Kelet-Magyarország, 1975. július (32. évfolyam, 152-178. szám)
1975-07-23 / 171. szám
XXXII. ÉVFOLYAM, 171. SZÁM ÁRA 80 FILLÉR 1975. JÚLIUS 23, SZERDA Kádár János vezeti az európai biztonsági értekezlet harmadik szakaszán részt vevő magyar küldöttséget A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa úgy határozott, hogy az európai biztonsági és együttműködési értekezlet harmadik szakaszán Helsinkiben részt vevő magyar küldöttséget Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának tagja vezesse. A küldöttség tagjai: Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Púja Frigyes külügyminiszter, Nagy János külügyminiszter-helyettes és Rónai Rudolf, a Magyar Népköztársaság helsinki nagykövete. Ford távirata Brezsnyevhez Helsinki felkészült az európai csúcsra Sajtótájékoztató Moszkvában — Folytatja útját az Apollo űrhajó A Szojuz—19 repülésének eredményes befejezése alkalmából Gerald Ford, az Egyesült Államok elnöke táviratban üdvözölte Leo- nyid Brezsnyevet, az SZKP Központi Bizottságának főtitkárát. „A két űrhajó eredményes összekapcsolása és személyzetüknek az összekapcsolás alatt végzett tudományos munkája volt a csúcspontja annak a több évi megfeszített munkának és együttműködésnek, amelyet országaink céltudatos emberei fejtettek ki. Minden alapjuk megvan arra, hogy büszkék legyenek munkájukra” — állapítja meg Ford távirata. Meggyőződésem — írja Ford elnök —, hogy az Apollo és a Szojuz személyzetének példáját, mások is követni fogják, és hogy még többet tehetünk a tudományos megismerés elmélyítéséért, a jobb nemzetközi egyetértésért. Kérem önt, tolmácsolja őszinte jókívánságaimat mindazoknak, akik részt vettek a repülés eredményes lebonyolításában, elsősorban Alekszej Leonov ezredesnek és Valerij Kubászovnak. Szakmai hozzáértésük és mesterségbeli tudásuk kivételesen nagyszerű. Várom az alkalmat, hogy személyesen is üdvözölhessem őket — hangzik Ford elnök távirata. A Szojuz és az Apollo együttes repülése meggyőzően bizonyította be azt, hogy van lehetőség nemzetközi űrmentőszolgálat megszervezésére — jelentette ki Alekszej Jeliszejev, az együttes repülés szovjet irányítója a moszkvai sajtóközpontban tartott keddi tájékoztatón. Hozzáfűzte: mostantól kezdve a kérdés inkább jogi, semmint műszaki probléma. A két földi irányító központ együttműködéséről szólva kijelentette, hogy a Föld különböző pontjain elhelyezett irányító központokból igen nagy pontossággal lehet a- űrrepülést vezérelni. Minden tervünket teljesítettük — mondotta. Nagyra értékelte a szovjet repülésirányító központi munkáját és a Szojuz—19 személyzetének teljesítményét Chjgles Lewis, a szovjet irányító központban tartózkodó amerikai szakértői csoport vezetője. Mint .mondotta, a két ország szakemberei egymással konzultálva minden műveletet összehangoltan és pontosan hajtottak végre. A szovjet szakértők az együttes repülés, valamint a Szojuz—19 nemzeti programjának teljesítése és az űrhajó földet érése után továbbra is figyelemmel kísérik az Apollo repülését; változatlanul működnek a Houston és Moszkva közötti távközlési vonalak — jelentette ki Vik(Folytatás a 4. oldalon) • ’ . ----------------------------Sajtókonferenciát tartott a bajkonuri űrközpontban Alekszej Leonov, a Szojuz1—iá parancsnoka (jobb oldalt) és Valerij Kuhászov fedélzeti mérnök. EBLD az lriiajósfeleségek tiszteletére. A még keringő Apollo űrhajósainak feleségei tiszteletére a houstoni űrközpont vezetősége ebédet adott. Képünkön: Joan Brand, Faye Stafford és Marjory Slayton. (Kelet-Magyaror- szág telefoto) Aare Kalérvo Loimaranta, helsinki polgármestere, Vlagyimir Dodonovnak, a TASZSZ tudósítójának adott nyilatkozatában kijelentette: — Az a körülmény, hogy az értekezlet zárószakaszát a finn fővárosban rendezik meg, országunk Paaskivi, majd Kekkonen által megszabott külpolitikai irányvonalának és annak a munkának az elismerése, amelyet Urho Kekkonen elnök évtizedek óta folytat e külpolitika megvalósítása érdekében. Loimaranta ismertette azt a nagyarányú munkát; amelyet a helsinki hatóságok folytatnak, hogy biztosítsák az óriási jelentőségű nemzetközi fórum sikeres lebonyolítását. Helsinki viszonylag nem nagy város — mondotta —, így egy olyan nagyszabású nemzetközi rendezvény megszervezése, mint amilyen az európai biztonsági és együttműködési értekezlet zárószakasza, feltétlenül befolyást gyakorol a finn főváros életére. A közelmúltban elkészültek a „Finlandia” palota kiegészítő helyiségei és most minden készen áll a magas rangú vendégek fogadására. A városi hatóságok most további szervezési intézkedéseket foganatosítanak az értekezlet lehető legsikeresebb lebonyolítása érdekében. Loimaranta végezetül kifejezte azt a meggyőződését, hogy a finn főváros sikeresen megbirkózik az európai biztonsági és együttműködési értekezlet zárószakasza megrendezésének feladatával. ' Helsinki: A finn külügyminisztérium bejelentette, hogy Kurt Waldheim az ENSZ főtitkára július 30-án részt vesz az európai biztonsági és együttműködési értekezlet zárószakaszának ünnepélyes megnyitásán és beszédet mond. Az ülésen Kekkonen finn köztársasági elnök fog elnökölni. London: Londonban bejelentették, hogy Harold Wilson brit miniszterelnök részt vesz a biztonsági értekezlet legmagasabb színtű zárószakaszán. Elkíséri őt James Callaghan külügyminiszter. A Whítehallban azt is tudni vélik, hogy Ford amerikai elnök kezdeményezésére a két angolszász államférfi külön megbeszélést tart Helsikiben. Nagyüzem a felvásárlásban Rekordtermés uborkából, málnából, körtéből Az aratás nagy munkája mellett a mezőgazdaság más területein is javában tart a nagyüzem. Szedik a zöldséget, folyamatos a gyümölcsszüret. Sok ember munkájának összehangolásával végzik a felvásárlást. — Számottevő gond nem nehezítette eddig a felvásárlást, az “eredeti tervek teljesítése a zöldség- és gyümölcs- féleségeknél is biztosítottnak látszik — kaptuk a tájékoztatást a megyei MÉK-nél. — Jó termés várható burgonyából, 3400 vagon felvásárlására készülnek. Űjburgonyából már körülbelül 150 vagonnal került a zöldségboltokba, és a vállalat piaci standjaira. A nyári burgonyákból augusztus végéig mintegy 300 vagonnal vásárolnak fel, őszi burgonyából pedig a többit. A fajtánkénti megosztás: a termés zöme a holland burgonyából tevődik össze, kisebb mértékben gülbaba és rózsa is jut az üzletekbe, ez utóbbi most is kapható. A téli almából 14 600 vagon felvásárlása a terv, ebből 9500-at exportra szállítanak. A tavalyihoz hasonlóak a kilátások, de a rossz időjárás miatt a termés nyilván kevesebb lesz. Már most gondosan készülnek az egy hónap múlva esedékes „almanagyüzemre”. A felvásárlás adatai szerint bő termés Ígérkezik uborkából, paradicsomból, dinnyéből, de sok lesz a fejes káposzta is. A MÉK javában szervezi a lakosság téli ellátásának előkészítését, a tárolást is. A Káliói úton lévő új fedett 500 vagon befogadóképességű tároló egy hónap múlva készül el — a város ellátását elsősorban ebből a közeli raktárból biztosítják majd. Nyíregyháza és a megye ellátására kb. 400 vagon burgonyát szánnak (a teljes mennyiség egynegyedét.) A tárolásra előkészített 300 vagon zöldségből mintegy 120 vagon fedezi majd Nyíregyháza és a megye ellátását. Téli almából a hűtőházakban 1200 vagonnal tárolnak. A demecseri és a mátészalkai MÉK-konzervüzemekben megkezdték az uborka tartósítását: 150 vagonnyi kerül a boltokba, illetve indul az exportszállítmányokkal. A Nyíregyházi Konzervgyárban is nagyüzem van. Paradicsomból ugyan még csak 3 vagonnal érkezett a gyárba, de ezen a héten már további 10 vagonnal szállítanak, a jövő héttől kezdve pedig már napi tíz vagon paradicsom feldolgozására készülnek fel. Uborkából nagy termés ígérkezik, a megyén kívülről is sok gazdaság ajánl fel a gyárnak. Július 21-ig már 59 vagonnal feldolgoztak. Ugyanilyen mennyiség került a gyártóvonalakra zöldbabból is — amelynek termése az idén lényegesen kisebb és gyengébb minőségű, mint amilyenre szükség lenne. A gyümölcsök közül eddig a málna képviselte a legnagyobb mennyiséget 21 vaKedden elutazott Buda. pestről a mongol katonai küldöttség, amely Batin Dorzs hadseregtábornok, honvédelmi miniszter vezetésével — Czinege Lajos vezérez- des, honvédelmi miniszter meghívására — többnapos hivatalos, baráti látogatást tett Magyarországon. Batin Dorzs és kísérete meglátogatta a Magyar Néphadsereg több alakulatát, bemutatókat tekintett meg, ismerkedett a katonák életé, vei, a kiképzés módszereivel. A vendégek ellátogattak ipari, mezőgazdasági üzemekbe gonnal — rendkívül nagy és gazdag a termés. A nyers export, a hűtőházak és a konzervgyárak együttesen alig győzik az átvételt. Mindössze öt vagonnyi őszibarack érkezett a gyárba — ennél többre számítottak. A felvásárlási szakemberek azonban már most jelzik: a tavalyi rossz termés után hatalmas mennyiségű körte lesz, s ahol a jég nem verte el, a minőség is nagyon jó. A gyár 110 vagon feldolgozására készül — de a kínálat ennél nagyobb lesz. Már most végzik a sárgabarack feldolgozását (49 vagonnal érkezett eddig), ezen kívül tizenöt vagon felezett barackot küldtek : az ÁFÉSz-szekkel kötött megállapodás alapján már a helyszínen megkezdik a feldolgozást. A gyár felvásárló szakemberei rendszeresen felkeresik a velük szerződéses kapcsolatban lévő 120 termelőszövetkezet és három állami gazdaság vezetőit, a termés, a feldolgozásra váró áru folyamatosan érkezik. is, s találkoztak párt- és állami vezetőkkel. Tárgyalásokat folytattak a két baráti hadsereg kölcsönös érdekű kérdéseiről. Búcsúztatásukra a Ferihegyi repülőtéren megjelent Czinege Lajos, valamint a Honvédelmi Minisztérium katonai tanácsának, illetve a Magyar Néphadsereg tábor, noki karának több tagja. Je. len volt Bamdarijn Düger- szüren, a Mongol Népköztársaság budapesti nagykövete, valamint számos, Budapesten akkreditált diplomáciai képviselet katonai és légügyi attaséja. Elutazott a mongol katonai küldöttség Boldogan vették tudomásul a houstoni űrközpontban: sikeresen földet ért a Szojuz—19 szovjet űrhajó két pilótája. Képünkön: szovjet és amerikai irányítási szakemberek köszöntik egymást a Szojuz landolása alkalmából. Jó munka volt, fiúk! ••
