Kelet-Magyarország, 1974. december (34. évfolyam, 281-304. szám)
1974-12-07 / 286. szám
Magyarország ÍZ MSZMP SZABOLCS SZA TMÁR MEGYEI BIZOTTSÁGA ES'A MEGYEI TANÁCS IAPJA XXXI. ÉVFOLYAM, 286. SZÁM ÄRA: 80 FILLER 1974. DECEMBER 7, SZOMBAT KÖZLEMÉNY a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának 1974. december 5-i üléséről A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága 1974. december 5-én Kádár János elvtársnak, a Központi Bizottság első titkárának elnökletével kibővített ülést tartott. Az ülésen a Központi Bizottság tagjain kívül részt vettek: a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke, a Központi Bizottság osztályvezetői, a megyei pártbizottságok első titkárai, a budapesti pártbizottság titkárai, a Szakszervezetek Országos Tanácsának titkárai, a Minisztertanács tagjai, az Országos Anyag- és Árhivatal elnöke, az Országos Vízügyi Hivatal elnöke, a Magyar Nemzeti Bank elnöke, a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának, valamint Tájékoztatási Hivatalának elnöke, a Fővárosi Tanács elnöke, a központi sajtó vezetői. A Központi Bizottság Németh Károly elv- iársnak, a Központi Bizottság titkárának előterjesztésében megvitatta és jóváhagyta a Politikai Bizottság javaslatát az 1975. évi nép- gazdasági terv és állami költségvetés irányelveire; áttekintette az ötödik ötéves terv előkészítésének helyzetét. I. A Központi Bizottság értékelte népgazda- tágunk fejlődését, megvitatta és jóváhagyta az 1974. évi terv várható teljesítéséről és a jövő évi feladatokról-szóló előterjesztést; határozatot hozott az 1975. évi népgazdasági terv és állami költségvetés irányelveiről. A Központi Bizottság megállapította, hogy 1974-ben a népgazdaság a X. pártkongresszus gazdaságpolitikai követelményeivel és a IV. ötéves terv előirányzataival összhangban fejfŐr dött. A társadalmi termelés a tervezettnél gyorsabban növekedett. A nemzeti jövedelem 6 százalékkal haladja meg az elmúlt évit. Életszínvonal-politikai céljaink az elhatározott program szerint valósulnak meg. A belföldi felhasználás — felhalmozás és fogyasztás — tervelőirányzatai teljesülnek. 1 Az ipari termelés ezévi növekedése-*-• meghaladja az előirányzatot. A termelés mintegy 8 százalékos növekedése majdnem teljes egészében a munka termelékenvsé- gének emelkedéséből származik. A vidék szerepe tovább növekszik az ország iparában. A központi fejlesztési programok megvalósulnak. A bauxittermelés növekedett, a magyar—szovjet timfóld-alumíniumegyezmény végrehajtása tervszerűen folyik; meggyorsult a székesfehérvári könnyűfémmű bővítése, amely az alumínium félkésztermékek gyártásának növelését szolgálja. Jövő évben megkezdi termelését a leninvárosi etilénüzem. A közúti járműgyártásban részt vevő vállalatok termelése több mint 20 százalékkal emelkedik A ruházati rekonstrukció beruházásai megvalósulnak. Számos új üzem kezdte el a termelést, többek között az inotai erőmű: gázturbinás gépegysége, az orosházi síküveggyár, a hódmező- v 'i-árhelyi padlóburkolólap gyár, a fővárosi IV. számú házgyár és a budapesti tejüzem. Kedvezőbbé vált a termelés szerkezete, nőtt az élőmunka hatékonysága, javult a központi bérfejlesztésben részesített vállalatok munkaerőhelyzete Sok helyen még megoldatlan a korszerű termelőberendezések megfelelő, több műszakban való kihasználása. Kedvezőtlen, hogy az anyagimport növekedése meghaladta mind a termelés, mind az export bővülését; a készletek az indokoltnál nagyobb mértékben növekedtek. Az építőipar a tervet túlteljesítette, termelésének növekedése meggyorsult, a termelés 6 százalékos növekedése 80 százalékban a termelékenység emelkedéséből származik. Az építőipar azonban így sem tudta kielégíteni az igényeket, egyes beruházások megvalósítása késik. 2 A mezőgazdasági termelés értéke “• várhatóan meghaladja az előirányzatot. Kenyérgabonából, kukoricából jó volt a termés, fedezi a belső szükségletet és jut kivitelre is. A rendkívüli időjárás károkat okozott az őszi érésű növényeknél, a napraforgóéi még nagyobb mértékben a szőlőtermésben. A mostoha időjárás által okozott veszteségeket csökkentette a mezőgazdasági dolgozók helytállása és az őket segítő társadalmi összefogás ereje. A betakarítás lényegében megtörtént, az őszi vetést a mezőgazdasági üzemek sikeresen befejezték. A vágóállat-termelés várhatóan 12 százalékkal, a tejtermelés 5 százalékkal lesz több, mint tavaly volt. Az év második felében — a Közös Piac hátrányos megkülönböztetései miatt — értékesítési nehézségek keletkeztek. *5 A vasúti és a közúti közlekedés **• dolgozói mind a személy-, mind az áruszállításban nagy feladatokat oldottak meg. A növekvő terméssel összhangban a szállított áru mennyisége meghaladta a tervezettet, ennek lebonyolítását az őszi időszakban csak rendkívüli intézkedésekkel sikerült megoldani. Zf, A népgazdaságban a termelés növekedése nagyobb anyagfelhasználással jár. Néhány fontos anyagból a folyamatos ellátást nem tudtuk biztosítani. A termelés növekedése a világpiaci áremelkedések miatt népgazdasági szinten nagyobb anvag- és energiaköltségek mellett valósul meg. A népgazdaság anyag-, energia- és fűtőauyag-eua- tása a nehézségek ellenére összességekén kielégítő volt, és megfelelő a téli felkészülés is. !5 A beruházási tevékenység fokozódott. A beruházások volumene az előző évhez viszonyítva 7 százalékkal emelkedik, és a ráfordítások összege várhatóan eléri a tervezett 11C,5 milliárd forintot. A folyamatban levő nagyberuházások kivitelezésének üteme általában nem kielégítő. A vállalati beruházások mintegy 4—6 százalékos túlteljesítése várható. fa Ez évi termelési sikereinkben nagy szerepet tölt be a párt XI. kongresszusának és hazánk felszabadulásának 30. évfordulójának tiszteletére kibontakozott szocialista munkaverseny, amelyben a szocialista brigádok járnak az élen. Az országossá szélesedett verseny céljainak teljesítésében részt vesz minden vállalat, szövetkezet, intézmény. A vállalások és teljesítésük, a verseny eredményei általában összhangban vannak a népgazdasági igényekkel. Nagy jelentőségű az az összefogás, amely a termeié üzemekben, a lakóterületeken, a szociális kulturális létesítmények építésében a kommunista szombatokon és vasárnapokon tapasztalható. ^ A népgazdaság szükségleteivel és le* • hetőségeivel összhangban bővült a külkereskedelmi forgalom. Gazdasági együttműködésünk a szocialista .elsősorban a KGST- országokkal tervszerűen fejlődik. A nem szocialista országokból származó behozatal a tervezettnél nagyobb, a kivitel pedig kisebb. A tőkés világpiacról importált nyersolaj, valamint más alapanyagok és termékek árai nagymértékben, oda exportált termékeink árai viszont csak kismértékben emelkedtek. Emiatt népgazdaságunkat jelentékeny veszteség érte. Az 1974. évi külkereskedelmi mérleg és a költségvetés egyensúlya a tervezettnél kedvezőtlenebb. 8. Az életszínvonal emelkedése a tervezett mértékben valósul meg. A központi béremelések és a szociálpolitikai intézkedések hozzájárultak ahhoz, hogy az agy keresőre számított reálbér 4,5 százalékkal, a reáljövedelem 5.5 százalékkal, a lakosság fogyasztása pedig 6 százalékkal növekszik A lakásépítési előirányzat mintegy 4 ezerrel túlteljesül: 89 ezer lakás épül fel. Jelentősen fejlődnek a gyermekjóléti, az általános és szakközépiskolai intézmények. Tovább nőtt a heti 44 órás munkaidőben dolgozók száma. A lakosság áruellátása kiegyensúlyozott, egyes termékcsoportokban azonban hiányok is keletkeztek. A fogyasztói árszínvonal 1974-ben — a gazdaságunkat hátrányosan érintő külső hatások ellenére — a tervezettnél valamelyest kisebb mértékben, 2 százalékkal emelkedik. Az árakat szigorúbban ellenőriztük, és a tőké? világpiacon végbemenő nagyarányú áremelkedés csak korlátozott mértékben érvényesült a hazai fogyasztói árakban Az állami költség- vetés a tervezettet meghaladó támogatást nyújtott a belföldi árszínvonal védelméhez. (Folytatás a 2. oldalon) A Minisztertanács ülése Napirenden a jövő évi költségvetés, a hitelpolitika9 a közúti járműgyártás, az őszi mezőgazdasági munkák A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Miniszter- tanács pénteken ülést tartott. Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke tájékoztatta a kormányt Indira Gandhi miniszterelnök meghívására, november 21—28. között az Indiai Köztársaságban, majd ezt követően U Ne Winnek, az államtanács elnökének és U Sein Win miniszterelnök meghívására november 26— 29. között a Burmái Unió Szocialista Köztársaságban tett hivatalos baráti látogatásáról. Mindkét országban tárgyalásokat folytattak az időszerű nemzetközi kérdésekről. Az indiai megbeszéléseken a miniszterelnökök megelégedéssel állapították meg, hogy kapcsolataink gyorsuló ütemben fejlődnek. Úgy határoztak, hogy tovább kell szélesíteni az ipari együttműködést és az árucsere-forgalmat. A burmai látogatás során a küldöttségek megtárgyalták a két ország kapcsolataink fejlesztést lehetőségeit. A megbeszéléseket mindkét országban a barátság, a szívélyes és kölcsönös megértés jellemezte. A kormány a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette. A kormány elfogadta az Országos Tervhivatal elnökének előterjesztését az 1975. évi népgazdasági tervről és meghatározta a végrehajtás feladatait. A pénzügyminiszter és az igazságügyminiszter előterjesztése alapján a Miniszter- tanács megtárgyalta az 1975. évi állami költségvetésről szóló törvényjavaslatot, és úgy határozott, hogy azt az országgyűlés elé terjeszti. A Magyar Nemzeti Bank elnöke javaslatot tett a nép- gazdasági tervben foglalt célok megvalósítását szolgáló hiteloolitika irányelveire és az 1975. évi hitelkontingensekre. A beruházási hitelkereteket elsősorban a kiemelt fejlesztési programokra, a konvertálható export-árualapokat növelő kapacitások létrehozására, a folyamatban lévő beruházások gyors befejezésére összoontosítiák. A kormány az előterejsztést elfogadta. A Minisztertanács megtárgyalta a kohó- és géoinari miniszter jelentését a közúti országos műszaki fejlesztési bizottság elnökének előterjesztését az anyagmozgatás gépesítésének helyzetéről és a további tennivalókról. A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter jelentést tett az őszi mezőgazdasági munkákról, amelyek túlnyomó részét a gazdaságok sikeresen befejezték. A kormány a jelentést tudomásul vette. A kormány állami nagyberuházásként jóváhagyta a zalaegerszegi hűtőház létesítésére vonatkozó javaslatot. A kormány megtárgyalta a belkereskedelmi miniszter előterjesztését a lakosság által otthon végzett javítókarbantartó tevékenység el- terjesztéséhez szükséges intézkedésekről, és úgy határozott, hogy a kővetkező években a barkácsoló tévé- kenység fejlesztését elsősorban a lakáskarbantartás, lak- berendezés felújítása és korszerűsítés, a kiskert, hétvégi telek gondozása területén szükséges elősegíteni, és biztosítani kell az ezzel összefüggő alapvető, szerszám-^ kisgép-, anj^ag- és eszközei- látást. A Minisztertanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt. (MTI) járműgyártás helyzetéről. A kormány megtárgyalta az Ülést tartott a Buegyeí pártbizottság1 A Magyar Szocialista Munkáspárt ozabolcs-Szaímár megyei Bizottsága december 6-án, pénteken kibővített ülést iartotf, amelyen a megyei pártbizottság tagjain kívül részt vettek a járási és városi pártbizottságok első titkárai, a megyei pártbizottság osztályvezetői és más meghívott elvtársak. Az ülésen részt vett és felszólalt Cseterki Lajos elvtárs, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának üt- kára. Ott volt Kiss Lajos elvtárs, a Központi Bizottság munkatársa. A megyei pártbizottság előtt tájékoztató hangzott el pártunk Központi Bizottságának december 5-i üléséről. Ä napirend előadója dr. Tar Imre elvtárs, a megyei pártbizottság első titkára volt. A megyei pártbizottság a Központi Bizottság legutóbbi ülésén hozott döntéseivel egyetértését fejezte ki. Illatosét! megyénkből a szovjet pártmiinkáskiildöttség December harmadikétól megyénkben tartózkodott az Ukrán Kommunista Párt Kárpá- toníúli Területi Bizottságának ideológiai küldöttsége, amelyet Georgij Ivanovics Smanyko, a területi pártbizottság ideológiai titkára vezetett. A delágáció tagjai voltak: Vaszilij Petrovics Du- clurics, a voloveci jái'ási párt- bizottság első titkára, Ivan Ivanovics Ilnyickij, a munkácsi járási pártbizottság agitá- ciós és propaganda osztályának vezetője és Jelizaveta Antonova'Kuril jak, a rahói járási tanács kulturális osztályának vezetője. Vendégeink itt-tartózkodá- suk idején látogatást tettek a Haj tóművek és Festőberendezések Gyára nyíregyházi gyárában, felkeresték az MSZMP megyei oktatási igazgatóságát, ismerkedtek a 107-es szakmunkásképző iskola munkájával, megtekintették a nyíregyházi Jósa András Múzeum kiállítási anyagát. Az Ilona-tanyai tangazdaságban, Nagykállóban a járási párt- bizottságon az ott folyó ideológiai munkáról tájékozódtak, majd felkeresték a kálló- semjéni tanyai diákotthont, Balkányban az állami gazdaságban a pártszervezettel Ismerkedtek és találkoztak a Magyar—Szovjet Baráti Társaság tagcsoportjának tagjaival. Pénteken a szovjet delegációt fogadta dr. Tar Imre, a Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottságának első titkára. Ezután Kisvárdára utaztak, ahol a város művelődési és ideológiai problémáiról kaptak tájékoztatást, felkeresték az Öntödei Vállalat gyárát, és városnézésen vettek részt. A szovjet pártmunkásküldöttség tegnap a délutáni órákban hazautazott. Fogadás a megyei tanácson a Magyar Sajtó Napja alkalmából A Magyar Sajtó Napja alkalmából november 6-án, pénteken délután fogadást tartottak Nyíregyházán, a megyei tanácson. Az eseményen megjelent dr. Tar Imre, a megyei pártbizottság első titkára, Ekler György, a megyei pártbizottság titkára. Gyúró Imre, a megyei tanács elnökhelyettese. Dr. Pénzes János, a megyei tanács elnöke a megyei párt- bizottság és a megyei tanács nevében köszöntötte a sza- bolcs-szatmári sajtó munkatársait, a megjelent vendégeket. Ünnepi beszéde bevezetőjében tisztelettel emlékezett a forradalmi elődökre, a Vörös üiság 56 év előtti szerkesztőire, munkatársaira, akik a marxizmus—leninizmus erejével lelkesítették a munkásosztályt a forradalmi célok elérésére, majd a következőket mondottal — Miközben felidézzük a forradalmi elődök emlékét, köszöntjük a sajtó mai munkásait, akik az új társadalom, a szocializmus felépítésében végeznek rendkívül fontos munkát megyénkben is. Ezt követően hangsúlyozta: fél évszázad óta változtak a feladatok, de a cél most is ugyanaz: az új társadalom formálása, a tömegek tájékoztatása, a vezefő osztály, a párt céljainak közvetítése, a dolgozó osztályok érdekének képviselete. Elismerő szavakkal méltatta a megyei tanács elnöke a megyei sajtószervek munkáját. Hangsúlyozta: a megyei sajtó napjainkban is nagy segítséget nyújt ahhoz, hogy mind szélesebb körben váljanak ismertté a legfontosabb párthatározatok, s hű krónikása a XI. pártkongresszus tiszteletére kibontakozott kongreszusi munkaversenynek. Kérte a megyei sajtó munkatársait: a jövőben is az eddigi szorgalommal, áldozatkészen segítség pártunk politikájának megvalósítását Szabolcs-Szatmár megyében. Ünnepi beszéde végén dr. Pénzes János — a kulturális miniszter megbízásából — a Szocialista kultúráért kitüntetést adta át Békési József nyomdásznak, aki harminc éve fáradhatatlanul dolgozik a megyei pártlap előállításáért. Csikós Balázsnak, a Ke- let-Magyarország főszerkesztő-helyettesének és Bürget Lajos újságírónak elnöki dicsérő oklevelet nyújtott át dr. Pénzes János. A sajtó napja alkalmából rendezett fogadás baráti b©« szélgetéssel zárult, «Äaaunüte asmevBB',
