldalinak tartott személyek lakásai előtt robbantak bombák. Tetemes anyagi károk keletkeztek, de személyes sérülés nem történt. szovjet társadalom előtt álló új, ötéves időszakot a gazdasági és kulturális építés még hatalmasabb méretei jellemzik. A tizedik ötéves terv teljesítése jelentős mértékben fokozza az ország gazdasági erejét és biztosítja a nép jólétének további emelését. A X. ötéves terv éveiben még teljesebb mértékben kidomborodik a fejlett szocializmus fölénye és alkotóereje, még szervesebben összefonódnak a társadalom, a kollektívák és minden egyes ember érdekei. Az országunk társadalmi-gazdasági fejlődésében elért eredmények nagy nemzetközi jelentőségűek. Az új ötéves terv megvalósítása még jobban megszilárdítja a Szovjetunió nemzetközi pozícióit, elősegíti a szocializmus világrendszerének további erősödését, a békéért és a társadalmi haladásért küzdő összes erő összeforrottságát — hangoztatja végül a dokumentum.
