Kelet-Magyarország, 1974. június (34. évfolyam, 126-151. szám)

1974-06-19 / 141. szám

* dtiUF

tPEnfus fí.

(Folytatás a»- -1. eidalrót)

— Az MSZMP Központi

Bizottsága és a ' Magyar Népköztársaság kormánya nevében őszinte köszönetét mondok mindazoknak, akik az eltelt 25 esztendő során gazdasági együttműködésünk fejlesztésén munkálkodtak.

— Biztosítom önöket, hogy pártunk és kormányunk, dolgozd népünk — csakúgy mint a magunk mögött hagyott két és fél

Az ülésen felszólalt Alek- szej Koezigm a Szovjetunió

Minisztertanácsának elnöke, majd befejezésül felolvasta Leonyid Brezsnyev üdvözletét.

Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára kedden üdvözletét intézett a KGST 28. ülésszakának résztvevőihez.

Az üdvözlet egyebek között megállapítja:

— A KGST 25 esztendős tevékenysége különböző országok egy nagyobb csoportja egyenjogú együttműködésének, nemzeti és internacionalista érdekeik harévttzed során — erejét nem

kímélve dolgozik tovább a szocialista országok baráti közösségének fejlesztéséért. Kommunista meggyőződésünk, hogy csak így, együtt tudjuk biztosítani népeink békés életét, boldogulását — mondotta befejezésül a miniszterelnök.

Fock Jenő ezután felolvasta Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának

az ülésszak részvevőihez intézett üdvözletét.

monikus egyeztetésének, a szocialista internacionalizmus elvei gyakorlati megvalósításának szinte egyedülálló példája. Kétségtelen, hogy a szocialista nejnzei- közi gazdasági kapcsolatok mind nagyobb hatást gyakorolnak a világgazdasági kapcsolatokra, lehetővé teszik az imperialista és a gyarmatos! tó politika által előidézett megkülönböztetés, jogfosz- tottság és egyenlőtlen csere megszüntetését.

— A fejlődés állandóan gyors és üteme, a rohamos tudományos és műszaki progresszió, a népi jólét és a népi kultúra szakadatlan növekedése, a gazdasági fejlődés színvonalának fokozatos kiegyenlítődése jellemzi az országaink által megtett történelmi utat és mindez szervesen összefügg a kommunista és munkáspártok azzal kapcsolatos fokozott gondoskodásával, hogv elmélyítsék a szocialista államok sokoldalú Együttműködését.

— Továbbra is erősödik a szocialista országok közeledésének, összeforrottságuk szilárdulásának történelmi folyamata. Ennek alapjául a testvérpártok által megoldandó feladatok rokon jellege, a szocialista fejlődés törvényszerűségének, asaCQgT sága, a kommunisták öntudatos internacionalista politikája szolgál, ebben jut kifejezésre minden egyes ország és "az eg^é szocialista közösség fellendítésében való közös érdekünk.

— Az SZKP és a szovjet állam továbbra is elsősorban a Szovjetunió és a KGST-országok közötti gazdasági kapcsolatok szélesítésére fordítja a figyelmet, mindent megtesz annak érdekében. hogv sikeresen valóra váljék a szocialista gazdasági integráció komplex programja.

Dokumentum a KGST munkájáról

Az ülésen ezt követően minden küldöttségvezető szót kapott. Az üdvözlő beszédek elhangzása után Sztanko To. dorov, az ülésszak elnöke be. jelentette, hogy a delegációvezetők reggeli programegyeztető tanácskozásán létrejött megállapodás értelmében Nyikolaj Faggyejevnek, a KGST titkárának beszámolóját a szervezet negyed- százados tevékenységéről a későbbiekben írásos formában juttatják el a delegátusokhoz és a sajtószervekhez.

Ezt követően az ülésszak egyhangúlag elfogadott egy dokumentumot a KGST 25. évfordulójáról.

A dokumentum megállapítja, hogy a KGST negyedszázad alatt a tagországok sokoldalú együttműködésének fő szervezetévé vált, s ma gazdasági felvirágzásuknak. népeik életszínvonala emelésének. gazdasági fejlettségi szintjük kiegyenlítésének mind fontosabb tényezője. Valamennyi tagországban új társadalmi struktúra jött létre, felszámolták a kizsákmányoló osztályokat, a

kapitalizmusra jellemző olyan negatívumokat, mint a gazdasági válságok, az infláció, a munkanélküliség. A 25 év alatt a tagországok ipari termelése egészében véve 12- szeresére nőtt. A KGST keretein belül komplex együttműködés valósul meg a t®1-- vező tevékenység területén, sikeresen fejlődik a nemzetközi munkamegosztás és kooperáció a fémkohászat gépipar, vegyipar és más ágazatok területén, nő a transzferábilis rubel, mint kollektív valuta szerepe.

A komplex program elfogadásával minőségileg új szakaszt nyílt a gazdasági kapcsolatokban állapítja meg a dokumentum, majd leszögezi :

A szocialista gazdasági közösség megszilárdítása nem jelenti azt, hogy a KGST zárt gazdasági csoporosulás- sá válnék. Jól fejlődik a KGST és a Finn Köztársaság közötti sokoldalú együttműködés. A tanács több mint 20 nemzetközi, kormányközi gazdasági és műszaki-tudományos szervezettel tart fenn kapcsolatot. A szocialista országok készek együttműködésük kibővítésére bármely állammal, függetlenül annak társadalmi és politikai berendezkedésétől, az egyenjogúság, a függetlenség, a kölcsönös előnyök és a bel- ügyekbe való be nem avatkozás elvei alapján.

A 28. ülésszak megállapítja:

— a testvérországok a jövőben is tovább erősítik a KGST-t;

— tökéletesítik tevékenységét;

— tovább erősítik a szocialista országok egységét és összeforrottságát valamennyi területen;

— az ülésszak kifejezi résztvevőinek azt a meggyőződését, hogy a komplex program 'következetés és teljes megvalósítása lényeges segítséget nyújt minden tagországnak a szocializmus és kommunizmus építéséhez, hozzájárul a marxi-lenini eszmék további diadalához.

A dokumentum nagy tapssal fogadott ismertetése után Sztanko Todorov bolgár miniszterelnök az ünnepélyes megnyitó ülést berekesztette.

Békenagygyűlés Budapesten

(Folytaiig az 1. oldalról)

A továbbiakban megemlékezett a mozgalom 25 évvel ezelőtt megtartott első magyarországi konferenciájáról, a békemozgalom negyedszázados tevékenységéről, amelynek kimagasló érdemei vannak abban, hogy földrészünk a különböző rendszerű országok békés egymás mellett élésének sok szép példáját nyújtja.

Péter János a továbbiakban a békemozgalomnak világunk formálásában vállalt sajátos szerepéről beszélt. Az átalakulásnak fontos előfeltétele volt, hogy a Szovjetunió megállja helyét mások védelmében és a ráerőszakolt fegyverkezési versenyben. Lényeges tényező: a szocialista világrendszer kialakulása, a gyarmati sorból feltörő népek hősies küzdelme, Vietnam, Korea, az arab népek bátor fellépése az agresszorok ellen. Szükség volt a nyugati országok tömegeinek haladó mozgalmaira, s arra, hogy kormányaik elismerjék és helyesen értékeljék a mai követelményeket. Mindezek mellett pedig szükség volt a szervezett békemozgalomra, amely mindig azt tette, amire éppen szüksége volt.

Az új feladatokról szólva kiemelte: szükség van ma az éber figyelemre, mert a közöny veszélyes lehet. Az emberek esetleg úgy vélik, hogy minden rendben van Európában, Vietnamban, a Közel-Keleten, Ellankadhat • termonukleáris háború

veszélyét jelző éberség. Pedig a harc minden téren tovább folyik, de új feltételek között. Az elért eredményeket visszafordíthatatlanná kell tenni. Legfőbb tennivalónk, hogy vívmányainkat megszilárdítsuk, s hogy újabb sikereket érjünk el. A békés rendezés további terveit támogatni kell, a ki

dolgozásukban részt venni Indokínában, Koreában, a Közel-Keleten, Afrikában Latin-Amerikában, Európában a fegyverzet korlátozásának kérdéseiben.

Ezután felszólalt Romesb Chandra, a Béke-Világtanács főtitkára.

Hazánkba érkezett Nguyen Thí Dinh asszony

Nguyen Thi Dinh asszony, a Dél-vietnami Felszabadítási Nőszövetség elnöke, a Délvietnami Nemzeti Felszabadí- tási Front Központi Bizottsága elnökségének tagja, a délvietnami népi felszabadító fegyveres erők helyettes fő- parancsnoka, nemzetközi Le- nin-bókedíjas vezetésével dél- vitnami nődelegáció érkezett kedden délután Budapestre a Magyar Szolidaritási Bizottság és a Magyar Nők Országos Tanácsa meghívására. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Harmati Sándor, a Magyar Szolidoritási Bizottság elnöke, Makoldi Mi- hályné, a MNOT alelnöke és Szűcs Ferenc vezérőrnagy fogadta. Jelen volt Nguyen Phu Soai, a Dél-vietnami Köztársaság és Nguyen Man Cam, a Vietnami Demokratikus Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, Bényei Béla hazánk dél-viet- iMuni nagykövete.

A megérkezés után Dinh asszony nyilatkozatában köszönetét mondott a mágyar

népnek azért a segítségért, amelyet az agresszió elleni harcban nyújtottak hazájának. Látogatásának céljáról elmondta: azért érkezett Magyarországra, hogy tanulmányozza szocialista építőmunkánk tapasztalatait. Biztos vagyok benne — mondotta, — hogy ez a látogatás tovább erősíti majd a két nép közötti barátságot, s a vietnami és a magyar nőszövetség között már eddig is fennálló testvéri kapcsolatokat.

Szolt arról a jelentős történelmi fordulatról, amely a párizsi megállapodás aláírásával következett be. Hozzátette: meggyőződése, hogy a magyar nép együtt érez vietnami testvéreivel, megérti harcuk jelentőségét, szívből örül győzelmeiknek, osztozik gondjaikban, készséggel segít • nehézségek leküzdésében.

Kádár Jánosi Joiiot Curie

* /. : ■ av . ,

aranyéremmel tüntették ki

A nemzetközi es a magyar békemozgalom megalakuld. Sarak 25. évfordulóig alkalmából a Béke-Világtanáas Kódár Jánost, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkárát a béke-világniozgalotm legmagasabb kitüntetésével, a Joiiot. Curie aranyéremmel tüntette ki.

A kitüntetést R omesh Chandra, a Béke-Világtanács főtitkára kedden délelőtt a Magyar Szociális a Munkáspárt Központi Bizottságának székhazában nyújtotta át Kádár Jánosnak. Hangsúlyozta: a kitüntetéssel azt a saél&s körű cs ered mén y es munkát kívánta a Béke-Vi- lágtanárg elismerni, amelyet a Magyar Szocialista Munkáspárt, a Magyar Népköz- társaság kormánya, népe és személyesen Kádár János a béke, a társadalmi haladás, a népek függetlensége, egyenlősége nemes eszméinek érvényesülése érdekében kifejtett. Mint mondotta, hazánk a legkülönbözőbb területeken mindenkor tevékenyen részt vesz a békéért vívott harcban, a nemzetközi békemozgalom céljainak szolgálatában, akcióiban.

Kádár János közvetlen szavakkal köszönetét mondva az elismerésért, hangsúlyozta: a békéért vívott harcban részt vevő mozgalmak, szervezetek, nagy megelégedéssel állapíthatják meg, hogy a nemzetközi békemoz. galom a világpolitika jelentős tényezője, amely hatalmas politikai és erkölcsi erőt képvisel. A békemozgalom törekvéseit mindenkinek Figyelembe kell vennie. Jó érzéssel tölthet el bennün. két — folytatta Kádár János —, hogy a béke-világ- mozgalom aktív tényezőjeként tartják számon a Magyar Szocialista Munkáspártot, a Magyar Népköztársaság kormányát, népi demokráciánkat, a béke&zerető magyar népet. Biztosíthatom Önt. továbbra is számíthatnak a magyar nép tevékeny részvételére, erejére, a békéért folytatott harcban. A béke a magyar népnek, miként ez egész emberiségnek érdeke, s iia megőrizzük, szép jövő vár ránk. Ez a világ harcban születik. Szemünk előtt bontakoznak ki az ér é való fáradozás eredményei. Mi kezdettől fogva bíztunk a bóke-világmozgaloon sikeredben. de most, a megalakulása óta eltelt 25 év után megnövekedett bizalommal tekintünk a jövőbe — mon. dotta Kádár János, kifejezve, hogy a kitüntetést jelképnek is tekinti, amely minden magyar békeharcosnak is szól.

A kitüntetés átadásánál jelen volt Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizotteágá- nak tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke, Győri. Imre, a Köz- ponti Bizottság titkára, dr. Berecz János, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője, Sebestyén Nándorné, az Országos Béketanács főtitkára és dr. Nagy Gábor, a Béke-Világtanács magyar titkára.

A kitüntetés átadását követően a Központi Bizottság első titkára szívélyes, barái eszmecserét folytatott a Béke-Világtanács főtitkárával.

Sajtótájékoztató a

mongol nagykövetségen

Kedden a Mongol Nép- köztársaság nagykövetségén P. Sagdarszuren rendkívüli és meghatalmazott nagykövet sajtótájékoztatót tartott, amelyen a két ország közötti kapcsolatáról, a Mongol Népköztársaság belpolitikai és gazdasági életéről tájékoztatta az újságírókat.

Elmondotta, hogy jelentős nemzeti ünnepekre készülnek Mongóliában. Júliusban lesz a mongol népi forradalom győzelmének 53. évfordulója. Novemberben ünnepük a Mongol Népköztársaság kikiáltásának 50. évfordulóját, s Ulánbátor fővárossá válásának 50. évfordulóját is.

A nagykövet tájékoztatójában megemlékezett a Mongol Népköztársaságban elért jelentős gazdasági eredményekről. Többek között elmondta, hogy az ipari termelés idei tervét máris

túlszárnyalták. A mezőgazdaságban elért eredmények is számottevőek, különösen az állattenyésztés teljesítményei kimagaslóak. Az állami támogatások mértéke fokozódott a mezőgazdaságban, a dolgozók reáljövedelme növekedett. Kiemelte azt a segítséget, amelyet hazánktól kaptak és kapnak jelenleg is.

A 60-as évektől magyar technikai, műszaki segítséggel több mint 400 kutat ástak, s ezzel a falvak és legelők vízellátását nagymértékben javították. Magyar- ország részt vett Mongólia ásványkincseinek feltárásában is. Hazánk segítségével épült 1971-ben az a gyár is, amely különféle korszerű, tetszetős ruházati termékeket állít elő. Jelentős munkát végeztek a magyar szakemberek az úgynevezett állategészségügyi expedíció keretében is.

A vidék orvosellátottságáról tárgyalt a megyei NEB

Kedden ülést tartott a megyei Népi Ellenőrzési Bizottság.

A vidék orvosellátottságáról készített összefoglaló jelentésről tárgyalt elsőként a megyei NEB. A vizsgálat az egész megyét érintette. Az illetékes szervek adatain kívül tizennyolc népi ellenőr három kórházban és rendelőintézetben, két járási hivatalnál és több orvosi körzetben gyűjtött adatokat az elemzéshez, amely az 1971— 73 közötti éveket foglalta össze. A népi ellenőrzési bizottság többek között arra keresett választ, hogy a jelenlegi orvosképzés, illetve továbbképzés megfelel-e a jogos társadalmi igényeknek, melyek azok az okok, amelyek alapvetően befolyásolják az orvosok munkavállalását, letelepedését. Foglalkozott a népi ellenőrzési bizottság vizsgálata azzal is, hogy milyen tényezők befolyásolják hátrányosan az orvosok munkájának hatékonyságát, továbbá választ keresett arra: miért

alakúit ki az álláshelyek növelésének tendenciája, mennyire indokoltak, kihasználtak es hatékonyak az orvosi tevékenység körében oly kiterjedt másodállások, mellékfoglalkozások.

A megyei elemzés egy országos vizsgálat része, ugyanakkor az ismert sza- bolcs-szatmóri orvoshiány miatt a vizsgálat megállapításainak minden új eleme rendkívül jelentős lehet a megye vezetőinek is.

A vizsgálat megállapításai alapján több következtetést vont le a megyei NEB, majd javaslatokat tett. A bizottság egyebek között megállapította : a megyében működő politikai, tanácsi és társadalmi szervek egészség- ügyi ellátásunk javítása érdekében jelentős anyagi és erkölcsi áldozatokat hoznak. A jelentkező társadalmi igényeket azonban megfelelően kielégíteni nem tudják.

A fejlődő iparosítással, a kulturális és szociális helyzet fejlődésével, a mezőgazdasági lakosság társadalom- biztosításának kiszélesítésével napról napra növekednek azok az egészségügyi feladatok, melyeket a jelenlegi lehetőségek mellett nem tudunk zökkenőmentesen ellátni. Rendkívül megnövelték az egészségügyi ellátás problémáit a család- és nővédelmi, gyermekvédelmi feladatok is. Ezeket is orvosoknak kell végezni, de jelentős munka hárul az egészségügyi középkáderekre. A megyei NEB az összegezésben foglalkozott a kisvárdai új kórház működésével, a nyíregyházi kórház rekonstrukciójával, amelyektől javulás várható, viszont ezzel egyidőben szükséges volna a rendelőintézetek számának; növelése, a szakorvosi képzés meggyorsítása is — ezek megvalósulása után lényegesen jobb orvosi ellátásra nyílik lehetőség.

A megyei NEB javaslatai — amelyeket a KNEB-hez juttatnak el — elsősorban egészségügyi és a művelődésügyi minisztériumok, valamint a megyi tanács vb egészségügyi osztályának munkaterületét érintik.

Ezt követően a megyei NEB a népi ellenőrzési bizottság sajtótájékoztatási tevékenységéről tárgyalt,- elfogadta a második félévi sajtótájékoztatási és propagandatervet.

Csökkent az árvízveszély

(Folytatás a% X. oldalról)

tója tájékoztatta a megye vezetőit a jelenlegi helyzetről ée a védekezés munkálatairól.

A repülőutat követően dr. Tar Imre, a megyei pártbizottság első titkára a következőkben foglalta össze a tapasztaltaikat:

— Mint azt az eddigi tájékoztatásokból is tudtuk, s most újra meggyőződhettünk róla, az ár folyóink felső szakaszán levonulóban van. Megnyugtató a kép: az eddigi védekezési és elhárítási munka eredményes volt. Nagy veszély nincs, azonban tudnunk kell. hogy a folyók mentén — különösen az alsó szakaszoknál — továbbra is kemény helytállásra van szükségük az olt lévő emberi és gépi erőknek. Örömrnel láttuk azt is, hogy Dombrád, VencseLlő térségében és másutt — ahol arra szükség van — hősiesen dolgoznak a gátak erősítésén a községek lakód és a termelőszövetkezetek tagjai, valamint a vízügy! szervek Az a véleményünk, hogy ahol arra csak mód van, azonnal meg keli kezdeni a vizek levezetését és próbálják meg. menteni a mezőgazdaságnak a termés egy részét.

— Tiszadobon még háromezer katasztrális holdat szűk. séges megvédeni az árterületeken. Jó volt tapasztalni, hogy az emberek ott is mindent megtesznek éjjel nappal dolgoznak a közösség tulajdonának védelméért. Erről is csak a legnagyobb elismerés hangján szólhatok. Ha az időjárás is kedvez a védekezésnek, illetve a bei. vizek elvezetésének, akkor a károkat gyorsan helyreállíthatják gazdaságaink. Ez most a legfomosabb teendő. Biztosíthatom az ár- és belvízkárt szenvedett közös gazda, ságok tagságát arról, hogy a segítség nem marad eh Az arra illetékes szervekkel felvettük a kapcsolatot a károk felmérésére és a helyzet normalizálására.

Breisnyev üzenete