Kelet-Magyarország, 1974. november (34. évfolyam, 256-280. szám)
1974-11-06 / 260. szám
RELCT-MAGYARORSíAO W7Í. november ft Ünnepi megem'ékezések A művelődési házakban, klubokban is megemlékeznek ezekben a napokban a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójáról. A nyíregyházi, városi művelődési központban, a Sipkay Barna ifjúsági klub rendez ünnepi megemlékezést az évforduló előestéjén 18 órai kezdettel. A borbányai művelődési ház — ugyancsak november 6-án — a 10-es számú általános iskolával együtt rendez ünnepséget. A felsősimái művelődési ház Móra Ferenc gyermekklubjában november 7-én, délelőtt 9 órakor tartanak ünnepséget, míg a Petőfi Sándor ifjúsági klubban este 18 órakor vetélkedővel emlékeznek meg a Nagy Októberi Szocialista Forradalom S7. évfordulójáról. A vajdabokori művelődési ház ifjúsági klubjában ugyancsak 7-én, ünnepi műsort rendeznek. A yárosmajori művelődési ház csütörtökön 17 órakor tart ünnepi megemlékezést, mely alkalommal egy, az évforduló tiszteletére rendezett kiállítás is megnyílik. A szamosszegi ifjúsági klubban pénteken ünnepük meg a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóját. Az ünnepi aktust a művelődési ház irodalmi színpadának műsora zárja. A hallhatatlan cirkáló napjai című ösz- szeállítással. GYÁRFEJLESZTÉS. Tovább bővül, fejlődik az Elektromechanikai Vállalat beregi gyára. Ez évben készül el a 300 személyes szociális épület. Jövőre pedig egy újabb csarnok építése kezdődik, amely ezer négyzetméternyi hasznos munka- területet biztosít 1976-ban. A bővítések eredményeként a jelenlegi száz dolgozó helyett kétszázan találnak majd itt munkaalkalmat. Veterán vasutasok találkozóját rendezik meg november 6-án a mátészalkai MÁV állomáson. A délelőtt tíz órakor sorra kerülő találkozón felelevenítik a fel- szabadulás óta eltelt harminc év eseményeit, a fejlődés jelentős állomásait. Az eredeti okmányok és megemlékezések alapján írásos anyagot is készítenek majd a vasút helyi történetéről. A találkozón résztvevő nyugdíjasokat a szakszervezet látja vendégül. KÖNYVTÁROSOK JUTALMAZÁSA. November 5- én, kedden délelőtt tíz órakor a Szakszervezetek Megyei Tanácsán ünnepélyes keretek között jutalmazták meg azt a tíz vállalati könyvtárost, akik hosszú időn át végezték lelkiismeretesen ezt a feladatot a szakszervezettől vállalt társadalmi munkában. A Magyar Szocialista Munkáspárt 6zaboic3-S*atTióf megvet B*zott- tsáas és a megyei tanács lapja Főszerkes2»ő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona a S—SS. Telefon: 10-003 11-377. telexszám: tneeveben 344. megyén Kívül 73 344 Postacím: 4401 Nyíregyháza. Pt5 47 Kiadja: a Szabolcs megyei fcapklud' Vállalat Nyíregyháza Sunyi Ilona o *1—5. Telefon: 10—150. Pt: 23 Felelős Kiadó: Midi Lajos ■“enesztl a Magyar Posta Előfizethető bármely postahivatalnál a Kézbesítőknél, a oosta hírlapüzletekben es a Posta Központ: Hírlap Irodánál (KH1 Budapest V József nádor tér U közvetlenül vasy postautalványon, valamint átutalással 8 KHI 215- 8? 16? pénzforgalmi telzőszámra I előfizetési dll: egy hónapra 3C ? forint indexszám: 23 059 Kéziratokat nem órzOnk meg i és nem adunk vissza Felviláeosltás hirdetés ügyben 1 10—150 telefonon NYÍRSÉGI NYOMDA 1 Nyíregyháza Dózsa Győrev ti. I «telente maélői Holéczd István BEMUTATÓ A Vidám ^'npac? Atóbsr ?r- 'n be Mikola Zarudnij: „Nem vagyunk kifestve” című víg játékát. Színpadra alkalmazta: Abody Eéla. Rendezte: Léner Péter. Képünkön: jelenet a darabból. (MTI foto — Cenkö Imre felvétele — K5) NOVEMBER 5-ÉN TARTOTTÁK NYlRBOGDÁNY- BAN, a Kőolajipari Vállalatnál az MSZBT Országos Elnöksége által meghirdetett Felszabadulási Emlékversenyt. A vetélkedőn tizenegy tagcsoport vett részt. Az első helyezett tagcsoport képviseli megyénket, a későbbi időpontban megrendezendő országos középdöntőn. Faliújsógverseny — úttörőknek Nyíregyháza felszabadulásának 30. évfordulója és a XI.. pártkongresszus tiszteletére ünnepi faliújságversenyt hirdet a városban működő úttörőcsapatok részére a Magyar Úttörők Szövetségének városi elnöksége, a tanács vb művelődési osztálya és a városi könyvtár. A rajok közötti háziversenyt február 21-ig kell lebonyolítani és a legjobbak neveznek majd be a városi döntőbe március 1-ig. Az ünnepélyes eredményhirdetés időpontja 1975. április 4. Az első három helyezett ezer, haíszáz, Illetve 400 forint értékű könyvutalvány jutalomban részesül. KIÁLLÍTÁS. Kolozsvári Miklós grafikus és Sebestyén Sándor szobrász közös kiállítása nyílt meg november 5-én délután fél 4-kor Nyíregyházán, a városi művelődési központban. A kiállítás november 24-ig te kiüthető meg. Klubot avattak a SzabolcsSzatmár megyei Víz- és Csatornamű Vállalatnál. A modern, műbőrrel kárpitozott klub — jelentős vállalati segítség mellett — a KISZ- esek társadalmi munkájával, a kárpitosipari szövetkezet kivitelezésében készült el. A fiatalok itt tartják majd a különböző rendezvényeket és táncos összejöveteleket. SZAKSZERVEZETI LETÉTI KÖNYVTÁRAT AVATNAK szerdán a Volán 5-ös számú Vállalat központjában, Nyíregyházán. A vállalati könyvtár létesítéséhez a Volán Tröszt ötvenezer forinttal járult hozzá és a könyvtárosi teendőket főfoglalkozású dolgozó látja el. A jelenlegi kétezer kötetes körtyvtárat év végéig fokozatosan háromezer kötetesre fejlesztik. MŰKEDVELŐK SZÉP KIÁLLÍTÁSA NYÍLT meg november 5-én. kedden délután a Szabolcs-Szatmár megyei művelődési központ nagytermében, Nyíregyházán. 161 alkotást állítottak ki. A kiállítás megtekinthető november 12-ig, 10 és 18 óra között. Sántha János, a megyei művelődésügyi osztály vezetőhelyettese a kedd délutáni ünnepélyes megnyitó után kiosztotta a díjakat — ebben a sorrendben —, az első helyet megosztva Horváth Vince nyíregyházi és dr. Puskás Nándorné nyíregyházi amatőr népművészeknek bőrdíszmű és textil dísztárgyaikért, a második díjat Varga Zoltánná botpaláid és Mátrai Irén nagyecsedi amatőr népművészeknek. A harmadik díjat megosztva Hegyi István nyíregyházi ég Makrai László tiszalökj népművészek kapták. világtakarékossAgi NAP DOMBRÁDON. Műsorral egybekötött ünnepi megemlékezést tartottak a takarékszövetkezetek a vi- lágtakarékos6ági nap kezdete alkalmából Dombrádon. A jegyében 25 takarékszövetkezet, 49 kirendeltség és 11 betétgyűjtő hely áll a lakosság rendelkezésére, s összesen 84 675 tagja van a takarékszövetkezeteknek. A kezelt betétállomány közel félmilliárd forintot tesz ki. A világtakarékossági nap eddig eltelt időszakában a megyében több mint 40 millió forinttal emelkedett a lakosság betétállománya, s így az ossz megyei betét- állomány jelentősen meghaladja a 2 milliárd S00 millió forintot. TilMá’a „Figyelem, figyelem! Személyvonat. indul Sóstó, Sóstóhegy, Kemecse, Nyírbog- dány stb., stb. Fényeslitke, Komoró, Tuzsér, Záhony felé balra a harmadik vágányról." Ez a bemondást formula néhány napja megszűnt a nyíregyházi pályaudvaron. A figyelem, figyelem-et néhány hangból álló dallamsor helyettesíti, amely valami vib- rafonféle hangszeren csendül fel. Azaz, hogy természetesen nem is hangszeren, hanem egy kis szerkezeten a forgalomirányító fülkéjében. Megnyomnak egy gorz- bo.t, csendül a dallam, bensőséges, kedves hangulat árad az agyonzsúfolt csarnokra, a sínek mentén vacogó, vagy rohanó utasokra, egy pillanatra jókedv le- gyinti meg őket, s utána valahogy jobban figyelnek, mintha úgy éreznék, hogy személyesen nekik szól a Sóstó, Sóstóhegy, Kemecse stb. Érdeklődtünk az állomás információjánál, hogy mi a neve a dallamcsenditő szerkezetnek. Percekig tanácskoztak, de nem tudtak pontos választ adni. „Mi csak úgy hívjuk egymás között, tili-tala” — vallotta be végre az informátor. Gratulálunk az újításhoz. És az elnevezéshez is. tt. ■■ J.) A KRÚDY FILMSZÍNHÁZ MŰSORÁN NOVEMBER 8-11-IG: Színes, magyarul beszélő szovjet film, amely Krupszkaja; „Visszaemlékezések Leninre" című művéből készült. Nem a szó szoros értelmében vett életrajzi film, Krupszkaja életének csak azokat az eseményeit mutatja be, amelyek feltárják a folyamatot, ahogyan a hősnő forradalmi világnézete kialakult. A rendező arra törekedett, hogy költőien, romantikusan mondja el Lenin és Krupszkaja szerelmét. Hírszerkesztő: Tóth Árpád ■PEOG1ÄMB Wti, november t, szerte LÉNARD NAPJA A Nap kél: 6 óra 35 perckor, nyugszik: 16 óra 20 perckor. A Hold kél: 22 óra 33 perckor, nyugszik: 12 óra 16 perckor. t Harminc évvel ezelőtt, 1944. november 6-án halt meg — 35 éves korában — Radnóti Miklós költő, műfordító, a magyar antifasiszta líra kiemelkedő alakja. Polgári családból született. 1909 májusában. Anyját születésekor, apját 12 éves korában vesztette el, s ettől kezdve anyai nagybátyja nevelte. 1930-ban, miután mar textiltechnikai főiskolai végzettséget szerzett, beiratkozott a szegedi egyetemre, magyar—francia szakos hallgatónak. Korán kapcsolatba került a haladó baloldali mozgalmakkal: így részt vett a szegedi fiatalok falukutató munkájában és kapcsolatban állt az illegális kommunista mozgalommal is. 1934-ben szerzett bölcsészdoktorátust ; disszertációja Kaffka Margit művészi fejlődésével foglalkozott. Két évvel később tanári oklevelet szerzett, de kezdettől írásból, fordításból, magántanításból élt. Irodalmi munkássága elismeréséül 1937-ben Baumgarten- díjat kapott. A magyarországi fasizmus térhódítása mind nehezebbé tette életét; 1944-ben a szerbiai Borba hurcolták, majd a menekülő hitleristák kegyetlen gyalogmenetben hajszolták társaival együtt Németország felé. A meggyötört költőt egy SS- katona lőtte agyon. A Győr melletti abdai tömegsírba temették. Amikor holttestét exhumálták, viharkabátja zsebében találták meg utolsó, halála előtt írt verseit. Igazán nagy költővé munkaszolgálatos évei, a megaláztatás, az üldözés tették Radnótit; az embertelenség elleni -tiltakozása, az otthon utáni vágyódása döbbenetes erejű versekben szólalt meg. Kiváló műfordító is volt, főleg a modern francia költészet kiemelkedő alak- jait (Apollinaire, Cocteau, Eluard, Jammes stb.) tolmácsolta magyarra. 6—10 fok Várható időjárás ma estig: főként felszakadozó felhőzet, elsősorban délen és nyugaton ma többfelé, holnap szórványosan előforduló kisebb esőkkel. A kora reggeli órákban többfelé erős párásság» köd. Mérsékelt, változó irányú szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 6—10 fok között. Kossuth rádió 8,22: Slmonffy Géza műsora. — 8,47: Reneszánsz kórusmuzsika. — 9,03: John Milton versei a költő halálának 300 évfordulóján. — 9,18: Boross Lajos népi zenekara játszik, Endrédi Mimi és Menyhárt Pál nótákat énekel. — 10,05: „Nyitnikék” — Kisiskolások műsora — 10,40: Zenekari muzsika. — 11.30: A Szabócsalád (ism.) — 12,35: Tánczenei koktél. — 13.20: Vita a korszerű mezőgazdaságról. — 13,40: Ifi. Magyari Imre népi zenekara játszik, Fekete Mária és Puskás Sándor nótákat énekel. — 14,15: Zengjen a muzsika. — 15,1©: Harsan a kürtszó! — 15.43: Válaszolunk hallgatóinknak. «— 16,00: A világgazdaság hírei. — 16,05: Diáktarisznya. — 10,34: Rokonlátogató testvérek. I. rész. — 17,20: Bemutatjuk űj felvételeinket. — 17,41: Mi lenne ha... — 17,56: Két ooerettnyitány. — 18,10: Ünneoi köszöntő. Elmondja Övári Miklós, az MSZMP KB titkára. — 19.25: A Szovjet Kultúra hete. Mi a titka? Szvjatosz- lav Richter művészete. —• 20,38: Sámson Rideg Sándor regénye rádióra alkalmazva. — 21,32: Pécsi Kiss Agnes és ötvös Csaba népdalokat énekel, Bige József furulyán játszik. — 22.15: Sporthírek. Beszámoló a Leeds United—U. Dózsa BEK-mérkőzés visszavágójáról. — 22.25: Jámbor László énekel. — 22,40: A Dunánál Történelmi figvelő. — 23.00: Tánczene négy városból. — 0,10: MelódiakoktéL Petőfi rádió *.«• Fuvőszene. — 8 20: A Szovjet Kultúra Hete. Bemutatjuk a Moszkvai Rádió legülabb könnyűzenei felvételeit. — 9,03: Zenekari muzsika. — 9.30: A szakszervezet tárgyalta. — 10,00: A zene hullámhosszán. — XX,55: Néhány perc tudomány.----lz!oo: Olasz operafinálék. — 13,03: Barokk kamaramuzsika. — 13,40: Orvosok a mikrofon előtt. — 14,00: Kettőtől hatig... — 18.05: A főváros vonzáskörében, r. rész. — 18,30: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója. Zord folyó. Siskov regénye rádióra alkalmazva. — 19,20: Népdalok. — 20.28: Kis magvar néprajz. — 20.33: A Szovjet Kultúra Hete. A Rádió Dalszínháza. Fehér éjszaka. — Közben: 21.28: Maja Bortszova és Gleb Gorbovszkij versei. — 21,38: A Fehér éjszaka c. zenés krónika II, részének közvetítése. — 22,33: Nóták. — 23,15; Orff: Afrodité diadala, L MŰSOR, MM-. MralarMM. — I»,»Bach összes orgonaművei Silbermann orgonákon — XIV. rés*. — 10.23: Külföldi tudósoké a sző. — 19,38: Szimfonikus kőnnvűze- ne. — 20,33: Puccini ooeráibóL — *1,20: Zenekari muzsika. Nyíregyházi rádió 17,30: Műsorismertetés. — Hírek. — Lapszemle. — 17,38: A hajdúnánási citerazenekar Játszik. — 17,56: FllmlevéL. — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. —18,15: Könnyűzene négy fővárosból. — 18.25: Nők húszperce. Rózsavölgyi Erzsébet műsora. — 18,45: A Hermans Hermits együttes műsorából. Televízió MAI TEVEAJANLAIUNK: 20,00: Csendesek a hajnalok. •A Mikroszkóp Színpad előadása felvételről. A Borisz Vasziljev által irt teszes, drámai erejű és ugyanakkor meghatóan lírai történet. 1942-ben a Szovjetunióban játszódik. S arról szól, hogy öt önkéntes katonalány, akii: nem születtek hősnek, hogy válnak mégis azzá, hogyar emelkednek emberileg és tör ténetileg naggyá. Kedves, humoros — groteszV jelenetekben ismerkedünk meg a szigorú, szabályokho; ragaszkodó törzsőrmesterrel. ; a szakasznyi katonalánnya: Ezek a lányok, a maguk mód- jan értelmezik; a katonai fegyelmet, énekelnek, táncol nak, napoznak., női alsónemű szárítanak, s alkalmanként £ törzsőrmester elképedésére ki tűnő légelhárító tüzérek is így telnek napjaik, míg * környéken váratlanul némei felderítők bukkannak fel. P törzsőrmester öt lánnyal átke a mocsáron, hogy a németéit elé vágjon, de a túlerőben lévő ellenség elleni harcban i lányok egyenként hősi halál halnak. Pusztulásuk j azért i megrendítő, mert mig a mo csárban bolyongtak, feltárul életük egyéni tragédiája: mind nyáján elvesztették szerettei két, s mindannyian élni akar nak, gyereket szülni, családr; és boldogságra vágynak. 9,15: Iskolatévé. Orosz nyeh (Xözépisk. Ili—IV. oszt.) Egyen lő jogú népek szövetsége. — 9,55 Német nyelv (KÖzépisk. I—II—i III—IV. oszt.) Hol maradtál? - 10,15: Delta. Tudományos híra dó (Ism.) — 10.40: Egészen holnapig. Magyarul beszél NSZK-film (Ism.) - 12,90: Jaté. a betűkkel (Ism.) — 16,20: Oros nyelv (Ism.) — 17,13: Hírek. - 17,20: Sakk-matt. — 17,40: Papír sárkány. — 18,20: Nyomdái* könyvek, lapok. Riportfilm. 18,50: Reklámműsor. — 18,55: j Közönségszolgálat tájékoztatójz — 19,00: Esti mese (SZINE3!) 19.15: Ünnepi köszöntő. A Na,g Októberi Szocialista Forradalor évfordulójára. Elmondja: Óvá) Miklós, az MSZMP KB titkán — 19,30: Tv-híradó. — 20.00: Be risz Vasziljev: Csendesek a haj nalak. Történelmi rekviem. Mikroszkóp Színpad előadási felvételről. (14 éven felülieknek! — 21,45: Tv-hírado — 3. — 21,5? FC Magdeburg—Bayern Mür eben BEK labdarúgó-m Vkőzé közvetítése, MagdeburgbóL 2. MÜSOBl 20.00: Korok, versek.« Jtehás Gyula: Magyar táj, inagya ecsettel. —* 20,45: Hangverseny stúdióban (SZÍNES!) Muszorg szkij—Ravel: Egy kiállítás kép« (Ism.) — 21,15: Tv-híradó 2. - 21,35: Hét főváros csillagai. BeJp rád, Tntervízió-átvétel a Lengy< Televízió műsorából, Bratislava! tv M,5S: Helyszíni közvetítés prágai ünnepségrőL — 17,00: F atalok szemével. — 17,45: híradó. — 18,00: Esti mese. 18,10: Autó-motor revü. — 19,ff Tv-híradó. — 19,35: F. C. Ma* deburg— Bayern München ND BEK labdarúgó-mérk. — 21,4« Tv-híradó. — 22,05: Ütme; hangverseny. Román tr 15,06: Nemet nyelvoktatás. 16,35: Mesterségekről. — 16,5 Zeneujdonságok. — 17,15: Szíi házi—művészeti album. — 17,4 A szocialista országokból. 17,20: A legkisebbeknek. — 19,0 A rövid filmekről. — 19,3*, Filmarchívum. Marcello Mastr< ianni-ciklusbóL Rendező Vi conti. I. Moziműsor KRÚDY MOZI: KÄSO SS RfiSfiSIÜ Szovjet Hűn E. L: l, Hí « i Itt BEKB MOZIS HOFEHfiBKE ÜBRCaOS Csehszlovák Óba Z, k.: 4 óra MIT CSINÁLNÁK A CIGÁNYGYEK EKBRt Magyar fllip E. k.: « és 8 ács GORKIJ MOZIS A CSALÁD OKANGYALA NDK-Olm E. k.: MAI Arm MÁTÉSZALKAI MOHI IbbTTMT'Y A CIO KISVARDA! MOHI ÖNZŐ SZERELEM