Kelet-Magyarország, 1974. szeptember (34. évfolyam, 204-227. szám)
1974-09-05 / 207. szám
2 IWLET-MAGYARORSZAO ttn. ssepíemhvTi. A hírügynökségek jelentik NEW YORK Az Egyesült Államok, Nagy-Britannia, Japán, Thaiföld Üj-Zéland és Hollandia kedden újabb manőverrel próbálta megakadályozni az ENSZ-zászló alatt Dél-Ko- reában állomásozó amerikai katonaság kivonását. Az ENSZ-közgyűlés elé terjesztett határozattervezetük meg akarja torpedózni a Szovjetunió és harmincegy más ország augusztusban beterjesztett javaslatát, amelyben kérik, hogy az ENSZ-közgyűlés következő ülésszaka tűzze napirendjére ezeknek a csapatoknak a visszahívását. Az USA és a szövetségesei határozattervezetükben arra hivatkoznak, hogy az 1950 óta Dél-KOreában állomásozó ,.F,N^Z-erőket” a Biztonsági Tanács hozta létre, ezért további sorsukról is neki van joga dönteni. Egyben felkérik a BT-t, hogy az érdekelt felekkel folytatott konzultációk után döntsön a csanatok sorsáról. A javaslat két elő- teriesztőie. az Egvesült Államok és Nagv-Britannia vétójoggal rendelkezik a Biztonsági Tanácsban, és így amennyiben a BT elé kerül a kérdés, megakadálvozhatiák, a 40 000 amerikai katona kivonását. LISSZABON Portugáliában szerdán reggel nem jelentek meg a napilapok. mert az újságírók, a, nyomdászok és a lanterjesz- tők országszerte beszüntették a munkát. A sztrájkhoz csupán a baloldali Oseculo újságírói nem csatlakoztak, de a lan mégsem kerülhetett az utcára a terjesztők sztrájkja miatt. A lapok túlnyomó többségében a dolgozók azért döntöttek a sztrájk megtartása mellett. mert szolidaritást akartak vállalni a .Tornai Do Comeroio augusztus C7 (Ma sztrájkoló újságíróival és nyomdászaival. A .Tornai Do Comercjo-nál konfliktus támadt a munkáltatók és az alkal-unzottak köaótt ós az al- kalmarottak követelik, hogy váltsák le tiftgtsó«AKól a lap fős-orkesztöiét. Ckrlrvs Macit adót. A szerkesztősóg v070- tősóyo elutasította a ké-őst g munkai'gvj minisztérium közvetítő beavatkozása sem Vezetett predrnópy]-0_ Az úiságfrók. a nyomdászok sztráiviéboz osatlokoz- ta.k a grafikusok ós n.st: -'nv egvAb. a nyomdászattal kancsoiatban állő kategória dolgozói Is. WARH1WTON Az «.meríV*»! tr^iiTcfvmtn?«?rt-fia.ísirn porn ’rárhi annRk lehetőségét, hogy kapcsolatok létesüljenek az Egyesült Államok és a palesztínai fel- szabadítási szervezet között — közölte John King, a külügyminisztérium szóvivője. A szóvivő szerint az Egyesült Államok többször hangoztatta, hogy „minden közel-keleti rendezésnek tekintetbe kell venni a palesztinok törvényes érdekelt”. A Reuter úgy tudja, egyes arab országok arra sürgették az Egyesült Államokat, hogy lépjen közvetlen kapcsolatba a fel- szabadítási szervezettel. TEL AVIV, BEIRUT Tel Avivban súlyosnak minősítették azt a tűzharcot, amely szerdán reggel zajlott le Izraelben Fasuta falu közelében. Izraeli egységek és palesztin kommandók között, és amelyről röviden már beszámoltunk. Izraeli közlés szerint az összecsaoás során két izraeli katona és két palesztin meghalt, két izraeli katona pedig megsebesült. A Demokratikus Népfront Palesztina felszabadításáért elnevezésű szervezet szerdán közölte, hogv egvsé<*ei izraeli túszokat ejtettek. Szabadon- bocsátásuk ellenében azt követelik, hogy bo-sássanak szabadon izraeli fogságban levő 12 személyt, köztük Hi- larion Canuccit, Jeruzsálem görög katolikus érsekét. A főpanot az izraeli hátságok azzal vádolják, hogy fegyvereket csempészett a palesztin gerillák részére. Beiruti források szerint szerdán izraeli egységek hatoltak be a dél-libanoni Dha- ira faluba. Miután átkutatták a házakat, magukkal hurcoltak egy libanoni állampolgárt. Tel Avivban bejelentették. hogy az izraeli hadsereg légi és páncélos egységei az ország déli területein nagyarányú hadgyakorlatokat kezdtek. Az alakulatok a vízi utakon és az aknamezőkön való átkelést, valamint a megerősített állások elleni támadásokat gyakorolják. MESSINA „Ide a pénzt!” — kiáltotta két rabló, mire Pasquale Raccolta városi hivatalnok engedelmesen átnyújtotta pénztárcáját. A hivatlan vendégek kikapták kezéből és elrohantak. „Nem egv nagy tragédia” — közölte Raccolta később a rendőrségen — „a tárcában csak oanírszeletek voltak.” Az alkalmazottak épnen nála levő bérét, 4,5 millió lírát (1.R 000 márkái vi- I szont eldugta egy összehaj- f tott újságba, amelyet egész 1 idő alatt a hóna alatt tartott. LÁSZLÓ LAJOS: élAs,áttbányá$Zűk RÉSZLETEK A GONDOLAT KIADÓNÁL AZ IDEI KÖNYVHÉTRE MEGJELENT RIPORTKÖNYVBOL 49. — Hol tart a kísérlettel? — Ha fél év múlva kérdezi, már lehet, hogy elmondom. Most még nem. Én csak biztos eredményről szeretek beszélni. — Az előbb atomkorszakot említett. Minden országra érvényes ez? — Szerintem harminc év óta atomkorban élünk. De nem minden országra egyformán érvényes ez. Mi most vagyunk e korszak hajnalán. Az atomenergia békés felhasználása minden országban előbb-utóbb bekövetkezik. Ma még drágább az atomenergia, mint a szén- vagy a szénhidrogénekből előállított, de 1930 után már gazdaságosabb lesz. Az atomerőművek megépítése talán mág akkor is költséges lesz. de az energia előálh'iásn már talán kevésbé. Szaklapokban olvastam hogv az USA. Anglia Se ezredforduló táján energiaforrásának mintegy kétharmadát hasadó anyagból nyeri. Ma még tartalékolnak erre a célra, de már egymás után épülnek az erőművek, a reaktorok, és nem kell sok idő ahhoz, hogy a kimerülőben levő szén, olaj, földgáz mellett és előtt az atomerőművek adják az elektromos energia többségét. —Mi a véleménye, milyen felkészültséggel indulunk mi ennek az időszaknak? — Biztos forrásunk, tapasztalati alapunk a Szovjetunió. Mint kereskedelmi partnerünk korrekt, akkor is átvette tőlünk a kon- centrátumot, amikor az USA-ban embargón volt az uránipar. S náluk máris vannak olyan erőművek amelyeknek gazdaságossági mutatói azt jelzik, néhány év múlva elérik a szénhidrogénekből és a szénből előállított energ: akinyerés gazdaságosságát. így tehát á jós- lat, amely szerint még kétDiplomáciai kapcsolat az NDK Kgkolitika; komme-^ás az USB között Kínai recept Afrikának A Német Demokratikus Köztársaság és az Amerikai Egyesült Államok kormánya megállapodott abban, hogy szeptember 4-i hatállyal diplomáciai kapcsolatot létesít és nagyköveteket cserél egymással. A megállapodásról szerdán Washingtonban dr. Herbert Süss, az NDK Külügvminsz- tériuma kollégiumának tagja és Arthur Hartmann amerikai külügvmnlszter-helvettes közös közleményt írtak alá, amely így hangzik: „A Német Demokratikus Köztársaság és az Amerikai Egyesült Államok kormánya — miután 1974. július 15-től 26-lg szívélyes légkörben tárgyalásokat folytatott Washingtonban — megállapodott abban, hogy a diplomáciai kapcsolatokról szóló 1961. április 18-i Bécsi Konvencióval összhangban, 1974. szeptember 4-i hatállyal diplomáciai kapcsolatokat létesít egymással, s viszonyát az ENSZ alapokmánya alapján A Bolgár Népköztársaság nemzeti ünnepe alkalmából szeptember 9., szerdán a budapesti Bolgár Kultúrában Sztoio Sztanoev budapesti bolgár nagykövet sajtótájékoztatót tartott. Méltatta a szeptember 9-i felkelés történelmi jelentőségét, majd a baráti ország jelenéről szólt. — Ma már a fejlődés ütemét tekintve — Bulgária a világon az elsők között található. Nemzeti jövedelme 1972- ben több mint hátszerannyi volt, mint 1939-ben. Gyorsan fejlődik a bolgár nehézipar, amely jelenleg az ipari össztermelés 56 százalékát adja. — Jelenleg a bolgár nép a fejlett szocialista társadalom építésén dolgozik. Tovább tökéletesítik a szocialista termelési viszonyokat. A megfelelő tervezés eredményeként ma márjciküszöbölték az ország különböző részei között korábban megvolt nagy fejlettségi szintkülönbségeket A Bolgár Népköztársaság külpolitikájáról szólva Sztoio Sztanoev kifejtette, hogy legfőbb törekvésük a béke megszilárdítása az egész világon, különösen Európában, a Balkán félszigeten. alakítja. A két kormány rendkívüli és meghatalmazott nagyköveti rangban diplomáciai képviselőket cserél. — A két delegáció eszmecserét folytatott a két állam kapcsolatainak jövendő fejlesztéséről is. Megállapodtak abban, hogy az átfogó konzuli egyezmény hatálybalépéséig általában a konzuli kapcsolatokra érvényes nemzetközi szokásjog alapján alakítják konzuli kapcsolataikat. Megegyeztek abban is, hogy a közeljövőben tárgyalni fognak a közöttük fennálló igények és egyéb nyitott pénzügyi kérdések rendezéséről”. Willi Stoph, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának elnöke dr. Rolf Sieber profeszort nevezte ki a Német Demokratkius Köztársaság egvesült álla- mok-beli rendkívüli és mag- hatalmazot nagykövetévé. Sieber professzor megkapta az agreementet Szoros együttműködést kívánnak kialakítani a szocialista országokkal, elsősorban a Szovjetunióval. Bulgáriát ugyanakkor eltáphe tetten szálak fűzik a többi szocialista országhoz, köztük Magyarországhoz. E kapcsolatokat tovább erősítik országaink pártós állami vezetőinek rendszeres találkozói, a magas színtű delegációcserék. A sajtótájékoztatón ezután levetítették „A két korszak” című bolgár dokumentumfilmet, amely a baráti szocialista ország fejlődéséről ad színes képet Az ENSZ ciprusi békefenntartó haderőinek szóvivője és a nicosiai kormány egybehangzóan közölte, hogy szerdán Cipruson az augusztus 16-án kihirdetett tűzszünet óta leghevesebb harcok zajlottak le A tűzszünet megsértésével a szembenálló felek kölcsönösért egymást vádolják. Mini az ENSZ szóvivője beszáMint ismeretes, az ENSZ Biztonsági Tanácsa egyhangúlag javasolta a közgyűlésnek Bissau-Guinea felvételét a világszervezetbe. A Kínai Népköztársaság képviselője ekkor hozzászólásában különös célzattal emlegette, hogy „ a portugál gyarmatokon igen jól áll a fegyveres népi felszabadító harc.” Hozzáfűzte: Mozambikban, >Ango- lában és Dál-Afrika más térségein rohamosan fejlődik a népi fegyveres harc és a tömegmozgalom a nemzeti felszabadulásért.” ( Nos, a kérdés lényege, hogy a kínai képviselő épp akkor sürgette a mozambiki és az angolai fegyveres harc fokozását, amikor ezeken a . területeken sajátos és különleges helyzet alakult ki. A sajátosság, és éppen a folyamatos jelen sajátossága az, hogy a portugáliai Caetano- féle fasiszta rezsim bukása után az új lisszaboni kormány törvényt fogadott el a gyarmatok függetlenségéről. Mint ismeretes, Mozambik egész területén megkezdődött a tűzszünet. Az Avante, a Portugál KP sajtóorgánuma így írt: a kommunisták rendkívül örülnek annak, hogy az afrikai területek népei függetlenségi jogának elismerése végül is a portugál állam hivatalos politikája lett. A mozambiki és az angolai fegyveres harc fokozásának sürgetése, amit a KNK biztonsági tanácsi képviselője szeretne, rossz szolgálat az afrikai hazafiaknak, sőt a portugál demokratikus mozgalomnak is. Ideje, hogy Mozambik és Angola népe any- nyl véres küzdelem után végre a saját kezébe vegye a kormányzás gyeplpit. Ha most hadműveletek folytatását ösztönzik, akkor az azt jelenti, hogy először is meglassul a hatalom átadása, másodszor elkerülhetetlenné válik a felesleges vérontás. A jelenlegi helyzetben csak azok lehetnek érdekeltek a fegyveres húréban,. akik vissza szeretnék forgatni a történelem kerekét, és — Dél Rhodesiához hasonlóan molt róla, a török csapatok a nemzeti gárdával megvívott rövid tűzharc után elfoglaltak két görög falut — Galiszit és Varisát, a fővárostól 50 kilométernyire nyugatra. A ciprusi törökök szerint csak azután lendültek támadásba a török csapatok, miután a nemzeti gárda tűz alá vette állásaikat. hazamentek, s mi arra voltunk utalva, amit kint tanultunk. Persze, mégiscsak kaptunk segítséget tőlük. Jöttek hozzánk delegációk, szakértők, de más lett volna, ha állandóan mellettünk vannak. Bár az is az igazsághoz tartozik, hogy akkor még ők is csak kísérleteztek az urándúsítás különböző eljárásaival. A már elfogadható mód-dereket az ötvenes évek végén találták meg. Valamivel mielőttünk. — Az alfa és az omega, a felderítés és a dúsítás az egyszerű, a nem szakember számára nem sokat mond. De azt hiszem, a geofizikus már érezte, mág a szakembernek sern mindig egyszerű a dolga. — A mi dolgunk az, hogy megtaláljuk azokat a helyeket, ahol érdemes bányászni. Meg is találjuk. Ami az ötvenes évek végén, a hatvanas évek eleién nagyon terhelt bennünket, az volt, hogy a felkutatott és tervezett ércmennyiség mennyire egyezett a valóságban ki- termelttel. Szerintem, és ez nemzetközi viszonylatban is elfogadott, a tervezett és a valóságos mennyiség aránya kettő az esvhez vagyis ha mi száz százalékot tervezünk, és annak felét való— fehér kisebbségi rendszert teremteni Mozambikban ég Angolában. Az a meder tehát, amelybe a kínai politika szeretné terelni az eseményeket Mozambikban és Angolában. kielégíti a pretoriai és salysburi fajüldözőket. A portugál gyarmati ^irodalom megszűnése után ezek maradtak a gyarmati rendszer utolsó bástyái afrikai földön. Világos, hogy ezek a vezetők ma minden olyan akciót örömmel fogadnak, amely lassítja a hatalom átadását a mozambiki és az angolai népnek. Persze nem kell csodálkoznunk Peking ilyen irányvonalán, ha figyelembe vesz- szük a kulisszák mögötti flörtjüket és titkos kereskedelmüket a pretoriai és salysburi fajgyűlölőkkel. A Caetano-rezsim bukásával a kínai sajtó nagyon csínján foglalkozott. Az új kormányról, annak demokratikus irányzatáról és gyarmatellenes politikájáról pedig egyáltalán nem tájékoztatta a kínai népet. Ehelyett hasábjain bőven kapnak helyet a portugál munkások sztrájkjairól szóló hírek, holott a fasiszta diktatúra idején a pekingi propaganda gyakorlatilag teljesen mellőzte a dolgozók harcáról történő beszámolókat. Peking váratlan „rokonszenve” a portugál munkások iránt, nagyon egyszerűen magyarázható. A megmozdulásokat ugyanis, amelyek nehezítették a tömegközlekedés munkáját, az élemiszer-ellátást, szélső baloldali forradalmárok és maoista segítőtársaik sugalmazták, rendezték. Részük volt ebben a nemzetközi konszerneknek is, amelyek alapvető érdekeiket látják veszélyeztetve az új portugál politikában. Alvaro Cunhal, a Portugál KP Központi Bizottságának főitkára legutóbb egy maoista lap és egy maoista utcai tüntetésbetiltással kapcsolatban erélyesen tiltakozott az ellen hogy a sajtószabadsággal visszaélve, rágalmazzák és sértegessék a fegyveres erők mozgalmát, az ideiglenes kormányt és a kormánykoalícióba tartozó demokratikus pártokat. Világos, hogy aki szívén viseli a portugál demokrácia sorsát, valamint Mozambik és Angola felszabdulásának ügyét, az nem kívánja az események ilyen alakulását. A kínai vezetők lépései, nemhogy a portugál gyarmatok népeit támogatnák, hanem gyakorlatilag pontosan az ellenkezőjéről tanúskodnak. A. Kantor (APN—KS) ban ki is bányászhatják, az jó eredmény. A szakemberek azt úgy nevezik, hogy „gyengül” az érc. De minket arra szorítottak, hogy a kinyerés legalább kilencvenszázalékos legyen. Ezt a legtöbb esetben nem tudtuk elérni. Évekig csatáztunk, mire elfogadták a tényeket Addig előfordult, hogy hamisítottuk az eredményeket, nehogy baj legyen belőle. De azt hiszem, erre semmi szükség se volt. Ma ezt már nem csináljuk. Újabb telefon. A külföldi vendégek később érkeznek az ércdúsítóba. A geofizikus maradhat még. — Geofizikával kevés helyen foglalkoznak annyian, mint a mi vállalatunknál. Mérnökök, technikusok, operátorok. Az uránbánya a műszaki szakemberek bányája. Ennyi kutató és gyakorlati műszaki ritkán található egy cégnél, ahol végeredményben mégis a manuális munka van túlsúlyban. De ennek eredménye csak nagy műszaki fel- készültséggel érhető eL Ezek az emberek már elfe- leitették a rettegés éjszakáit. A fekete Volgát amelyen a minisztériumból lőttek a munkát számon kérni, a lehetetlent megkövetelni. (Folytatjuk ezerben is gazdaságtalan lesz az atomenergia-előállítás, már most elévült. A geofizikus asztalán egész sor telefonkészülék áll. Az egyik megszólal. A geofizikus oroszul válaszol. —r Az egészségügyi szolgálattól hívott fel egyik munkatársunk. A férje kint járt egyetemre, ott szerzett kandidátusi fokozatot is. Szonja érdekes kísérleteket végez, és azért hívott, mikor mennék át az intézetükbe, mert befejezte az első szakaszt. — Nekem feltűnt, hogy jól beszél oroszul. — Mellette meg kellett tanulnom angolul, franciául és németül. Tehát azokon , a nyelveken, amelyeket azokban az országokban beszélnek, ahol az uránbányászatnak múltja van. Egyébként oroszul egyetemista koromban tanultam meg. Kint végeztem. — Ahogv mondani szokták: teljesült a gyerekkori vágya? — Egészen másról ábrándoztam. Némi kapcsolatom volt ugyan a bányászattal, mert a zalai olaimezők mellett éltem. Polgáriba jártam. maid hadiözvegy anyám beíratott a kereskedelmi közéoiskolába. Könyvelőnek készültem esetleg külkereskedelmi szakembernek. Közben anyámtól elvették a trafikot, mondván, munka nélkül tesz szert jövedelemre. Ez nagyon rosszul esett, hiszen tizenkét órát ült a kis boltban, hogy a kenyérre valót megkeresse Akkor egy párttitkár kijárta, hogy visz- szakapja, engem elküldte* egy előkészítő tanfolyamra. Gondoltam, felvesznek a Keleti Akadémiára. Ehelyett, furcsa módon, padonként osztották be a jelentkezőket. Engem geofizikusjelöltnek soroltak be. Sem én, sem a tanárom nem tudta, mi az, de gondoltam, majd csak megélek én a kemény zalai koponyámmal ott kint is. Hát megéltem, de nehéz volt. Igen sok számtant, fizikát tanultunk, és egészen mást, mint itthon a kereskedelmiben. Az első évben közepes voltam, amikor ötvenhétben végeztem, kitűnő. S jelentkeztem aspiranturára. Akkor azt mondták: rendben van, de most dolgozni fogsz! És ekkor kezdtem pályafutásomat az uránbányánál. — Nem sók kedvvel kezdtem. de közben megszerettem ezt a munkát. Meri megkínlódtunk érte. Valamennyien fiatalok. A salát bőrünket vittük kockára abban az időben, amikor a szovjet szakemberek Sa]ti1ájék«ztaté Bulgária nemzet] ünnepe alkalmából Tűsharc Cipruson
