Kelet-Magyarország, 1974. április (34. évfolyam, 78-99. szám)
1974-04-04 / 79. szám
"€'Mi Kitüntetések hazánk felszabadulásának évfordulóján Hazánk felszabadulásának 29, évfordulója alkalmából a Magyar Népköztánslaság Elnöki Tanácsa eredményes munkájuk elismeréséül az állami, a gazdasági munka különféle területein dolgozóknak, a fegyveres testületek több tagjának kitüntetést adományozott. A Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést kapta nyugdíjba vonulása alkalmából Kovács Károlyné, a megyei pártbizottság párt- és tömegszervezeti osztályának munkatársa. A kitüntetést — az Elnöki Tanács megbízásából — április 3-án délelőtt a megyei pártbizottságon dr. Tar Imre, a megyei pártbizottság első titkára adta át. Kitüntetések átadására került sor április 3-án a megyei tanácson. A Munka Érdemrend arany fokozata kitűnt it kapták: dr. Gombás Sándor, a Szabolcs-Szatmár Megyei Tanács V. B. nyíregyházi járási hivatal elnöke, Agócs József. a Szabolcs- Szatmár Megyei Tanár« V. B. pén7.ügvi osz'ályvezetője. A Munka Érdemrend ezüst fokozata kitüntetésben részesült: Papp László, a mátészalkai Szatmár Bútorgyár asztalos szakmunkása, Fodor Géza, a Nyíregyházi Városi Tanács V. B. művelődési osztályának vezetője, dr. Csiszár Gusztáv, a mátészalkai kórház igazgató főorvosa, Gulyás Emil, a megyei tanács vb mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályának csoportvezetője. Nagy Antal, a Nagyhalászi Nagyközségi Tanács elnöke, dr. Pruzsinszky Béla nyíregyházi főállatorvos. A Munka Érdemrend bronz fokozatát kapták: Angyal Dániel, a Hodászi Nagyközségi Közös Tanács vb-titkára, dr. Juhász Antal, a mátészalkai járási hivatal igazgatási osztályvezetője. Szántó Lajos- né. a fehérgyarmati járási hivatal főelőadója, Szokolai Sándorné. a Nyírségi Nyomda munkásnője, Semegi János, a Záhonyi Nagyközségi Közös Tanács elnöke. A kitüntetéseket dr. Pénzes János, a megyei tanác« elnöke adta át. Jelen volt az eseményen dr. Tar Imre. a megyei pártbizottság első titkára. ★ A Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetésben részesült Aggod Mihály, a íehér- gyarmati Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vállalat Il-es számú gyáregységének igazgatója, Czimbalmos István, KISZÖV elnöke, Debreceni József, a tiszaesz- lári Kossuth Tsz elnöke. Ik- iódi László, a vajai Béke Tsz elnöke, László Péter, a megyei növényvédő állomás gépkocsivezetője, Mikó János, a kislétai Rákóczi Tsz elnöke. Pazsák József, a nyíregyházi MÁV-állomás vezető váltókezelője, Szarka Sándor, a be- regdaróci Barátság Tsz elnöke, Takács Sándor. a Keme- csei Állami Gazdaság tehenésze, dr. Vétek János, a Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskola főigazgatója. A Vörös Csillag Érdemrend kitüntetést adományozták Bodó József rendőr ezredesDr. Tar Imre átadja a kitüntetést Kovács Károlynénah. Dr. Pénzes János átnyújtja a kitüntetést Fodor Gézának. nek, a megyei rendőr-főkapitányság helyettes vezetőjének. A Munka Érdemrend ezüst fokozata kitüntetést kapta Bartha Jenő, a magosligeti Keleti Zöld Mező Tsz elnöke, Bán György. a Tisza menti Termelőszövetkezetek Területi Szövetsége munkatársa, Bánfalvi Miklós, a Nyíregyházi Vasvári Pál Gimnázium tanára, Beleznay József, a Nyíregyházi ELEKTERFÉM Szövetkezet dolgozója, Béres Mihály, a kisvárdai AFÉSZ-igazgatóság elnöke, dr. Borsy Zoltán, _a nyíregyházi ügyvédi kamara elnöke. Farkas Ferenc, a Magyar Nemzeti Bank Özabolps-Szat- már megyei Igazgatóság vezetője, Harcsa Imre, a kékesei Oj Élet Tsz elnöke. Jaksi József, a balkányi Üj Erő Tsz brigádvezetője, Kenyeres László, a megyei szövetkezeti közös vállalat igazgatója, Ki- rálcsik László, az öntödei Vállalat kisvárdai vasöntöde mintakészítő asztalosa. Lakatos Gyuláné. a megyei tanács főelőadója, Nagy Béla, a MÉSZÖV elnökhelyettese, Radnai József, a csengerúj- falui Béke Tsz főmezőgazdásza, Radványi Dezső, a Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat építésvezetője, Stankóczi Andrásné, a Vörös Október Férfiruhagyár nyíregyházi gyáregységénél* gépésze, Szabó Károly, a császárszállási Űj Alkotmány Tsz főkönyvelője. Szűcs József, a nagyvarsányi Tisza Tsz elnöke. A Munka Érdemrend bronz fokozata kitüntetést kapta Bíró János, a nyírjákói ,Kossuth Tsz elnöke. Bogdányi Ferenc, az ,OTP megyei igazgatóság helyette« vezetője, Bojtor István, a nyíregyházi 110-es szakmunkásképző intézet tanára, Héri László, a rakama- zi Győzelem Tsz főagronómu- sa. Jóna Pál, a Nyíregyházi Dohányfermentáló Vállalat főmérnöke. Koncz Béla, a vásárosnaményi népi ellenőrzési bizottság elnöke, Magyar Béla, a nyíregyházi MÁV- vontatási főnökség mozdony- vezetője, Mán Gyula, a Balkányi Állami Gazdaság főkertésze, Molnár Mátyás, a vajai általános iskola tanára, a Vay Ádám Múzeum vezetője, Sikli Vilma, a mátészalkai ÁFÉSZ főszakácsa. Szabó Sándor, a nyíregyházi Közúti Építő Vállalat főép'tés- Vezetője, Tóth Sándor, a gér gényi Ady Endre Tsz elnöke. Varga Játios. a KEMÉV főépííésvezetője. Vess József- né, a pyíregyházi MÁV-szer- tárfőnökség raktárkezielője. A honvédelmi munkában kiemelkedő tevékenységükért a honvédelmi miniszter a Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozata kitüntetést adományozta Ballal Istvánnak, a munkásőrség megyei parancsnokának. A Haza Szolgálatáért Érdemérem ezüst fokozata kitüntetést kapta: Hegedűs Lászlóné dr., a megyei pártbizottság osztályvezetője, Tóth Antal hon- véd őrnagy. A kitüntetéseket április 3-án dr. Tar Imre. a megyei 'pártbizottság első titkára adta át. A kitüntetések átadásánál jelen volt Alexa László, a .megyei pártbizottság titkára, dr. Fábián Lajos, a megyei tanács vb-titkára. Vnatenszki Pál ezredes, megyei kiegészítő parancsnok, dr. Glückmann László rendőr ezredes, a megyei fő- kapitányság vezetője ★ A megyei tűzoltóparancsnokságon Juhász Lajos alezredes, megyei parancsnak adott át kitüntetéseket. A Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatával tüntették ki Makrai Sándor tűzoltó őrnagyot, az érdemérem ezüst fokozatával Soltész József főíhadnagyot, bronz fokozatával Molnár Miklós főtörzsőrmestert. A Tűzrendészet! Érem arany fokozatát kapta Sebestyén Gergely főtörzsőrmester, ezüst fokozatot Pólispyák Miklós hadnagy, bronz fokozatot Magéra András főrörzsőrmes- ter. Ezenkívül 22-en kaptak jó munkájuk elismeréseként dicséretet és pénzjutalmat. Díszünnepség Nyíregyházán (Folytatás a 2. oldalról) gazdaság, a kulturális élet területén. Kiemelte, hogy a X. kongresszus határozata szerint fejleszteni kell a szocialista közgondolkodást. Elmondta, tisztán kell látni, hogy politikai, gazdasági céljaink elérésében a helyi végrehajtás «zerepe növekedni fog. Ekler elvtárs ezek után méltatta; nem csak nemzeti ünnepünkön hangsúlyozzuk az összetartozást és a barátságot a Szovjetunióval és a szocialista országokkal. Kiemelte. nekünk itt Szabolcs- Szatmárban elég egy pár órára kimenni a záhonyi határállomásra, hogy lássuk, miként érvényesülnek testvéribaráti kapcsolataink. De mindennél többet jelent számunkra az az eszmei-politikai elkötelezettség, amely szocialista céljainkban testesül meg. Az ünnepség szónoka beszéde befejező részében emlékeztetett rá. mi szabadságban és nyugalomban élünk és dolgozunk. Csak rajtunk múlik, hogy szocialista jövőnk olyan legyen, amilyenre terveazd* A szocialista népek nagy csaladjában, az együttenűködé« és együvé tartozás minden előnyének birtokában megoldjuk feladatainkat. Ugyanakkor felelősséget érzünk más népek sorsáért is, mert szabadságuiVkat, a társadalmi haladá« lehetőségét mi in az internacionalista segítségnyújtásnak, a szovjet nép hősiességének köszönhetjük. Majd a következő szavakkal fejezte be nagy tetszéssel fogadott beszédét: Felszabadulásunk ünnepi megemlékezései és az elért eredmények adjanak ösztönzést a további építő, alkotó munkához, - napjaink tettékben megvalósuló forradalmi- ságához. Szabadságunk 29. évfordulóján tisztelettel é* meleg szeretettel köszöntőn» a párt megyei végrehajtó bizottsága nevében. Szabolcs- Szatmár megye minden dolgozóját. szívből kívánom, hogy közös munkánkban érjünk el újabb sikereket. Ezt. követően a szovjet delegáció vezetője emelkedett szólásra. Felszólalások — Ezen a gyönyörű tavaszi napon — kezdte üdvözlő beszédét Vaszil Pavlovics Ruszin, a Kárpátontúli Területi Tanács elnöke —, önökkel együtt ünnepli az egész hatalmas szocialista tábor a magyar nép nagy nemzeti ünnepét, április 4-ét, felszabadulásuk 29. évfordulóját — Engedjék meg, hogy az Ukrán Kommunista Párt Kárpátontúli Területi Bizottsága, a terülei tanács végrehajtó bizottsága, a terület dolgozói nevében átadjam önöknek és önökön keresztül Szabolcs-Szatmár megye dolgozóinak legszívélyesebb jókívánságainkat. Egyben engedjék meg, hogy új sikereket kívánjak önöknek a szocializmus, a kommunizmus építésében. Beszéde további részében szólt azokról a népeinket összekötő történelmi eseményekről, melyek elkezdődtek a polgárháború frontjain, amikor százezer magyar internacionalista küzdött a szovjet hatalomért. Ez a kapcsolat az idők folyamán testvérivé vált. A szovjet emberek mélyen örülnek annak, hogy a magyar nép az MSZMP vezetésével szebb és boldogabb életet valósított meg. Elismeréssel szóit arról, hogy az eltelt 29 év alaitt országunkban élenjáró ipart, szocialista mezőgazdaságot, népi kultúrát teremtettünk. Ünnepi beszédét ezzel zárta: — A szovjet és a magyar nép közötti barátság erősítésében a mi szomszédos megyéink dolgozói is munkálkodnak. Mint testvérek segítik egymást az élet mindé» területén. A ''Román Kommunist» Párt Szatmár megyei Bizottságának titkára, loan Fórizji így kezdte üdvözlő beszédét: — A Román Kommunist» Párt Szatmár megyei Bizottságának és Szatmár megye Néptanácsának nevébe» melegen megköszönöm a Magvar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottságának és a megyei tanácsnak a meghívását, hogy önökkel együtt részt vehetünk a testvéri' magyar nép nagy nemzeti ünnepén, Magyarország felszabadulásának 29. évfordulóján. Tolmácsolta megyénk dolgozóinak a Román Kommunista Párt Szatmár megyei Bizottsága, a Megyei Nép- tanács, a Szatmár megyei kommunisták és dolgozók meleg üdvözletét és Sszinta jókívánságait Beszéde további részébe» kiemelte: az egész román nép élénk érdeklődéssel kíséri a Magyar Népköztársaság dolgozóinak építő munkáját Szívből örülnek a szocialista társada lom építésé» 'ben élért kiemelkedő sikereknek. Szólt, a továbbiakba» aprói. hogy a Román Népkös* társaságban az idén ünnepli k a fasiszta iga alóli fel- szabadulás 30. évfordulóját és rendezik meg a Román Kommunista Párt XI. kongresszusát. Ünnepi köszöntőjét népeink barátságának éltetésével fejezte be. FIATALOK! A Hajdú-Bihar megyei Egészségügyi Szakiskola (Debrecen Tanácsköztársaság útja 75.) az 1974. szeptemberében induló 2 éves általános ápolónői, gyermekápolónői és szülésznői nappali szakra felvételt hirdet A beiskolázásra jelentkezhetnek érettségizett és az általános iskola 8. osztályát jeles és jó eredménnyel elvégzett nők 32 éves korig. JELENTKEZÉSKOR BEKÜLDENDŐ: önéletrajz, iskolai bizonyítvány, születési anyakönyvi kivonat, felvételi kérelem, 1 db fénykép és továbbtanulási javaslat, az iskola címére. Tanulmányi eredménytől függően ösztöndíjat, vidékieknek kollégiumi elhelyezést biztosítunk. (125988) Engedményes vásár lakástextil boltjainkban! Régi ár Üj ár Hajnalka falvédő 216,— 151,20 Adria falvédő 156,— 109,20 Mackó pléd 417,— 375,30 Edda pléd 475,— 427,50 Vatta paplan 295,— 265,50 Nyíregyháza, Rákóczi u. 4. sz. alatt, Kisvárda, Lenin u. 22. sz. alatt Amig a készlet tart! (124858) 5 darab komplett MARABU Vili melegvizes kazán (darabonként 14 tag), tagonként, vagy kompletten ELADÓ. ÉRDEKLŐDNI: MEZÖGAZDASÄGI FŐISKOLA Nyíregyháza. Rákóczi u. 69. műszaki vezetőnél (124865) A felsőzsoIcai „LENIN“ Tsz. megnyitotta a szerencsi utmenti kavicsbányáját Kiváló minőségű építkezésre alkalmas kavics és homok kapható. Kocsira rakva 50 Ft/m3, vagonba rakva 100 Ft/m3 egységáron. Szállítás: saját és tsz járművel. Vasúton történő szállítást is vállalunk. A bánya nyitva reggel 6-tól 18 óráig. Vasárnap: 6-tól 12 óráig. Befizetés a bányában és a tsz irodán (Kassai u. 27.) Érdeklődni: 38-^303 telefonszámon. (118804)
