Kelet-Magyarország, 1974. augusztus (34. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-18 / 193. szám
filLET-MAG'S’ARORSZX» 8. dtftíl ^ *fn. angiiszfus 3. •• Ünnepi sportműsor Augusztus IS« vasárnap Papír sportnapok: A Itl. Országos Papír Sportnapok rendezvényei kispályás labdarúgó, kézilabda, sportlövész, asztalitenisz és sakk sportágban. Az országos sportrendezvény ünnepélyes megnyitójára a nyíregyházi stadionban délelőtt 11 óra 30 perctől kerül sor. Ezt követően a stadionban, a városi lőtéren és a nyíregyházi Bessenyei György Tanárképző Főiskola kollégiumában kerülnek sorra az első versenynap eseményei. Labdarúgás, NB itt: Nyíregyházi Spartacus-Petőfi SC —Gyöngyösi Spartacus, stadion 16 órakor, vezeti Németh L. Tuzséri MEDOSZ— Bprsodi Volán, Tuzsér 16 órakor, vezeti: Tóth B. Hajdúböszörményi Bocskai— Kisvárdai SE, Hajdúböszörmény 16 órakor, vezeti Asztalos I. Debreceni EAC—Záhonyi VSC, Debrecen, DMTE' pálya 14 óra 15 perckor, vezeti: Bállá Gy. I v'' > Megyei I. osztály: Nyíregyházi Építők—Nyíregyházi MEDOSZ, Bocskai úti pálya 16 órakor, vezeti: Borsod megyei jv. (Kántor, Drap- sza). Augusztus 19. hétfő Kézilabda NB II: Tiszavasvári Lombik— Budakalászi Textiles, férfi bajnoki mérkőzés Tiszavasváriban délelőtt 10 órakor, vezeti: Kiss J., Nagy J. Bp. Telefongyár-Nyíregyházi Spartacus-Petőfi SC, férfi bajnoki mérkőzés a fővárosban délelőtt 10 órakor, vezeti: Daruka, Urbán L. Váci Híradás—Nyírbátori Vasas, férfi bajnoki mérkőzés Vácott délelőtt 10 órakor, vezeti: Bánai, Barna. Bp. MMG— Mátészalkai MEDOSZ VM, női bajnoki mérkőzés a fővárosban délelőtt 9 óra 30 perckor, vezeti: Balogh, Szőke L. A Debreceni Kinizsi— Nyíregyházi Tanárképző Főiskola mérkőzést a két csapat közös megegyezéssel a tavaszi idényben, előrehozva lejátszotta. A találkozón* a nyíregyházi csapat nyert 16:10 arányhan. Papír Sportnapok: A 111. Országos Papír Sportnapok második versenynapja délelőtt 9 órától a nyíregyházi stadionban. Spartakiád: A falusi dolgozók nyári spartakiádjának országos döntője Szegeden. Az eseményen megyénk színeit Nyírvasvári női röplabda csapata, valamint az alábbi három férfi atléta képviseli: távolugrásban és 400 méteres síkfutásban: Horváth János (Nyírkáta). Gránátdobásban: Csimbók Tamás (Fényeslitke) és Ben- kő Zsigmond (Aranyosapáti). Sportlövészet: Zalka Máté emlékverseny a nyíregyházi városi lőtéren reggel 8 órától. Teke: Alkotmány Kupa egyéni tekebajnokság a nyíregyházi stadion tekepályáján reggel 8 órától. Labdarúgás, megyei I. osztály: Tyukodi TSZ—Mátészalkai MEDOSZ, vezeti: Ambrus (Dévényi II, Ilcsik). Fehérgyarmati MEDOSZ— Nagykállói SE, vezeti: Vígh (Dalanics, Alföldi). Nagyhalászi Textiles—Baktalóránt- házl MEDOSZ, vezeti: Gál Z. (Vári II, Vári I.). Nyír- madai MEDOSZ—Tiszalöki MEDOSZ, vezeti: Hajdú megyei jv. (Kántor, Nav- raczki). Vencsellői TSZ—Ra- kamazi Spartacus, vezeti: Jármi (Salamon, Balkányi). Tiszavasvári Lombik—Vá- sárosnaményi Vörös Meteor, vezeti: Ajler (Varga, Németh M.). A felsorolt valamennyi mérkőzés egyaránt délutáij 16 órakor kezdődik. Megyei II. osztály: Űjfehértói Vörös Meteor—Nyírbogát! TSZ, 13 órakor, vezeti: Bőnás (Bárdi, Magyar). Az összes többi mérkőzés egyaránt délután 16 órakor kezdődik: Nyíregyházi VSC —Nyírtássi MEDOSZ, Ny. VSC-pálya, vezeti: Tóth A. (Kerezsi, Albert). Asztalos SE—Nyírbógdányi Lombik, Vezeti: Kozma (GiriCz, Szarvas II.). Nagyvarsányi TSZ—Tornyospálcai TSZ, vezeti: Tölgyesi (Dede, Tamási). Kemecsei MEDOSZ—Ib- ránvi TSZ, vezeti: Kérászi (Király G., Tóth J.). Balkányi MEDOSZ—Nábrádi TSZ, vezeti: Kosztyu (Kertész, Egeressy). Hodászi TSZ— Csengeri MEDOSZ, vezeti: Pusztai (Balogh M., Vámosi). Nagyecsédi ÍSZ—Demecseri Kinizsi, vezeti: Puskás (Szegedi, Balogh K.). Augusztus 20. kedd Kézilabda: Alkotmány Kupa férfi torna Fényeslitkén és Geszteréden egyaránt délelőtt 9 órától. labdarúgás: Ferencváros öregfiúk—Szamosmenti Állami Gazdaság válogatott, barátságos, jellegű, hírverő mérkőzés Csengerben délután 17 órakor. SZMT női kispályás labdarúgó Alkotmány Kupa döntő mérkőzések. Délelőtt 9 órakor: Volán—ÉPSZER, utána 10 órakor: Cipőgyár— UNIVERSiL mérkőzés. A két találkozó után ünnepélyes eredményhirdetés. Nyírbogát—Terem, járási Alkotmány Kupa döntő mérkőzés Nyírbátorban ökölvívás: Alkotmány Kupa városi serdülő és ifjúsági egyéni verseny a stadionban délelőtt 9 órai kezdettel. Rossz idő esetén a József Attila Megyei Művelődési Házban. Súlyemelés: Bemutató ta- tálkozók délelőtt 9 órától a nyíregyházi stadionban. Teke: Alkotmány Kupa egyéni verseny a nyíregyházi stadion tekepályáján reggel 8 órától. Tenisz; Nyíregyházi Spartacus-Petőfi SC—Bp. Elektronika, férfi NB III-as csapatbajnoki mérkőzés a sta- dioni tenisztelepen délután \í órától. Pécsi EAC—Nyíregyházi Spartacus-Petőfi SC, női NB I B-s csapatbajnoki mérkőzés Pécsett. Tollaslabda: Bemutató mérkőzések a nyíregyházi stadionban délelőtt 11 órai kezdettel. Augusztus 21. szerda Labdarúgás, NB III-as hétközi bajnoki mérkőzések: Nyíregyházi Spartacus-Petőfi SC—Kazincbarcikai Vegyész, stadion délután 16 órakor, vezeti: Tóth B. Záhonyi VSC—Debreceni MTE, Záhony délután 16 órakor, vezeti Füzessi. Kisvárdai SE —Tuzséri MEDOSZ, Kisvár- dán 16 órakor, vezeti: Lé- nárt. Labdarúgóbajnokságok Városi kispályás labdarúgó-bajnokság, Dózsa-pályai csoport: Borbányai Ifjúsági Klub—Megyei Kórház 3:0. MóziUzémi Vállalat —Tejipari Vállalat 3:i, OTP—Zalka Máté Ifj úsági Klub 1:0, NYIRTERV—Nyírségi Nyomda 2:1, Papírgyár—Rözsrét bokori .Ifjúsági Klub 2:1, MÉK—Sütőipari Vállalat 3:0. Vendéglátóipari Vállalat—Göngyöleg 1 :D. 1. MÉK IS 15 2 1 89-17 32 2. NYÍRTERV 18 15 1 2 43-21 31 S. Borbánya IK 17 14 2 1 64- 7 30 4. Papírgyár 18 13 3 2 62-16 29 5 Rozsrét IK 18 10 2 6 40-26 22 6. Vízügy 17 10 1 6 35-35 21 K Ny. Nyomda 18 7 3 8 44-36 17 8. M. Kórház 18 1 2 3 35-29 16 9 Zalka IK 18 6 3 9 29-29 15 10. Moziüzem 18 6 1 11 23-44 13 11. OTP 18 6 1 11 32-58 13 rí Göngyöleg: 18 5 2 11 23-43 12 13vendéglátó 18 5 2 11 27-51 12 14. Tejipar 18 5 I 12 30-66 11 15. ÖrajaVítö 16 3 4 3 20-'*0 10 16. Sütőipar 18 — — 18 5-73 — Stadion-pálya! csoporti GEODÉZIA— sipkay Barna Ifjúsági Klub 5:3, HAFE—Ruhagyár 2:0. TITASZ—13. A FIT 4:0, Növényvédők—Erdőgazdaság 2:0, szövkér—no. itsk 3:0, közgép—2i. Volán 3:0, kemév— Faipari Vállalat 4:! Pénteken kezdődött a tájékozódási futók ötnapos versenysorozata, a VI. Nemzetközi Hungária Kupa Debrecen környékén. A versenyen több, mint ezren vesznek részt, köztük szép számmal szabolcsi versenyzők is. Az első napi küzdelmekben a Bottyán SE versenyzői szép eredményeket értek el. A felnőtt férfiak A-kategó- riájú versenyében a győzelmet Szokol István szerezte meg, ideje 1:24:44, a férfi junior A-kategóriájú versenyében pedig Értei Zoltán a második helyen végzett, több külföldi versenyzőt is maga mögé utasítva. Külföldön vendégszereplő magyar csapatok sikereiről számolnak be a hírügynökségek. A Vasas, amely az NSZK-ban kezdte meg túráját Duisburgban 1500 néző előtt 3:2 (1:1) arányú győzelmet aratott a Buhdes Ligában játszó MSV Duisburg ellen. A Bp. Honvédről is hírt adott az AFP, a piros-fehér együttes Vigóban a Cálta Vigo ellen 3:2 arányú győzelmet aratott egy nemzetközi labdarúgó torÍ nán, visszavágott tehát legutóbbi budapesti vereségéért. Értesítjük kedves vevőinket, hogy az aratással és csépléssel kapcsolatos ügveleti szolgálatot 1974. augusztus 21-én megszüntetjük AGROKER VÁLLALAT, NYÍREGYHÁZA Hradeczky Tamási első Orsó Miklós harmadik a jubileumi sakkversenyen Egy kis túlzással, öniróniával azt mondhatjuk, hogy mi, a fővárosban élő mesterek azért jöttünk Nyíregyházára, hogy gratuláljunk a helybeliek sikereihez. A pénteken késő este véget ért tornán ugyanis Hradeczky Tamás mester szerezte meg az első díjat, egy egész pont előnnyel! A szabolcsi Orsó Miklós pedig — az utolsó hat fordulóban elért ötös nyerősorozatával — a harmadik helyen végzett. Visszaesett Radnóti Béla mester, miután kettős vereség érte Hradeczky, illetve az ugyancsak szabolcsi Szilágyi Sándor elleni játszmájában. A záróakkordok drámai fordulatai tehát merőben új helyzetet teremtettek. Hol van már a pa'pír- fttfmST' "’ ----- * ''"~7"' De előbb adjuk az' események menetét. A XII. fordulóban a rangadót, Radnóti és Hradeczky küzdelmét kísérte a legnagyobb figye- Jem. Radnóti vezérgyalog megnyitása ellen Hradeczky a királyindiai védelemmel válaszolt, amelynek kitűnő Ismerője. Radnóti lépett egy pontatlant, aztán feleslegesen bonyolított és a centrumban keletkezett feszültségből Hradeczky került ki előnyösebben. A győzelme ekkor még messze volt, csak a függőjátszma folytatásakor valósult meg. A nagy feszültség okozta izgalomban mindketten kihagytak egy- egy nyerőlápést! Ez azonban mit sem von le a játszma sportbeli értékéből. Miután Hradeczky nyert, ezzel gyakorlatilag el is dőlt az első hely sorsa. Kosát vereség érte — Orsó Jánostól! A le- rohanási tervébe hiba csúszott, tiszthátrányba keveredett és ellenfele ezt érvényesítette. Kapu Tiszait győzte le egy igen magas bonyolultságfőkú középjátékban. Orsó Miklós folytatta nyerését, ezúttal Mile ellen. Kihasználta az ellenfél középjátékbeli terveinek egyoldalúságát. A két doktor találkozóján — Kecskés és Sallay közt — a „sakkmester doktor” győzött, lendületes támadással. Hardicsay ellen nehéz perceket élt át Szilágyi. S Hardicsay az időzavar dacára is ura maradt a helyzetnek és nyert. Én a Majerszky elleni játszmámban kaptam hideg zuhanyt. Felvonultam, tételőnyt szereztem, majd a támadás kellős közepén megfeledkeztem egy nagyoh kedves tisztemről, ami hogy hogy nem, eltűnt a tábláról... S ez már elég is volt a vereséghez. A Xttí. fordulóban aknamező nyílt a Szilágyi—Radnóti játszmában. Azt hittük, Szilágyi nem éli túl a megnyitást, de Radnóti — talán a nagy hőség hatására — elblzonytalankodott, s nem lépte a legerőteljesebbeket. Időzavar állt élő, Radnóti nem láthatta, hogy matt is fenyegeti. Szilágyi azonbári észrevette — és élt is vele. Már korábban lejátszották a dr. Sallay— Hardicsay játszmát, melyben utóbbi nyert. A Hradeczky—Kapu találkozón szolid döntetlent láttunk, teljesen indokoltan, hiszen a nyíregyházi mester a félponttal révbe érkezett és Kapu sem vetett fel goromba problémákat. Orsó Miklós bizohy vesztésre állt Majerszkyval szemben, de nem csüggedt el és Majersz- ky is hibázott. A győzelem meghozta a harmadik díjat Orsónak. A Tiszai—Kosa, a •Mile—úr. Kecskés és az Orsó J.—Hajtun játszmák döntetlennel zárultak. Orsó még nyerhetett is volna. Á végeredmény: 1. Hradeczky 10 pont. 2. Hardicsay 9, 3. Orsó Miklós 9, 4—5. Kapu, Radnóti 8,5—8,5, 6. Majerszky 8. 7. Kosa 7, 8. Hajtun 6,5, 9. Mile 5, 10. Orsó János 5, ÜL dr. Sallay 5, 12. Szilágyi 4, 13. dr. Kecskés 3, 14. Tiszai 2,5 pont. A nyíregyházi vegyes- mesterversenyek sorában a mostani egyike a legjobbaknak! A viszonylag magas hibaszázalékot a küzdelem vállalása, a kezdeményezőkedv kellően megindokolja. Nem volt előre lefutott játszma! Tiszai, dr. Kecskés, de méginkább Szilágyi sok-sok borsot törtek az ellenfél orra alá. Az Orsó- fivérek pedig új színt jelentettek. S Mile is helyt állt, ha nincs is megelégedve önmagával, de ez így van rendjén. A szabolcsiak közül Kosa még mindig nem fogadta meg Maróczy egykori tanácsát. A nyerhető hadállásban — képletesen szólva, de valóságosan is — a kezünkre kell ülni, hogy ne húzzunk hirtelen. Mentsége a verseny derekán bekövetkezett súlyos megfázása. Sallay és jómagam jeleskedtünk a rapszódiküs játékkal. Semmi más nem történt, mint hogy a mostani erős Versenyben több erőre lett volna szükségünk. Viszont dicsérnünk kell a Sóstó természeti szépségeit és varázsát... Az élmezőny kitett mat* gáért! Ámbár... Radnótit méltán lehangolta a- visszaesése, hiszen már-máí elsőhek érezhette magát. A stílusában, szemléletében profil- tisztítást hajtott végre, s ennek hatása bizonyára a hamarosan kezdődő magyar bajnoki középdöntőn érződi!? majd. Kapu ha nem veszít váratlanul Mile ellen, még első Is lehetett volna! A legkorrektebb sakkot játssza a résztvevők közül, pozíciós mélységek összefüggéseit tárva fel. Majerszky elégedett lehet a magas helyezésével, de a teljesítményével is, hiszen minden játszmájában bátor küzdöttek bizonyult. Játékereje mesteri színvonalat ér el. Hardicsay jól kamatoztatta megnyitáselméleti ismereteit, ez azonban néha az ellentétbe ment át. Enéikül, tehát több egyéni alkotómunkával még többre képes. Orsó Miklós! Az Utolsó fordulón ket,tŐ3 öröm érte. A Magyar Sakk- szövetség meghívta a szeptember derekán kezdődő ifjúsági válogató versenyre, a magyar—jugoszláv csápat- verseny előtt. Ez a harmadik hely amit most élért, kötelezi .a további jó játékra. Hradeczky mester, a győztes fontos periódus kezdetén áll. Már az első díja is stí- lusértékeléséhek eredménye. Másképp tekint a hadállásokra, mint korábban. Megérdemelt és megalapozott a győzelme. Hajtun József sakkmester Á világ sportja —- sorokban Tallin: Nemzetközi kosárlabda emlékverseny harmadik fordulójának eredményei : Szovjetunió—Jugoszlávia 104:77 (52:39), , Észt SZSZK—Csehszlovákia ' 86:69 (36:34). ★ Moszkva: Nemzetközi röplabdatorna: Szovjetunió— Egyesült Államok 3:0, Japán —Kuba 3:2. * Hamm: A 31 éves volt válogatott lengyel Saramat a Hammer SPVG ^nyugatnémet együtteshez szerződött. Először kapott lengyel játékos engedélyt ahhoz, hogy az NSZK-ban játszhasson. Sarnat a Wisla Krakkó középcsatára volt ás az elmúlt idényben a góllövőlistán a második helyen végzett Lato mögött. ★ Egy évvel Günter Netzer-' nek Spanyolországba történt szenzációs szerződése után újabb bomba robbant az NSZK-bán: Paul Breitner, a Bayern München válogatott balhátvédje 3 éves széf- ződést írt alá, ugyancsak a Real Madridhoz. Hírügynökségi jelentések szerint a feltételek rögzítésére már egy hete sor került az érdekeltek már ekkor aláírták az okmányokat. Wühélm Neü- decker, a Bayem München elnöke a DPA-nak kijelentette, hogy a teljés megegyezés jegyében történt Breitner szabaddá tétele. Szurkolók. (MTI foto) 1* Növényv. 18 13 3 2 79-28 29 2: TITÁSZ 17 11 5 1 56-25 27 3 HAFE IS io 5 3 52-28 25 4. SZÜVKER 18 12 6 62-34 24 5. Si£kay IK 17 11 2 4 51-35 24 6. KEMÉV 18 10 3 5 56-42 23 7. Érdőgazd. lS 10 2 6 42-44 22 8. GEODÉZIA 18 8 4 6 41-29 2fí 9. Irodagép 18 6 5 7 48-49 17 10 T. Építők 18 5 3 10 35-50 13 |1 Faipar 18 5 3 10 28-51 13 f2. 13. AFIT 18 5 2 11 27-46 tí |3 110. ITSK 18 5 I 12 27-47 1Í ifi Ruhagyár 18 3 5 10 26-48 11 «» KÖZGÉP 18 3 2 13 19-56 8 tf. 21. Volán 18 2 J3 2Q-^7,7 Szabolcsi sikerek Magyar csapatok a Hungária Kupán győzelme
