Kelet-Magyarország, 1975. július (32. évfolyam, 152-178. szám)
1975-07-03 / 154. szám
KÖZLEMÉNY a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának 1975. július 2-i üléséről A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága 1975. július 2-án Kádár János elvtárs elnökletével kibővített ülést tartott. Az ülésen a Központi Bizottság tagjain, a Központi Ellenőrző Bizottság elnökén és titkárán kívül részt vettek: a Központi Bizottság osztályvezetői, a megyei pártbizottságok első titkárai, a budapesti pártbizottság titkárai, a Szak- szervezetek Országos Tanácsának titkárai, a Minisztertanács tagjai, az Országos Anyag- és Árhivatal elnöke, a Magyar Nemzeti Bank elnöke, az Országos Vízügyi Hivatal elnöke, a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának elnöke, a központi sajtó vezetői. A Központi Bizottság megvitatta és elfogadta a következő előterjesztéseket: 1. Jelentés az országgyűlési választások tapasztalatairól. Előadó: Biszku Béla elvtárs. 2. Jelentés a Központi Bizottság 1974. december 5-i határozata, valamint az 1975. évi népgazdasági terv és állami költségvetés első öt hónapi végrehajtásának tapasztalatairól. Előadó: Németh Károly elvtárs. I. A Központi Bizottság tudomásul vette az 1975. évi országgyűlési választásról szóló jelentést. Megállapította, hogy az országgyűlési képviselő-választás előkészítése és lebonyolítása jó politikai légkörben, népünk aktív részvételével ment végbe. A magyar nép a választáson kifejezésre juttatta bizalmát a párt, a Hazafias Népfront iránt, egységesen állást foglalt politikánk, a fejlett szocialista társadalom építésének programja mellett. Hitet tett külpolitikai törekvéseink mellett, megerősítette hogy azok jó szolgálják a Magyar Népköztársaság érdekeit, az általános haladást és a békét. A választás tovább erősítette rendszerünk legfőbb politikai alapját, a munkás-paraszt szövetséget. A szövetségi politika jegyében még szorosabb lett a kommunisták és a pár- tonkívüliek politikai együttműködése, növekedett a különböző világnézetű állampolgárok tettekben is megnyilvánuló egyetértése országépítő céljainkkal. A választás is bizonyította, hogy tovább fejlődött a szocialista demokrácia, dolgozóink milliós tömegei tudatosan és felelősen vesznek részt a hatalom gyakorlásában, a közéletben. A Központi Bizottság elismerését fejezi ki a párttagságnak, a népfront aktivistáinak a választások előkészítésében és lebonyolításában részt vett szervezeteknek, azoknak a százezreknek, akik személyes munkájukkal eredményesen közreműködtek. Megköszöni népünknek a párt, a népfront politikája iránt egységesen kinyilvánított bizalmat. Az új országgyűlés-összetétele jól tükrözi szocialista társadalmunk osztályviszonyait, a párt szövetségi politikáját. Á választásokon megnyilvánult bizalom arra kötelezi a képviselőket, hogy legjobb tudásuk szerint eleget tegyenek megtisztelő megbízatásuknak. A Központi Bizottság bizonyos abban, hogy az országgyűlés, mint legfőbb törvényhozó testület, megfelel hivatásának és hathatósan előmozdítja országépítő céljaink megvalósítását. II. A Központi Bizottság megvitatta és jóváhagyta az 1975. évi terv és állami költség- vetés első öt hónapi végrehajtásáról szóló jelentést. A Központi Bizottság megáll'apította, hogy az 1974. december 5-i határozatban megjelölt gazdaságpolitikai célok helyesek. Népgazdaságunk az év első öt hónapjában a nehezebbé vált nemzetközi gazdasági feltételek között is dinamikusan fejlődött. A társadalmi termelés a fő ágazatokban a tervezett ütemben, több területen pedig gyorsabban növekedett. Életszínvonal-politikai céljaink az elhatározott program szerint valósulnak meg. Mindezt segítette, hogy lendületesen folytatódik a XI. kongresszus és hazánk felszabadulásának 30. évfordulója tiszteletére kibontakozott szocialista munkaverseny. Ugyanakkor a nemzetközi gazdasági folyamatok, a tőkés világban kialakult magas energia- és nyersanyagárak, az infláció, az értékesítési nehézségek, a Közös Piac megkülönböztető intézkedései hátrányosan érintik gazdaságunkat. Hazai gazdasági munkánkban lassú az előrehaladás a termelési szerkezet átalakításában, továbbra sem kielégítő a munkaidő és a termelőberendezések kihasználása, a készlet- és anyaggazdálkodás. A tervezettnél nagyobb a fogyasztás és a beruházások növekedése. Mindez nehezíti tervcéljaink elérését. Az 1975. évi népgazdasági terv teljesítése egységes szemléletet és konkrét cselekvést követel. A központi és helyi erőfeszítésekkel, anyagi és szellemi erőforrásaink ésszerű fel- használásával, tartalékaink mozgósításával következetesen végre kell hajtani a Központi Bizottság 1974. december 5-i határozatát. A Központi Bizottság, a XI. kongresszus állásfoglalásait követve, a legközvetlenebb és legfőbb feladatnak tartja, hogy negyedik ötéves tervünk sikeres befejezése és ötödik ötéves tervünk jó megalapozása érdekében maradéktalanul megvalósuljanak az 1975. évi népgazdasági terv céljai. O A Központi Bizottság megvizsgálva “* a gazdasági munka ez év első öt hónapjában elért eredményeit és a tapasztalható hiányosságokat, a következőket állapította meg: a) Az ipari termelés növekedési üteme 6,3 százalék, ez kismértékben meghaladja az előirányzatot. A termelés növekedése teljes egészében a termelékenység emelkedéséből származik. A szükséges anyag és energia az ipar számára általában rendelkezésre állt, bár helyenként néhány fontos anyagból az ellátás nem volt folyamatos. A villamosenergia-ipar és az építőanyagipar termelése a tervnek megfelelő. A gépipar és az élelmiszeripar termelése gyorsabban, a könnyűiparé és a vegyiparé lassabban növekedett a tervezettnél. A kohászatban nem nőtt, a szénbányászatban kismértékben csökkent a termelés. Az ipari termékek kivitele a tőkésorsza- gokba kisebb, ugyanakkor a termeléshez felhasznált anyagimport növekedése jelentékenyen nagyobb volt a tervezettnél. Az iparban új, korszerű, gazdaságos termékek gyártásának bevezetésével, a túlzottan anyagigényes termelés arányának csökkentésével, az elavult és gazdaságtalan termékek gyártásának kiszorításával meg kell gyorsítani a termelési szerkezet átalakítását. A vállalatok a szükségletekkel összhangban álló termelést folytassanak, szüntessék meg az indokolatlan készletezést. Mindez határozott és konkrét intézkedést követel minden gazdasági minisztériumban, minden termelő vállalatnál és szövetkezetnél. b) Az építőipar termelése a tervezett ütemben, 5,9 százalékkal nőtt, és a növekedés 80 százalékban a termelékenység emelkedéséből származik. A megnövekedett igényeket, azonban így sem tudta kielégíteni. Az építőiparban a munka középpontjában a beruházások tervszerű megvalósítása, gyorsított befejezése, a lakásépítési előirányzat teljesítése álljon. c) A mezőgazdaságban a vetési előirányzatok teljesültek, az időszerű munkák rendben folynak. Cukorrépát 130 ezer hektáron vetettek, ez 31 százalékkal több a tavalyinál. A szarvasmarha-állomány növekedett. A kocaállomány — elsősorban a háztáji és kisegítő gazdaságokban — valamelyest csökkent. A mezőgazdasági termékek többségének felvásárlása emelkedett. Vágósertésből, vágómarhából, baromfiból és tojásból többet, tejből a gazdaságok kevesebbet értékesítettek, mint a múlt év első öt hónapjában. A felvásárlás, az áruátvétel helyenként késedelmes volt. A mezőgazdasági termeléshez szükséges gépek, anyagok behozatala tervszerű; az anyagi-műszaki ellátás alapjában megfelelő. Ugyanakkor egyes gépalkatrészekből a hazai gyártás és az import gyorsítására tett intézkedések ellenére is, még hiányok vannak. Gondoskodni kell róla, hogy az időszerű mezőgazdasági munkákat, a betakarítást alkatrészhiány ne akadályozza, a termés a legkisebb veszteséggel kerüljön a raktárakba, a termékeket szervezetten vegyék át és tárolják. Jobban össze kell hangolni a termelő és feldolgozó üzemek munkáját. El kell érni, hogy a nagyüzemi állattartásra létrehozott férőhelyeket mindenhol teljes mértékben hasznosítsák. A nagyüzemek továbbra is nyújtsanak segítséget a háztáji és kisegítő gazdaságok termelési lehetőségeinek kihasználásához. d) A közlekedési ágazat az áruszállítást 6,1 százalékkal növelte, de az igények ennél nagyobbak. A megrendelő üzemek, vállalatok részéről egyenetlen volt a rakodás, emiatt a vasúti kocsipark kihasználása, a szállítás szervezettsége nem kielégítő. A népgazdaság szállítási feladatainak megoldása megköveteli az áruszállítás szervezettségének javítását, a rakodás gyorsítását. Előszállításokkal is csökkenteni kell az ősszel várható csúcsforgalmat. e) A .beruházásokra 16,2 százalékkal fordítottunk többet, mint a múlt év hasonló időszakában. A kormány intézkedett kilenc, népgazda- ságilag különösen fontos nagyberuházás: az Ózdi Kohászati Üzemek rúd- és dróthengerműve rekonstrukciójának, oxigénes acélművének, a Dunai Kőolajipari Vállalat, a Duna menti Hőerőmű, a Székesfehérvári Könnyűfémműben lévő szélesszalag-hengermű bővítésének, a szegedi kőolaj- és fötdgázlétesítmé- nyek, valamint a hazai kőolaj- és földgáztermelés növelését szolgáló üzemegységek, a dunaújvárosi hullámpapírgyár, a gyulai húskombinát építésének gyorsabb befejezésére. A beruházási tevékenység javult, de tervszerűsége továbbra sem kielégítő. A takarékosság még nem vált általánossá, a mindennapi cselekvés normájává. Jobb szervezéssel. hatékonyabb ellenőrzéssel kell segíteni a folyamatban levő beruházások gyorsabb befejezését. Fontos, hogy az ez évi átadásra tervezett 15 nagy létesítmény, köztük a péti új műtrágyagyár és a miskolci húskombinát, határidőre elkészüljön. Mind a központi, mind a helyi szervek tegyék meg azokat az intézkedéseket, amelyek az éves beruházási terv teljesítését szolgálják. f) A külkereskedelmi forgalom bővült. Exportkötelezettségein'k teljesítése biztosított. Gazdasági együttműködésünk a KGST- országokkal tervszerűen fejlődik. A nem szocialista országokból származó behozatal a tervezettnél nagyobb, a kivitel pedig kisebb. A külkereskedelmi mérleg egyensúlya nem kielégítő. Az éves terv teljesítése érdekében biztosítani kell, hogy a külkereskedelmi forgalom a népgazdaság szükségleteivel és lehetőségeivel összhangban bővüljön. Erőteljesen fejlesztjük gazdasági együttműködésünket a Szovjetunióval, a szocialista országokkal. Az egyenlőség és a kölcsönös előnyök alapján a külkereskedelmi forgalom növelésére törekszünk a fejlett tőkésországokkal. Szélesítjük gazdasági együttműködésünket a fejlődő országokkal. g) Az életszínvonal emelésének előirányzatai teljesülnek. Intézkedés történt az alacsony nyugdíjak felemelésére. Folytatódik a munkaidő-csökkentés az oktatás, az egészségügy és a közlekedés területén. A kiskereskedelmi forgalom növekedése meghaladja az előirányzatot. Az áruellátás a nagyobb kereslet mellett is kiegyensúlyozott, bár egyes iparcikkekből átmeneti hiányok keletkeztek. A fogyasztói árszínvonal emelkedése a tervezett mértékű. A termelő- és kiskereskedelmi vállalatok gondoskodjanak róla, hogy az áruellátás az év hátralevő részében is kiegyensúlyozott legyen. A Központi Bizottság szükségesnek tartja, hogy az előirányzatok szerint emelkedjen a lakosság jövedelme, az életszínvonal. Ugyanakkor azt is hangsúlyozta, hogy az életszínvonal reális emelését a termelés nagyobb hatékonyságával, a nemzeti jövedelem növelésével kell megalapozni. O A gazdasági feladatok megoldásában "•is elsőrendű fontosságú a párttagság, a pártszervezetek felelősségteljes munkája és helytállása. A XI. kongresszus határozataival összhangban a gazdasági élet minden szintjén erősíteni kell a párt irányító, szervező és ellenőrző tevékenységét. A Központi Bizottság a pártszervezetek fő feladatává teszi, hogy az 1974. decemberi határozat, az éves népgazdasági terv megvalósítását célzó intézkedések végrehajtásához nyújtsanak politikai támogatást. Gondoskod Janak róla, hogy a tervcélok megvalósításé szolgáló minisztériumi, vállalati intézkedés tervek kidolgozásakor tapasztalt politikai ak tivitás, társadalmi kezdeményezés a végre hajtásban is érvényesüljön. Segítsék elő, hogj a takarékosság váljék általánossá és a gazdái kodás minden területén jól szolgálja a haté konyság növelését. Olyan termelésfejlesztés támogassanak, amely összhangban áll népgaz dasági érdekeinkkel. A közvélemény előtt vi lágítsák meg, hogy a gazdasági munka jelen légi feltételei között csak olyan termelési é: fogyasztási célokat tűzhetünk magunk elé amelyek minden oldalról megalapozottak, sze rények, de biztonságosan szolgálják népünl életszínvonalának emelését. A Központi Bizottság felhívja a pártszer vezeteket, a Szakszervezetek Országos Taná csát, a Kommunista Ifjúsági Szövetség Köz ponti Bizottságát és minden társadalmi szer vezetet, mozgósítsák tagságukat annak érdé kében, hogy pártunk, XI. kongresszusának é: hazánk felszabadulásának 30. évfordulója tiszteletére kibontakozott nagyszerű munkaverseny lendületesen folytatódjék. A Központi Bizottság az 1975. évi nép- gazdasági terv előirányzatait reálisnak tartja Meggyőződése, hogy egész dolgozó népünk cselekvő támogatásával, jó és fegyelmezet munkával a terv céljai elérhetők. Anyagi éí szellemi erőforrásaink ésszerűbb, céltudatosabb felhasználásával, tartalékaink mozgósításával, szoros együttműködésben a Szovjetunióval és a többi testvéri szocialista országgal, biztosítani tudjuk népgazdaságunk további tervszerű fejlődését. /f, Nagy biztonságot ad munkánkhoz • hogy erősödik gazdasági együttműködésünk a szocialista országokkal. A Központi Bizottság nagyra értékelte í KGST júniusban Budapesten tartott XXIX ülésszakán a komplex program végrehajtása a szocialista integráció kibontakoztatása, a? 1976—1980. évekre szóló ötéves népgazdaság tervek koordinációja érdekében végzett eredményes munkát. A magyar nép érdekeinek és a szocialista országok népei közös érdekeinek megfelelően pártunk és a Magyar Népköztársaság kormánya minden tőle telhetőt megtesz a KGST- országok gazdasági együttműködésének további szélesítéséért, a szocialista gazdasági integráció komplex programjának megvalósításáért. < III. A Központi Bizottság a továbbiakban személyi és szervezeti kérdésekben döntött: A Politikai Bizottság tagjává válasz* tóttá Huszár István és Losonczi Pál elvtársakat. 2 Romány Pál elvtársat, a KB tagjái * más fontos megbizatás miatt — felmentette a Központi Bizottság osztályvezetői tisztsége alól. Borbély Sándor elvtársat, a KB tagját kinevezte a Központi Bizottság ipari, mezőgazdasági és közlekedési osztályának vezetőjévé. Q A Központi Bizottság állást foglalt * az országgyűlés alakuló ülésével ösz- szefüggő személyi kérdésekben és elhatározta, hogy javaslatait a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöksége elé terjeszti. /t, A Központi Bizottság elfogadta az * 1975. II. félévi munkatervét. (MTI) Szaljut—4 Mint a TASZSZ a repülés- irányító központból jelentette, Pjotr Klimuk és Vitalij Szevasztyjanov űrhajósok kedden befejezték a földfelszín komplex- kutatásának programját. A kozmonauták felvételeket készítettek Ukrajna, a Volgán túli területek, Kazahsztán, Távol-Kelet fölött. Ugyancsak kedden a Száljut—4 legénysége megfigyeléseket végzett a földfelszín és a Föld légköre által visszatükröződő napfény polarizációjáról és tanulmányozta a Nap és a galaktikus kozmikus sugarak jellemzőit. Az egészségügyi kutatási program olyan, a tüdő teherbírás képességét vizsgáló kísérleteket írt elő, amelyeknek segítségével meg lehet határozni, milyen az energia- veszteség szintje a hosszan tartó űrutazások során. A Szaljut—4 fedélzeti berendezései előírásszerűén működnek. Pjotr Klimuk és Vitalij Szevasztyjanov közérzete jó, a repülési programot .sikeresen teljesítik. Brandt Moszkvában Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának meghívására szerdán Moszkvába érkezett Willy Brandt, a Német Szociáldemokrata Párt elnöke és felesége. A seremetyevói repülőtéren Leonyid Brezsnyev és felesége, Borisz Ponomarjov, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Központi Bizottság titkára, és más hivatalos személyiségek fogadták a vendégeket.
