Kelet-Magyarország, 1975. október (32. évfolyam, 230-256. szám)
1975-10-18 / 245. szám
AZ MSZMP SZABOLCS-SZATMAR MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANACS LAPJA Befejeződtek a szovjet—francia tárgyalások Záróokmányokat és jelentős gazdasági megállapodásokat írtak alá Moszkvában Leonyid Brezsnyev és Giscard d’Estaing megbeszélésével pénteken befejeződtek Moszkvában a szovjet—francia hivatalos tárgyalások. A megbeszélésről kiadott moszkvai hivatalos közlemény szerint Brezsnyev és Giscard d’Estaing nagyra értékelte a kölcsönös megértés és jó együttműködés színvonalát, amelyet az utóbbi tíz évben sikerült elérni, s aláhúzták a két ország eltökéltségét ennek az együttműködésnek minden módon való elmélyítésére és fejlesztésére. Ismételten kiemelték a rendszeres legfelsőbb színtű találkozók jelentőségét, valamint annak elvi fontosságát, hogy a hagyományos szovjet—francia barátság fejlesztésébe mindkét ország közvéleményének legszélesebb köreit vonják be. Egyöntetű volt a két ve- vető véleménye abban, hogy az együttműködés tapasztalatai, valamint az enyhülési politika sikerei kedvező feltételeket teremtenek ahhoz, hogy a Szovjetunió és Franciaország jó példával járjon mások előtt kapcsolataink fejlesztésében és külpolitikai téren növeljék a hozzájárulásukat az új háború kitörésének megakadályozását a béke megszilárdítását célzó erőfeszítésekhez. A legfontosabb feladatok egyike az SZKP főtitkára és a francia államfő szerint most az, hogy valóra váltsák 35 ország helsinki megállapodását és lehetővé tegyék ennek az európai tapasztalatnak ilyen vagy olyan mértékben való felhasználását a világ más térségeiben. A Szovjetunió és Franciaország ebben az irányban kíván cselekedni. Mint a hivatalos közlemény hangsúlyozza, a találkozót konstruktív szellem, a kölcsönös megértés légköre jellemezte. Giscard d’Estaing francia elnök és kísérete reggel repülőgéppel tért vissza Ki- jevből Moszkvába és a repülőtérről azonnal a Kremlbe hajtatott. Az SZKP főtitkárával folytatott megbeszélése. 11 óra előtt néhány perccel kezdődött és egészen ebédig tartott. Az eszmecsere megkezdése előtt Leonyid Brezsnyev néhány szót váltott a köztársasági elnököt kísérő újságírókkal. Az AFP hírügynökség tudósítójának arra a kérdésére válaszolva, hogy derülátó-e a szovjet—francia tárgyalások kimenteiét illetően, Brezsnyev kijelentette: „Mindig optimista vagyok. Kezdetben mindig akadnak nehézségek, de végül is a tárgyalások jól végződnek. Ha ugyanis meghívtuk Giscard d’Estaing elnököt, ezt azzal a céllal tettük, hogy javítsunk a kapcsolatokon. Ellenkező esetben nem kellett volna az elnöknek ideutaznia.” A délelőtti tárgyalási forduló után Leonyid Brezsnyev és más szovjet vezetők a francia elnök vendégei voltak a francia nagykövetség épületében rendezett ebéden-; amelyen Giscard d’Estaing és Nyikolaj Podgornij mondott rövid beszédet. Giscard d’Estaing mindenekelőtt köszönetét fejezte ki vendéglátóinak azért a figyelemért, amellyel a Szovjetunióban fogadták, és elismeréssel beszélt vidéki útjain szerzett élményeiről és benyomásairól. Mint mondotta, ez a látogatás is arról győzte meg őt, (Folytatás a 4. oldalon) TOKIÓI JELENTÉS A magyar parlamenti küldöttség vidéki körútja A magyar parlamenti küldöttség, amely Apró Antalnak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, az országgyűlés elnökének vezetésével tartózkodik Japánban, szerdán, csütörtökön és pénteken érdekes vidéki programot bonyolított le. Látogatást tett Japán második legnagyobb városában Osa- kában és az ország egyik legszebb központjában, a történelmi emlékeiről nevezetes ősi császárvárosban, Kyotó- ban. A magyar delegációt személyes megbízottja útján szívélyesen üdvözölte a látogatás alkalmából OsaKa és Kyoto prefektura kormányzója. Osakai tartózkodása során a küldöttség ellátogatott a Nippon Steel Corporation osakai nagyüzemébe, ahol megismerkedett az acélmű vezetőivel és megtekintette az üzem egyik nagykohóját és hengerművét. Az acélmű igazgatója melegen üdvözölte a magyar országgyűlés küldöttségét és hangsúlyozta: szeretné, ha a Japánban és az acélműben tett látogatás hozzájárulna a két ország, illetve a japán és a magyar acélipar baráti kapcsolatainak erősítéséhez és továbbfejlesztéséhez. Apró Antal elismeréssel szólt az üzemoen látottakról és beszámolt a japán acélipari vezetőknek a magyar ipar fejlődéséről és eredményeiről. Elmondotta: a japán politikai élet vezetőivel folytatott tárgyalásai rendkívül pozitívnak bizonyultak és meggyőződését fejezte ki, hogy tágak a lehetőségek a két ország gazdasági és műszaki- kapcsolatainak szélesítéséhez. A magyar delegáció ugyancsak látogatást tett a Matsushita Electric Industrial Company Limited Kyoto közelében levő ibaraki nagyüzemében, amelyben rádiókat, televíziókat, magnetofonokat és háztartási gépeket gyártanak. Takahasi Arataro, a Matsushita cég elnöke a látogatás alkalmával elhangzott üdvözlő beszédében kifejezte reményét, hogy valamilyen formában ők is hozzájárulhatnak a japán—magyar gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok fejlődéséhez. Hozzátette, hogy a Matsushita cég nem zárkózik el a gazdasági és műszaki kooperációtól sem. Apró Antal a küldöttség nevében megköszönte a szívélyes fogadtatást és elmondotta: ami Magyarországot illeti, mi abból az elvi álláspontból indulunk ki, hogy az államok békés egymás mellett élése a kapcsolatok fejlesztésének legjobb biztosítéka. Éppen ezért örülünk, hogy a japán vendéglátók bevették a magyar küldöttség programjába a Matsushita cég világviszonylatban is jelentős vállalatának megtekintését. A magyar küldöttség az eddig folytatott megbeszélések alapján úgy véli, hogy mindkét ország vezetői részéről megvan a készség az együttműködés és a barátság fejlesztésére. Ennek sokatmondó bizonyítéka, hogy rövidesen aláírják Tokióban a két ország kereskedelmi és hajózási egyezményét. Az Apró Antal vezette küldöttség pénteken délután érkezett vissza Tokióba. Pénteken este Horváth Ernő nagykövet fogadást, majd ezt követően vacsorát adott Apró Antal és a delegáció tiszteletére. A magyar küldöttség szombaton és vasárnap Nikkó, illetve Tokió nevezetességeivel ismerkedik, majd hétfőn fejezi be látogatását. Pártvezetők látogatása az őszi BNV-n Pénteken a Magyar Szocialista Munkáspárt több vezetője látogatott el az őszi Budapesti Nemzetközi Vásárra. A vendégeket Fock Jenőt, Maróthy Lászlót, a KISZ KB első titkárát, Nemes Dezsőt, a MSZMP Politikai Főiskolájának rektorát, Övári Miklóst, az MSZMP KÉ titkárát, Sarlós Istvánt, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkárát, a Politikai Bizottság tagjait és Győri Imrét, az MSZMP KB titkárát a vásárközpontban Keserű Jánosné könnyűipari miniszter, és Földes László, a HUNGEXPO vezérigazgatója fogadta. A pártvezetők megtekintették a fogyasztási cikkek gazdag árubemutatóját. A pártvezetők körsétát tettek a fogyasztási cikkek gazdag bemutatóján. Elsőként megtekintették a népművészeti és háziipari kiállítását, majd a B-pavilonban a háztartás szektorának árucsoportját, a háztartás-vegyipari és kozmetikai cikkeket, a kohó- és gépipar háztartásgépesítést szolgáló fogyasztási cikkeit. Érdeklődéssel szenna lélték a vendégek a D-pavi- lonban a kereskedelem-technikai és vendéglátóipari gép- kiállítás korszerű bemutatóját, majd az A-pavilonban az otthon szektor bőséges kínálatát, a bútorkiállítást, a könnyűipar öltözködési be- bemutatóját, megtekintették a vendégek a szabad idő hasznos eltöltéséhez ajánlott termékek sorát, s meglátogatták a szocialista országok kiállítását. Á szabolcsi könnyűipar sikere A BNV-n járva mindjárt a szabolcsi termékek iránt érdeklődött lapunk munkatársa, hogy ízelítőt adjon a megye gazdag könnyűiparáról. Bár a felsorolás nem teljes, mégis mutatja, hogy szinte mindegyik pavilonban találkozni a „hazai” ipar termékeivel. A népművészet pavilonjában két Szabolcs-Szatmár megyei szövetkezet szép darabjaival találkozhatunk. Valóságos virágtenger közepén vonultatja fel a különböző mintázatú és színű gumimatracokat, béléseket a Taurus Gumiipari Vállalat. A világ legnagyobb kempingcikkgyártó vállalatának kiállításán a nyíregyházi gyár termékei viszik a pálmát. Nemcsak az ülőpárnák, ágybetétek, hanem kétfajta szőnyegpadló is kínálja magát. A gyár ibrányi üzemében készített variálható gyermek ülőbútorok á Könnyűipari Minisztérium pályázatán első díjat nyertek. A vásár legnagyobb pavilonjában az A pavilonban a ruházati és a bútoripar vonultatja fel termékeit. A bútorgyárak között ott található a Szatmár Bútorgyár kiállítása is. összesen öt garnitúrával szerepelnek, minduntalan megállásra késztetve a látogatókat. Ugyancsak ott van a BEAG kisvárdai gyárának Claudia szekrénysora. A Vörös Október Férfiruhagyár több száz öltönyt mutat be a ' BNV-n. A nyíregyházi gyár férfizakókat. Ott vannak azok a nagy- vállalatok is, amelyeknek jelentős gyáregységei vannak Szabolcsban. A Vörös Október Férfiruhagyár vásárdíjat kapott sportos ruhájáért. Ugyancsak díjnyertes a HÖ- DIKÖT, amely a kötött gyermeköltözékért érdemelte ki az elismerést. De szerepel az Újpesti Gyapjúszövőgyár is. Ujfehértón van üzemük és a Magyar Posztógyár, amelynek a nagykállói gyáregysége fejlődik szépen, s kártolt gyapjúszövete lesz mindinkább közismert. A Papíripari Vállalat nyíregyházi gyárának a többszínnyomású, ízléses papírdobozai aratnak sikert. A szövetkezeteket a RACITA márka, a Rakama- zi Cipőipari Szövetkezet képviseli. Különösen jól mutat a csizmák és női cipők mellett a kalocsai hímzésmintával díszített magastalpú női szandálkollekciója. A Rakamazi Cipőipari Szövetkezet húsz rendkívül tetszetős női szandált mutat be a BNV-n. (Elek Emil felvételei) A Taurus Gumipari Vállalat ibrányi gyáregységében készítették a könnyű, műbőr bevonatú gyermekülőkéket. A Papíripari Vállalat termékei között láthatók a nyíregyházi gyár szép kivitelű, csomagolásra szolgáló dobozai. A BNV-n láttuk a Szabolcs-Szatmár megyei Háziipari és Népi Iparművészeti Intézet kötött gyermekruháit. XXXII. ÉVFOLYAM, 245. SZÁM ÁRA: 80 FILLÉR 1975. október 18, szombat