Kelet-Magyarország, 1974. július (34. évfolyam, 152-177. szám)
1974-07-06 / 156. szám
XXXI- ÉVFOLYAM, 156. SZÁM ÄRA: 80 FILLÉR 1914. JtJLIUS 6, SZOMBAT Az orbitális todományos állomás első munkanapja Sikeres űrmanőver a Szojuz—14-et a Szaljut—3 Helyszíni riport a Bajkunorról Összekapcsolták űrállomással — A TASZSZ szovjet hírügynökség pénteken a hajnali órákban gyorshírben közölte, hogy a Szojuz—14 űrhajót ösz- szekapcsolták a Szaljut— 3 oi bitális tudományos állomással. Pavel Popo- vlcs és Jurij Artyuhin, űrhajósok, miután átmentek a tudományos űrállomásra, a Szaljut— 3-ban megkezdték kutatási tevékenységüket. Az űrszerkezetek közelítése, rögzítése és összekapcsolása zökkenőmentesen történt. A közelítés kezdeti szakaszába a Szojuz—14 űrhajó irányítása a fedélzeti berendezések segítségével, automatikusan történt. Száz méter távolságból az űrhajó közelítését és az űrállomáshoz való rögzítését a Szojuz—14 legénysége hajtotta végre. Az összekapcsolás után a kozmonauták ellenőrizték az űrállomás fedélzeti rendszereit és a mikroklíma paramétereit, majd a két űrhajót összekötő folyosón átmentek az űrállomás helyiségébe. Az űrhajó legénységének munkaprogramja magában foglalja a földfelszín geológiai alakzatainak, valamint a légköri képződményeknek és jelenségeknek tanulmányozását abból a célból, hogy adatokat nyerjenek népgazdasági feladatok megoldásához. A munkaprogram előírja továbbá a kozmikus térség fizikai jellemzőinek kutatását, továbbá az orvosbiológiai kutatásokat, hogy tanulmányozzák az űrrepülésnek az emberi szervezetre való hatását, és meghatározzák a legénység ésszerű munkarendjét az űrállomás fedélzetén. Az űrhajósok kipróbálják az űrállomás tökéletesített konstrukcióját, fedélzeti rendszereit és berendezéseit. Az űrhajósok közérzete a földkörüli pályán végrehajtott manőverek és a szerkezetek összekapcsolása után változatlanul jó. Az orbitális űrállomás legénysége hozzákezdett a program végrehajtásához. ★ Nyikolaj Zseleznov, a TASZSZ tudósítója jelenti a bajkonuri űrközpontból: „A légkör itt kiváló — ezek voltak Pavel Popovics első szavai, amikor Jurij Artyuhin fedélzeti mérnök után átlépte a Szaljut—3 orbitális tudományos űrállomás küszöbét. A helyiség tágas űrszoba, a megszokott földi légnyomással, normális pára- tartalommal és hőmérséklettel. Alekszej Jeliszejev, az űrrepülés egyik vezetője, aki már háromszor repült Szo- juz-űrhajókon, a TASZSZ tudósítójának elmondotta, hogy minkét űrhajós kiválóan dolgozik, pontosan teljesíti a repülési programot és ami a legfontosabb, mindezt könnyedén csinálják. Jelisze- jev meghívta a tudósítót, hallgassa meg a legénységgel folytatott egyik rádióbeszélgetést. A Szojuz—14 ekkor tizenhetedszer kerülte meg a Földet és mind a Földön, mind az űrhajó fedélzetén a Szaljut—3-mal létrejövő találkozó gondos előkészítése folyt. Amikor a célpontig már mindössze egy kilométer maMagyar—NSZK tárgyalások folytak június 2—5. között a Külkereskedelmi Minisztériumban a két ország között kötendő új, tízéves gazdasági, ipari és műszaki együttműködési megállapodásról. A két radt, bekapcsolták az automatikus közelítési rendszereket. Az utolsó száz méteren az űrhajósok kézi irányítást végeztek. Minél közelebb került a Szaljuthoz, annál nyugodtabban és lassabban haladt a Szojuz. Egy lélegzetvételnyi szünet: pontosítják a sebességet, ellenőrzik az irányt és Pavel Popovics űrhajó parancsnok a Szojuz összekapcsoló berendezését az űrállomás fogadó- pontjához illeszti. Popovics jelenti: „az ösz- szekapcsolás simán ment, megkezdjük az előkészületeket az átszálláshoz”. Mindez éjfélkor történt. Az új pilótairányítású, földkörüld tudományos komplexum születését a földi irányító központban nagy lelkesedéssel fogadták. Amikor Moszkva még aludt, 4,30-kor Jurij Artyuhin lépte át elsőnek az űrállomás küszöbét, bekapcsolta a világítást, ellenőrizte a biztonsági berendezéseket és áthívta a parancsnokot. Megkezdődött az orbitális tudományos állomás első munkanapja. Az űrhajósok közölték, hogy hozzáláttak a megfigyelő berendezés munkába állításához. Reggel kilenc órára, amikor a Szaljut —Szojuz űrpáros kikerült a rádiókapcsolat zónájából a legénység számára eljött a* pihenés ideje. delegációt Kővári Péter, a Külkereskedelmi Minisztérium főosztályvezetője, illetve Helmut Sigrist, az NSZK külügyminisztériumának tárgyaló nagykövete vezette. A tárgyalások befejező szakaszára a közeljövőben kerül sor. Magyar—NSZK gazdasági tárgyalások Szovjet vezető szervek a csúcstalálkozó eredményeiről A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának Poltikai Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa megvitatta Leonyid Brezs- nyevnek, az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának a har_ madik legmagasabb szintű szovjet—amerikai találkozó eredményeiről szóló beszámo. lóját, teljes mértékben jóváhagyta a szovjet küldöttség tevékenységét és a lezajlott tárgyalások politikai eredményeit, amelyek — mint az ülésről kiadott közlemény többek között megállapítja — nagy jelentőséggel bírnak a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti kapcsolatok megszilárdítására, a béke és a nemzetközi biztonság ügyére nézve. Az SZKP Politikai Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának elnöksége, a Szovjetunió Minisztertanácsa megelégedéssel állapítják meg: annak eredményeképpen, hogy a párt és a szovjet állam következetesen megvalósítja a békeprogramot, a: •.'.többi két esztendőben alap vető pozitív változás következett be a szovjet—amerika kapcsolatokban. A szovjet és az amerikai vezetők harmadik találkozója során a két fél arra a megállapításra jutott, hogy következetesen meg keli valósítani az 1972—73-as években aláírt dokumentumokban megjelölt fő irányvonalat. A Szovjetunió és az Egyesült Államok között megkötött megállapodások összességükben széles alapot teremtenek a szovjet— amerikai kapcsolatok további fejlesztése és a kölcsönös együttműködés számára. A tárgyalások során elsőrendű figyelmet szenteltek a háborús veszély csökkentése ás a stratégiai fegyverzet korlátozása kérdéseinek. Számításba véve az előző találkozókon megkötött ilyen vonatkozású alapvető dokumentumokat, megállapodás jött létre a két ország rakétavédel_ mi rendszereinek korlátozásáról, a föld alatti nukleáris fegyverkísérletek összehangolt korlátozásáról, a stratégiai támadó fegyverek korlátozására irányuló további erőfeszítésekről, olyan intézkedések elfogadásáról, amelyek azt célozzák, hogy az államok fegyvertárából kiiktassák a vegyifegyvereket. Mindez lényeges előrelépés a béke és a kölcsönös bizalom megszilár(Folytatás a Z. oldalon) Aratásra késien sorakoznak a kombájnok a nagyhalászi Petőfi Tsz udvarán. (Hammel József felv.) Másodszor vágják a lucernát a Balkány! Állami Gazdaság 100 hektáros földjén. A munkát nagy teljesítményű NDK gyártmányú silógéppel végzik. &.. r' 7" ~7~ Mátészalka fő utcáján a régi lebontott épületek helyébe űj emeletes lakóházakat és üzletsort épít a Szabolcs Szatmár megyei Állami Építőipari Vállalat. A tiszalöki vízlépcső és hajójavító üzemben elkészült a képünkön látható húszméteres ászétest, rendeltetése lesz, hogy a Tiszán, a Szamoson és a Túr folyókon mederkotrást végezzenek segít; ségével. (Elek Énül felvételei)
