Kelet-Magyarország, 1975. április (32. évfolyam, 77-100. szám)
1975-04-08 / 81. szám
a világban Az elmúlt napokban szerte a világon megemlékeztek Magyarország felszabadulásának 30. évfordulójáról. A Magyar Népköztársaság külképviseleteinek vezetői fogadást adtak, sajtókonferenciát rendeztek, s több külföldi fővárosban ünnepségre, megemlékezésre került sor. Az ünnepi megemlékezések közül kiemelkedik a moszkvai rendezvénysorozat, amelyet a Kreml kongresszusi palotájában megtartott szerda esti ünnepi hangverseny nyitott meg, s amelynek keretében a Szovjetunió Központi Forradalmi Múzeumában „Magyarország ma” cím. mel fotókiállítás nyílt, A fő eseményre csütörtök este a moszkvai szakszervezetek házának oszlopcsarnokában került sor. Az ünnepi nagygyűlésen Mihail Szusz- lovval az élen részt vettek az SZKP Központi bizottságának képviselői és Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja vezetésével Moszkvában tartózkodó magyar küldöttség tagjai. Az ünnepi ülés szónokai hangoztatták, hogy április 4-ét nem csak a magyar, de a szovjet nép is sajátjának tekinti. 1945. április 4-e óta sorsunk közös, összeforrott a Szovjetunióval és a többi testvéri szocialista országéval. Együttműködésünk kiterjed a nemzetközi politika és a gazdasági épitőmunka minden szférájára. Ennek az együttműködésnek, proletár internacionalista szövetségünknek köszönhetjük eredményeinket, ez az alapja és biztos záloga további fejlődésünknek. Ez volt lényegi mondanivalója annak a televíziós interjúnak, amelyet Kádár János, az MSZMP KB első titkára adott a moszkvai televíziónak. Ünnepi nagygyűlést tartottak csütörtökön Prágában is, ahol Josef Kempny, a CSKP KB elnökségének tagja vezetésével megjelent a párt és a kormány több tagja, valamint a Nemzeti Front képviselői. Bensőséges ünnepi megemlékezésekre került sor más testvéri szocialista országok fővárosában, így Szófiában, Hanoiban és Havannában is. A Kubai Kommunista Párt Központi Bizottsága által rendezett havannai ünnepségen jelen volt a központi bizottság titkárságának több tagja, a diplomáciai testület képviselői, intézmények és üzemek dolgozói. A Granma, a párt központi lapja Budapestre küldött különtudósí- tójának riportját közölte a magyar főváros ünnepi hangulatáról, a harminc esztendeje szabad magyar nép Sikereiről. Nemcsak a testvéri szocialista országokban, de sok más országban is méltóképpen emlékeztek meg hazánk felszabadulásának harmincadik évfordulójáról. Uj-Del- hiben, az indiai fővárosban megtartott ünnepségen Pranab Mukherd- zsi pénzügyi államminiszter méltatta az évforduló nemzetközi jelentőségét, rámutatva a szovjet hadseregnek a második világháborúban betöltött felszabadító szere, pere és a harminc év előtti eseményeknek a .világban végbemenő változásokra gyakorolt hatására. Daccában, a bangladesi fővárosban kiállítás nyílt az évforduló alkalmából. Tokióban, a Japán—Maeyar Baráti Társaság rendezett ünnepi estet, amelyen a megemlékezéseket magyar zenei műsor követte. Lehetetlen valamennyi megemlékezést számbavenni, de a kiragadott példák is tanúsítják: a harminc év előtti események nem csak a magyar nép számára nagy jelentőségűek. nem csak a szocialista testvérországok népei. de más barátaink, távoli országok népei is velünk együtt ünnepeltek ezekben a napokban. S bár az alkalmat hazánk felszabadulásának 30. évfordulója szolgáltatta, az ünnepségek és megemlékezések Moszkvától Uj-Del- hiig. Szófiától Tokióig ennél Jóval messzebbre mutattak. XXXII. ÉVFOLYAM. 81. SZÄM ARA: 80 FILLÉR 1975. Április s, kedi Moszkvában hétfőn ünnepélyesen megnyitották a magyar jubileumi kiállítási Beszédet mondott Foc’í j?nő és Alekszej Koszigln A moszkvai népgazdasági kiállítás hatalmas vegyipari pavilonja ad otthont hazánk hétfőn megnyílt jubileumi kiállításának, amely a „Felszabadult Magyarország 1945— 1975” címmel történelmünk három évtizedes új korszakáról, népünk eredményeiről és boldogulásáról ad számot. Az ünnepi megnyitón Fock Jenőnek, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökének vezetésével magyar párt- és kormányküldöttség vett részt. A delegáció tagjai: Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára, pír. Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese, dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter, dr. Szekér Gyula nehézipari miniszter, az MSZMP KB tagjai és Marjai József külügymi- nisztériumi államtitkár. Az ünnepségen megjelent Nyikolaj Pod. gornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke, Alekszej Koszigin, a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke, Andrej Gromiko külügyminiszter, Kirill Mazurov, Dmitrij Poljünszkij, Alekszandr1 Selepin és Mihail Szoloméncev, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjai, Pjotr Gyemicsev, az SZKP Politikai Bizottságának póttagja, kulturális miniszter, Vlagyimir Dolgih, Ivan Kapitonov és Konsztanlyin Katusev, az SZKP KB titkárai, Ivan Arhipov, Mihail Leszecsko és Vlagyimii Kirillin, a Szovjetunió minisztertanácsának elnökhelyettesei, valamint Ivan Kazanyec vas- kohászati miniszter, Nyikolaj Patolicsev külkereskedelmi miniszter, Nyikolaj Rogyionov külügyminiszter-helyettes, az SZKP KB tagjai. Az ünnepségen részt vettek a Szovjet-Magyar Baráti Társaság, a Szovjet Háborús Vétgaíánok Szövetsége képviselői és ott voltak a szocialista országok moszkvai diplomáciai képviseletének vezetői. A megnyitó ünnepség résztvevőit Borisz Boriszov, a Szovjetunió ipari és kereskedelmi kamarájának elnöke üdvözölte, majd Fock Jenő tartott megnyitó beszédet. Fock Jenő megnyitó beszéde Utánvét Ft maíir*,’ ,V -ar az elmúlt év végi nehéz időjárás okozott. Ezzel azonban az is együtt jár, hogy több helyen meg kellett változtatni a vetések arányát. Természetesen a felázott és sáros talajokat előbb fel kellett szántani. Vetni csali azután lehet Ebből következik viszont, hogy évek óta nem volt ilyen nagy vetésterve a szabolcsi mezőgazdaságnak, mint idén. Jóval fölötte kétszázezer hektárnak. Ebből az első negyedév végéig 20 ezer hektáron végeztek, ami körülbelül 10 százalék. Ha összehasonlítjuk az elmúlt évi április eleji adatokkal, akkor — a terület nagyságához mérten — jó eredmény. Borsóból és tavaszi árpából már a vetés háromnegyedét jelentették készre az üzemek az ünnepekre. De ehhez az is hozzátartozik, f., azaz 4 .T c í l/lLlt . hektárra léfvez/’’e‘ "*40*' A több mint hétezer hektáros dohányföldeken még nem kezdődött el a palántázás, nincs is itt még az ideje. Viszont a zöldségtermesztés adatai elgondolkoztatóak. Hétezer hektgton terveznek idén Szabolcs-Szatmár megyében zöldségtermesztést. De a termelőszövetkezeti terület néhányszáz hektárral kevesebb a tavalyinál, és a:: elmúlt évben ilyenkor már elvégzett munkához képes; is mutatkozik némi elmaradás. A szakemberek azt remélik, hogy az intenzív fajták bevezetésével a gyorséi terjedő fóliasátras rendszerekkel — melyeknek segítségével azonos területről évente többször is lehet zöldséget szedni, — minden lemaradást behoznak, sőt túl is szárnyalhatnak. A gyümölcsösökben általi-' ban permeteznek, az adottságok és a szükséglet szerű, t, van ahol már harmadszor is. Külön érdekessége a jelenFock Jenő, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa nevében köszöntötte a megnyitó ünnepség részvevőit és tolmácsolta az egész szovjet népnek, a Szovjetunió Kommunista Pártjának, Leonyid Brezsnyevnek, • a magvar nép és pártja, az Elnöki Tanács, a kormány és személy szerint Kádár János szívélyes üdvözletét. Utalt arra, hogy immár hagyománnyá vált: legnagyobb nemzeti ünnepünk jubileumi évfordulóin bemutatjuk Moszkvában hazánk felszabadulása óta elért eredményeinket. — A mostani kiállítás — folytatta — szándékaink és reményeink szerint híven tükrözi azokat a mélyreható politikai, társadalmi és gazdasági változásokat, amelyek az eltelt három szabad évtized során hazánkban végbementek. Bemutatónk annak a programnak megvalósulását tükrözi, amelyet tártunk csaknem három évtizede megfogalmazott és népünk elé tárt. Ezután köszönetét mondott a XI. pártkongresszus és hazánk felszabadulásának 30. évfordulója alkalmából a Szovjetunióból érkezett levelekért és táviratokért, majd így folytatta: — E kiállítás is jó alkalom, hogy ismét őszinte szívvel megosszuk örömünket hozzánk legközelebb álló barátainkkal, akikben önzetlen, népünkért nagy áldozatokat vállaló felszabadítóinkat köszönthetjük. — A Szovjetunió megteremtette népünk számára is a lehetőséget ahhoz, hogy megdöntse a magyar kizsákmányoló osztályok hatalmát, pártunk vezetésével saját kezébe vegye sorsának irányítását. — Nincs az életnek olyan területe, nincs országunknak olyan vidéke, amely ne fejezné ki három szabad évtizedünk eredményeit. A termelési eszközök társadalmi tulajdonba vétele, a szocialista tervgazdálkodás lehetővé tette a népgazdaság gyors fejlődését. A szocialista iparosítás gyökeresen átalakította hazánk arculatát, gazdasági és társadalmi szerkezetét. Az ipar napjainkban tízszer annyit termel, mint 1938-ban. — A villamosenergia-ter- melés most egyik esztendőről a másikra annyival növekszik, mint amennyi a teljes évi termelés volt Magyarországon a háború előtt. A szocialista iparosítás folyamán új, szocialista városok nőttek fel, és olyan új iparágak egész sorát hoztuk létre, amelyek termékeit jól ismerik a Szovjetunióban is és másutt a világon. — Több mint egy évtizede hogy befejeztük hazánkban a mezőgazdaság szocialista átszervezését. A szocialista termelési viszonyok a falvakban is megszilárdultak és gyökeresen megváltoztatták a falvak képét, életét. A nagyüzemi mezőgazdaság feleannyi munkaerővel és jóval kisebb termőterületen 80 százalékkal több terméket ad az országnak, mint ameny- nyit 1933-ban adott a mező- gazdaság. — A nemzeti jövedelem a háború előttinek csaknem ötszörösére nőtt. Ezzel összhangban jelentősen javultak népünk életkörülményei. 1974-ben az egy főre jutó reáljövedelem csaknem háromszorosa volt az 1950. évinek. Fejlődött a tudomány és a kulturális forradalom eredményeként magas színvonalat ért el népünk műveltsége. — Sohasem fogunk megfeledkezni arról, hogy 1945 tavaszán, amikor hazánk még romokban hevert, a kommunista párt mellett a szovjet hadsereg katonái, a szovjet munkások és parasztok biztatták, segítették népünket az újjáépítés első nehéz lépéseiben. Segítettek a romok eltakarításában csakúgy, mint az első gépek, az első termelőüzemek megindításában. A szovjet katonák segítettek, hogy a falusi dolgozók vetni tudjanak, városaink és falvaink ne éhezzenek, s meginduljon a közlekedés a főváros és a vidék között. — Eredményeinkben azóta is kiemelkedően fontos szerepe van a magyar—szovjet kapcsolatoknak, barátságunknak. Ezek a kapcsolatok az élet minden területére kiterjednek, pártjaink együttműködésére, a kül- és a gazdaságpolitikára, a kulturális és tudományos munkára egyaránt. Azonosan ítéljük meg teendőinket a szocialista országok együttműködésében, testvéri kapcsolataink erősítésében, a nemzetközi politikában, az elvi-ideológiai küzdelemben. — A Szovjetunió hazánk legnagyobb külkereskedelmi partneré. Árucsere-forgalmunk értéke már tavaly meghaladta a 2 milliárd rubelt. Ez több mint tizenhétszerese az 1948. évi forgalomnak. Az 1975. évre tervezett kölcsönös áruforgalom csaknem 10 százalékkal lesz .nagyobb az előző évinél. — A kölcsönös áruszállítások nagy ütemű fejlődését segíti a gazdasági együttműködés új, fejlettebb formája. A kölcsönös áruforgalomnak mintegy 25 százaléka termelési együttműködésre épül. (Folytatás a 2. oldalon) * 26 hogy idén háromszor annyi tavaszi árpát kívánnak vetni az üzemek, mint az elmúlt évben. (Hétezer-hatszázhúsz hektár airáből 3700 kész.) A zabvetésnek már a felén is túl voltak a jelentes időpontjában. Pedig ennek is kétszeres az idei terve, mint a tavalyi. Jól halad a lucernatelepítés és -felújítás is. Javában tart a cukorrépa vetése. A terv kis híján kilencezer hektár, amiből kettő és fél ezer hektáron már iparszerű rendszerben termelnek cukorrépát megyénkben. A munka negyedét ünnepig elvégezték. Megkezdődött a burgonyavetés is, több mint két és fél ezer hektáron kerültek földbe a gumók. A tervezett terület tizenkét százalékán. A munka dandárja azonban csak most, áprilisban következik. Éppen elérkezett az ideje a kukorica és naptésnek, hogy először szerepel benne az üzemanyagok és fűtőeszközök felhasználásának mértéke. Csak'a temre- lőszövetkezetek adatai: gázolajból nyolcezer tonnát fogyasztottak, az évi terv 19 százalékát. Tavaly ugyanez a szám húsz volt, de idén többet szántottunk a tavaszias télben, tehát az adat jó. Benzinből 957 tonnát, az évi terv 21 százalékát. Ez is jó. Tüzelőolajból 1663 tonnát, az évre szánt mennyiség 32 százalékát. Fűtőolajból 52S tonnát, a terv 27 százalékát. Ezek az adatok, tekintettel arra, hogy az első negyedev a télies időszaka az esztendőnek, már most mutatja*:, hogy mezőgazdasági üzemeink takarékossági tervei kezdenek megvalósulni. (GN2-) Rekord társadalmi munka •• Ülést tartott a várcsi tanács Nyíregyházán Április 7-én, hétfőn ülést tartott Nyíregyháza város tanácsa. Napirenden szerepelt a társadalmi munka elmúlt évi eredményeinek értékelése, az ez évi célok ismertetése. Beszámoló hangzott el a város mezőgazda- sági üzemeinek 1974. évi gazdálkodásáról, ismertették a lakosság napi élelmiszer- ellátásának helyzetét, a termelő és felvásárló vállalatok, valamint az élelmiszer kiskereskedelmi vállalat tevékenységét. Nyíregyházán évről évre növekszik a társadalmi tevékenység. Az 1974-ben elvégzett társadalmi munka összértéke megközelítette a 26 millió forintöt, amely mintegy nyolcmillió forinttal több az előző évinél. Az egy lakosra jutó társadalmi munka értéke megközelítette a 350 forintot. A lakosság tevékenysége elsősorban a Tiszta, virágos Nyíregyházáért és a Járdát minden nyíregyházi utcára akciók keretében volt eredményes. Sikerrel zárult a bölcsődei akció is, amelynek keretében a vállalatok, szövetkezetek és intézmények összefogásának eredményeként, a kommu. nista műszakok bevételeinek befizetésével segített a város égető gondjainak megoldásában. Az elvégzett munka alapján döntött a tanács a helyezésekről és a rendelkezésre álló, a további fejlesztésekre fordítható egymillió forint jutalom elosztásáról. A verseny első helyezettje a IX. körzet, jutalma 270 000 forint. A további sorrend: I. körzet. II. körzet, III. körzet, IV. körzet, V. körzet és a Vajda-bokori körzet. A vállalatok, üzemek, intézmények által végzett társadalmi munka értéke 13 millió forint volt. A legnagyobb értékű munkát végezte a KE- MÉV, a MEZŐGÉP és a 110-es számú Széchenyi István Ipari Szakmunkásképző Intézet. Munkájuk egy-egy lakás, illetve minőségi csere biztosításában kerül elismerésre. A tanács, a végrehajtó bizottság és a Hazafias Népfront városi bizottsága javaslatait figyelembe vévj döntött a társadalmi munkában, azok Szervezésébe - kitűnt kollektívák és személyek részére alapított Nyíregyházáért jelvény arany, ezüst és okiévá fokozatainak odaítéléséről. Végül a tanács és a Hazafias Népfront és a KISZ városi bizottsága közös felhívással fordult a város üzemeihez, intézményeihez és a lakossághoz: továbbra is vegyék ki részüket a társadalmi munkából. Legyen továbbra is cél: még szebbé, kulturáltabbá, gondozottabbá tenni a várost. Fokozottabban óvják, védjék, tartsák rendben lakókörzetüket és közvetlen munkahelyüket. A felhívás hangsúlyozza: Nyíregyháza az ország egyik legdinamikusabban fejlődő városa, amely öt év alatt több, mint egymilliárd-nyolcszázmillió forintot áldoz a feljesztésre. E tervszerű fejlesztés mellett is szükség van a társadalmi összefogásra, amelynek szép példája az elmúlt esztendő. 1 MEGY EI K ö N ff y> 7 Kjp työtSzab ácsban Hely,