Kelet-Magyarország, 1974. április (34. évfolyam, 78-99. szám)
1974-04-08 / 81. szám
£ oÍM fCtLBT- M Á6YÄRÖRSZ Ä0 fBT*. Iprf& 1' A brüsszeli felhívás A belga fővárost néhány esztendeje nemcsak a Belga Királyság, hanem — lévén a Közös Piac adminisztratív Központja, a szervezet főhadiszállásának városa —. egy kicsit Nyugta-Európa. sőt a NATO székhelyeként is emlegetik. Brüsszel azonban most olyan felhívás színhelye. amely nem kontinensünk megosztottságára emlékeztet. hanem éppen arra. ami közös érdeke a moszkvai munkásnak és a belga kereskedőnek. a francia parasztnak és a bonni buszsofőrnek. Itt. Brüsszelben fejeződött be az európai biztonságért és együttműködésért küzdő nemzetközi bizottság tanácskozása. amely huszonhat tekintélyes nemzeti testület és tizenhárom nemzetközi szervezet sokmilliós tagsága nevében felhívást tett közzé az európai államok kormányaihoz. parlamentjeihez, politikai tömörüléseihez, pártjaihoz. szakszervezeteihez és társadalmi egyesüléseihez. A felhívás lényege: meg kell gyorsítani az európai biztonsági konferencia jelenlegi. második szakaszát és olyan körülményeket kell teremteni. amelyek lehetővé teszik a harmadik, legmagasabb szinten összehívott szakasz mielőbbi összehívását. Emlékezetes, mennyi minden előzte meg a biztonsági konferencia munkájának megkezdései. A szocialista országoknak és a világ haladó erőinek szívós küzdelmet kellett folytatniok az enyhülés ellenségeivel, akik a maguk számára nem ok nélkül látták veszélyesnek egv ilyen konferencia létrejöttét Pontos világpolitikai fejlemények egész sora kellett ahhoz, hogy a nyugati fővárosokban egyszerűen ne lehessen nemet mondani az egyetemes biztonságot szolgáló értekezletre. Ennek előkészítő tanácskozására, majd első szakaszára Helsinkiben került sor. A második. a jelenlegi szakasz színhelye ,Jü- a ..konferenciák városa ’. Itt már meglehetősen konkret javaslatokról esett es esik szó. ami kétségtelenül több időt igényel, mint az általános alapvetés témája. Senkit nem lepett meg. hogy problémák. nehézségek is akadnak. De a munkát mégis meg kell gyorsítani, mert eredményeire éppúgy szüksége van Európának, mint magára a konferencia létére volt amelynek puszta ténye is hozzájárult a feszültség enyhítéséhez. A brüsszeli bizottságban magyar delegáció is részt vett. Jó érzés tudni, hogy a mi hangunk immár elma- radhatatianul ott van minden konstruktív, nemes célú kezdeményezésben; hogy a budapesti felhívástól eljutottunk a brüsszeli felhívásig. Tanulnak a vietnami íiatalok ORVOSOK LESZNEK, Észak-Vietnamban, a Viet Bac autonóm tartomány egyetemén az elmúlt öt évben 223 — nemzetiségi eredetű — hallgató szerzett orvosi diplomát. A képen: Dr. Nong Quoc tay nemzetiségű professzor harmadéves hallgatókat oktat. ZENEÓRÁN. Ezerkétszáz diák látogatja a Trong Vjongról elnevezett általános iskolái Hanoiban. Egyik kedvenc tantárgyuk: a zene. A képen: 5-ik osztályosok zeneórája. Tito—Pham Van Dong- találkozó Joszip Broz Tito jugoszláv köztársasági elnök vasárnap fogadta Pham Van Dongot, a Vietnami Demokratikus Köztársaság miniszterelnökét, aki hivatalos és baráti látogatáson tartózkodik Jugoszláviában. Tito és Pham Van Dong hosszabb megbeszélést tartott, amelynek során kölcsönös érdeklődésre számottartó kérdéseket vitatott meg. és különös figyelmet szentelt a délkelet-ázsiai és a közel-keleti helyzetnek. A tárgyaló felek megelégedésüket fejezték ki a két ország kapcsolatainak fejlődése felett. Harcok a szírfa! izraeli határon Vasárnap délután újult erővel folytatódtak a tüzérségi és páncélos erők közötti harcok a sziriai—izraeli front többi pontján — közölte egy damaszkuszi katonai szóvivő. A szóvivő közölte azt ig, hogy az izraeli légierő vasárnap délelőtt 15 perces különbséggel kétszer is bombázta a Hermon-hegységen levő sziriai állásokat. „Fegyveres erőink válaszoltak az ellenség támadására, tüzérségi és páncélos csata bontakozott ki. több helyütt automata fegyverek ropogtak. A Karcok a közlemény kiadásának pillanatában még tartottak” — közölte a szóvivő A harcok folytatódását Tel- Avívban is megerősítették. Közös vállalkozások, bővülő kooperáció, növekvő áruforgalom Dinamikusan lepődik a magyar-csehszlovák együttműködés Magyarország és Csehszlovákia a földrajzi közelségben, s mindenekelőtt az integrációs programban kínálkozó lehetőségeket kihasználva az utóbbi években igen' gyprs ütemben fokozta gazdasági együttműködését. se kedvező tendencia tartóssá vált. 1966 és 1970 között évente négy, 1971 és 1973 között pedig már átlagosan 14 százalékkal növekedett a két ország árucseréje, amely tavaly már elérte az 1975-re tervezett szintet. A múlt évben első ízben haladta túl a forgalom g félmilliárd rubelt, az idén pedig mát magasan 600 millió fölé emelkedik. A két fél ugyanis elhatározta. hogy a sokfajta lehetőséget felhasználva a tavalyihoz képest 26 százalékkal növeli külkereskedelmi forgalmát. Mindenekelőtt országaink ipari struktúrájának korszerűsödése teszi lehetővé a jelentős előrelépést. Főként a különböző gépipari ágazatok jelentős fejlődéséről van szó, olyan új termékek megjelenéséről. melyeket a két ország külkereskedelme kölcsönösen, szívesen, s egyre nagyobb mennyiségben vásárolna egymástól. Magyar- ország rendkívüli keresett elektronikai berendezéseket, műszereket, finommechanikai cikkeket, vegyipari gépeket szállít, s a többi között másfajta híradástechnikai és műszeripari cikkeket, ezenkívül energiarendszerünk feli esz léséhez különféle berendezéseket. tehervagonokat. építő- és útépítő gépeket vásárol. Különféle, a világpiacon is igen keresett anyagokból is kölcsönösen kisegítik egvmást. Hazánk főként bauxitot. timföldet, alumíniunjipt. alumínium fél- gvártTnánvokát szállít kokszért. szánért, fáért.' oapír- toárí ’termékekért cserébe. A belkereskedelem választékát is számottevően növeli a két ország árucseréje. A csehszlovák üzletekben is megjelentelr a magyar gyártmányú televíziók, rádiók, hűtőszekrények bútorok, cipők, konfekcióáruik, míg ha- •áhkban csehszlovák magnókkal, lemezjátszókkal, bútorokkal bővítették a választékot, s az idén tízezernél több Skoda személyautót hoznak forgalomba. Az áruforgalom további bővítéséhez egyre szilárdabb feltételeket teremt a bővülő termelési kooperáció. Ez az együttműködés már legnagyobb fejlesztési programjainkra is kiterjed, mint például a közúti járműprogramra, amelynek teljesítéséhez a Prags gyár hidraulikus sebességváltókat szállít, cserébe a Magyar Vagon- és Gépgyárban készülő hátsó futó- mű vekért. Az Egyesült Izzó a Tesla gyárral működik együtt különféle vákuumtechnikai cikizek gyártásában, míg a Medicor Művek a csehszlovák Chirana gyárral épített ki jól működő gyártásszakosítást orvosi műszerek gyártására és kölcsönös szállítására. Az utóbbi időben a közös vállalkozásoknak, a kölcsönös segítésnek egész sor új formája is kialakult, közlük olyan nagyjelentőségű meg- állgppdáspk- jötjek létre, mint az Adria kőolajvezeték közös megépítése. A két ország közös beruházásaként helyezték üzembe Győr és Pozsony között az úgynevezett koaxiális kábelrendszert. amely .már közvetlenül az üzembehelyezés után 1920 egyidejű telefonbeszélgetést tesz lehetővé, s e teljesítmény fokozatosan tovább bővíthető. Magyar vállalatok beton tübingek szállításával részt vesznek a prágai metró, s más vállalatok és magyar szakemberek közreműködnek csehszlovák szállodák építésében. Volán teher, autók segítik Csehszlovákiában az építőanyag-szállítást, . csehszlovák szakemberek pedig részt vesznek a Budapestet Gyékényessel összekötő vasútvonal korszerűsítésében, villamosításában. Magyar és csehszlovák 'szakemberek egyöntetű véleménye szerint még további lehetőségek is adódnak az együttműködés bővítésére, ezeket igyekeznek minél szélesebb körben feltárni az 1976—80-as terveket egyeztető legkülönbözőbb szintű tanácskozásokon. Husák beszéde Kassán Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára szombaton Kassán részt vett a kelet-szlovákiai vasmű új acélöntödéjének ünnepélyes felavatásán. Az objektum nagy jelentőségű az egész csehszlovák népgazdaság szempontjából, mivel üzembe helyezésével a fémkohászati kombinát évi termelése az eddigi két és fél millió tonnáról fokozatosan négymillióra emelkedik. Ai ünnepségen Gustáv Husák beszédet mondott. Kifejezte köszönetét a dolgozóknak, amiért 34 hónap alatt elkészültek az ország legmodernebb acélpntödéjének építésével. Politikai kérdésekről szólva hangoztatta: Csehszlovákia rövid idő alatt olyan eredményeket ért el a politikai. társadalmi és gazdasági életben, amelyeket négy vagy öt évvel ezelőtt sokan még illúziónak, jámbor óhajnak tartottak. Kijelentette: „Változatlanul tovább haladunk a 14. pártkongresszus által kijelölt úton, amely a munkásosztály. a parasztság és az egész dolgozó nép hatalma megszilárdításának, a szocialista társadalmi berendezkedés tökéletesítésének és az életszínvonal emelésének Útja. A párt és a Pép rendelkezik olyan erővel. hogy szavatolja Cse1 sC v;íkla további egyenletes felemelkedését.” Sztrájk Etiópiában Etiópiában folytatódnak a dolgozók sztrájkjai és a diákok tiltakozó megmozduld- É>üÍ. Vasárnap sztrájkba lépett az Addisz Abeba-i városi autóbusz vállalat 1300 dolgozója. A sztrájkolok követelik. hogy váitság le a vállalat öt vezetőjét. A fővárosiban folytatódik a városi alkalmazottak sztrájkja. Vasárnap 1700 vasúti dolgozó kilátásba helyezte, hogy kedden sztrájkba lép bér- követelésednek és a jobb munkakörülményekre vonatkozó követeléseiknek teljesítéséért. A sztrájkmozgalom elérte a császári palotát is: a palota alkalmazottai szombaton békés demonstrációjukon magasabb ’fizetést és egyes udvari tisztviselők elbocsátását követelték. Tovább tart a Hailé Sze-' lasszié egyetem diákjainak sztrájkja. Bár a diákok egy része visszatért az egyetemre. Az etióp alkotmány revízióját előkészítő 30 tagú bizottság a jövő héten megkezdi az uralkodó feladataival és a trónkövetóléssel kapcsolatos kérdések vizsgálatát. Etiópia belső problémáit fokozzák az utóbbi évek nagy szárazságai is. Az aszály sújtotta területekre a világ sok országából érkeznek élelmiszer-szállítmányok a íakosság megsegítésére. Jelentős segítséget kaptak az etióp hatóságok a szovjet Vöröskereszt és Vörös Félhold társaságainak szövetségétől. Az önzetlen szovjet segítségért Hailé Deszta hadügyminiszter-helyettes mondott köszönetét És akkor valahogy úgy tűnt, hogy minden kiszaladt az utcából, kiszaladtak a házak és a villanyoszlopok, az üzletek cégérei és kiszaladtak a fák és minden fény a levegővel együtt és csak a -portásfülke állt ott egyedül, mintha valaki azért rakta Volna oda. hogy a világ végén őrséget álljon, hátha mégis kedve támad valakinek. hogy visszajöjjön és újra kezdje az egészet. A Nelli visszajött. — fcsak visszanéztem — mondja. — Látom. — Azt hittem, felmondtak... — Az lehet. Bemegy a portásfülkébe, felgyújtja a villanyt, leül a prices szélére. Mintha semmi se történt volna, körülnéz, hogy neki itt mit is kell rendbehoznia. Fújja a füstöt. A füst vastagon, zavaros csíkokban húzódik kifelé. Mintha neki nyitottak volna ajtót. — Vársz valakit? — kérdezi. — Kit várnék. — Hát a mucusok közül. Akijj olyan szépen tudnak ideköszönni. — Nem köszön ide senki. — Nem? -T- nevet. De ahogy nevet, abban nincs semmi megbánás. Olyan gondtalanul, mintha semmi sem történt volna. Rápinéz. —Indulnod kell? — Van idő — mondom. Ránézek az órára. Tudja ő nagyon jól, hogy van idő. — Van idő — moncjom. — Akkor csinálj egy teát. Míg töltöm a vizet a kanoséból a teafőzőbe, bedugja a konnektort. Leszedem a csészéket, aztán odaállítom 3 cjtromlevet. Műanyag üveg. Azt nézi. — Nem drága? — Nem. Van narancs is. Felnéz a szekrény tetejére, ahonnan a citromleves üveg lekerült. Keresi a narancsot. Ott van. Aztán elnyomja a cigarettát, leemel egy narancsot, a fogával kezdi hámozni. — Édes... — mondja, ahogy belekóstol. — Szerencse. Idén sava- nyúak a narancsok. Az újság is írta, hogy mostanában sokat esik Afrikában. — Ez kubai. — Kubai? — Azért édes. Kubában nem esett. Aztán citromlevet tett a teába, és lehűtötte, éppen annyira, hogy inni lehetett. — Csak azt akartam kérdezni, hogy élsz? '— Köszönöm, vagyok... — Nem valami barátságos a fogadtatás. — Várnak a megállóban... — Az lehet — mondja —, csak várjon. Aki nem tud várni, majd továbbmegy. Kinézek az ablakon, az utcán át a megállóhoz. Nem áll ott senki. Elhúzza a száját. mint akinek nem tetszik. hogy utána néznek. — Szóval megvagy? — Úgy, anogy... — mondom. — Rövidek az éjszakák. — Hallottad, hogy azt a három mucust kivágták? Tőlem is elloptak egy ötvenest. — Nem érdekelnek a nappali szarkák. — Csak nehogy éjszaka visszajárjanak. — Minek? — Hát hozzád. — Nevet. Nem ad semmit a nevetéshez, csgk nevet. — Hozzám? —- Ki van itt más, éjszaka? — Az lehet. — Csak azért, vigyázz — mondja —, mert rövrdok m éjszakák. — Már nem sokáig. Persze, másra számított Felhajtja a tea alját. Kesztyű van nála. Előbb a táskájába r3kja, aztán kiveszi. Megmozdul, hogy feláll, de aztán ölébe ejti a kezét Az egyiken már kesztyű van. Elrakom a teásbögrét, aztán körülnézek, hogy mit kell itt még helyre tenni. Az asztal lapját is végigsimítom. ha vízcsepp hullt volna a fára. Ennyi az egész. Indulsz? — Itt az idő — mondom.' Nézem az órát: lassan tizenegy. — Induljunk... Feláll a priccsről. lesimft- ja a szoknyát hátul-elől. Mindig olyan szoknyában járt, hogy azon nem tűrt meg gyűrődést. — Hát akkor — mondja —, örülök, hogy láttalak. Látott minden este. Már amikor az esti műszákba járt. Ha meglátott, sose kaptam el a tekintetét, mert úgy tudott valamire nézni, mintha mellénézne. (Folytatjuk) 37,
