Kelet-Magyarország, 1974. szeptember (34. évfolyam, 204-227. szám)
1974-09-15 / 216. szám
6 f9¥4 s*ejMTéWf5#r tí, A CX-cs Wartburg jó állapotban eladó. wOszőlö ui 1118/B. tmigvríclrc >C? keresünk egy Páfutoiékes egytengelyes után- íutot. Ingatlankezelő és Szolgáltató Vállalat. Nyíregyháza, Tokaji u. 3. 2400 Öl szőlő hétvégi házzal, pincével eladó. Érdeklődni; Wasszerman, Tokaj. (29286) A vencscllöi Szabadság Mg. Tsz. gépírónőt keres azonnali belépéssel. Lehet kezdő is. fizetés megegyezés szerint. Jelentkezes személyesen a tsz főkönyvelőjénél. (29322) Trabant 601. Kombi „„«p. eladó, vagy elcseuztK»> j rélném Moszkvicsra megegyezéssel. Cím; Eötvös u 14. sz. (29350) Modern használt bútorok állandóan kaphatók. Modern használt bútorokat készpénzért veszek. Rákóczi u. 35. Horvátiiné. (29365) Rövärt. körpáncélos bécsi zongora ei- adó. Kocsord. Árpád u. 3. Győcíy. (29285) Most műszaki vizsgázott Skoda Octa- via Combi szgk. eladó, Megtekinthető 17 óra után. Nyíregyháza, Széchenyi U. IL (29289) Sürgősen vennék új állapotban levő 1500-as Polski Fiat személygépkocsit. Aj álltatokat. címeket a kiadóba kérek. (29367) Wartburg Limousin^ jó állapotban eladó. Városmajor utca 7. Zajácz. (313528) 450 négy szögöl átírható szőlő és gyümölcsös az Orosi úton eladó. Érdeklődni: Kossuth utca 44. (319527) Magyar Pamut,» tpaf Budapest, 1046 ÍV. (Újpest) Erkel a. 30 felvesz 15. életévüket betöltött lányokat szövő, fonó, cérnázo. csévélő be- tanulóknak. Szállást biztosítunk Jelentkezes személyesen vagy leveJben & gyár munkaügyi osztályán. (Bp. 1333) Elcserélném kertes családi házamat kétszobás szövetkezetire, második emeletig hitelátvállalással. Csemete utca 22. (319577) ZA LAUGURSZEGl háromszobás összkomfortos OTP-a lakásomat elcserélném nyírégyháziért. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni: Nyíregyháza, Árpád utca 15. (314564) TAKARÍTÓNŐT felvesz a Vasvári Pál Gimnázium. v (319562) Skoda Ocíávia személygépkocsi minden elfogadható áron eladó. Toldi utca 89. II. 1. Pintér. (29300) A ..ftELLT’* áruházunk vas-muszaki osztályára osztály vezető helyetteseket keresünk vas és műszaki szakmában. jelentkezés: a vállalat központ- janan a személyzeti vezetőnél. KELET SZÖV. KÉR Vállalat. Nvíregyháza. Vöröshadsereg u, 30. sz. alatt. (319579) 25 darab HORDO 500—1300 literes jó állapotban eladó, dr Hódiné. Nyírbátor. Báthory u. 11. (319570) Kitűnő hangú hegedű, olajfestmények, akvarell, selyem és pasztel képek eladók. Luther naz B. ni. 4. (319a73) MÉK Vállalat. Ben ezur tér 7. takarítónőket felvesz. (29473) 1400 négyszögöles beltelek eladó. Felvilágosítást ad: Kállai Sándor, Papos, Petőfi u. 30. (1213) 30 éves, nőtlen fér fi megismerkedne házasságkötés céljából 25 éves leánnyal. ..Lakás biztosítva” jeligére választ a kiadóba kérek. (1214) Bokorrőzsa 300 fajta. Díjtalan árjegyzék. Váczy, Budapest. XI., Szabadság út 48. (Bp. 7554) 1974. szeptember 15-én 19 órától Sóstón a Krúdy étteremben KERTÉSZBÁLT R 21 órától műsoros est fővárosi művészek felléptével. FELLÉPNEK: LATABÁR KÁLMÁN MARIK PÉTER URBAN KATI FODOR ZOLTÁN NÉMETH MARIKA BOJTOR IMRE SASS JÓZSEF DARÁS ISTVÁN BELÉPŐDÍJ: 15,— FL MINDENKIT SZERETETTEL VÁRUNK SZABOLCS-SZATMÁR MEGYEI SZÁLLODA ÉS VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT (1208) A HAJDÚ MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT FELVÉTELRE KERES ASZTALOS, LAKATOS. VASBETONSZERELŐ, VíLLANYSZERELÖ, VtZ-GAZFUTÉSSZERELÖ SZAKMUNKASOKAT, VALAMINT BETONOZOK AT ÉS SEGÉDMUNKÁSOKAT. Munkásszállás, főétkezés biztosítva. Jelentkezés a munkaerő-gazdálkodáson, Debrecen, Kálvin tér 11. sz. (D,261472) „NYÍRSÉGI ŐSZ” VENDÉGLÁTÓ NAPOK Budapesti mesterszakácsok vacsora - estje a Hotel Szabolcsban 1974. szeptember 16-án este 13 órától. 20 órától műsoros est fővárosi művészek fellépésével. Mindenkit szeretettel várunk! (Jegyek 15,— Ft-os egységáron kaphatók az éttermek irodáiban, és a rendezvény irodában.) SZABOLCS-SZATMÁR MEGYEI SZÁLLODA ÉS VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT \ (319581) Értesítjük kedves vevőinket, hogy kisvárdai műnőszer raktárunkban az év végi vagyonmegállapító és elszámoltató leltározási munkálatok miatt 1974. SZEPTEMBER 16—19-IG AZ ÁRUKIADÁS SZÜNETEL! Ezen idő alatt az árukiadás a nyíregyházi raktárunkban zavartalanul biztosítva van. AGROKER VÁLLALAT Nyíregyháza, Kinizsi u. 2. (319575) Tapétázás OTP hitelakcióban is! Vegye igénybe szolgáltatásunkat. Minden igériyt kielégítő TAPÉTAVÁLASZTÉK. Előnyös határidő. MEGRENDELHETŐ: TÜZÉP Mintabolt. 4400. Nyíregyháza, Rákóczi ú‘ 6. KIVITELEZŐ: SZOBAFESTŐ RTSZ. NYÍREGYHÁZA. (319135) Fájdalommal tudatjuk, hogy szerető édesapánk ID. LAKATOS PÁL életének 88. évében csendesen elhunyt. Drága halottunkat szeptember 16-án 11 órakor helyezzük örök nyugalomra az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család (29464) .CENTRUM ÁRUHÁZ VVIRI CV HÁZA Centrum hétfő kismamáknak 20 SZÁZALÉKKAL OLCSÓBBAN! Kismama kötényruha „Szimpatic” Kismama tunika „Jersey* Kismama ruha „Jersey”" Kismama köntös ^ „Réka” jersey kismama nadrágkosztüm Kismama kabát NDK imp. szövet Kismama melltartó puplin Kismama hálóing „Krisztina” Kismama kombiné „Habion” Vászon egészcipő nyitott kérgű 77,— Ft-os Vászon egészcipő zárt kérgű 85,— Ft-os Mbox egészcipő 170,— és 257,— Ft-os. 16 SZAKÜZLET EGY HELYEN! Bö ÁRUVÁLASZTÉKKAL VARJA ÖNT A NYÍREGYHÁZI CENTRUM ÁRUHÁZ! (319578) Forgalmi korlátozás a gyűmölcskarnevál útvonalán A szeptember 15-én, délelőtt 10 órai kezdéssel megrendezésre kerülő gyümölcskarnevál felvonulási útvonalán a közúti járművekre forgalmi korlátozást vezetnek be. A karnevál ünnepi felvonulása az alábbi útvonalon történik: Vasgyár utca (felvonulók gyülekezési helye), Széchenyi utca—Kálvin tér— Bercsényi utca—Kossuth utca—Sóstói út—stadion. A felvonulási útvonal minden egyes becsatlakozó úÍjánál a forgalom elterelését reggel 8 órától * biztosítjuk. A karnevál útvonalának a lezárása előtt a Vasgyár utca teljes keresztmetszetében és hosszában gyülekezés céljából reggel 7 órától lesz lezárva. A felvonulás érdekébe« szükséges az autóbuszok útvonalának a módosítása is a Volán 5. sz. Vállalat által kiadott, részletes tájékoztatás szerint. A felvonulási úton 1974, szeptember 15-én 0,00 órától kezdődően parkolási tilalmat vezetünk bg 15-én 13 óráig. A vidékről érkező autóbuszok és teherautók csak a Soltész Mihály utca két pl- dalán parkolhatnak. A stadionba személygép» kocsival érkezők részére parkolási lehetőség az Északi Alközpont kiépített par- kírozóhélyein és lakótelepi utcáin biztosított. Nyíregyházi Városi Tanács V. B. műszaki osztóivá (1211) Cj könyvek A Kossuth Könyvkiadó Népszerű történelem sorozatában megjelent Tilkovszky Lóránt: SS-toborzás Magyarországon című. sok érdekes dokumentumot is tartalmazó könyve. Második kiadásban látott napvilágot a Kossuthnál a neves szovjet riporter, Vszevolod Ovcsi- nyikov: A cseresznyefa ága című japán útinaplója, amely a távol-keleti ország sok érdekes kulisszatitkába is bepillantást nyűit. A Szépirodalmi Könyvkiadó újdonságai között szerepel Dékány Kálmán: Jelzőtűz című novelláskötete. Az Olcsó Könyvtár sorozatában jelent meg Leonyid Leonov: Az üstökös című regénye. A Diákkönyvtár új kötete Kisfaludy Károly vígjátékát,— A kérők, Csalódások :— tartalmazza. A Magvar remekírók sorozatban látott napvilágot egy Mikszáth-kötet, a J*’"lönős házasság, A Noszty fiú esete Tóth Marival és Á lekete város című regényekkel. Most jelent meg Keszthelyi Zoltán fantasztikus regénye, a Megváltozott világ. Több új verseskötet is a könyvesboltokba került, így Radnóti Miklós összes versei és műfordításai, Gyergyai Albert: Ősz és tél között, Urbán Gyula: Családi vadászat, Weöres Sándor: 111 vers, Pardi Anna: Menynyi út az ajtód előtt, Tímár György: Hármasoltár című verseskötetei. Héra Zoltán esszéit tartalmazza A költemény felé, Kurucz Gyula kisregényét és elbeszéléseit pedig A mákszem hölgy. A Tankönyvkiadó most megjelent kötelei a különböző szintű nyelvtanulást segítik. Ismét kapható a Tanuljunk nyelveket! sorozatban Király Rudolf: Spanyol olvasókönyv tanfolyamok és magántanulók számára, s ugyanebben a sorozatban — 2. kiadásban — a Francia nyelvkönyv első kötete. Az Idegen nyelvi kiskönyvtár új füzetei az oroszul és az olaszul tanuló diákok, illetve felnőttek előrehaladását könnyítik meg. Horváth József angol—magyar diáklevelezése függelékben közli a jellegzetes amerikanizmusokat is. A pedagógusok színvonalasabb oktató-neve- lőmunkáját segítik a Didaktikai játékok az általános iskola felső tagozata számára az irodalom, a nyelvtan, a földrajz és a történelem tanításához. A KELET TÜZÉP építőanyag értékesítéssel egybekötött napot rendez szeptember 14-én és 15-én (szombat, vasárnap) A KEMECSEI ÉS A TISZALÖKI TÜZÉP-TELEPEN. (319533) I ___elveszünk: LAKATOS, HEGESZTŐ. ÁCS-ÁLLV ANYOZÖ. CSŐSZERELŐ, KŐMŰVES SZAKMUNKÁSOKAT ÉS SEGÉDMUNKÁSOKAT Vidékieknek szállást biztosítunk- Útiköltséget és különélési pótlékot fizetünk. FELVÉTELRE JELENTKEZÉS: GÉP- ÉS FELVONÓSZERELŐ VAL.LALAT KIRENDELTSÉGE NYÍREGYHÁZA, Jókai tér 3. szil. emelet, 8. ajtó (autóbusz állomásnál) hétfő, kedd, szerda, csütör toki napokon. (319182) Divatbemutató a Zrínyi Ilona utcán _________ SZEPTEMBER 16-ÁN 17 ÓRÁTÓL fővárosi és helyi manökenek közreműködésével bőr- és szőrmeáruk bemutatója a Nyírségi Ősz keretén belül az Iparcikk Kisker Vállalat és a Női és Leánykaruha Nagyker Vállalat közös rendezésében; (319565) norenvEI
