Kelet-Magyarország, 1974. augusztus (34. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-19 / 194. szám
n. oldal rfftTTr-MAGYAKORSZAO !9T4. augusztus Ä Virágzik a szanzavera. (MTI foto) Elhunyt Rábai Miklós Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy Rábai Miklós koreográfus, Kossuth-díjas, érdemes művész, a Magyar Állami Népi Együttes igazgatója a Magyar Táncművészek Szövetségének elnöke 53 éves korában, hosszan tartó súlyos betegség után elhunyt. Halálával súlyos veszteség érte kulturális életünket, a magyar néptáncművészetet. Temetéséről később intézkednek. Kulturális Minisztérium, Magyar Állami Népi J Együttes, Magyar Táncművészek Szövetsége. r IFJÚSÁGI TANYANAP. A geszterédi Lovas-tanya és a község KISZ-szervezetei augusztus 18-án ifjúsági tanyanapot rendeztek Lovastanyán. Az egész napos műsorban nagygyűlés, vetélkedők, irodalmi műsor szerepelt. NAGYECSEDIEK BULGÁRIÁBAN. Augusztus 21- én tíznapos vendégszereplésre Bulgáriába, Burgaszba, nemzetközi néptáncfesztiválra utazik három nagyecsedi táncospár. A párok szatmári táncokat mutatnak be a bur- gaszi fesztiválon. ÚTTÖRŐCSAPAT-VEZETŐK TOVÁBBKÉPZÉSE kezdődik augusztus 21-én a rakamazi úttörőházban. A kétnapos továbbképzésen szó lesz a következő tanév ex- pedíciós feladatairól, az úttörőpróbák teljesítéséről. A Magyar Szocialista Munkáspárt Bzabolcs-Séatmár megyei öUctt- Bága és a megyéi tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Srínyl Ilona u. 3—5. felefon: 16—70. 16—71, 30—03. Telexszám: megyében 344, tmsyén kívül 73 344. Postacíme 4441 Nyíregyháza, Ps.« 47. *Clad1a: a Szaholc»*' megyei Lapkiadó Vállalat, Nyíregyháza, Krinyi Ilona u. 3—5. Telefon: 30 CC Postacím: 4401. Nyíregyháza. i Pf 25. Felelős kiadó: MádJ Lajos fen esz ti a Magyar Posta. Előfi zethető bármely postahivatalnál a kézbesítőknél, a posta hírlapüzlete «ben es a Posta Közponr Hírlap Irodánál (KHI Budapest. V. József nádor tér l.) közvétlen ü. vagv postautalványon, valamint átutalással a KHI 215- 68 162 pénzforgalmi jelzőszámra Előfizetési díj: egy hónapra 20 forint. Indexszám: 25 059 Kéziratokat nem őrzíink meg ér nem adunk vissza. Felvilágosítás hirdetés ügyben: in—nn-ás telefonon NYÍRSÉGI NYOMDA fíytreeyháza Dózss György a. 5 felelős vezetőt Hoiéczi István NÉV ADÓK. Hármas névadóünnepséget tartottak augusztus 17-én Mátészalkán a városi tanács dísztermében. Nyíregyházán az Utasellátó Vállalat II. Rákóczi Ferenc szocialista brigádja augusztus 22-én rendez névadóünnepséget. A névadóra az Utasellátó Vállalat 51-es számú üzeme különtermében kerül sor, ahol ünnepi külsőségek között 11 újszülöttet köszöntenek. KISVÄRDÄN augusztus 22- én a Hazafias Népfront elnöksége megvitatja annak a lehetőségét, hogy milyen módon kapcsolhatók be az üzemek az ismeretterjesztő munkába. AZ „AKACVIRAG” C1TE- RAZENEKAR FELLEPESE. Nyíregyházán a III. körzeti MSZMP alapszervezet, a Hazafias Népfront biZottsá- 'ga és a művelődési ház szervezésében alkotmány napi ünnepséget rendeznek augusztus 19-én tizennyolc órákor. A harmadik körzeti pártház ünnepségén fellép a felsősimái „Akácvirág” cite- razenekar. ÖTÉVES A KRASZNA ÁRUHÁZ. Ebből az alkalomból a Mátészalka és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítési Szövetkezet igazgatósága és a Kraszna Áruház dolgozói jubileumi kiadvánnyal kedveskedtek tagjaiknak és a vásárló közönségnek. Ünnepélyes munkaértekezletet tartottak augusztus 17- én Nyíregyházán a Szabolcs- Szatmár megyei KÖJÁL- nál, amelyen a már megszerzett járási kirendeltségek képviselői is részt vettek. A KÖJÁL igazgatója a munkában élenjárók és a nagy- családosok között 200 ezer forint jutalmat osztott szét. KÖZÉRDEKŰ HIRDETMÉNY. A TITÁSZ értesíti a lakosságot, hogy Oros-Vilá- gostanya Gombódás dűlőben a transzformátorállomást és a 20 kV-os leágazást augusztus 22-től feszültség alá helyezik. Felhívja a TITÁSZ a lakosság figyelmét, hogy a transzformátorállomás és a hálózat tartószerkezeteinek valamint azok tartozékainak érintése veszélyes és tilos! ÜNNEPI TERMELÉSI TANÁCSKOZÁS A Nyírségi Nyomdában szombaton, alkotmányunk tiszteletére ünnepi termelési tanácskozást tartottak. A felszabadulási és kongresszusi munkaversenyben kimagasló teljesítményt nyújtó dolgozók között — nyolcvanegy fő — 29 ezer forintot osztottak szét. 73 dolgozó béremelésben részesült 1374. augusztus U, hétfű HUBA NAPJA A Nap kél: 4 óra 45 perckor, nyugszik: 18 óra 50 perckor. A Hold kél: 6 óra 55 perckor, nyugszik: 19 óra 13 perckor. 1974. augusztus 30, kedd az alkotmány ünnepe (ISTVÁN NAPJA) A Nap kél: 4 óra 46 perckor, nyugszik: 18 óra 49 perckor. A Hold kél: 8 óra 15 perckor, nyugszik: 19 óra 40 perckor. 1974. augusztus 31, szerda SAMUEL NAPJA A Nap kél: 4 óra 47 perckor, nyugszik: 18 óra 47 perckor. A Hold kél: 9 óra 33 perckor, nyugszik: 20 óra 08 perckor. operettjeiből. — 17,48: A közgazdász világkongresszusról jelentjük. — 18,03: Korunk opera- csillagai. — 19,25: Úszó-, Vízilabda EB — Bécs, 1974. — 19,35: A román kultúra hete. Lemezmúzeum. — 20,25: Molnár Júlia, Reményi Sándor és Gergely Anna énekel, Kállai Kiss Ernő klarinétozik. — 21,13" A góliát, a zöld óriás, a gyertyapaprika és társai... — 21,33: Beethoven: A-dúr szonáta. Op. 30. — 22,20: Rigó Jancsi. Részletek Fényes Szabolcs—Békeffi István daljáté- kából. — 23,00: Bach-művek. — 0,10: DzsesszfelvételeinkbőL Petőfi rádió Strandidő Várható időjárás ma estig: az északnyugati, északi országrészben időnként megnövekvő felhőzet, szórványos záporokkal, zivatarokkal. Az ország többi részén kevés felhő, számottevő csapadék nem lesz. Mérsékelt, változó irányú, később a Dunántúlon megélénkülő és észak- nyugatira, északira forduló szél. A nappali felmelegedés északnyugaton és északon gyengül. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet északnyugaton 25— 28. máshol 29—34 fok között. Kossuth rádió HÉTFŐ 8,05: Utam a népzenéhez. (Ism.) — 8,31: Holnap közvetítjük... — 8.56: Augusztusi dalok. — 9,09: Szép a világ. — 9,40: István király képe — a századok tükrében. — 10,03: A Budapesti Koncertfúvószenekar játszik. — 10,20: Furfangos Jankó. Pápa Relli mesejátéka. (Ism.) — 10,53: Óvodások dalkincse. — 11,11: Magyar előadóművészek felvételeiből. — Közben: 12,10: Úszó-, Vízilabda EB — Bécs. 1974. — 12,15: Édes anyanyelvűnk. (Ism.) — 12,20: A Magyar előadóművészek felvételeiből c. műsor folytatása. — 12,54: Egy korty tenger. Fekete Gyula írása. — 13,04: Bili Evans triója játszik. — 13,20: Rádiólexikon. — 14,00: A zongoraművészek első aranykora. XVIII. — 14,39: Pillantás a nagyvilágba. Olténia földjén. — 15,03: A Rádiószínhúz bemutatója. — 16,12: Nótakedvelőknek. — 17,05: A hét rádió- hallgatója. — 17,25: Bizet: Az arlesi lány. — II. szvit. — 17,43: A Rádió Kabarészínházának humorfesztiválja. — 19,25: Tessék választani! — Közben: 20,25: Balassi Bálint versei. (Ism.) — 20.35: A Tessék választani! c. műsor folytatása. — 21,35: Só- lyom-Nagv Sándor és Komlóssy Erzsébet énekel. — 22,20: Pátachich Iván: Régi magyar táncok. — 22,30: Eszmecsere — irodalomról, művészetről. — 23,00: A hét zeneműve. — 23,30: Schubert és Brahms kórusműveiből. — 0,10: Melódiákoktól. KEDD 8,05: Beethoven: István király — kísérőzene. — 8,28: Ünnepi hangok. A Gyermekrádió zenei vetélkedője. — 9,39: Ilos- falvy Róbert operettdalokat énekel. — 10,03: Szivárvány. — 11,49: Méltó hatalmat! Benjamin László, Garai Gábor, Simon István és Váci Mihály versei. — 12,10: Sportmagazin az Úszó EB- ről. — 13,15: Kedves lemezeim. A mikrofon előtt: Urbán Ernő. — 14,19: Zenekari muzsika. — 15,08: Viharsarki változások. A szeged—békéscsabai vasútvonal mentén. — 16,00: Úszó-, Vízilabda EB — Bécs. 1974. — 17,05: Bodza Klára, ötvös Csaba és az OTP Bartók Béla kamarakórusa népdalokat énekel. — 17,50: Világlíra. Robert Browning és Elizabeth Barrett-Browning versei. — 18,05: A Tolcsvay-együt- tes felvételeiből. — 18,30: A Szabó család. — 19,00: Alkotmánynapi krónika. — 19.20: Bemutatjuk új stúdiófelvételünket. — 20.15: Sanzonlexikon. X. rész. — 21,17: Világhírű zongoraművészek Liszt magvar rapszódiáiból játszanak. — 22,10: Tudósítás a falusi szpartakiád országos döntőjéről, Szegedről. — 22,25: Arturo Toscanini az NBC szimfonikus zenekarát vezényli. — 23,27: Slágerexpressz. — 0,10: Rudolf Lamy énekegyüttes Ge- sualdo-kórusokat énekek SZERDA 8,20: Orvosi tanácsok. — 8,25: Könnyűzene Deák Tamás szerzeményeiből. — 8,59: Puccini: Giannai Schicchi. Egyfelvonásos opera. — 10,05: Érdekes szigetek. Dr. Balogh János útijegyzete. VII. rész. Gyalogosan egy sarkvidéki szigetre. — 10,27: Liszt: Dante szimfónia. — 11,20: Miről írnak az üzemi lapok. — 11.30: A Szabó család. (Ism.) — 12.40: Tánczenei koktél. — 13,25: Népdalcsokor. — 13,50: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14,05: Éneklő ifjúság Budapesten. — 14.30: Nőkről — nőknek. — 15,10: Harsán a kürtszó! — 15,45: Vincze Imre: IV. vonósnéeves. (Tátrai vonósnégyes). — 16.00: A világ- gazdaság hírei. — 16,05: Az élő népdal. — 16.15: Változások nyomában. összeállítás Portugália, Görögország és Ciprus eazdasá- gáról. — 16.35: Zsolnai Hédi énekel. — 16.46: Fúvósesztrád. — 17.05: Külpolitikai figyelő. — 17,20: Részletek Kálmán Imre HÉTFŐ 8,00: Miska bácsi lemezesládája. — 8,30: Mit hallunk? — 9,00: Haydn: C-dúr szimfónia. No. 60. ,, A szórakozott”. — 9,30: A hét zeneműve. — 10,00: James King és Raina Kabaivanszka énekel. — 10,40: Szívesen hallgattuk. (Ism.) — 12,10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,05: Kempingezők. — 14.00: Táskarádió. — 15,00: Nőkről — nőknek. — 15,30: Filmsztárok énekelnek. — 15,45: A művész a változó világban. — 16,00: Úszó-, Vízilabda E3 — Bécs, 1974. — 18,05: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 1*\15: Kürthy Éva és Marczis Demeter népdalokat énekel, Bige József furulyán és dudán játszik. — 19.15: Úszó-. Vízilabda EB — Bécs, 1974. Közvetítés a Magyarország—Románia vízilabda-mérkőzésről. — 20,25: Ránki Dezső zongorázik. — 20,55: Találkozásaim. — 21,50: Edith Piaf énekel. — 22.00: Századunk zenéjéből. — 23,10: Zenés játékokból. 3. MŰSOR: 8.10: Magyar zeneszerzők. — 8,46: Beethoven és Brahms műveiből. — 9,30: A Nemzetközi Rádióegyetem műsorából. — 10,00: Uj Zenei Újság. (Ism.) — 10,35: Suppé: Könnyű lovasság. — Nyitány. — 10.43: Rádiószínház. — 12.10: A Deller Consort Purcell-műveket ad elő. — 13,01: Kis magyar néprajz. — 13,06: Bruckner összes szimfóniái. — V. rész. — 14,24: Itt jövök. Angol költők versei. — 14,44: Századunk zenéjéből. — 15,38: Házy Erzsébet énekel. — 16,07: Uj lemezeinkből. — 17,25: A Budapesti Madrigálkórus Haydn-kó- rusokat énekel. — 17,43: A magyar költészet századai. Tóth Árpád. I. rész. — 18.05: Huszonöt perc beat. — 18,30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. — Közben: 18,55: Láttuk, hallottuk — a színházban és a moziban. — 19,15: A hangversenyközvetítés folytatása. — 19.45: Aida. Részletek Verdi operájából. — 20,40: Hang- felvételek felsőfokon. — 22,00: Csak fiataloknak. (Ism.) da-mérkőzésről. — 19,00: Dévai Nagy Kamilla népdalokat énekel. — 19,19: Gitárral angolul! — 19,34: A tudományos együttműködés új formája. — 20,25: Kis magyar néprajz. — 20,30: Uj könyvek. (Ism.) — 20,33: Életem. Gorkij regénye rádióra alkalmazva. — 21,33: Fiú piros trikóban. — 22,03: Múzeális felvételeinkből. — 22,15: Magyar zeneművek. — 23,15: Tánczene négy országból. 3. MŰSOR: 18,05: Kósa György—Kosztolányi Dezső ford. Francia dalok. — 18,20: Külföldi tudósoké a szó. — 18,35: A Glenn Miller bigband játszik. I. rész. — 19,10: Liszt összes magyar rapszódiái — magyar zongoraművészek tolmácsolásában. I. rész. — 20,19: A bayreuthi ünnepi játékok énekkara Wagner operáiból énekel. — 20.57: A román kultúra hete. — 21,20: Mozart-művek. Nyíregyházi rádió HÉTFŐ 17,30: Műsorismertetés. — 71,32: Hajdúnánási citerások. — Zenés riportműsor. — 18,30: Ünnepi tudósítások. — 18,45: Népek dalai. KEDD 18,00—19.00: Hangképek, riportok az alkotmánynapi ünnepségekről, munkás-paraszt találkozókról, a munkáról, az új kenyérről. — Sporthírek. 2. MOSOK: * , /... 30,00: Meghívó az Eszterhásy kastélyba. (Színes!) A Magyar Televízió és az NDK Televízió közös műsora. Haydn: La cán- terina. (Az énekesnő). Az opera televíziós változata. — 20,55: Tv- híradó 2. — 21,15: Román rövidfilmek: 1. A híd. 2. Moisei — az élniakarás emlékműve. A. Képzőművészeti rövidfilmek. — Naív művészet. (Színes!) Cucuteni leletek. — A tojás- forma szerepe Brancusi művészetében. SZERDA 17,30: Műsorismertetés. —• Hírek. — Lapszemle. — 17,40: Híres filmdalok. — 17,56: Filmkritika. — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: A kisvárdai pedagóguskórus énekel. —■ 18,25: Fiatalokról fiataloknak. — 18,45: A Zenith együttes játszik. KEDD 8,00: Közvetítés a Salgótarjáni József Attila Megyei Művelődési Központ színházterméből. A M. Rádió népzenei fesztiválja. — 9,00: A madár visszajár. — 10,01: Bach és Händel műveiből. — 10,45: Részletek Ábrahám Pál operettjeiből. — 11,07: Közkívánatra. A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye a Zeneakadémia nagytermében. — 12,55: Jó ebédhez szól a nóta. Vörös Sári és Solti Károly énekel, Járóka Sándor népi zenekara játszik. — 14.00: Hogyan tanuljunk meg alkotni. V. rész. — 14.30: Osváth Júlia énekel. — 14,58: Kedvelt táncdalaink, népszerű előadók. — 15,27: Csett Pápára, pillangóra.. . — 16,05: Világhírű előadó- művészek Schubert-f el vételeiből. — 17,00: Rádiószínház. Szabó Magda hangjátékaiból. — 19,00: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. — 20,05: Közvetítés az FTC—Mönchengladbach MLSZ Kupa-mérkőzés II. félidejéről. — 20,50: Reklám és kabaré. — 22,10: Slágermúzeum. — 23,10: Filmzene. — 23,25: Erkel operáiból. 3. MŰSOR: ^ 8,09: Palócz László és Barlay Zsuzsa énekel. — 8,45: Magyar Irodalmi Arcképcsarnok. — 9,05: Szabó Ferenc: Föltámadott a tenger — oratórium Petőfi Sándor verseire. — 10,00: Kovács Kati, Máté Péter és a Locomo- tív GT együttes felvételeiből. — 10.49: Uj lemezeinkből. — 11,40: Nagy Olivér: Divertimento népi dallamokra. — 12.10: Az Eden elvesztése. — 13.03: Bruckner összes szimfóniái. VT. p-Wp-wr'. rész. — 14,18: Dzsesszfelvételeinkből. — 14.55: Rendezte Török Tamás. — 15.31: Rimszki1-Korszakov operáiból. — 16.10: A Miskolci Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskola leánykara énekel. — 16,23: Leonard Bernstein vezényel. — 18,05: Magvar előadóművészek Kodály felvételeiből. — 19.00: Magnósok, figyelem! — 19.45: Művészlemezek. — 20.43: A Magvar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara látszik. — 22.15: Montserrat Caballé és Bernabé Marti operakettősöket énekel. SZERDA 8,05: Zongoramuzsika. — 9,08: Vásárhelyi Zoltán barokk kórusműveket vezénvel. — 9,12: Rádiószínház. — 10,00: Zenés műsor üdülőknek. — 12.03: A román kultúra hete. Román művészek operafelvételeiből. — 12,40: Házunk tája. A Falurádió műsora. — 13.03: Zenekari muzsika. — 13.40: Orvosi tanácsok. — 14,00: Kettőtől négyig... — 16,00: Úszó-, Vízilabda EB — Bécs, 1974. Közvetítés a Magyarország—Olaszország vízilabTelevízió HÉTFŐ 8,1*: Az inkák kincse. Magyarul beszélő bolgár—NSZK—spanyol—olasz—perui film. — 10,55: Úszó- és vízilabda EB. Szovjetunió—Jugoszlávia vízilabda-mérkőzés. Közvetítés Bécsből. — 12,00: A válogatótól a döntőig. (Színes!) Ondrej Lenard (Csehszlovákia) a Magyar Televízió nemzetközi karmesterversenyén. __ 14,43: Kiszorító. Sportvetélkedő gyerekeknek. — 15,45: Reklámműsor. — 15,55: Úszó- és vízilabda EB. Uszóversenyek. Közvetítés Bécsből. — 17,30: Fogadónap. Dokumentumfilm. — 18 30 • Roger Whittaker műsora. (Színes!) zenés film. Ujm.) — 1910 • Az MRT Közönségszolgálatának tájékoztatója. — 18,15: Esti mese. — 19,30: A Hét. . . 20,25: Hírek. —,20,3a: Viva Zapata. Magyarul beszélő amerikai film. — 22,30: Hírek. — 22,3o: Tv-bérlet. (Színes!) A Magyar Televízió hangversenysorozata. Muszorgszkij—Ravel: Egy kiállítás képei. KEDD S.58: Tisztavatás. (Színes!) Közvetítés a Kossuth Lajos térről. — 10,45: pillanatképek az MHSZ életéből. Kisfilm. — 11,00: Budapesti honvédelmi nap. Közvetítés a dunai vízi- és légiparádé- ról. — 12 15: Úszó- és vízilabda EB Magyarország—Jugoszlávia vízilabda-mérkőzés. Közvetítés Becsből. — 14,37: Omer pasa. Magyarul beszélő osztrák teve- filmsorozat. VI. rész: Adószedes török módra. — 15,05: Cimbora. Lodz Imi magazin gyerekeknek. — 15,bó: Úszó- és vízilabda ^.B. Uszóversenyek. Közvetítés Bécs- bői. — 17,30: Tíz perc a Szovjetunióban. Szverdlovszk. Szovjet rövidfilm. — 17,40: Bogáncs. Ma- gyár film. — 19,10: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Móricz Zsigmond: Sári bíró. Vígjáték. — 21,15: Hangverseny , a Magyar Televízió IV. stúdiójában. (Színes!) Liszt: Les Prélu- des. Bartók: Magyar képek. (Ism.) — 81,45: A költő felel. 30 év magyar költészetének tárlata. TV. rész: A hatalmas szerelem. — 22,25: Tv-híradó — 3. 2. MŰSOR: ».00: NYÁRI SZÍNHÁZI ESTÉK. Goldoni: Kávéház. Vígjáték két részben. A Szentendrei Teátrum előadása, felvételről. (14 éven felülieknek!) — Kb. 20,55: Tv-híradó — 2. — 22,00: Az ember öröksége. (Színes!) Svájci kultúrtörténeti sorozat. IL rész: A népvándorlás kora. SZERDA 9.30: Delta. Tudományos híradó. (Ism.) — 9.55: Minden lében két kanál. Magyarul beszélő angol tévéfilmsorozat. IV. rész: A halálig Baby! (Ism.) — 10,45: Pozsonyi Lyra dalfesztivál ’73. Inervízió-átvétel a Szlovák Televízió műsorából. — 15.48: Úszó- és vízilabda EB. Uszóversenvek. Közvetítés Bécsből. — 17,30: Séta a berlini Nemzeti Galériában. NDK rövid- film. — 17.55: Hírek. — 18.00: Radar. Ifjúsági érdekvédelmi műsor. — 18.40: Játék a betűkkel. — 19.05: Reklámműsor. — 19.10: Az MRT Közönségszolgálatának tájékoztatója. — 19,15: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 20.00: Nagy csaták. Maevaru beszélő francia dokumentum- film-sorozat. Németországi csata. I. rész. — 21.20> Gyöngvössy Imre—Kabay Barna : Janus Pannonius. (Concerto). Utána: Benda Kálmán és Szűcs Jenő történések beszélgetnek Janus Par.- noniusról. — 22,20: Tv-híradó 3. Román tr hétfő 15,30: Magyar nyelvű adás. — 18,20: A legkisebbeknek. — 19,10: A román zenekultúra hónapja. — 19,30: Folytatásos tv-regény. Finlay doktor naplója, KEDD 16,35: Mezőgazdaság. — 17,60: A népesedési világkonferencia alkalmából. — 17,20: Gazdasági folyóirat. — 10,20: A legkisebbeknek. — 19,00: Irodalmi műsor. — 19,20: A vajdahunyadi kombinát bemutatása. — 19,35: A román zenei kultúra hónapja. — 20,45: Esztrádműsor. SZERDA 17,55: A népesedési világkonferencia alkalmából. — 18,25: A legkisebbeknek. — 19,00: Román játékfilm. Bratislava! tv HÉTFŐ 17,05: Filmmagazin. —• 18,00: Ítélünk így játsszák. — 18,40: Esti mese. — 19,00: Tv-híradó. — 19,30: Riportműsor. — 20,00: Ne feledd Magduskát. Tv-ko média, — 21,20: A labdarúgás hírei. — 21,45: Mezőgazdasági magazin. KEDD I6,05h Hírek. — 16,29: Spät la Praha—Spartak Tnava labdarúgómérkőzés. A szünetben: Esti mese. — 19,00: Tv-hlradó. 19,30: Riportműsort. — 19,55: Beszélgetés Szibériáról. — 20,25: A császár kémje. Francia kalandfilmsorozat. — 21,20: Tvhíradó. — 21,55: Úszó EB. SZERDA 17,00: Fiatalok szemével. í— 17,45: Tv-híradó. — 18,00: Autómotor revü. — 18,30: Dalok. — 18,40: Esti mese. — 19,00: Tvhíradó. — 19,30: Beruházás az energetikában. — 20,00: Tv-Játék. — 21,30: Tv-hfradd. Moziműsor KRtTDY MOZI, Augusztus AZ OLSEN BANDA NAGY FOGASA Dán film E. k.: fél 4. háromnegyed 0 és 8 óra. GORKIJ MOZft Augusztus LILA AKÁC Magyar film E. k.: 4, 6 és I óra MÓRICZ ZSIGMOND AZ ANDERSON MAGNÓSZALAGOT Amerikai film E. k.: fél 5 és Ml T dm Augusztus 20: S AZ ANDERSON MAGNÓSZALAGOK Amerikai film E. k.: fél 5 óra KERT MOZI: Augusztus 10—Mi * IDEGEN A COWBOYOT KÖZÖTT I—EL Amerikai fűm E. k.: 8 óra EEKE MOZIl SZAKIT A 8 k y Szovjet film ' E. k.: 4, 6 és I én KISVARDAI MOZIt Auguszta* 1*—Ml ARANYEMBH AUGUSZTUS ZU halaltanc MÁTÉSZALKAI MOZSt Augusztus 19—ZU SAINT THOPZZBI KÖLTÖZÜNK NYÍRBÁTORI MOZlt Augusztus 19—Zl; AZ UTOLSÓ SZ A ÖTTUSA* HírszerkesztSi Sigér Imre