Kelet-Magyarország, 1975. április (32. évfolyam, 77-100. szám)
1975-04-22 / 93. szám
KBkET-MAGYARÖBSZÄO ■iiW-ttt" iff-i .I -ite*-. vafc». i^To. apyrösi ä Támogatjuk Indokína népeinek igazságos, antiimperialista harcát! i ...............—................ .................- __________;__________________________________________________________________________________________________... TELEX BERLIN Befejezte munkáját a BYT elnökségének ülése Hétfőn Genfben megtartotta esedékes találkozóját a hadászati fegyverek korlátozásával kapcsolatos tárgyalásokon részt vevő szovjet e- amerikai delegáció. PÁRIZS Walter Scheel nyugatnémet szövetségi elnök hétfőn délután ötnapos hivatalos látogatásra Párizsba érkezett. Útjára Genscher külügyminiszter is elkísérte. A nyugatnémet vendégeket a Párizs Orly repülőterén Valery Giscard d’Estaing francia államfő és a kormány több tagja üdvözölte. Hivatalba lépése óta ez Scheel első hivatalos külföldi látogatása. NICOSIA Makariosz érsek, Ciprus elnöke a ciprusi görög nők vasárnapi tüntetését sikeres megmozdulásnak nevezte annak ellenére, fyogy a török katonai hatóságok nem engedték a felvonulókat belépni az általuk ellenőrzött területre és ezzel megakadályozták, hogy átnyújthassák a török vezetőkhöz címzett felhívásokat. A vasárnáci békés felvonulás- szervezőinek tiszteletére adott fogadáson számos néves közéleti személyiség vett részt, köztük Amalia Fleming és Melina Mercouri, a híres görög színésznő is. A békemenet résztvevői közül számosán úgy döntöttek, hogy meghatározatlan ideig tiltakozó ülősztrájkot tartanak a Dherynia faluban lévő ENSZ-ellenőrzési pont előtt, ahol feltartóztatták a tüntetőket. Európa biztonsága „A szocialista országok — köztük hazánk — készek elvi engedmények nélkül, rugalmas magatartással elősegíteni a megegyezést minden kérdésben, amely az európai biztonság alapelveit, az államok közötti együttműködést érinti. Azért dolgozunk, hogy mielőbb sor kerüljön Helsinkiben az európai biztonsági értekezlet legfelsőbb szakaszára, a legfelsőbb szinten és földrészünkön egy új, jobb korszak kezdődjön”. — Ezekkel a szavakkal foglalta ösz- sae a magyar külpolitika „alapállását” Kádár János, a Központi Bizottságnak a XI. kongresszuson mondott beszámolójában. Genfben ez a magatartás a mindennapos politikai harc közepette érvényesül. A Rue de Lausanne végén, a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet régi székházában dolgozik az európai biztonsági értekezlet. Van valami jelképes abban, hogy nem valamilyen pompás konferenciateremben, hanem éppen a munkaügyi szervezet viszonylag kopár tárgyalótermeiben folyik a megbeszélés. Mert itt rendkívül ke. mény munka folyik, bár a kívülálló számára „csupán” kifejezésekről, vesszőkről folyik a vita. Közelről nézve ez a birkózás szinte szürkének tűnik. Pedig nem kisebb dologról van szó, mint arról, hogy a modem történelemben először létrehozzanak egy politikai magatartási kódexet földrészünk országai között. Az európai biztonsági értekezlettel kapcsolatban éppen ezért a türelem a leglényegesebb. Már a konferencia első szakaszában, Helsinkiben megszületett az alapelveket leszögező „Kék könyv”. Genfben 1973 szeptember óta — tehát másfél esztendeje — vitásnak 35 ország küldöttségei arról, hogy miképpen kell tartalommal kitölteni a Helsinkiben meghatározott kereteket! Ma már elmondhatjuk, hogy a Szovjetuniónak és a szocialista országoknak a konferencia nyári, legmagasabb szintű lezárására vonatkozó igénye reálissá vált. Ez nem mindig volt így. Hiszen 1969-ben a „Budapesti felhívás” után még azért is harcot kellett folytatni, hogy a konferencia gondolatát egyáltalán elfogadtassák a vezető tőkésországokkal. Art az igényt pedig, hogy az európai magatartás-kó. dex fontosságának megfelelően csúcstalálkozó zárja le a konferenciát — csak alig néhány hónapja fogadták el ugyanezek az országok. ' természetesen nem jelents azt, ; hógy a munka Genfbeif TSéféjétődött volna. Hí-»„nyári, csücskönferencia gondolatának felbukkanása erőteljesebb tevékenységre ösztönözte azokat az erőket, amelyek az utolsó pillanatokban is nehézségeket akarnak gördíteni a megegyezés útjába. A harc tehát Genfben nem ért véget, sőt ideiglenesen még éle sedhet is — de ez már csak utóvédharc. A leglényegesebb, hogy a politikai magatartási kódex alapvető „tízparancsolatát” tartalmazó tíz alapelvből kilencet elfogadtak. Ebből nyolc már március vége felé készen állott. így a magatartási kódex szerves részévé vált az államok szuverén egyenlősége; lemondás az erőszakról és az erőszakkal való fenyegetőzésről; a határok sérthetetlensége: az államok terüle. ti épsége; a viták békés rendezése; a bel. ügyekbe való be nem avatkozás; az emberi jogok tiszteletben tartása; a népiek önrendel, kezési joga. Március és április fordulóján még voltaképpen két kérdéskomplexum körül folyt a vita. Az egyik a határok békés megváltoztatásának lehetősége. E mögött a kérdéskomplexum mögött valójában az NSZK és bizonyos NATO-körök ama törekvése húzódott meg, hogy a más létrejött két- és többoldalú nemzetközi egyezmények ellenére „nyitottnak” tekintsék a két német állam jövendőbeli kapcso, lalainak kérdését. Hosszas vita után végül olyan megállapodás született, hogy a békés ha. tármódosítás lehetősége az államok szuverén egyenlőségének alapelvénél kerüljön be az okmányba. Nyitott még. de megoldáshoz közeledik az úgynevezett „bizalomépítő intézkedések” problémaköre. amely ugyancsak a legfontosabb politikai napirendhez tartozik. Itt lényegében összekapcsolták az európai biztonság politikai alapelveit bizonyos katonai jellegű bizalomépítő intézkedésekkel. Pontosabban: a nagy hadgyakorlatok előrejelzésének ügyével. Miután a biztosági értekezlet nem foglalkozik katonai kérdésekkel és ez az egyetlen lényeges pont ahol kifejezetten katonai intézkedéseket igénylő döntésre volt szükség — a vita érthető módon igen heves volt. Ismét olyan helyzet alakult ki, hogy nem az elv, hanem annak megfogal. mazása volt a vita tárgya. A nagy hadgyakor. latok előrejelzésével elvben mindenki egyetér. tett- Ugyanakkor egyes nyugati küldöttségek olyan szélsőséges megfogalmazásra törekedtek, amely már-már a katonai hírszerzés igényeinek kielégítését jelentette volna, aztán olyan kompromisszum körvonala bontakozott ki, hogy a nemzetközi határok viszonylagos közelségében és valóban jelentős erőkkel végre, hajtott hadgyakorlatokat kell előrejelezni. A politikai napirendhez képest, amely kilencven százalékban már elfogadott határozatokat tartalmaz — másodlagos fontosságú a többi kérdéskomplexum (gazdasági együttmű. ködés, kulturális, tájékoztatási, emberi. kar>. cső latok: az értekezlet intézményesítése) vitája. Ez természetesen nem azt jelenti, hogy itt ne tárgyalnánk rendkívül lényeges és fonlos kérdésekről. Kiderült azonban, hogy az első, a politikai kérdéseket tartalmaró napirendben való előrehaladástól függ az. ami a második, a harmadik, negyedik napirendi pont megbeszé. lésein történik! Túlzott derűlátás és íllúziőkergetés nélkül Is megállapítható, hogy befejezéséhez közeledik az európai kontinens biztonsági kódexének létrehozása, amely lehetőséget ad a szilárd biztonsági rendszer megalkotására. A somunk előtt kibontakozó eredmény azért vált lehetségessé, mert a Szovjetunió és a szocialista országok hajlékony és megegyezésre kész ma. gatartást tanúsítottak — anélkül, hogy a szocializmust és szélesebb értelemben az európai népek közösségének érdekeit sértő elvi engedményeket tettek volna. Vasárnap Berlinben befejezte munkáját a Béke-vi- lágtanács elnöksége irodájának kibővített ülése. Romesh Chandra, a BVT főtitkára a háromnapos tanácskozást lezáró felszólalásában köszönetét mondott az NDK békemozgalmának a konferencia megszervezéséért. A konferencia résztvevői dokumentumokat fogadtak el az európai biztonságról és együttműködésről, valamint a fasiszta és az újfasiszta erők és tendenciák elleni harcról, továbbá határozatokat Vietnamról, a Közel-Keletről, a portugáliai, dél-afrikai és ciprusi helyzetről. A fórum nyilatkozatot hagyott jóvá a fasizmus felett a második világháborúban aratott győzelem 30. évfordulója kapcsán és felhívást intézett a világ , népeihez ebből a történelmi alkalomból. Az európai biztonsággal és együttműködéssel foglalkozó dokumentum hangsúlyozza, hogy a kontinens népei nagy reményeket fűznek a biztonsági értekezlethez. A BVT sfkraszáll a konferencia ml(Folytatás a* L oldalról) egyetértés országos tanácsának létrehozásáról szóló döntést. Thieu utóda magas kora, gyenge egészségi állapota és jóformán teljes vaksága miatt aligha gyakorolja hosz- szú ideig a hatalmat. Saigonban arra számítanak, hogy Huong átadja majd tisztségét Tran Van Lam-nak, a szenátus elnökének, az egykori külügyminiszternek. Bárki is jön, Thieu távozott. A vélelten hozta úgy, hogy éppen azon a napon, amikor a népi erők a 20. tartományi székhelyet szabadították fel. A vasárnap lg a dél-vietna mi hazafiak katonai sikereinek jegyében telt: tovább folytatták előrenyomulási! kát a partvidéken fekvő Ham Ta-n tartományi főváros irányában és állandó tüzérségi tűz alatt tartották a Saigontól mintegy 30 kilométerre fekvő Bien Hoa-i nagy katonai támaszpontot. Időközben meggyorsult a Saigonban tartózkodó ameri kaiak kitelepítése is: a nap folyamán mintegy hétszázan hagyták el a dél-vietnami fővárost. Az ott maradt amerikai állampolgárok száma immár háromezer alatt van. A Pan American légitársa, ság több repülőgépet helyezett készenlétbe azoknak a dél-vietnamiaknak az „átköl töztetésére”, akik amerikai állampolgárságért folyamodtak, vagy akiknek rokonaik vannak az Egyesült Államokban. Egyes nyugati jelentések szerint az amerikai külügyminisztérium riadóztatta Guam csendes-óceáni sziget hatóságait, hogy készüljenek fel az Egyesült Államokba „áttelepítendő” dél-vietnamiak átmenő forgalmának lebonyolítására. Újabb jelentések érkeztek arról is. hogy öt amerikai repülőgép-anyahajó még mindig be nem jelentett uticél- lal a Csendes-óceánon halad. Nyugati források szerint valószínű. hogy a saigoni rendszer helyzetének hirtelen rosszabodása esetén ezeket a hajókat is felhasználnák a tömeges kitelepítésekhez. Az AFP francia hírügynökség saigoni katonai forrásokat idézve megerősítette, hogy n saigoni csapatok hét főri délután kénytelenek vol tak kivonulni Xurn Locből. Saigoni amerikai tisztség viselők közlése szerint további 500 «mmélv — zömmel amerikai állampolgár — hagyta el Saigont amerikai repülőgépeken. A városban előbbi sikeres befejezése és a záródokumentumok legmagasabb szintű aláírása mellett. Felszólítja a nemzeti bi. zottságokat, valamennyi politikai és társadalmi erőt, tegyenek további erőfeszítéseket az európai biztonság és együttműködés megszilár. ditására. A fasizmus és az új fasizmus elleni harcról szóló dokumentumban a BVT felhív, ja a világközvélemény figyelmét a különböző földrészeken továbbra is fenyegető fasiszta veszélyre és világméretű szolidaritásra buzdít a fasiszta elnyomás és terror alatt élő népek harcával. Felszólítja a békemozgalom valamennyi résztvevőjét, hogy adjanak meg minden anyagi és politikai támogatást a fasizmus jármától csak nemrégiben megszabadult népek számára, hogy azok megszilárdíthassák győzelmüket. A nemzetközi tanácskozás befejezése után az európai békemozgalmak képviselői vasárnap délután találkozóra gyűltek össze. maradt amerikaiak számát 2—2500-re becsülik. A saigoni rezsim csapatainak tovább súlyosbodó helyzete miatt meggyorsult a külföldiek elszállítása a dél. vietnami fővárosból. Vasárnap egy különrepülőgépen elhagyta Saigont a nyugatnémet polgári személyek utolsó csoportja. Mint a DPA.nak a csoporttal együtt utazott tudósítója az út első állomásáról, Bangkokból hírül adta, a polgári ■utasszállító repülőgépek egyórás kerülővel közelítik meg és hagyják el a fővárost, mert a pilóták nem vállalják az át- repülést a Mekong-deltavidék felett, ahol súlyos harcok folynak. Nyugatnémet hivatalos személyként mindössze hat kö- vetségi alkalmazott maradt Saigonban, hamarosan azonban ők is hazautaznak és azután már csak újságírók „képviselik” az NSZK-t a dél-vietnami fővárosban. ősz Ferenc: — Nekem már nem sok a veszteni valóm — mondta, amikor hívták a pincébe. Többen meg akarták kérni, hogy nála megfőzhessék az ebédjüket, de Simó mindenkit elutasított. —Az ilyen ember minden rosszat megérdemel, mondogatták a házbeliek és attól kezdve senki sem köszönt Si_ mónak. Rózsi éppen a szemetet hordta ki, amikor az óvóhelyen kitört a botrány. Az asszonyok összevesztek, mert állítólag valaki félretolta a tűzhelyen Csokonai Melanie lábosát. Rózsi álmélkodva hallgatott. A sok finom, városi uriasszony olyan közönségesen szidta egymást, hogy a legmocskosabb szájú falusi boszorkány is leckét vehetett volna tőlük. Később az asszonyok csatasorba állították férjüket is. Ledobták egymás lábosát a földre. kéj_ ’el gázoltak a rántásban, a ’"Hg főtt babban. — A kutyaszentségit! — kiáltott Rózsi. — Elmem masuknak a jobbik eszük? Döbbent csend támadt, érdekes módon senki sem támadt Rózsira. — Alig van mit ennünk és MOSZKVA Iszmail Fahmi, az Egyiptomi Arab Köztársaság miniszterelnök-helyettese és külügyminisztere hétfőn ebédet adott Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter tiszteletére. Az ebéd során Iszmail Fahmi és Andrej Gromiko pohárköszöntőt mondott. GENF (KISREGÉNY) 7. pocsékba tapossák azt a keveset is! — Beosztást kelj csinálni — ajánlkozott Weivoda bácsi. — Én meg azt mondom, hogy főzzünk közösen — ajánlotta Rózsi. — Mindenki beleadja a részét én pedig megfőzök. — Kitűnő — lelkesedett a* öreg Weivoda. — Legalább, mire bejönnek az oroszok, mi már kolhozban leszünk — mondta Rozgonyiné. — Jó az ötlet, kedvesem — állt Rózsi mellé Rozgonyi. — Márpedig én nem vagyok hajlandó azt enni, amit ez a lány elhatároz. Aki akar, menjen a közös konyhára, de én masamnak főzök — pattogott Melanie. — Nem kötelező a disznótor ... — mondta Rózsi. Csokonai Melanie és természetesen Eötvösék kivételével az eaész ház csatlakozott Rózsi tervéhez. Weivoda bácsi azonnal táblásatokat kezdett gyártani K;«zámolta, hoffv egv babfőzelékhez, kinek mennvi zsírral, babbal. VpII V»07 ■R.ó-tq? bnyr^ afn+t a főyióct'h cw Homoq-ra már osztották is az ízletes ételt és mindenki elégedett volt. — Beszélni akarok veled, Rózsi — jött délután Eötvös. — De én nem — fordult el Rózsi ... — Figyeli ide ... Nem 5s tudom, hogy mondjam neked, én szeretlek téged __ En nem akarlak elveszíteni ... — Talán a méltóság« asz, szony rosszul főz? — Nem kell, hogy visszagyere. Krisztina mindent megcsinál. Amióta dolgozik, egészen kivirul. Jobb a kedélye, nem Imádkozik egész nap ... Nekem kellesz Rózsi... — mondta Eötvös sírás hangon. Rózsi már majdnem megsajnálta, de aztán megkeményedett: — Nem hagyom többé használni magam, a méltósá- gos úr hiába is töri magát... — Legalább néha beszélgessünk egy kicsit... Nincsen valamire szükséged? Van füstölt húsúnk elég... Nem kérsz ? — Ez látja okos beszéd! Van maguknak annyi sonkájuk, meg füstölt húsúk, évekre elég lenne. Adjon néha egy kicsit... Eötvös elrohant és egy percen belül lihegve megjelent. Egy hatalmas sonkát húzott ki a télikabátja alól. Másnap a lakók álmélkodva tapasztalták, hogy a babfőzelékbe mindenki kapott eCTv szelet sonkát is. — Hát ezt hogyan csinálta? — faggatták, de Rózsi titokzatos képet vágott és hallgatott. Aztán egy reggel a vízcsao nagyokat szörcsögött és nem folyt többé. Mindenki hóért szalajtotta volna Rózsit, de Weivoda melléállt. — Nem győz ez a szegény lány mindent. Csinálok egy. táblázatot és beosztjuk, hogy ki mikor megy vízért. — Mindenki megy és most — mondta Rózsi olyan határozottan és keményen, hogy maga is elcsodálkozott rajta. Ha a hó holnapra elolvad, akkor szomjan halunk. Minden edényt meg kell tölteni és takarékoskodni kell «- vízzel. — Talán ne is mosakodjak? — sipított Csokonai Melanie... — Még az az idő is eljöhet — mondta csendesen Rózsi. — Ide menjenek a térre — szólt a vödörökkel csörtető férfiak után Rózsi. — Ott tiszta a hó... — Hogy parancsolgat! És ezek tűrik! — kárált Melanie, de senki nem válaszolt neki. A vizet a tűzoltóhordókba töltötték. Amikor mind megtelt, Rózsi hangosan mondta: — Ebből a vízből csak főzésre és ivásra lehet venni. Mosdásra hozzon mindenki magának az udvari hóból. Eötvös gyakran megállt a közös pince ajtajában és figyelte Rózsit. A lány minden percre talált magának valami tennivalót. Eleinte mindent egyedül csinált, de aztán egyre gyakrabban fordult elő, hogy válogatás nélkül odaszólt annak, aki a legközelebb volt hozzá: — Nagyságos őr kerem, tessék már vágni egy kis fát... A nagyságos tirak pedig ellenkezés nélkül tették, amit Rózsi kért. — Csodálatos lány vagy te, Rózsi... — sóhajtozott Eötvös, ha közelébe került. — Engedd meg, hogy éjjel leülhessek az ágyad szélére. Tényleg semmi rosszat nem akarok, csak beszélgetni. — Nekem éjjel aludnom kell... Mit gondol, mi lesz a házzal? — mondta öntudatosan. — Hanem tudja mit, egy kis füstölt hús nagyon elkelne. — Már megetted azt a nagy sonkát? — álmélkodott Eötvös. — Nagy a család... — nevetett Rózsi. — Éjjel majd hozok... — ígérte a férfi. — Nagy huncut maga — nevetett Rózsi és mintha egy falubéli legény lett volna, oldalba taszitotta a méltósá- gos urat, aki úgy dőlt el, mint egy zsák... — Te angyal! — mondta a földön és boldogan elrohant... (Folytatjuk)