Kelet-Magyarország, 1973. december (33. évfolyam, 281-305. szám)
1973-12-04 / 283. szám
gr»'« #VF©LTAKi S*8. SZÁM ARA: 80 FILLER «fl. OZCBMBBK «, SB® WWW* VMITffilMMBr rnmnm ■ .rn«,. T..«.-r , - , -, „ S Aa ellenőrök névjegye (S. oldal? Munkátok m KB üléséről m. •m&tgi Eltűnnek a fakar úszók (5, oldal) Sport je len lései n k <®—T ®8da® Bolgár párt- és kormán jL&Idott'ség Tanácskoztak az iparí érkezeit hazánkká sz,?v.e*k®z?*ek **ocialistabrigad-vezetői Megkezdődtek a hivatalos tárgyalások — Fogadás vendégeink tiszteletére 'k Magyar Szocialista Munká. irt Központi Bízott» Ságénak, a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsának és kormányának meghívására hétfőn délelőtt hivatalos, iba .ti lát<- tatásra Magyarországra érkezett a 3olgár Népköztársaság párt- és kórsa Inyk;'’ d 'áttsége. A párt- és kormányküldöttséget lodor Zsivkov, & Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának e’ső titkára, a Bolgár Népköztársaság államtanácsának elnöke vezeti. A delegáció tagjai: Sztanko Todorov, a BKP Politikai Bizottságának tagja, a minisztertanács el- aöke. Zslvko Zsivkov, a BKP Politikai Bizottságának tagja, a minisztertanács elnökhelyettese, Penjti Kira~ eov, - BKP KB fitkára, Mii. ko Baiev, a BKP KB tagja. a KB első titkára titkáréinak vezetőié, Andor Trajkov, ; BKP KB póttagja, a Bolgár Népköztársaság kürigvminísTterének első helyettese és Sztoio Sz'afoev, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövete, aki a magyar fővárosban csatlakozott a küldöttséghez. A testvéri bolgár nén küldötteit meleg, baráti szeretettel ünnepélyesen fogadták a Ferihegyi repülőtéren. Tíz őrára többezer fővárosi dolgozó gyűlt össze a repülőtéren. amelyet magyar, bolgár és vörös zászlók, üdvözlő feliratok díszítettek A bolgár nép küldöttének fogadására csapaty^szlőva! fe’ sorakozott a néphadsere díszegysége. A vendégek fogadására megjelent Kádár János, m MSZMP Központi Bizottsá gának első titkára. Losonc: Páf. a Népköztársaság El nöki Tanácsának elnöke Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke. Aczél Györgv Apró Antal, Biszku Béla. Fehér Lajos Kállai Gyula Nemes Dezső Németh Ká- ro'y, "yers Rezső, er M~"ZMP Politikai Bizottságiak t, giaí, Óvári Mikiír és Pullaí Árpád, az MSZMP Központi Bizottságának titkárai. Ott volt az MSZMP Központi Bizottságának, a Népköztársaság Elnöki Tartamának és a kormánynak számos t gja, a politikai, a gazd-sági és a kultúráltáéi“» sok más vezető szemé 'ylsóge. Ott volt Boj+i Ián-' a Magyar Néoköztánsaság szófiai nagykövete. Jele- volt a budapesti diplomácia xéov teletek számos vezetői; és agia Eljöttek az önné es fogadtatásra a búd? pesti bolgár kolónia tagja 6 Néhány perccel tíz őr után tűnt fel a légtérben a magasrangű bolgár vendé gek külön gépe. A repülőtér beto" ^ra lépő vendégeket elsőként Kádár fános. Lo- soncz* Jál Fock Jenő és Péter János külügyminisztej üdvözölte Felcsendült a Rákóczi te dúló. majd a dfezegysép, pa rancsnoka jelentést tett Te dór Zsivkovnak Elhangzó a bolgár Se a magvar him nusz s közbe 21 tüzérsée oSszlövés dördült el a Bo! gár Mér örtársasáe államfő jjémwfc tíSEteletén* Tarló* Ste álaa® eggssKép-lnkőn: * osonczl P?’ Vállár János, Tofiin Zsivkov. Pock Jenő és Srfanko Todorov ä Ferihegyi repülőtéren. (Kelet Magyarország telefotó) . igában éPépett a díszegy- •ég előtt, s köszöni tte az egységet. Fehéringes. vörös nyakkendős úttörők virágcsokrokkal kedveskedtek a vendégeknek akik üdvözölték a fogadtatásukra megjelent magyar közéleti személyiségeket. a diplomácia’’ fcépv'seletek vezetőit és tagjai, továbbá a budapesti bolgár kolónir tagjait. A Bolgár Kommunista Párt Központ Birotlságána' első titkára a fogadásra összegyűlt főv .rosi dolgozó kát köszöntötte. Kádár Jáno társaságában elhaladt a budapestiek sorai előtt. Ma gyár és bolgár zászlócskák emelkedtek a magasba a fogadtatásra egvbegyűltel hosszasan éltették a testvér bolgár népet, a Ma?va- Nép':1 'társaság fe a Bol gár Népközt?!i sasáé népé p.ek megbonthatatlan barát 'ágát Az innenélyes fogadtató fj katonai egvsésí lí-szmen? • vei fejeződött oe maid t endégek gépkocsiba ülte is a magyai államférfia társaságában szállásukra haj tattak Amerre a gépkocsi sor elhaladt a főváros lakó' őszinte szeretettel, ba-átság gal köszöntötték a bolgá vendégeket. A bolgár párt- és kormányküldöttség hétfő dél után megkoszorúzta a Hő .sök terén a magyar hősök emlékművét. A lobogókká díszített téren a néphadse eg díszőrei sorakoztak fe A koszorúzás) ünnepsége* észt vett a bolgár párt- és kormányküldöttség Todor Zsivkov. a Bolgár Kommt- sM$ IMeS Kásásé® ságának első titkára, a Bol. gár Népköztársaság Államtanácsának elnöke, vezetésével. A küldöttség nevében Todor Zsivkov és Sztanko Todorov helyezett el koszorút az emlékműnél. A koszorúzás! ünnepségen részt vett ár. 7már Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese. Szépvölgyi Zoltán, Budapest főváros tanácsának elnöke. Roska István. külügyminiszter-helyettes. Ka. zai Barna vezérőrnagy, és lőj ti János Szófiai magyar nagykövet. Hétfőn délután a Magyar izocialista Munkáspárt Központi Bizottságának székhátában megkezdődtek a magyar-bolgár tárgyalások. A tárgyalásokon résztve vő küldöttséget Kádár Já nos. az MSZMP Központ Bizottságának első titkár vezeti Tagjai Losonczi Pá a NépRó'társaság Elnöki Ta nácsának elnöke. Fock Jenő a Minisztertanács elnöke, ár. Tímár Mátyás, a Minisz. tertanács elnökhelyettese Katona István, az MSZMP KB osztályvezetője. Púja Frigyes külügyminisztérium! államtitkár, és Böjti János, a Magyar Népköztársaság szófiai nagykövete A bolgár tárgyaló delegá •ló vezetője Todor Zsivkob, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első itkára. a Bolgár Népköztár. iaság államtanácsának élné <«, tagjai Sztanko Todorov, i BKP Politikai Bizottságálak tagja, a minisztertanács elnöke. Zsivko Zsivkov, a 8KP politikai bizottságának agg^a^mteiszterteJiáre^Aeov, a BKP KB titkára Milk„ iidlev. a BKi KB tagja. a KB első titkára titkár, ságának vezetője, Andon Trajkov, a BKP KB póttagja, a Bolgár Népköztársaság külügyminiszterének első helyettese és Sztoio Sztano. ev, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövete. „A bolgár és a magyar tárgyaló felek között a megbeszélések a két ország hagyományos barátságát jel- 'emző szívélyes, elvtársi lég. körben kezdődtek meg. Mindkét fél kölcsönösen ki. fejezte óhaját, hogy a megbeszélések tovább szélesít, sék és mélyítsék a kapcsolatokat újabb lendületet adtának az együttműködésnek. Az első tárgyalási napon megkezdték az egymás országairól való kölcsönös tá- ’ékoztatást. a közös érdekű nemzetközi kérdések átte Intését A hétfői megbékélések az esti órákban értek véget.” (Folytatás a 2 oldalon» December i-ftrv hétfő* rendezték meg Nyíregyházán az ipari szövetkezetek szocialista bri gádvezetöineh. megyei tanácskozását. A Móricz Zsigmond színházban lezajlott tanácskozáson a mintegy 2700 brigádtagot közel 260 brigádvezető kép. viselte. Részt vettek az eseményen Kanda Pál, az SZMT vezető titkára. Cs. Nagy István, a megyei párt- bizottság osztályvezetője. Czimbalmos István, a KI- SZÖV elnöke. A tanácskozáson Kanda Pál mondott beszédet Hangsúlyozta: a versenymozgalom több, mint két évtizedre tekint vissza, de még — az elért eredmények ellenére is — sok a tennivaló. Utalt itt az MSZMP Központi Bizottsága 1071. decemberi határozatára, amely a gazdasági, politikai céljaink megvalósításának egyik fonto* eszközeként jelölte meg a szocialista versenymozgalmat Ennek érdekében kell tartalmasabbá tenni a versenymozgalmat, hiszen a munkaverseny szervezése és ösztönzése a gazdasági irányító munka szerves része, s egyben a gazdasági vezetők munkaköri kötelessége. A továbbiakban utalt arra, hogy a szocialista bri- . gádmozgalom megyénk éle- tében is jelentős szerepet tölt be. A vállalások egyre tartalmasabbak, de jelentős az emberekre gyakorolt, szocialista tudatformáló befolyása is. Rendszeresebbé váltak a szocialista brigádok és brigádvezetők tanácskozásai. amelyek egyben az üzemi demokrácia jelentős tényezői. A versenyben résztvevők többsége aktívan «segíti az üzem- és munkaszervezés korszerűsítését. I -ehetővé vált ez azért is, mert gyarapodott a brigádtagok «zaldsmerete, nőR a* általános és politikai műveltségük. Beszédének további rá. özében a tennivalókra hívta fel a figyelmet Jó dolog például, hogy g vezetői többsége már igényli a döntések előkészítésében a brigádvezetők véleményét. d® kevés az olyan eset, amikor ők kezdeményeznek közös tanácskozásokat, megbeszéléseket a gazdasági vezetők* kel. Több helyen még ma sem értik eléggé a szociális, ta brigádmozgalom lényegét Egyes helyeken hiányzik a segítségadás ahhoz, hogy teljesíteni tudják a vállalt kötelezettségeket. Találkozni olyan esetekkel, amikor a szervezetlenség okozta elmaradást társadalmi munkával igyekeznek megszüntetni, s fekete túlórázásokra késztetik a brigádokat. Az anyagi és erkölcsi; megbecsülés tarén sincs minden rendben. A megyében csak tíz olyan brigád van, amely elnyerte a váL. lalat kiváló brigádja címet b egy a szakma kiváló brigádja címet. A szövetkezeti iparban heten kapták meg a szakma kiválója címet, 44. en a szövetkezeti ipar, 441 brigádtag pedig a szövetkezet kiváló dolgozója címet. Befejezésül az előadó részletesen ismertette azokat a feladatokat amelyeket a párt megyei végrehajtó bizottsága november X4-i ülésén határoztak meg. Többek között azt. hogy következetesebb munkát, aktívabb cselekvést kell kifejteni a pártszervezeteknek, az állami, társadalmi, és gazdasági szervezeteknek, a KISZ-nek, a szövetkezetek megyei és területi szövetségeinek is a határozatokban foglaltak végrehajtása érdekében. T. A. lefe'ez’e munkáját a ¥11% megyei üliőröparament Vasárnap délután befeje- odött Mátészalkán a VIII. negyei Uttörőparlament. A második napon Gyúró Imre, 3 megyei tanács elnökh ilyet- ese, Szilágyi József, a KISZ megyei bizottságának első titkára. Simkovits Gyula, az MSZMP megyei oktatásigaz- gatóságának tanára és Mátészalka vezetői találkoztak a pajtásokkal és válaszoltak mterpellációs kérdéseikre.-Az úttörőket elsősorban iskolai környezetük fejlesztés«, érdé kelte — torna*eremÄ- ftAs. a szertári felszerelések bővítése. Több kérdés hangzott el egyes községek fejlesztésér 1, a KISZ és az úttörőesapa ok kapcsolatáról, a KISZ tagfelvételi munkájáról. A munkacsoport-tltká-otc beszámolói után javaslat k hangzottak el. Kérték, hogy az úttörőelnökség az eddiginél jobban vegye figyelembe a csamtok munkáját és a felvetődő Igényeiket. A p r- larnent összefoglalóját PatnO i József, g megyei tanács művelődési osztályának helyettes vezetője tartotta. A parlament! képv!se’8csoforío!i vezetőinek értekezlete Hétfőn as ©rszágházban értekezletet tartottak as or- s íággyűlés tisztségviselői, v laiiament állandó bteottsá >ainak etoöfeei és a aaegy*. .épvieelőcsoportefc vezetői , a anáeskozáson Apró Antal, a? országgyűlés elnöke tájékoz tatta a képviselőket a parlament legközelebbi ülésszakának előkészületei r®, tagok és a képviselőcsoportok soronkövetkező feladatait Ezt követően dr. Faluvégi Lajos pénzügyminiszter a 1 agyar Népköztársaság 19T4 évi köhBégvetéaéről adott tís- •ékoztatóst, amellyel kapcso- itban számos képviselő tett '«1 kérdést, illetve fejtette ki véleményét A vitában résstvett Apró ér. Bélák Sándor, Daradics Ferenc, éb FeTc-rl István, dr. GonJa Gy'.'rgy, Hevét Lajos, Homor Imr'né, írnokai János, Nagy Miklós, Pólyák, János, Sándor József, dr. Szabó József, és Varga Károly képviselő. A hozzászól ások r Fű” é- gi Lajos és dr.Gadó Ottó, az Országos Tervhivatal elnöki» helyettese váiaovdL (MTI®
