Kelet-Magyarország, 1975. szeptember (32. évfolyam, 205-229. szám)
1975-09-10 / 212. szám
1975. szeptember 10. KELET-MAGYARORSZÄG 3 A gávavencsellői Üj Erő Tsz-ben az idén sok Á IV. ötéves terv teljesítése Jó úton, jó irányban N égy hónap sincs már a hatvanból, s befejeződik a negyedik ötéves terv végrehajtása. Átfogó mérlegelésre ugyan majd csak jövőre lehet vállalkozni, a reflektorfény azonban már most megvilágíthat néhány jellemző tényezőt. Elsősorban azt, hogy a népgazdaság egésze és fő arányai tervszerűen fejlődtek, s a tervben meghatározott célok, valamint a tényleges gazdasági folyamatok között jobb az összhang, mint bármelyik korábbi tervidőszakban. Joggal állapította meg a párt Központi Bizottságának beszámolója a XI. kongresszuson : „... minden feltétele megvan annak, hogy a X. kongresszus által jóváhagyott gazdaságpolitikai célokat, a IV. ötéves terv előirányzatait elérjük. A IV. ötéves tervünk négy évének eredményei kielégítőek”. 1970. október 3-án fogadta el az országgyűlés a népgazdaság negyedik ötéves tervéről szóló törvényt. A reális célokat felsorakoztató program kemény munkát feltételezett, de azt nem vehette számításba, hogy váratlan világgazdasági folyamatok megváltoztatják a végrehajtás körülményeit. Ennek ellenére — s szocialista gazdaságunk erejének bizonyságaként — a nemzeti jövedelem ezekben az esztendőkben a hatvanas évek végénél gyorsabban, átlagosan 6,5 százalékkal nőtt, s várhatóan 3—5 százalékkal több lesz, mint a tervezett. Annak ellenére ugyanis, hogy a népgazdaság egésze és fő arányai a tervezettnek megfelelően fejlődtek, voltak és- vannak gondok a külkereskedelmi mérlegben, a beruházási tevékenységben ép- úgy, mint a gépipar termék- szerkezetének korszerűsítésében, az állóeszközöd kihasználásában, a zöldség- a cukorrépa-termelésben. Egy-két szabályt erősítő kivételtől eltekintve nem a célok bizonyultak hibásnak, hanem időnként és helyenként a végrehajtás lassúnak, követ- kezetlennek, a népgazdasági érdekekkel nem mindig egyezőnek. Ha mindezek hatása megmaradna egy-egy vállalat, iparág keretein belül, akkor sem lehetne könnyen belenyugodni, hiszen a társadalmi erőforrások kamatoztatásáról van szó. Mivel azonban egy- egy terület elmaradása kisugárzik a többi munkájára is, nagy hibának bizonyulna a beletörődés. Főként azok részéről, akik tehetnek a változás, a több, a jobb érdekében. Egy-egy tégla hiánya veszélyeztetheti az egész építmény stabilitását. Téglából ugyan sok van — fölhalmozódtak a készletek, csökkent a kereslet —, de az építőanyag-ipar várhatóan nem teljesíti az ötéves tervét. Emiatt viszont importra kényszerülünk — idén a négymillió tonnás hazai termelés mellett is 800 ezer tonna cement behozatala szükséges —, s ennek fedezetét valahonnét el kell venni! Utalásszerű példáink azt húzzák alá, hogy a népgazdasági terv teljesítéséért a maga területén mindenki felelősséget visel. A jelenlegi középtávú népgazdasági programnak — a korábbiaknál még inkább ez volt a helyzet — gyenge pontja, hogy nem érvényesült szigorú következetességgel mindig és mindenben a társadalmi érdek. Indokoltan emelte ezt ki, s állította a teendők élére a párt XI. kongresszusa, mint fontos tapasztalatot a negyedik ötéves terv végrehajtásának eddigi szakaszából. Társadalmi érdek ugyanis — a gazdasági növekedés lényeges feltétele —, hogy a tervezőmunka javulásánál is nagyobb mértékben tökéletesedjék a megvalósítás, a végrehajtás! Mert örvendetes, hogy a beruházásoknál, ami a pénzösszeget illeti, az ötéves terv. és a tényleges teljesítés között nincs elmaradás — sőt, 60 milliárd forinttal többet használnak fel —, azzal azonban aligha büszkélkedünk, hogy 1975-ben már 120 milliárd forint körül lesz a befejezetlen beruházások értéke. A pénzt ,gyorsan költjük, de lassan kamatoztatjuk! öt esztendő alatt 14 százalékkal nőtt a beruházások árszínvonala. Emiatt az ún. naturális mutatókat — ennyi tanterem, ennyi állami lakás, ennyi út stb. — nem sikerül mindenütt úgy teljesíteni, ahogyan azt 1970 októberében a törvényben rögzítették. Ismét csak azt írhatjuk: nem a terv volt a rossz. Akadtak ugyan váratlan tényezők is, de a'terv azzal nem számolhatott, hogy ki, hol, mit mulaszt, miben sérti meg a technológiai fegyelmet, menynyire hanyagolja el a szervezést, az előkészítést. N em a tervet kell tehát az ilyen és hasonló okok miatt kárhoztatni, megváltoztatni, hanem a terv végrehajtásának módját, eszközeit. M. O. (Folytatjuk) zöldséget termeltek lakossági ellátásra. (Elek Emil felvétele) Szatmár-Beregben Sofőrök helytállása Negyven órás mozgalom az őszi csúcs sikeréért VOLÁN-gépkocsik szállítják a paprikát a Nyír egyházi Konzervgyárba. (Gaál Béla felvétele) Meghúzta az utolsó csavart. A szerelő kimászott az aknából. Intett társának. Felzúgott a motor. Lámpák villantak. Fék csikordult a próbapályán. „Minden rendben” — mondta a művezető. „Köszönöm, fiúk” — szólt a Csepel pilótája. Átvette a menetlevelet és már el is hagyta a telepet. A jelenet ismétlődik negyedóráról negyedórára. Hajnalban, korán reggel gyakrabban. A család, a város még alszik, a gépkocsivezetők pedig indulnak útjukra. Munkahelyük az országút Munkahelyük az országút. Plusz harminc és mínusz harminc fok között, száraz és síkos úton embereket és árut szállítanak. Kétezer- hétszázan dolgoznak, mintegy 800 különböző típusú gépjárművel. A gépkocsivezetők feladata a személyszállítás mellett Szabolcs-Szatmár ipari és mezőgazdasági termékei jelentős részének a szállítása. Most az őszi csúcs- forgalom idején fokozottan irányul rájuk a figyelem. A Volán 5-ös számú Vállalat központjában arról beszélgettünk, hogy az üzemi párt- bizottság, a pártalapszerve- zetek mit tesznek az őszi csúcsforgalom zavartalan lebonyolítása érdekében. Hogyan segítik Z — A vállalatok, a termelőszövetkezetek igénye alapján a gazdasági vezetés csúcsforgalmi intézkedési tervet készített — mondja Berencsi Gyula, az üzemi pártbizottság titkára. — Azt kértük a pártcsoportoktól, hogy munkahelyükön mozgósítsanak a minden eddiginél nagyobb szállítási igények teljesítésére. Az előkészítő szakaszban az volt a legfontosabb, hogy a vállalat minden dolgozója ismerje a feladatokat és a végrehajtás során annak tudatában cselekedjék! A jó előkészítés kedvező eredményeket hozott. A járműfenntartási osztály a napi helyzetjelentések alapján látja a négy főnökség és a kirendeltségek helyzetét. Ha nincs alkatrész... — Ha egy alkatrész nem szerezhető be, de az nálunk elkészíthető, akkor mi gyártjuk — mondja Károly Géza, a Gagarin nevét viselő vállalati kiváló brigád vezetője. — Heten vagyunk. Úgy szervezzük a munkaidőnket, hogy minden ránk váró munkát el tudjunk végezni. Mivel a fokozott igénybevétel jobban megviseli a motorokat, ezért csúcs-- időben plusz műszakot is tartunk. — Az őszi szállítási csúcs sikerének egyik forrása a szerelőműhelyi dolgozók áldozatos munkája — folytatja Puskás László, a műszaki pártalapszefvezet titkára. A tartálygépkocsik helyszíni üzemanyag-kiszolgálásával csökkentjük az improduktív órák számát. Kéthetenként a teljes gépkocsi- parkot műszakilag és forgalom szempontjából ellenőrizzük. — A gépkocsivezetők mindig korán kelnek és mindig későn fekszenek — mondja Pancsusák Sándor, az egyik ZIL gólyadarus önrakodó tehergépkocsi vezetője, KISZ- alapszervezeti titkár. — A munka elvégzése mellett én is vállaltam, hogy szabad szombaton és vasárnap is részt veszek a cukorrépa-szállításban. Fiataljaink úgy határoztak, hogy egy plusz műszak keresetéért könyveket vásárolnak és azokat a kállósemjéni tanyasi kollégium gyerekeinek ajándékozzuk. A megyei szállítási feladatok zavartalan elvégzéséhez kevés a vállalat gépjárműve és a gépkocsivezetők száma. Diákokból naponta csak ötszázat tudnak szállítani társadalmi munkára. A tröszt tehergépkocsik átirányításával segít. A gépkocsi- vezetői hiány megoldására a kommunistákhoz fordultak. Negyvenórás mozgalmat szerveztek. Felkérték azokat, akik megfelelő gépjárművezetői engedéllyel rendelkeznek, hogy szabad idejükben üljenek teherkocsikra és az autóbuszokra. Minden munkásőr jelentkezett Ennek már vannak eredményei. A vállalat jogosítvánnyal rendelkező munkásőrei valamennyien jelentkeztek. Megkeresték a társvállalatokat, a megyei munkásőrséget, a honvédséget és segítséget kértek. A Volán üzemi pártbizottság kezdeményezése sikerrel jár. Fokozottak a biztonságtechnikai szemlék, a műszaki ellenőrzések is. Nem feledkeznek el a példamutatásról. Erkölcsi és anyagi elismerésben részesítik azokat, akik az őszi csúcsforgalomban fáradtságot nem ismerő munkájukkal kiemelkedő teljesítményt nyújtanak. Sigér Imre Elkezdődött a napraforgó lombtalanítása Drága volt a tavalyi lecke, intő a tanulság: nem szabad a végsőkig várni, nem lehet mindent az időjárásra bízni, mert az kiszámíthatatlan. Milyen jól járt a tyukodi termelőszövetkezet! Egy évvel ezelőtt repülőgépről vegyszereztette a napraforgótáblákat, a levél- zet gyorsan leszáradt, meggyorsult az érés, a lombta- lanítás lehetővé tette a gépi betakarítást. A többi szatmári és beregi termelőszövetkezet viszont csak vártvárt, s később térdig érő sárban gázolva, küszködve szedték az emberek — de még a gyermekek is — a napraforgótányérokat, hogy mentsék a termést. Szatmár-Beregben az idén a tavalyinál is jobb termést ígér a napraforgó. A termő- terület is nagyobb, mint a tavalyi, hiszen részben az elmúlt őszön megművelhe- tetlen, bevethetetlen földekbe is napraforgót vetettek. A talaj viszont későn száradt és melegedett fel, ezért sok a kései vetésű napraforgó. A korai vetésűek már érnek, vagy érettek, hiszen több helyen a napraforgó- betakarításhoz is hozzákezdtek. De a kései vetéseket lombtalanítani kell, hogy meggyorsuljon az érés, időben megtörténhessen a betakarítás, lehetőleg gépekkel. Az ígért repülő az elmúlt hét végén érkezett Nyíregyházára, ahol a mezőgazda- sági főiskola repülőgép-szerelő és -javító bázisán a szükséges javítást és karbantartást már el is végezték. Innen a repülőgép továbbrepült a tyukodi bázisra, ahonnan az igények és az ütemezés szerint települ át a többi termelőszövetkezetbe. A repülőgépes lombtala- nító vegyszerezés a tyukodi tsz napraforgótábláin elkezdődött. Az érés meggyorsult, a lombtalanított napraforgót nyolc-tíz nappal korábban lehet betakarítani és könnyebben is, mert a lomb nélküli napraforgóban gyorsabban és jobb minőségben dolgozhatnak a kombájnok. A korábbi, gyorsabb és jobb minőségű betakarítással visz- sza lehet nyerni a repülőgépes lombtalanítás munkadíját. A terület is hamarabb felszabadul, hamarabb lehet felszántani, bevetni, hiszen Szatmár-Beregben az idén napraforgó után is vetnek búzát, mert nincs elegendő egyéb terület, vagy jobb elő- vetemény. Sz. J. Toronyőr A negyedik emeleten lakott, ha a szoba ablakából lenézett az utcára, úgy érezte felhők között él, a nyüzsgő világ felett lebeg, a forgalmas utca fölött úszik... Minden este éjfélig fent maradt, amikor szülei elaludtak, kivonult a konyhába, könyveket tett maga elé, Arisztotelész Poétikáját, Omurtag bolgár kán üzenetét, amely a tirnovói kőoszlopon olvasható, de csak addig olvasta a könyveket, amíg az agya mozgásba jött, arra nem is törekedett, hogy a szöveget megértse, csak arra a belső örömre vágyott, amelyhez napközben nagyon ritkán jutott: az élet, a pezsgés, a gondolkodás látszatát kereste. — Ki hajította le ezt?! A házmesternő éles hangja riasztotta fel, aki a szűk betonudvarból a bezárt ablaktábláknak kiáltott. Seíiki nem válaszolt. Vajon mit dobtak le? Újra csoszogást hallott, megint kidugta a fejét, a házmesternő újra sepert, nyugodt tempóban dolgozott. Gondolatai visszatértek Arisztotelészhez ... A szemben lévő emeleten a középső ablak megvilágosodott, a délutáni műszak után hazaérkeztek az albérlő lányok. Erre felkapta a fejét és csak a lányokra figyelt. A lányok estéi egyformán telnek el, túlságosan is egyformán, soha nem járnak szórakozni, időnként rádiót hallgatnak, elvétve képeslapokat olvasgatnak, amelyeket valószínűleg otthonról kaphattak, de a lapok üzenetéből áradó biztatás legalább megnyugtatja őket. A legidősebb lány a táskából elővett egy nagyobb zacskót, amelyből kigurultak a kemény zsemlék. A zacskó papírját széttépték szalvétának, a zsemlék közé felvágottat, vékony szeletekre vágott párizsit tettek. A legkisebb lány ugrott fel elsőnek és énekelni kezdett, a rejtett kémlelőállásból őt tartotta a legszebbnek. A barátnői eldőltek az ágyon, úgy nevettek és tapsoltak. 1 — Lánc, lánc, eszterlánc... — énekelték. Már mind a hárman táncoltak, megfogták egymás kezét, úgy forogtak az ágyak között, a másik két lány nem bújt ki a kombinéből, de ők is hátra vetették a fejüket, olyan átszellemülten ringatták magukat, mintha a szerelem nászát járnák. Hirtelen elfáradtak, lehuppantak az ágyakra, mindenki a sajátjára. Ijedt mozdulatokkal levetkőztek, mintha látná őket valaki, látszott rajtuk, hogy nagyon szégyenlősek. Talán a táncot is most szégyelték. Jókedvük elfogyott, gyorsan bebújtak a paplan alá, csak a szemük látszott ki. Az ablak elsötétedett. Mosolygott. Omurtag bolgár kán üzenete jutott az eszébe: ember, ha dúskálsz is, elhalálozol, s helyedbe más fakad. V. Cs.
