Kelet-Magyarország, 1974. május (34. évfolyam, 100-125. szám)
1974-05-01 / 100. szám
*. oldal KELET-MAGYARORSZÄG — ÜNNEPI MELLÉKLET 1974. május I. 4 munkásszokások történetékői A nemzetközi munkásság legnagyobb közös ünnepié május 1. eredete visz- *zavezethető a természeti népek ősvallásának idejére, amikor a zsendülő nyárkezdet kollektív ünnepét jelentette. Ez az ünnep a népek emlékezetében és gyakorlatában mindmáig megtalálható a történelmi korok változásai során, s ma is él az összes európai népiek szokásanyagában, a falvakban éppúgy, mint a városokban. A szokás lényege: május első napjának előestéjéin, vagy hajnalán egy legallyazott lombosfát, fenyőágat, vagy „zöldágat” állítanak fel a házak elé, vagy kitűzik az ablakba. házra, majd a nap valamelyik időszakában táncot, vigalmat, mulatságot rendeztek a fiatalok a májusfa körül. A nap elmúltával vidám mulatság közepette „kitáncolták” a májusfát. Május 1. a történelmi korokban az egymást váltó korok új meg új arculatát mutatták az ünnepnek. Említettük már a természeti népiek tavaszkezdő szokásait. Az ókorban a görögöknél .,virágúnnepeket” tartottak ekkor. A rómaiaknál a termékenység istennőjének Maia-nak ünnepét tartották e napokban. Róla nevezték el magát a május hónapot is, s miután az európiai népek átvették a római kalendáriumot, Maia ünnepié átment a népek gyakorlatába. A germán termésbe tkul túsznak is megfelelt ez a természetünnep. A/rájusfaállítás hazánkban: a szokás íVl geitmán-szláv közvetítéssel jutott el hozzánk, bár ázsiai rokonnépiemk szintén ismerik e tavaszünmepet. Nálunk leginkább nemzetiségi környezetben (német szlovák) él a májusfaállítás szokása. De a székelyek és anyaországbeliek is magukénak tartották és vidékenként számos értékes változattal gazdagították. Első írásos nyoma Debrecenből datálódik, 1699-ből. ahol az ott állomásozó Marsigli ezred francia-vallon katonai táncoltak kardtáncot a májusfa körül. A májusfaállítás tehát nemcsak kollektív tavaszünnep, hanem szerelmi szimbólum is. A legény ezzel tett vallomást, s ha viszonzásra talált, a fa „kitáncolásakor” a lány neki ajándékozta a fára kötött kendőket. Hosszan lehetne még sorolni az e nappal kapcsolatos szokásokat, de meg kell jegyeznünk, hogy a pogány tavaszünnepre való emlékezés miatt sem az egyházi, sem a világi hatalmak nem nézték jó szemmel az ünnep megtartását és számos tiltó rendelkezést hoztak ellene. Különösen akkor kezdték üldözni e nap hagyományos módon való megünneplését, amikor a nemzetközi munkásmozgalom 1889-ben a világ munkásainak ünnepévé nyilvánította. A II. Intemacionálé alakuló kongresszusa L889-ben Lavigne, francia küldött javas- 1 a tara kimondta, hogy a munkások minden országban és minden városban egyidejűleg, egy meghatározott napion követeljék a 8 órás munkanap bevezetését. Május 1. napját jelölték meg erre. mely napinak már voltak előzményei a munkásmozgalomban is. 1531. május 1-én volt az első európai munkástünte- tés az olasz Lucca városban; s utaltak az 1886-os chicagói véres események emlékére is. A II. Intemacionálé felhívása nyomán már 1890-ben a munkások százezrei vettek részt a május 1-i felvonulásokon, tüntetéseken. Később egyes országokban május első vasárnapjára tették át a munkásünnepiet. Az USÁ-ban és Kanadában 1894-től szeptember első vasárnapja a munkásünnep. (Az európiai munkásmozgalomban hosszú időn át folyt a harc a forradalmi és a megalkuvó erők között a munkásszolidaritás napjának az eredetileg meghatározott napion való, harccal, általános sztrájkkal összekapcsolt megünnep- léséért. Az I. világháborút követően a munkásosztály több kapitalista országban kiharcolta az V. 1-i munkaszünotet. 1945-től a legtöbb országban munkaszüneti nap. A nemzetközi munkásmozgalom ünnepének legfőbb tartalma és jelszava napjainkban a béke védelme. A szocialista országokban állami ünnep és az egész dolgozó társadalom nagyszabású felvonulása a világbélke és a szocializmus ügye mellett rrazánikban első ízben 1890-ben ün- fü- nepielte a főváros és több vidéki város munkássága e napiot. Budapesten a Városligetben volt a nagygyűlés, amelyen 60 000 munkás vett részt. Az agrárproletariátus 1891-ben kapcsolódott be a munkásünnep megtartásába. (Orosházi véres május 1.) Orosházán és Békéscsabán összecsapásra került sor a tüntetőik és a katonaság között. Hódmezővásárhelyen 1893-ban Szántó Kovács János volt a nagygyűlés szónoka. Ebben az időben terjedtek el a május 1-ével kapcsolatos munkásdalok is, amelyeket évtizedeken át eneiieitek: Indulj munkás tüntetésre, Május hónap elsejére. Nemzetközi munkasünnep, Minden munkás ülje azt meg. Éljen a munkás szabadság, Éljen a munkás! A ío varos ban csak 1899-ben engedélyezték a felvonulást első ízben. Az ünnep fő jelszavai a 8 órás munkanap, a munkasvé- üeimi törvények, majd a századfordulón az általános választójog követelése. Ekkor már általánosan ismertté váltak az e napihoz kapcsolódó dalok. itt van újra május elseje, A levegő dallal van tele, Zengeaezzük hát mi is dalunk, Mindnyájan testvérek vagyunk! A május 1-i dalok között a legnépsze- rűbb volt a Csizmadia Sándor szövegéire énekelt, s Hódmezővásárhelyen gyűjtött dal: A kikelet hívogató szózatára, Felpattan a mutielybörtön ócska zára. Virágillat, enyhe szellő jár a réten, Csak a gyáva marad most meg börtönében. Tegyetek le fúrót, vésőt, kalapácsot, Élvezzük, bár egy napra a szabadságot. Nemsokára úgy is bőven lesz belőle, Meg ne ártson, szokjunk hozzá jóelöre! 1919. május 1-én a Tanácsköztársaság vörös fővárosának virág- és zászlóctíszbe öltözött utcáin százezernyi felvonuló ünnepelte az első szabad május 1-ét, a proletár államot, s széliében énekelték a régebbről ismert májusi dalokat: Piros zászlónk, vörös zászlónk, lobogtatja a szellő, Jer álája, jer alája, te jogtalan szenvedő, Testvérünk vagy miért ne tartanál velünk? Ha munkás vagy nem lehetsz te ellenünk. De új dalok is születtek ebben az időben, melyek közül igen népszerűvé lett Somlyó Zoltán—Lányi Ernő májusi dala: A vörös május rőtszínű sugára, Benyílói minden ajtón, ablakon! Elér a fénye elvtárs a szívedbe. Ha bárhol is lakói. Légy bányász, ki föld mélyébe túrkál, Vagy miként Jézus vala egykor, ács Nem hallod-e, nem hallod-e, Hogy dalol a sarokban a kalapács? Az ellenforradalom időszakában az MSZDP és a szakszervezetek majálisokat és helyi szakmai ünnepségeket rendeztek, központi ünnepiélyt a hatóságok csak egyes években engedélyeztek. A kommunisták szervező munkája sok esetben harcos tüntetéssé tette ezekben az években a munkásünnepiet. 1945 az első szabad május 1. éve. Ekkor vált hazánkban is hivatalos munkaszüneti nappá, amikor az ország valamennyi városában, községében felvonulásokon, népünnepélyeken vesz részt a lakosság minden rétege. V'ülönös jelentőségük volt az 1957. má- ' jus 1-i ünnepségeknek, amelyeken a dolgozó tömegek immár a levert ellenforradalom fölötti politikai és eszmei győzelem jegyében hitet tettek a szocializmust építő népköztársaság és a forradalmi munkás-pa- raszt kormány mellett Nagy Dezső „Május 1. — nemzeti ünnep!” — írja 1945. április 26-i számában a Nyíregyházán megjelenő Magyar Nép című lap, s közli Fazekas János polgármester felhívását, hogy „a város lakossága a lakóházakat és a lakóépületeket nemzetiszínű és vörös zászlókkal lobogózza fel.” A következő számban már az első szabad, május 1. nyíregyházi ünnepi programját közük, s hívnak a rendezvényekre: „örüljünk együtt a Vörös Hadsereg által hozott szabadság első független, szabad májusán!” „Kigyulladnak a villanylámpák“ De nemcsak az első szabad május 1 megünnepléséről ad hírt ezekben a napokban a Magyar Nép. Ugyanezekben a iapszámokiban közük, hogy „Vasárnap (április 29-én) kigyulladnak a villanylámpák Nyíregyházán.” Az előző hónapok megpróbáltatásaira utalnak a tudósítás további sorai: „délelőtt tíz órakor a villamosánam-szolgáltatást megkezdik. Figyelmeztetek mindenkit, hogy a lakóépületekben az esetleges rövidzárlatok elkerülése végett a szükséges elővigyázati intézkedéseket tegye meg, a sérült vezetékeket hozassa rendibe, vagy a megrongált vezetékek kikapcsolása Iránt azonnal intézkedjen.” Egy másik rövid hír: „F. hó 24-től kezdődően Kótaj-Belatanya megállóig a személy- forgalmát, Kótaj állomásig a teher-gyorsáru forgalmat megindítottuk. Hétfői napokon a forgalom mozdonykezelés miatt szünetel. Nyíregyháza-vidéki Kisvasutak üzletvezetősége.’’ Ugyancsak az április 28-i lapból: „Értesüléseink szerint Szabolcs vármegye közellátási kormánybiztossága közvetlen tárgyalásokkal olyan megállapodást létesített a borsodi szénbányákkal, amelynek eredményeképpen a város szénszükségetét hosszabb időre biztosítani tudják.” Az élelmiszer-ellátásiban tapasztalt gondokról ír a lap, de a tudósítás címében emeli ki: „Kenyérellátásunk biztosítva van, lisztet. olajat osztunk május hónapban”, s arról is hírt ad, hogy „rövidesen községi húsüzemek kerülnek felállításra, amelyekben normális áron juthat hozzá a fogyasztóközönség húsáruhoz és kolbászfélékhez.” Piros betűkkel Az első szabad május elsején piros betűkkel nyomtatták a Magyar Nép aznapi számát, amelynek vezércikkében Pálfi Ernő többek között így ír: „A magyar munkásság, parasztság és értelmiség együttes összefogását, közös sorsát és közös programját jelö- U ki ez a május elseje.” A lap első oldalon közli Ady Endre A hadak útja című versét. Ss nehány cím az ünnepi lapszám tudósításainak éléről: „Vasárnap újabb hatszáz budapesti gyermek érkezett Nyíregyházára a Nemzeti Segély gyermekakciójában.” a harmadik oldalon megjelent írás címe'pedig a következő: „A legegyszerűbb munkásnak is igénye lehet a modern, higiénikus lalcásra”. " .Az első szabad nyíregyházi május elsejéről részletesen tudósított a lap: . Nyíregy- hára dolgozó népének felejthetetlenül szép kettős ünnepe volt május elsején: a szovjet hosok emlékművének leleplezése és n szabad május gyönyörű ünnepe.” Május elsején már a kora hajnali órákban kivonult az utcákra a város népe. Szerte a városban cigányzenekarok zenés ébresztővel köszöntötték a lakosságot. Mindenki a Búza tér felé sietett, hogy részt vegyen a felvonuláson. „Az első szabad május elsején olyan hatalmas tömegeiében mozdult meg a város, amire eddig még piélda nem volt” — írja a lap. Ezen a napion avatták fel a nyíregyházi szovjet hősi emlékművet Erről így számolt be a tudósító: „A szobortól jobbra hatalmas, vörös virágokból font koszorúkkal várják az ünnepség megkezdését az orosz katonai küldöttségek. A tér bal oldalán orosz tiszti csoport áll. Az emlékmű előtt a magyar helyőrség díszszakasza, körülötte pedig egy magyar tiszti és altiszti küldöttség sorakozott fel. A gyönyörűen parkírozott téren festői képet mutat a kozák dászőrség sötétkék egyenruhája vörös gallérral és kézelővel...” Tudósít a lap a résztvevőkről, köztük Celujko alezredes (a Nyíregyházát felszabadító orosz, csapatok parancsnoka), Platoff alezredes, (orosz városparancsnok), valamint a hatóságok és pártok vezetőinek beszédéről, majd a szobor leleplezéséről így ír: „A gyönyörű lovas szobor láttán az elragadtatás zúg végig a tömegen. Pátzay Pál, a magyar szobrászművész valóban lenyűgözően szépet alkotott. A szobor mind elgondolásában, mind technikai kivitelezésében egyaránt maradandó értéke nemcsak Nyíregyháza városának, hanem az egész magyar képzőművészetnek.” Festmény a téren Az ünnepség a Lenin téren folytatódott. „A teret Ősz Dénes kitűnő festőművész remekbe készült nyolc méter magas festménye díszítette. A kép a magyar dolgozót ábrázolta, egyik kezében kalapáccsal, másik kezében a munkások vörö6lobogójával. ... 15— 20 ezer ember szorongásig megtöltötte a hatalmas teret.” Egri Sándor, a Szociáldemokrata Párt főtitkára és Apró Antal, a Magyar Kommunista Párt budapiesti kiküldöttje szólt az ünneplő közönséghez A megye községeiben ie megünnepelték az első szabad május elsejét. Egész napos népünnepélyek voltak. Nyírbátorban és Büd- szentmihályon is szovjet hősi emlékműveket avattak, s mind a két helyen jelen volt a településeket felszabadító szovjet egységek magas rangú parancsnoka. Nagykállőban, Nagyhalászban, Buján nagygyűléseket tartottad ahol a Kommunista Párt és az ifjúság szónokai is beszédet mondtak. Rakta! óránthá- zán 42 környező község hatalmas számban összejött lakóinak részvételével ülték meg a világmunkásság nagy ünnepiét A nép az ünnepély színhelyéről a grófi kastély partjába vonult át, ahová szegény embernek mind ez ideig tilos volt a belépés” — írja a Magyar Nép május 8-i száméiban. Lelkesítő hangulatú rfkfcet irt • lapba Pálfi Ernő. „Szerte az országban májusi versenyt hirdet az üzemek és gyárak népe. Versenyt ami nem valami újabb spoirttelje- sítményakheiz vezet hanem a mindannyión- kat érintő problémákat akarja orvosolná ... Azon túl, yiogy helyreállítják a gyárakat hogy mezőgazdasági eszközöknek munkaidőn túli termelésével sietnek a falvak segítésére, hogy rendbehoznak villamos világításokat, vízvezetéket és csatornázást, a gazdasági élet kinövéseit is le akarják vagdalni; Nyíregyháza népié is bekapcsolódik a májusi versenybe és tavaszi lendülettel fog hozzá, hogy elsősorban a mai elhanyagolt és a közegészségügyre igen fontos tisztaságot megteremtse, hogy a villanyvilágítást rendbe hozza, hogy a bombakrátereket betemesse, a megrongált házakat és üzleteket rendbehozza, ismét lakhatóvá tegye és ezzel normal izéi ía a város képét. De ennél még többet is kell tennie. Széjjel kell néznie a gazdasági és political elet térségein és ahol hibát lát, ott azonnal fel kell, hogy emelje szavát." Az 1945-ös újságok már a. bekötött példányokban is sárgulnak. A lapiok — amelyek számára nem mindig volt fehér papír, hanem különböző színes, és nem mindig volt fekete festék, hanem esetenként kék — ma már történelemnek számító eseményekről adtak hirt. sok-sok kezdeményezésről, lelkesedésről, a közösségért indított összefogásról, amelyek a ma olvasója számára is izgalmasak, érdekesek. M. S. MIKROKOZMOSZ A Pécsi Balett vendégjátéka „Ami engem illet, úgy hiszem köveü:(:- zelesen és egyirányban fejlődtem, legalábbis 1926-tól kezdve, amióta műveim jóval kont- rapunktikusabbak és egészében véve egyszerűbbek lettek” — mondta Bartók 1941-ben egy interjú kapcsán. Valóban: az 1926-os év fordulópontot jelentett művészetében, ekkor kezdte komponálni a Mikrokozmosz első füzetét, s az utolsót, a hatodikat 1939-ben fejezte be. Az ötletet második házasságából született Péter fiának zongoratanítása adta, ám ezek az eredetileg pedagógiai szándékú művecskék lassankénk olyan rendbe sorakoztak, amelyben Bartók legmagasabb, szinten összefoglalta művészetének tartalmi-fpr- mai lényegét: a polifónikus szemléletet, a ritmikai gazdagodást, az ellenmozgást (motívumok variálása, nagyítása, szűkítése, megfordítása), a kifejezés szenvedélyes lendületét, a népzenével való hangsúlyozott kapcsolatát illetve a népzene és műzene minden eddiginél szorosabb összefonását. Bartókot súlyos gondok gyötörték ezekben az években: a Horthy-rezsim mellőzte, háttérbe szorította, a fokozódó fasizálódás, a közeledő háború tudata egyre nyomasztóbban hatott rá, beárnyékolta művészetét A társadalmi elembertelenedég megerősítette a természet objektív törvényeibe vetett hitét, de élete és világa egyre jobban bezáródott. Mégis megmaradt két olyan kapocs, amelyek nem engedték kiszakadni őt véglegesen a társadalomból. Az egyik a gyermekvilág tisztasága, a másik a nép, a parasztság ősi erejű kultúrája volt (mely egyben a természettel való harmonikus kapcsolat mintaképéül is szolgált számára) ez a két rezervátum segítette, éltette őt, töltötte el erővel mindenre fogékony szellemét. A Pécsi Balett nehéz feladatra vállalkozott: a rendezés és a koreográfia (Eck Imre és Tóth Sándor munkája) koncepciózusán a felhőtlen gyermeki lét síkján maradt, nem hatolt azokba a tragikus, katarzisokkal terhes régiókba, melyek — végső soron — ennek a zenének a súlyát, lényegét adják. Ezt vélhetnénk hibának is, ám az alkotók célja elsődlegessen az volt, hogy a balett (művészi elemeivel, vizuálisan) azokat a hangulatokat, reflexiókat tükrözze, amiket a Mikrokozmosz darabjai a gyermekekből kiválthatnák. é gyerek figyelmét csak játékos, oldott formákkal leiiet lekötni; így az egyes „etűdök” között a tréfás rigmusok, csúfolkodók, népmesék, népi mondókák és kiszámolósok (Jablonkai Mári6 szuggesztív erejű, közvetlen tolmácsolásában) fontc« dramaturgiai szerephez jutottak. Egyrészt a szólisták a pantomim eszközeivel megnevettették, magukra — ismertették kis nézőiket (iskolai osinytevé- sek, sete-suta játszadozások), másrészt a felhasznált irodalmi értékű anyag egy-egy darab előtt, annak gondolati magvát is megvilágította, bemutatta azt a népi világot, amely Bartók zenei forrásául is szolgált. Sok a tréfás, játékos népi elem, magában a koreográfiában is (Falusi tréfa, Dudamuzsika, Ostínato, Paprikajancsi. Tánc bolgár ritmusban). A Csizma című darabban stilizált, bábúszerűen esetlen, mégis virtuóz verbunkos-tánctöredék jól érzékeltette a falusi legényke és a túl nagy csizma közötti ellentétet, mely a legény győzelmével ér véget: kiugrik a csizmából és hetykén nekivág a világnak. De a líraibb betétek sem hiányoztak: a Dal füstgomolyagban c. darab összefonódott triója lassú, lebegő mozdulatokkal kígyózik felfelé, ahol a szólisták szétválnak, mindegyik hang tisztán él, cseng a magasban. A Báli szigetén c. betétben a szerelmespár egymásratalálása. és az önfeledt boldogság dominál: mintha két szobor elevenedne meg egy holdfényes tisztáson. Egyik-másik darabban néhány percre egy komorabb, kegyetlenebb világ is felvillan. így a Felhangok-ban kétségbeesett küzdelem folyik a körmüket meresztő, rémülete» vadállatok és a menekülő zsákmány közt, míg a Mese a kis légyről-ben a fiú és a lány körül repdeső legyet a fiú elfogja, aztán » lány néhány pillanatra átváltozik léggyé, eltáncolja annak vergődését. A jelmezek stilizáltak, kamaszom esetlen külsőt kölcsönöznek a táncosoknak, a díszlet egyetlen iskolatáblája sem vonja el a figyelmet a lényegről, a mozgás és zene gondolatiérzelmi összhangjáról. A szólisták: Stimácz Gabriella, Kufi Ferenc, Paronai Magdblna, Bretus Mária, He- tényi János, Uhrik Dóra, Gallovits Attila teljes átéléssel, a mozdulatok, gesztusok gazdag variálásával, a népi- és modem tánc elemeiből építik fel és teszik hihetővé az általuk megelevenített figurákat, hősöket. Úgy vélem, a táncosok törekvése sikerült: nevelve- szórakoztatva népszerűsítik Bartók zenéjét, s ehhez kapcsoltan a balett gesztus- és mozgásművészetét a gyermekek közt — s ez nem kevés, ha a jövendő műértőbb, esztétikailag -zeneileg talán műveltebb közönségének az érdekében történik. Horváth Tamás Az első szabad május elseje Tallózás a Maevar Néo korabeli írásai között