Kelet-Magyarország, 1974. december (34. évfolyam, 281-304. szám)
1974-12-05 / 284. szám
LAPUNK TARTALMÄSÖl Magyarorszag AZ MSZMP. SZABOLCS SZAKMAR MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANACS LAPJA ffltXXI. ÉVFOLYAM, 284. SZÁM ÄRA: 80 FILLER 1974. DECEMBER 5, CSÜTÖRTÖK h% utolsó hónap <3. oldal» Rádió és tv-műscr (4. oldal) Felesleges kerülők (3. oldal) Magyarország— Syájc (7. oldal) Leonyid Brezsnyev Párizsban A kétoldalú együttműködés és a gazdasági kap- cső latok a szovjet—francia tárgyalások napirendjén Leonyid Breisnyevet (középen) Párizsba való elutazása előtt Nyikolaj Podgornlj, Alek- szej Koszigin és más párt- és állami vezetők búcsúztatták a vnukovói repülőtéren. (TeÜlést tart az MSZMP Központi Bizottsága A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizoftságá« nak ülését december 5-re összehívták. A Politikai Bizottság gazdasági kérdések — az 1975. évi népgazdasági terv és állami költségvetés irányelvei, valamint az ötödik ötéves terv irányelveiről szóló tájékoztató - megvitatását javasolja a Központi Bizottságnak. Fock Jenő fogadta a VDK kormányának elnökhelyettesét A hetedik csúcs Alig néhány órával azután, hogy Wilson brit miniszterelnök és Callaghan külügyminiszter búcsút vett Párizstól, a Szajna parti főváros repülőterén leereszkedett Leonyid Brezsnyev kü- löngépe. Tekintettel a szovjet-francia csúcstalálkozó többször is hangsúlyozott munka jellegére, nem a protokolláris formaságok részletezése, hanem az ragadta meg a világ közvéleményének figyelmét, hogy az SZKP főtitkára és vendéglátója, Giscard d'Estaing francia köztársasági elnök nyomban megkezdte eszemecse- réit. A két ország kapcsolata példamutatóan fejlődött. Ám - mint arra az Huma- nité hasábjain hétfőn Jean Kanapa, az FKP KB tagja vezércikkében rámutatott — „Ma különös érdek* a francia népnek” a példamutató együttműködés továbbfejlesztése. Fennáll ugyanis annak a veszélye, hogy Amerika mindinkább „hűbéri területté akarja tenni Nyugat-Európót, a Rajnán túl pedig ismét fenyegető módon törnek előre a re- vansizmus erői" - írta a francia kommunista politikus. Csakugyan, eljött az ideje annak, hogy elháruljanak az útból a két ország együttműködését még gátló akadályok. A franciák bizonyára nagy érdeklődést tanúsítanak a szovjet energiaforrások által nyújtott lehetőségek, különösen a földgáz iránt. Hasonlóképpen nem kerülheti el figyelmünket az a körülmény sem. hogy a Szovjetunióval folytatott gazdasági, kereskedelmi együttműködés hosszú távon is szilárd alapokon nyugszik, s nem befolyásolja a nyugati világot sújtó egyre bonyolultabb válság. Párizsban általában nagy várakozás előzte meg Leo- nyid Brezsnyev látogatását ezt tükrözik a francia államférfiak nyilatkozatai is. Giscard. d'Estaing köztársasági elnök például örömének és büszkeségének adott kifejezést hogy más nyugati országok is követik a franciák példáját a Szovjetunióval való jó kapcsolatok kiépítésében. Chirac kormányfő óriási jelentőségűnek minősítette a francia- szovjet barátságot és együttműködést. A háromnaposra tervezett hetedik szovjet—francia csúcstalálkozó mind politikai. mind gazdasági értelemben újabb példát mutathat a különböző társadalmi rendszerű országok gyümölcsöző együttműködésében. a két állam „különleges” kapcsolatainak tovább fejlesztésében. lefoto - AP - MTI - KS) Szerdán a kora délutáni órákban Párizsba utazott Le- onyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bíartiságának főtitkára, hogy találkozzék és megbeszéléseket folytasson Valéry Giscard d’Estaing francia köztársasági elnökkel. A vnukövói szovjet kormányrepülőtéren szerdán Brezsnyevet Podgornij szovjet államfő, Koszigin miniszterelnök, valamint más szovjet vezető személyiségek búcsúztatták. Az SZKP KB főtitkárát erre az útjára elkísérte Andrej Gromiko külügyminiszter és Nyikolaj PatoliCsev külkereskedelmi miniszter is. Az elutazásról a moszkvai központi televízió helyszíni közvetítésben számolt be. Mint ismeretes, egy éven belül ez már a második szovjet—francia csúcstalálkozó lesz. A főtitkár a Fekete- tenger partján lévő Picunda- fokon idén márciusban találkozott az azóta elhunyt Pompidou elnökkel. A mostani párizsi tárgyalások kezdete előtt moszkvai politikai körökben hangoztatják, különleges jelentőséget ad a két ország viszonyának az a tény, hogy Franciaország a tőkésországok közül elsőként lépett a Szovjetunióval való egvüttmőködés útjára, s ez a két ország fogalmazta meg először a különböző társadalmi rendszerű országok kaocsolatainak és együttműködésének alaDelv- rendszerét, amely a későbbiA kubai forradalmi fegyveres erők megalakulásának 18. évfordulójára ünnepi állománygyűlésen emlékeztek meg szerdán Nyíregyházán, amelyen megjelent és beszédet mondott Carlos J. Pérez, a ' Kubai Köztársaság magyarországi nagykövetségének tanácsosa. Az ünnepi megemlékezésen a helyőrség parancsnoksága, a tisztek, zászlósok, tiszthelyettesek és sorállományú ekben az enyhülés fontos és példaadó dokumentumává vált Elősegítette a politikai közeledést, hogy’ Franciaország kezdettől fogva az európai biztonsági rendszer megteremtésének, a német kérdés megoldásának hive volt. . ' A-'Szovjet fővárosban természetesen nem titkolják, hogy nincs minden kérdésben egyetértés a két állam között. Az eddigi szovjet— francia csúcstalálkozók tapasztalatai szerint azonban a legfelsőbb szintű kontaktusok hozzájárultak a nézetkülönbségek csökkentéséhez és több területen a nézetazonosság kialakításához a nemzetközi biztonság szempontjából nagy jelentőségű kérdésekben szüntelenül növelték a kétől dalú kapcsolatok hatékonyságát. A mostan!, sorrendben b hetedik szovjet—francri csúcstalálkozón, amely a hivatalos közlés szerint három napos lesz, nagy figyelme' szentelnek a gazdasági kérdések megvitatásának is. A gazdasági együttműködés fejlesztését mindkét fél fontosnak tartja. Az ipari kooperációnak alapját, és minden bizonnyal ebben az irányban is történik előrelépés a csúcs- találkozón. Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, s a kíséretében lévő személyiségek szerdán a késő délutáni órákban megérkeztek a Párizs melletti Orly repülőtérre. Az SZKP katonák nevében köszöntötték a Kubai Köztársaság jelenlévő képviselőjét és általa a kubai hadsereg egész személyi állományát. A megemlékezések elhangzása után a kubai nép szocialista építőmunkájáról készült filmet mutattak be A Nyíregyházán tartózkodó Carlos J. Perez találkozott a nyíregyházi alakulat tisztjeivel, katonáival, ismerkedett az alakulat életével és baráti beszélgetéseken vett részi KB főtitkárát a repülőgép előtt Valery Giscard d’Estaing köztársasági elnök fogadta. A két államférfi barátságosat! kezet szorított, majd együtt (Folytatás a 2. oldalon) Szabolcs-Szatmár megye három építőipari nagyvállalata ma már közel kilencezer embert, többségében természetesen termelőmunkást foglalkoztat. Ennyi ember — ha megvan a feltétele — jelentős értéket termelhet A munkahelyek téliesítésé- hez az idén újabb tíz hőlégfúvót vásárolt a Kelet-magyarországi Közmű- és Mélyépítő Vállalat, s ezzel számuk már harmincnégyre emelkedett. Emellett negyven gázkályhával és négy gyors gőz- fejlesztővel is rendelkeznek. Gőzfűtéssel biztosítják _ az adalékanyagok kellő hőfokát a nyíregyházi betongyárnál, a mátészalkai, debreceni, fényeslitkei és záhonyi betontelepeken. A téli munkához szükséges fedett területeket már /kialakították, az ablakok üvegezése, vagy fóliázása elkészült A vállalat jelenlegi, teljes létszáma 2470, közülük a fizikai állományból 1950-en végzik majd a munkát télen is fedett munkahelyen, vagy fóliatakaró alatt. Szükség van erre a nem kis költséget jelentő téliesítésre, mert a KEMiSV az idei 460 millió forint termelési értékű tervvel szemben várhatóan további 70—80 millióval többet vállal. Az év végi és a jövő év eleji, összesen négyhónapos téli időszakban így mintegy százmilliós nagyságrendű munkát el keli végezni A Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke szerdán hivatalában fogadta Tran Huu Duc-ot, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságának tagját, a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányának elnökhelyettesét, aki átutazóban né- I hány napot tölt hazánk,bat- A Í szívélyes, baráti légkörű beszélgetésen, amelyen részt vett Borbándi János; a Köztechnikai felkészültség lehetővé teszi, hogy senkit sem küldenek, de még kérésre sem engednek el fagyszabadságra. Negyvenhat munkahelyet! téliesítenek az elkövetkező négy hónapra a Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalatnál, ahol szintén nem lesz fagyszabadság. Tovább folytatják a munkát a Nyir- egyháza-Jósaváros területén épült lakásokban. A Rákóczi utca és az Árok utca sarkán készülő 600 OTF-la- kás építése sem szünetel. Mátészalkán a 102 lakásos tömböt, Nyírbátorban a kétszer 33 lakást télíesítették. Kisvárdán a kórház építésénél is folyamatos lesz a munka, hiszen év vége helyett már nyáron szeretnék átadni az épületet technológiai szerelésre. Nyíregyházán tovább építik a kétezer vagon termény tárolására készülő silót, Mátészalkán a húsüzem építkezését téliesítették. A téliesített munkahelyek rendelkezésére a tavalyinál lényegesen több technikái eszköz, berendezés áll. Gyors gőzfejlesztőből, hőlégfúvóból, gázkályhából és egyebekből, mintegy 150 üzemelése lehetséges. A fizikai munkások közül három és fél ezer dolgozik téliesített munkahelyen, a többiek pedig a korábban is téli munkákra is alkalmas segédüzemekben. Már a szerződések megkötésénél is ügy kötötte a megponti Bizottság tagja, a kormány elnökhelyettese, és jelen volt Nguyen Manh Cam nagykövet, Fock Jenő, pártunk, kormányunk és egész dolgozó népünk további cselekvő szolidaritásáról biztosította a Vietnami Demokratikus Köztársaság, népét és kormányát hazája békés szocialista fejlődéséért, a párizsi megállapodások maradéktalan végrehajtásáért folytatott tevékenységében. (MTI) állapodást az építetőkkel * Szabolcs-Szatmár megyei Építő, és Szerelő Vállalat, hogy á befejezések, tehát a belső munkák — lehetőleg télére maradjanak. így szinte minden munkahelyen dolgozhatnak majd az elkövetkező négy hónfcp alatt. Az év utolsó hónapjában és a jövő év első negyedében — a téli időszak alatt — mintegy 50 millió forint értékű munka kerül átadásra. Kell is az előretartás. mert a vállalat az idei 228 milliós tervvel szemben jövőre 250 milliót vállal. Fagyszabadság tehát az ÉPSZÉR-nél sem lehet, a termelésben dolgozó mind az 1320 embernek biztosítva lesz a munka. A téliesített munkahelyek) a Nyíregyházi Patyolat új üzemének második üteme, a cipész szövetkezet további építkezései a Csályi Ferenc Utcában. Folytatják Nagykál- lóban a kultúrház építését, Balkányban a tanyai kollégiumot téliesítették. December közepéig üzembe helyezik a hőközpontot Mátészalkán, így több, tető alatt lévő épület belső munkáit már a végleges fűtés mellett végezhetik. Néhány lakásberuházásnál Nyíregyházán és Kisvárdán a hideg időben is végezhető előkészítő munkákat végzik, dolgoznak a MÉK nyíregyházi, Káliói úti új telepén nóth\ II kubai fegyveres erők napját ünnepelték Nyíregyházán Felkészültek a télre Nem lesz fagyszabadság az építőiparban VILÁG PROLETÁR JA?, EG YfíSÖLJ ETEK!
