Kelet-Magyarország, 1974. július (34. évfolyam, 152-177. szám)
1974-07-10 / 159. szám
8. oldal KELET-MAGYARORSZÄO 1974. Július M. Schmidt kancellár a francia—nyugatnémet tárgyalásokról A szocialista integráció hétköznapjai 1. KOMMENTAR Mogadishu főutcáján Mogadishu főutcáján sok ezer Szomáliái köszöntötte Nyikolaj Podgornij szovjet államfőt. Több mint jelképes jelentőségű, hogy a Szomáliái Demokratikus Köztársaság fővárosának ez az utcája Lenin nevét viseli. A kelet-afrikai ország öt éve, az 1969 októberi forradalom győzelme óta nemzeti fejlődése céljául a szocialista társadalom építését tűzte ki. E törekvés megvalósításához a Szovjetunió az első pillanattól kedve hatékony segítséget nyújtott. A Szomáliái Legfelsőbb Forradalmi Tanács és annak elnöke, Sziad Barre a társadalmi és gazdasági elmaradottság felszámolása érdekében az eltelt öt évben számos nagy fontosságú Intézkedést hozott. Államosították a külföldi társaságokat, a nagy bankokat, állami ellenőrzés alá helyezték a kül- és belkereskedelmet. Sziad Barre kormánya gondoskodott az ország legfontosabb kincséről, a sok milliós állatállományról; szovjet közreműködéssel megszervezték az oltóanyag-ellátást és megjelentek a legelőkön az állatorvosok is. A Szomáliái vezetők útválasztása példaként szolgálhat valamennyi afrikai ország számára. Amint Vlagyimir Szimonov az APN különtudó- sítója megállapította: Szomália klasszikus példaként szolgál arra, hogy a nemzeti felszabadításért folyó harc sikerei logikusan elvezetnek a feudális, és a külföldi tőkétől függő kapitalista típusú viszo. nyok felszámolásához. Sőt Sziad Barre haladó kormánya azt vallja, hogy az elmaradottságból legrövidebb utón a szó. cialista fejlődés vezet el egy fejlettebb gazdasági és társadalmi rendszerhez. A köztársaság persze még nem jutott el a szocializmus építéséhez, de nem lehet nem észrevenni az élet általános demokratizálódását. Három éve Moszkvában járt Sziad Barre Szomáliái elnök, s annak idején leszögezte: „Meggyőződésünk, hogy a szo_ cializmus az egyetlen rendszer, amely képes garantálni népünknek az emberi méltóságot.” Szomália eredményeit Afrika-szerte elismerik. Ennek tanúbizonysága volt, hogy az Afrikai Egységszervezet vezetőjéül legutóbb Sziad Barre elnököt választották meg. A Szomáliái elnök korábbi szovjetunióbeli látogatását most viszonozza Nyikoláj Podgornij. Az esemény újabb nagy jelentőségű állomás a két ország hatékony együttműködésében — a Szovjetunió, úgy mint eddig, továbbra is kész hozzájárulni az afrikai ország nemzetgazdaságának fejlesztéséhez. A szovjet államfő látogatása egyben ismét aláhúzza azt a tényt, hogy a nemzeti felszabadító mozgalmak sikerei elválaszthatatlanok a szocialista világrendszer erejétől, tá- - mosatásától. Mogadishu főutcáján ezért köszöntötték oly meleg fogadtatással Nyikolaj Podgornijt. Bonnban kedden befejeződtek a francia—nyugatnémet tárgyalások. Az előző este megkezdett csúcsértekezlet folytatásaként kedden Jélelőtt Helmut Schmidt kancellár fogadta Chirac francia miniszterelnököt, majd újból találkozott Gis- card d’ Estaing államelnökkel. Folytatták megbeszéléseiket az illetékes szakminiszterek is, majd a francia—nyugatnémet hivatalos konzultáció plenáris üléssel zárult. A nap folyamán Gis- card d’ Estaing udvariassági látogatást tett Walter Scheel- nél, az NSZK új szövetségi elnökénél is. A kétnapos tárgyalásokon mindenekelőtt a nyugat-európai gazdasági helyzetről, az infláció megfékezéséről volt szó. A tárgyalásokat követően Schmidt kancellár megállapította, hogy valamennyi megvitatott kérdésben nagy egyetértés mutatkozott meg. Kedden az etiópiai fővárosban összeült a parlament, hogy megvitassa a hadsereg és a kormány egyes tagjai által a 12 nappal ezelőtt lezajlott események óta kidolgozott új alkotmánytervezetet és döntsön az ország végleges alkotmányáról. Hír- ügynökségi jelentések szerint a parlament mindkét házában egyidejűleg folyó előkészítő vita több napig, esteleg hétig is eltarthat. Az új alkotmány a tervek szerint előirányozná az államhatalom struktúrájának módosítását, az ország belső életének demokratizálását és a mezőgazdaság feudalista berendezkedésének megváltoztatását is. Mint a nyugati hírügynökségeiknek a hadsereg nyomására felfüggesztett parlamenti szünetet követő belpolitikai eseményeket kommentáló jelentéseiből kitűKurt Waldheim ENSZ-fő- titkár Joop Den Uyl holland miniszterelnökkel folytatott megbeszéléssel zárta kedden késői' látogatását. Találkozójukon a felek katonai biztonsági kérdéseket, a nyersanyagproblémát és a fejlődő országok helyzetét vitatták meg. Waldheim ezen kívül tanácskozott a hágai nemzetközi bíróság tagjaival főképp arról, hogy egyes országok, név szerint Franciaország és Izland A megbeszéléseket az őszinteség és szívéiyesség jellemezte — mondotta, majd külön kiemelte — mintegy a francia—nyugatnémet együttműködés zálogaként — a francia elnökkel való személyes jóbarátságát. Giscard elnök — a plenáris ülés után — szintén kiemelte a nagy egyetértést, és ő is arról beszélt, hogy nincsenek történelmi fontosságú problémák a bilaterális kapcsolatokban. Hasonló értelemben nyilatkozott kedd délutáni sajtóértekezletén a két kormány szóvivője is. Klaus Boelling nyugatnémet szóvivő bejelentette: a felek hasznosnak ítélik meg, hogy gondos előkészítés után összehívjak a Közös Piac csúcs- értekezletét. Giscard d’ Estaing és Helmut Schmidt legközelebbi kétoldalú találkozóját jövő tavasszal tartják meg — közölte. A Novosztyi Sajtóügynökség kezdeményezésére nemrég jubileumi „kerekasztal konferencián” vettek részt Moszkvában a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa vezető személyiségei, a KGST tagországok képviselői, s az integrációs kérdésekkel foglalkozó ismert szovjet tudósok és szak. emberek. Az alábbiakban rövidítve ismertetjük az értekezlet anyagait. Példa nélkül álló eredmények T. Angelov-Todorov, a KGST titkárának helyettese (Bolgár Népköztársaság) a jelentős megvalósulások útjának nevezte a KGST-hez tartozó szocialista államok közössége kialakulásának és fej. lődésének negyedszázados időszakát. A KGST-be jelenleg bolygónk három kontinensének kilenc állama tartozik. Ezek az országok közös tevékenységük első lépéseitől kezdve az együttműködés történelmileg új formáit honosítják meg a gazdaságban, a politikában és az ideológiában. A KGST története feltárja a közösséghez tartozó országok nemzeti és internacionalista érdekeit összegyez- tető, szocialista típusú nemzetközi gazdasági kapcsolatok reális előnyeit. A technikai vívmányok bővülő cseréje, a termelés nemzetközi szakosítása és kooperációja, a népgazdaság fejlesztési tervek koordinálásában tanúsított összehangolt együttműködés lehetővé tette ezeknek az országoknak, hogy lényegesen növeljék a társadalmi termelés hatékonyságát. A KGST tagországok negyedévszázad alatt az ipari termelést I2:sz§resére növelték, arni példa nélkül áll az emberiség történetében. Ugyanebben az időszakban a fejlett kapitalista országok csupán négyszeresére tudták növelni termelésüket. A KGST tagországok a világ legnagyobb ipari komplexumává válva a világ ipari termelésében való részesedésüket tekintve megelőzték az Egyesült Államokat és körülbelül 1,7-szeresen túlszárnyalják Nyugat-Európa valamennyi tőkés országának együttes részesedését. Á fő szervesö erő A gazdasági és a tudományos-műszaki együttműködés elmélyítése a KGST tagországok kommunista és munkáspártjai által követett politikai irányvonal fontos összetevője. A „kerekasztal értekezleten” Szpartak Plakszin közgazdász (Szovjetunió) arról beszélt, hogy milyen alkotó módon dolgozzák ki a KGST tagországok kommunista és mun- káspártjaia szocializmus és a kommunizmus építésének stratégiáját és taktikáját. A szocialista közösséghez tartozó országok kormányzó pártjai, az államközi gazdasági kapcsolatok új típusát megteremtve, gazdag kollektív tapasztalatokat szereztek a szocializmusnak mint világ- rendszernek a fejlesztésében. E tapasztalat álkotó alkalmazása biztosítja a szocialista országok egész társadalmi élete internacionalizálásával kapcsolatos elvi elméleti és gyakorlati kérdések megoldását. A gazdasági szervek külgaz. dasági tevékenységének tökéletesítését célzó intézkedések kidolgozása, a nemzeti gazdaságok valamennyi láncszeme érdekeltségének és felelősségének növelése, valamint az integrációs kapcsolatok mechanizmusának tökéle. tesításe állandóan a testvérpártok figyelmének központjában áll. Most, amikor az együttműködés mindinkább kitörjed közvetlenül a termelési szférára, amikor már a dolgozók milliói kerültek az integráció vonzáskörébe, különös jelentőséget kap az együttműködés problémáinak megoldása iránt tanúsítandó internacionalista viszony kialakítása. Ezért oly fontos a gazdasági integráció területén a célok, feladatok és eredmények széleskörű propagálása, amit a testvérpártok folytat, nak, magyarázva politikájukat a dolgozók széles tömegei, nek. A KGST tagállamok kommunista és munkáspártjainak kollektív gondoskodása a szocialista nemzetközi kapcsolatok fejlesztéséről és a közösség további erősítéséről igen világosan megmutatkozott a szocialista integráció komplex programjában — állapította meg felszólalásában Z. Ha- lipsky elvtárs (Csehszlovákia), a szocialista világrendszer közgazdasági , problémáival foglalkozó nemzetközi intézet osztályvezetője. — A KGST tagországok integrációjának fő céljait meghatározva és a célok elérésének útjait megjelölve a Komplex Program a cselekvés konkrét vezérfonalává, afféle nemzetközi tervvé vált. Ennek az okmánynak a pontjait végrehajtva a KGST. országok az integrációban részt vevő valamennyi állam minden eszközzel való erősítésére törekszenek. Ez a megközelítés feltételezi a gazdasági fejlettség szintjében történelmileg kialakult különbségek tervszerű megszüntetését, elősegíti a nemzeti és az internacionalista érdekek tel-' jesebb összeegyeztetését. » Uj típusú nemzetközi szervezet A KGST tevékenységének jellegét, funkcióit és irányait a szocialista államok együttműködésének általános elvei’ határozzák meg — a kapitalista világ nemzetközi szervezeteitől eltérően a KGST demokratikus szövetség. Szervei nem nemzetek feletti jellegűek, döntései pedig csupán a résztvevő tagállamok illetékes nemzeti szerveinek jóváhagyása után kerülnek végrehajtásra. A KGST ama ajánlásai és határozatai, amelyekbe egyik vagy másik ország nem érdekelt számára nem kötelezőek. Ez az ország azonban később csatlakozhat ezeknek az ajánlásoknak vagy határozatoknak a végrehajtásához, hogy ezt célszerűnek találja. A szocialista internacionalizmus elveit gyakorlatilag megvalósítva a KGST olyan új típusú nemzetközi szervezetté vált, amelynek tevékenysége évr 31 évre egyre inkább elősegíti a testvéri országok mindegyikének, az egész szocialista közösségrek a fejlődését. A tagországok gazdasági és tudományosműszaki eredményeire támaszkodva a tanács megszilárdítja a tagországok világ- gazdasági pozícióit, elősegíti a gazdasági kapcsolatok internacionalizálását. Az élet azt bizonyítja, hogy a szocializmus a termelési eszközök társadalmi tulajdonának és a tervgazdálkodásnak az alapján jobb feltételeket biztosít az integrációs folyamatok fejlődéséhez, mint a kapitalizmus a termelés reá jellemző anarchiájával, válságaival, valutamegrázkódtatásaival és a burzsoá rendszer egyéb bajaival. Az integráció két típusa Jutij Siskov szovjet tudós elemezte az integráció két típusának megkülönböztető osztályjellemzöit, példákkal szemléltetve a kapitalista gazdasági csoportosulások monopolisztikus lényegét, munkásellenes irányultsá8 A szocialista integráció egyes polgári bírálói megpróbálják elfogadtatni azt a tételt, hogy a KGST, úgymond, azért gyenge, mert nem a piaci szabályozók szabad érvényesülésén, nem az árak ösztönös mozgásán alapul, ami természetszerűleg ösz- szeférhetetlen a termelési eszközöik szocialista össznépi tulajdonával és tervszerű gazdálkodással. A tőkés integráció gyenge oldalait a burzsoá propagandisták szerették volna ama problémák megoldásának valamiféle mintaképeként beállítani, amelyek a gazdasági tömbök keretei között a nemzetgazdaságok in- ternacdonalizálásával kapcsolatosak. Az élet, a gyakorlat azonban megcáfolja ezeket a propagandatéziseket. A kapitalista gazdaság számára a tervszerűség mind nemzeti, mind nemzetközi méretekben elérhetetlen; a kapitalista gazdaságot a kereslet és kínálat folytán ösztönösen kialakuló piaci erők szabályozzák. Éppen ezek a meghatározó körülmények váltották ki idén a „kilencek” körében az újabb nézeteltéréseket, amikor Olaszország és Dánia a legsúlyosabb csapást mérte az Európai Gazdasági Közösség alapjaira. (Folytatjuk) ETIÓPIA: A parlament két házának ülése Waldhelm Hágában nik, az új alkotmány minden bizonnyal a parlament és a kormány hatáskörébe viszi át a császári hatalom döntő részét. Nyugati diplomaták úgy vélekednek, hogy amennyiben az új alkotmány törvényerőre emeli ezeket a változásokat, Etiópia az abszolút monarchiából egy az angliaihoz hasonló alkotmányos monarchiává alakul át, amelyben az alkotmányos államfő a császár marad, anélkül azonban, hogy bármiféle gyakorlati natalommal rendelkezne. A parlament két házának ülésével egyidejűleg tovább folyik a kutatás a hétfőn megnevezettt , körözés alatt állt személyek után. A 26-ból kedden délig 17-en — közöttük a hadsereg két tábornoka, valamint a biztonsági erők főnöke, Solomon Ke- dir — önként jelentkeztek. — nem ismerik el a testület* illetékességéit. így Franciaország semmibe veszi a francia légköri nukleáris robbantások miatt a nemzetközi bírósághoz eljuttatott ausztráliai és új-zélandi panaszokat, Izland pedig nem tartja tiszteletben a bíróság döntését az NSZK-val és Angliával támadt halászati vitájában. A világszervezet főtitkára kedden visszautazott New Yorkba. LÁSZLÓ LAJOS: lAvánbéntjáGZok RÉSZLETEK A GONDOLAT KIADÓNÁL AZ IDEI KÖNYVHÉTRE MEGJELENT RIPORTKÖNYVBŐL 6. Olyan gondos előkészítés, összefogás előzte meg a munkát amelynek eredménye nem lehetett kétséges: a város a magyar urbanizáció egyik maradandó eredménye lesz Az Uránváros, hivatalos neve (szerencsétlen elnevezési Ujmecsekalja. Mennyivel egyszerűbb, találóbb lett volna: Ujpécs. Nemcsak a 20-as. 27-es, 10-es, 40-es autóbuszokkal (menetidő a város szívéből 20 perc) kötődik a régi Pécshez. Sokkal több szállal. Legerősebb szál az ember. Aki a régi városból költözött az újba, és aki faluról telepedett le ide, hogy naponként bejárhasson a régibe, afe igazi Pécsre. Mert Uránváros, Ujmecsekalja nem a hagyományosan kialakult Pécs, ahol szűk, tekergős utcákban bújnak meg a barokk paloták erkélyei. De nem is Komló, Dunaújváros, Inota, ahol érezhető a kukoricaföldön épült települések hevenyészett, rohammunkában készült, hagyományban szegény és ezért sivár hangulata. Ennek a városrésznek van hangulata, van zamata. Elöhírnöki hivatása: ilyen legyen a megújuló Pécs, az ősi belváros, a műemlékházak tövében épülő negyed. Ebbe a városrészbe viszik a külföldi delegációkat, az illusztris vendégeket, a tervező és építő szakembereket — ilyen a mi új Pécsünk. Ezt a városrészt az uránbánya adta Pécsnek. De a városrész nemcsak az urá- nosoké. Több mint húszezer ember él Ujmecsekal- ján. Rangot jelent, ha valaki itt lakhat. És jó levegőt. Ide nem jut el a hőerőmű, a porcelángyár, a sörgyár, a kórházak és pékségek füstje. De eljut a Makár-hegy, a ■Takub-hegy friss üdítő levegője. És panorámája. Ujmecsekalja a megújuló magyar építőipar kis krónikája. Tizenhét esztendeje három-négyszintes házakkal kezdték, még hagyományos, föníciai módszerekkel az építését. Néhány utca épült így. Ezek a hangulatos, ligetes, fasorokkal szegélyezett, kisvárosi utcák. Folytatták a hétemeletesekkel. Ezekben már központi fűtés és lift van. Utána emelték a tízemeleteseket. Panelből. És kialakultak a sugárutak. Hatalmas, higanygözös kandalá- berekkel, fénylő, színes neonreklámokkal. Aztán a tizenhét emeletes toronyház. Ezek között érzi az ember: nagyvárosban jár. Itt van Pécs legszebb áruháza, a brüsszeli világkiállításról mintázott étterme és mulatóhelye, az Olimpia és egy sereg iskola. Annyi, hogy még az iskolavárosnak ismert régi Pécsről is kijárnak a középiskolások. A főiskolások, az egyetemisták viszont a régi Pécsre utaznak. Tervező. Engem behívattak a pártbizottságra, és azt mondták: „Elvtárs, két hónap alatt ezer ember részére lakást kell tervezni. Tudjuk, hogy .nehéz feladat, de adunk segítséget. Itt vannak az elvtársak Budapest- ről, a Szovjet tapasztalatokat is felhasználhatja, Pécsett is van szakember. A lakásterveknek két hónap múlva az asztalunkon kell lenni. Komló és Meszes tervezését is megoldotta, ezt is meg fogja csinálni.” Építész. A tervek készültek, nekünk meg azon fájt a fejünk, honnan veszünk munkásokat, akik az év végéig felépítik az ezer lakást. Ez volt a határidő, vagyis nyolc hónap. Anyagot kaptunk, emberünk nem volt. Kölcsönkértünk tehát más vállalatoktól, szövetkezetektől. Néhány új gépet is hoztak, ezek sokat segítettek. Az emberek is igyekeztek, mert kiemelt fizetést kaptak Tanácsi vezető. Én akkor építési előadó voltam. Éppen úgy tudtam, mint a tervezők és az építők, hogy ez a városrész azzal a beépítéssel, ahogy a sürgető idő és az anyagi lehetőségek korlátái miatt akkor megtervezték, kiegészítésre szorul. Ennek az ideje is eljött. Itt van előttem a városrész rekonstrukciójának terve. Aki ezt hallja, felháborodik: tizenöt éve épült a város, és már rekonstrukcióra szorul? Igen. Csakhogy ez nem olyan rekonstrukció, mint a Tabáné vagy Pécs belvárosáé. Itt inkább kiegészítésről van szó. Akkor nem épülhetett elég iskola, óvoda, napközi, bolt, művelődési ház, mozi, ezeket most pótoljuk. Akkor lakótelep épült, amiből most csinálunk városnegyedet. Tervező. Csinálnánk, de egyelőre nehezen megy. A tervek megvannak, de nincs pénz. Már öt éve megcsináltuk az Uránváros mozijának a tervét, , (Folytatjuk)
