Kelet-Magyarország, 1974. augusztus (34. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-31 / 203. szám
2 KELET-MAGYARÖRSZÄ8 Napirenden a ciprusi kérdés A Biztonsági Tanács újabb határozata Az ENSZ Biztonsági Tanácsa pénteken ismét megvitatta a ciprusi kérdést, és határozatot hozott, amelyben mélységes aggodalmát fejezi ki a mértékűitek helyzete rfiíatt, akik ciprusi katonai csél'ekfrtértyek következtében otthonuk élhagyására kényszerültek. A határozat felszólítja a félékét, hogy az ENSZ főtitkárával együttműködve próbálják megoldani ft mértékűitek problémáját. Á szovjet küldöttség támogatta a határozatot, de hangsúlyozta, hégy ez a döntés nem érinti a ciprusi válságot előidéző okokat. Jakov < Malik, a Szovjetunió képviselője kijelentette, hogy a menekültekre Vonatkozó határozat elfogadásának nem szabad a Biztonsági Tanács figyelmét elvonni a ciprusi rendezés kulcsfontosságú problémáinak megoldására irányölő erőfeszítéseitől. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa pénteken megtartott ülésén egyhangúlag elfogadta az Ausztria, Franciaország és Nagy-Británnia által előterjesztett határozati javaslatot, ä ciprusi menekültekkel kapcsolatos határozatot a Biztonsági Tanácsnak mind a 15 tagja megszavazta. A határozat felszólítja a feleket, hogy találjanak béCiprus! görög nők menekült tábora a Dhekelia-i brit katonai támaszpont közelében. A ciprusi kormány kérésére a Biztonsági Tanács ülésén a ciprusi menekültek problémáját vitatták meg. (Kelet-Magyarórszág — telefoto) kés megoldást a menekülték problémájára, biztosítsák védelmüket. és tegyék lehetővé biztonságos hazatérésüket. A határozat továbbá felkéri a ciprusi görög és török közösség vezetőit, hogy az ENSZ főtitkárának segítségével folytassák a tanácskozást. Külpolitika-' kommentár Pénteken jelentették a hír- ügynökségek, hogy ChiléBen első ízben megjelent az „Unidad Antifascista”, a föld alá kényszerített kommunista párt lapja. „Antifasiszta egység” — hirdeti a párt új orgánumának fejléce, s ily módon tömören fogja össze a chilei haladó gondolkodású, demokratikus erők legfontosabb feladatát. Néhány nap választja már 'csak el Chile népét a tragikus évfordulótól, szeptember 11-tői, amikor a hadsereg fasiszta beállítottságú tisztjei véres puccsot hajtottak végre Sálvádor Allende alkot- . mányos kormányzata ellen. Az elmúlt napokban újabb terrorhullómot indított a junta, jól értesült források szerint egy hét alatt több mint 1500 ember tartóztattak le. A kubai lapok arról is beszámoltak, hogy a megélhetési költségek növekedése miatt sztrájkoló munkásokat tömegesen szállították koncentrációs táborokba. Az intézkedéseket valójában a félelem szülte. Pinochet tábornok és reakciós tiszttársai áttol tartanak, hogy a szeptember 11-i évfordulón országszerte tüntetésekre kerülhet sor. A junta féleleme nem alaptalan. annak ellenére, hogy csaknem egy éve a terror, a rendkívüli állapot légkörében él az ország, s továbbra is ezreket tart a börtönben. Mindeddig kudarcba fulladt a rendszer urainak valamennyi erőfeszítése a belpolitikai konszolidációra. A santiagói vezetés szeretné elhallgattatni a világsajtót, hogy ne értesülhessen a nemzetközi közvélemény ténylegesen a helyzetről. Augusztus 10-én adták ki azt a rendeletet, amely szerint Chiléből kiutasítják mindazokat a külföldi újságírókat, akik nem megfelelő — értsd nem a junta szájaíze szerinti — hírekről tudósítanak. Az Allende időszak Sajtó- szabadsága a múlté. A junta betiltotta az összes haladó lapöt, sőt még olyan mérsékelt, konzervatív orgánum is megszűnt, mint a Prensa, amely pedig a népi egység kormányával szembeforduló kereszténydemokrata párt szócsöve volt. A rendkívül szigorú cenzúra még a szélsőjobboldali sajtót is megnyirbálja időnként, így néhány alkalommal zúzdába küldték a chilei oligarchia vezető lapját, a Mercuriot is. A junta hiába törekszik azonban a valóság élleplezésére A nemzetközi és a hazai közvéleményt nem lehet félrevezetni. És a tájékoztatás megjavítása érdekében — rendkívül nehéz körülmények közepette ugyan —, de ismét van olyan újság már Chilében is, amelyik beszámol az igazságról. Űrhajós-találkozó Moszkvai lapok a Szojuz—15 útjáról XHIiigymlnfsztériitmi képviselik tanácskozása Havannában A kubai külügyminisztérium meghívására augusztus 27-től 29-ig találkozót tartottak Havannában a belorusz, a bolgár, a csehszlovák, az NDK, a KNDK, a kubai, á magyar, a mongol, a lengyel, a tornán, az ukrán és a szovjet külügyminisztérium vezető képviselői. A találkozó során a résztvevők kicserélték véleményüket áz ENSZ-közgyűlés 29. ülésszakának napirendjéről, s egyeztették álláspontjukat főleg olyan kérdésekkel kapcsolatban, amelyek a. világhétté és a nemzetközi biztonság megerősítését, valamint a szocialista országok és áz el nem kötelezett országok együttműködésének fejlesztését érintik. A találkozó szívélyes baráti légkörben zajlott le. A résztvevő küldöttségek vezetőit kubai tartózkodásuk alatt fogadta dr. Osvaldo Dorticos Torrado köztársasági elnök, a Kommunista Párt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, valamint Carlos Rafael Rodriguez miniszterelnök-helyettes, a Kommunista Párt Központi Bizottsága titkárságának tagja. „ Pénteken reggel a moszkvai lápok első oldalukon számolnak be a Szojuz—15 űrhajó sikeres visszatéréséről. Az újságok színes riportokban idézik fel a földet- érés izgalmas perceit. A Szojuz—15 volt ugyanis az első szovjet űrhajó, amely éjszaka, bonyolult meteorológiai viszonyok közepette tért vissza a Földre. Ez volt Szarafanov alezredes, űrhajóparancsnok és Gyomin ezredes, fedélzeti mérnök egyik legfőbb feladata; A lapok részletesen beszámolnak árról a forró fogadtatásról is, amelyben a celinogradi dolgozók részesítették az űrhajósokat és ismertetik Szarafanov és Gyomin rövid repülőtéri nyilatkozatát. A Pravda közli Vlagyimir Satalov vezérőrnagy nyilatkozatát is. Az űrhajós kiképzőközpont vezetője a Szojuz—15 által végzett űr- kísérlet sajátosságairól szólva kifejti: a nappali leszállás természetesen könnyebb feladat. Az űrrepülések azonban rendszeresebbé válnak és tudnunk kell bármilyen viszonyok között dolgozni: leszállni, illétve betájolni az űrhajót á leszállás előtt. Be kellett bizonyítani, hogy éjszaka éppen olyan megbízhatóan és pontosan lehet dolgozni, akárcsak nappal. Úgy gondolom, hogy a Szojuz—15 legénysége ezt be is bizonyította. A Szojuz—15 Űrhajó legénységének két tagja pénteken a Csillagvárosban találkozott az űrhajózás földi szakembereivel és egykori űrhajósokkal. A CsfflagVárösban megrendezett nagygyűlésen Georgij Beregovoj repülő vezérőrnagy, a „Gagariri” kiképző- központ vezetője értékelte Szarafanov alezredes, űrhajóparancsnok és Gyomin ezredes, ■ fedélzeti mérnök munkáját. Hangsúlyozta, hogy a Szojuz—15 legénysége ,. pontosan, összehangoltan dolgozott, magas szakmai tudásról, bátorságról és önuralomról tett tanúbizonyságot”. A találkozó második részében Szarafanov és Gyomin űrhajósok beszámoltak a Szojuz—15 űrrepülésének lefolyáséról. Záhonyban ülésezett az országgyűlés építési éa közlekedési bizottsága (Folytatás M 1. oldalról) növekvő mennyisége, az úgynevezett átrakási forgalom szabja meg. Fejlesztésének irányát és ütemét, valamint á kialakítandó hátárforgalmi technológiát is döntően ez a forgalom határozza meg. Záhony személyforgalmának, mintegy ÖO százalékát a belföldi, 40 százalékát pedig a nemzetközi utazások teszik ki. Az elmúlt évben közel 600 ezer, 1-975-ben 630 ezer, lOSO-ra körülbelül 700 ezer utasra lehet számítani. Jól szemlélteti a csomópont áruforgalmának növekedését, hogy !®íg 1949-ben 0,8 millió tonna, addig a múlt évben több mint 12 millió tonna árut ráktak át és továbbítottak a záhonyi csomóponton. A IV. ötéves terv időszak végére 15 millió1 tonnára,. 1980-fa 18 millió tonnára emelkedik az áruk mennyisége. A Szovjetunió és a Magyar" Népköztársaság között megkötött árucsere-forgalmi megállapodásokban évről évre' jelentősen emelkedő szállítási volumenek zavartalan átmenetének biztosítása érdekében az átrakókörzet tervszerűbb fejlesztése vált szükségessé. Ennek megfelelően került sor Záhony át- rakóköFzet fejlesztésének L. ütemére, mely 1952-től 1964- ig tartott és közel félmilliód forint költséggel biztosította a legégetőbb problémák megoldását. Ezen program keretében került sor — többek között — Fényes! it- kén a normál nyomtávú rendezőpályaudvar megépítésére, a Tuzsér és komorói állomások bővítésére, Záhonyban új, korszerű felvételi épület létesítésére, az ölájátfejtőfélép megépítésére. Az átrakókörzetre háruló feladatok egyre nőttek, ezért soronkívül napirendre kellett tűzni egy újabb fejlesztési programot, amelynek keretében 1964 és 1968 között mintegy 0,7 milliárd forintos költséggel megépült Eper- jeske és Báty evő között az új összekötő vonal, ehhez kapcsolódóan az eperjeskei- széles nyomtávú rendezőpályaudvar modern biztosító- berendezéssel, korszerű felvételi épülettel és szociális létesítményekkel,. továbbá Fényesiüke, Komoró és Tfu- zsér állomásokon korszerű* biztosítóberendezés létesült,: és Záhonyban megépült a szénesuzöa. Az emelkedő ha— tárforgalom a- körzet továbbfejlesztését követelte meg, ezért elkészült a folyamatban lévő, úgynevezett III. fejlesztési program, amely közel 1,3 milliárd forintos költséggel egy sor fontos létesítmény megvalósítását irányozta elő. Már elkészült a forgalmi üzen* részére egy összekötő vágány Fényeslit- líe rendezőpályaudvar és Épérj eske áfraíropály audVár között, továbbá korszerű gócponti, távközlő és irányi tórendszer épült ki. főleg rádióösszeköttetések útján. Az átrakási igények kielégítésére Eperjeske térségében új, korszerű pályaudvar kiépítése van folyamatban. A közeljövőben sorra kerülő fejlesztések közül kiemelkedő jelentőségű lesz a gépi információs rendszer alapjainak lerakása, külön rendezőpályaudvar épí tése Fényeslitkén, Fényeslitke— Záhony között a II. vágány építésének megkezdése, Záhonyban az 500-as és 700-as rakodók térségének a fejlesztése, Eperjeskén a fedett ömlesztett áruk átrakójának a fejlesztése, a vontatási telep korszerűsítése, az elektromos hálózat fejlesztése, egyéb üzemi, szociális és kommunális fejlesztések. Az építési és közlekedést bizottság tagjait ezt, követően Szegedi Nándor, a debreceni vasú tigazgat óság vezetője kalauzolta végig s záhonyi csomóponton, to» Növekvő forgalom a szövetkezeti kereskedelemben Az ÁFÉSZ-ek első félévi gazdálkodásáról, a kortgresz- szusi felajánlások végrehajtásáról, a helyi szervek és választott testületek tevékenységéről, valamint az őszi felvásárlás időszerű kérdéseiről tanácskozott pénteken délelőtt a MÉSZÖV elnöksége. Az első félév során tovább javult az ellátás színvonala, nőtt az áruválaszték megyénk településein. A Szövetkezeti kiskereskedelem 209 millió LÁSZLÓ LAJOS: tlfimhányészok RÉSZLETEK A GONDOLAT KIADÓNÁL AZ IDEI KÖNYVHÉTRE MEGJELENT RIPORTKONYVBÖL 48. — Léhét, hogy ilyesmiről beszéltek magának. Mese, Az, hogy került közénk olyan ember is, aki az üzemi titkot kiadta, kétségtelen. De ezt hamar lefülelték. Hogy loptak tőlünk ércrögöt? Ez is igaz. De ki? Egy szerencsétlen vasutas, aki azt hitte, ebből gazdagodik meg. Azt is lefülelték. Sajnos, az 50-es évek Végén még akárhány látogató jött hozzánk a minisztériumból, az mind az ellenséget kereste. El se tudta képzelni, hogy nálunk a laboratóriumok, a csarnokok nem hemzsegnek áz ügynököktől. Egyszer, még 1958-bah én is á gyanúsítottak között Voltam, fegv bizonyos minisztériumi főelőadó azt mondta rám. kiadtam áz uránkinyerés legújabb kísérleteinek á módszeréit égy amerikai cégnek. Nyugati szaklapban olvasta. Én erre elhagytam á munkahelyemet, és jelentkeztem a bányába. — Akkor szálltam lé másodszor. De még műszák közben lejött a főmérnök, és azt mondta, be volt rúgva a főelőadó. Később a főmérnököt is elbocsátották. Pedig a magyarországi mély- művelésű bányák legjobb szakértője volt. A vegyész a száraz ffi- csonkbóí kitörő új füvet simogatja. Én a völgyet nézetei, ahöl a teherautók farönköket, szállítanak az erdőből. A rönkökön ülő favágók akkorák, mint a méhek, amelyek a faház mögött csimpaszkodnak a sZalrKia- kasban. A favágók nehéz munkát végeznek — jó levegőn. A bányászok nehéz munkát Végeznek — fojtó fnelégbén, párás, harmatos sziklafalaknál. Hamar öregednek, hamar fáradnak, keveset olvasnak, keveset tanulnak. A Vegyész, aki a tudományok kandidátusa, mit tud az ő életükről, keserveikről, S érdekli-e őt egyáltalán ezeknek az embereknek a sorsa ? — Én ugyan mit tanulhatok tőlük: durva beszédet, káromkodást: ők tőlem kémiai képleteket. Egyőnknek se hiányzik a más*k. — Valahol olvastam egy statisztikát. Eszerint a bánya állományának húsz százaléka egyetemet, főiskolát végzett. Negyvenöt százaléka technikus, és huszonöt százalékának az általános iskolai Végzettsége sincs meg. — Az ércdúsítónál alig van ilyen. Talán azok között akad, akik faluról járnak be, és már közelítenek a hatvanadik évükhöz. Nékik már hiába beszél, nekik a tehén- és a disznótartás, a gazdálkodás a mindenük. A bánya azért jó, hogy valahonnan nyugdíját kapjanak. — A bányászok égy része csak iszik, nőkre költi a pénzét. Alighogy megkapja, már tovább is adja. Mit lehetné ténni értük? (Folytatjuk) forinttal adott el több arwtj mint egy évvel korábban. Ea 10,5 százalékos növekedésnek felel meg. A vendéglátóipar területén még ettől is nagyobb volt a felfutás, összesen 13,1 százalék a forgalom- növekedés. Valamennyi ÁFÉSZ nyereségesen gazdálkodott az első hat hónap során. A gazdálkodási eredmények elérésében nagy szerepe van a XI. pártkongresszus és a felszabadulás 30. évfordulója tiszteletére kibontakozott munkaversenynek. A 44 AFÉSZ-nél 6600 dolgozó tett különböző munkafelajánlást, köztük háromezer szocialista brigádtag. Az ellátás javítása érdekében június végéig 117 árubemutatón és 51 fogyasztói ankéton mutattak be új termékeket. Az üzletek korszerűsítésénél több, mint kétszázezer forint értékű társadalmi munkát végeztek. Dolgoztak a gyermekintézményeknél is, ott 30 ezer forint értékű volt tevékenységük. Ezenkívül 21 mezőgazdasági szakcsoportot is szerveztek. Az őszi mezőgazdasági termékek felvásárlására és ér3 tékesítésére a szövetkezetek megtették a szükséges intézkedéseket. A téli alma felvásárlása és csomagolása meg is kezdődött. A Tuzséri ÁFÉSZ már az első exporté vagonokat is útnak indította.' Csütörtökön 4, pénteken pedig két vagonnal küldtek a Szovjetunióba. Az idén a kistermelők 10—11 ezer vagon almát szedhetnek kertjeikben,’ Ebből a mennyiségből az AFÉSZ-eknél leszerződött té- iialmaexpört aránya igen kedvező, meghaladja a 85 százalékot. Az Igazság Hangja
