Kelet-Magyarország, 1973. augusztus (33. évfolyam, 178-203. szám)
1973-08-07 / 183. szám
ÍS78 aujfuszftis f. tflfr.'tff-toAGYARORfiZÄS S oííaf Mátészalka és a közellátás Az .árak nyomában (1.) Az iparban kezdődik A Nyíregyháza L’art Foto, Dekor és Műanyag Szövetkezet vezetői ugyancsak meglepődhettek: fellebbezésükre nemhogy csökkentetté^ volna a szabálysértési bírságot, hanem még nagyobb összeget kell fizetniük. Pedig csak rosszul alkalmaztak egy rendeletet — védekezhetnek. Viszont éppen ennek 8 révén árkalkulációjukban többet számoltak el egyes műanyag áruknál, mint amennyit lehetett volna. A többletet pedig ki más fizethette volna, mint a fogyasztó. Sajnos, egyáltalán nem ritka, hogy ha valamelyik termelőegységnél tévednek, akkor annak a fogyasztó, a vásárló látja kárát. Aztán a háziasszony, amikor elmegy a boltba, -kimegy a piacra, akkor a drágaságra panaszkodik. Pedig életszínvonal-politikánk egyik sarkalatos pontja, hogy az ármozgások a megfelelő, előre elhatározott keretek között maradjanak, csai; ott emelkedjen az ár, ahol korszerűbb a termék, jobb lesz a minőség, nagyobb lesz az új áru használati értéke. A termelőnél dől el Az árak pedig a termelőnél dőlnek el. Ahogy ott megállapítják, úgy kerül a kereskedelembe, úgy jut el a vásárlóhoz. Öt éve, a gazdaságirányítás mai rendszerének bevezetésével alakult ki az úi árrendszer is. Az árformák között megtalálható a rögzített ártól a termelő és eladó közötti megállapodás által létrejött szabad árig több forma. Nvilván legvitatottabb a szabad ár. Pedig ez a szabadság nem parttalan. Az árkéozésnek. a kalkulációnak itt is megvannak a szabályai. S ahol ezt megtartják. ott h elvesen alkalmazzák a kereslet-kínálat piaci tö-vényének mechanizmusát Erre is egv szabolcsi szövetkezet n°lrM1át hozhatjuk- a Nvfr-sög Ruházat;, Szövetkezetnél a szabad áras termékeknél még a gvártás megindítása előtt olvan pontos kaíkuláeiót készítenek, hngv a kész darabok ufán az elszámolásnál — vagvis az utőkalku1áciőnál — eev százalékon b°h'ill az eltérés. A MÉH Tröszt által 1973. április 16-tól május 31-ig megrendezett „Textil- és papírgyűjtő hetek” igen szép eredménnyel zárult tájékoztatta lapunkat Földi Fe- rencné a Kelet-magyarországi IVIÉH Vállalat igazgatója. Ez idő alatt a tröszthöz tartozó MÉH vállalatok megközelítőleg 15 ezer tonna papír- hulladékot és 250 tonna tiszta háztartási pamuttextilhulladékot vásároltak a lakosságtól. A -Kelet-magyarországi MÉH Vállalat a ^Textil- és papírgyűjtő hetek” időtartama alatt 1215 tonna papírhulladékot és 32 tonna tiszta pamuttextil-hulladékot vásárolt. A háztartási textilhulladékból megfelelő feldolgozás útián a MÉH Tröszt vállalatai géptisztító anyagot állítanak elő. A jó. minőségi géptisztító 'anyag igen keresett cikk a Világpiacon és a házai igények kielégítésére ielentős importra szorulunk. A „Textil- és papírgvűitő hetek” sikere hozzájárult a felhasználó iparvállalatok géptisztítóanyag-szükségle- tének iobb kielégítéséhez és egyben importmegtakarítást is eredményezett. A papíripar ebben az évben a rekonstrukciós progA gazdálkodás árakkal való szabályozása, a piaci értékítélet irányítási rendszerünk egyik alapköve. S éppen ezért ugyanilyen nagy mértékben előtérbe kerül az árak ellenőrzése is. Ma már minden gazdálkodó egységtől meg lehet és meg kell követelni a jogszabályok pontos ismeretét. Ennek alapján pedig a minisztériumok, a tanácsok nagvobb ibgkört kaptak az ellenőrzésre. Nem véletlenül, hiszen legutóbb a Minisztertanács is tárgyalta az ellenőrzéssel kapcsolatos feladatokat, utasítást adott ki a tisztességtelen haszon megállapítására Nyereség — de miből? A képlet egyszerű: hogy ott. ahol 50—80, vagy még ennél is nagyobb százalékú a haszon mértéke egy-egy árunál, ott a vállalat, a szövetkezet nem annyira a jó gazdálkodással, mint éppen a tisztes hasznot meghaladó nyereség elérésével tud többet fizetni munkásainak. Ha jogszabályba nem is ütközik, elgondolkodtató lehet például. hogv a jól működő Nagy- kallói Textilruházati Szövetkezet rivereségszintje tavaly átlagosan 40 százalék volt. Ez á szám nedig azt mutatja, hogy a szövetkezetnél biztosan akadt olyan termék is. amelyiknél ennél lóval nagyobb nyereséget értek el, kihasználva, hogy egyedi darabot készítettek, vagy a batáridő szorított a megrendelőnél. És a folyamat megy tovább: az árut tovább feldolgozó is többet kér, eljutunk a sokat emlegetett „begyűrűző” árakhoz, végül a fogyasztó nem azért fizet többet, mért többet ér az áru, hanem valamelvik vállalat helyzete lehetővé tette a magasabb árakat. Alig van vállalat, ahol ne tudnának erre példát. Az árellenőrzés célja pedig éppen ennek a megakadályozása Mert például ugyancsak meghökkentő, hogy a Kisvár- dai Ruházati Szövetkezet az egy évvel korábbihoz képest kevesebb értékű árut termelt, mégis 60 százalékkal nagyobb lett a nyeresége. A ram megvalósítása, új papírgyártó gépek üzembe állítása miatt gyors ütemben növeli termelését. Emiatt megnőtt a kereslet á papírhulladék iránt. A papíripar ebben az évberi kereken 10Ö ezer tonna papírhulladék szállítását kéri, ami kb. 25 százalékkal meghaladja a múlt évi teljesítést. Mindazok, aki^ á „Textil- és papírgyűjtő hetek” során 1 kilogramm tiszta háztartási pamuttextilt, vagy 10 kiló- gramm papírhulladékot adtak el a MÉH-nek, a vételáron felül ajándék sorsjegyet kaptak. Az ajándék sorsjegyek húzását a MÉH Tröszt 1973. július 15-én a Fővárosi Nagycirkuszban tartotta meg, a Moszkvai Nagycirkusz előadásának keretében. Az ajándéksorshúzáson a főnyeremény egy „Dombóvár” típusú nyaraló volt. A főnyereményen kívül nagyobb nyereményként IBUSZ külföldi társasutazások. ÖRtONÍ, júbl- bileumi tévékészülékek találtak gazdára és több. mint 2 ezer kisebb nyeremény. Á nagyobb díjakat nyert sorsjgyeket a MÉH Vállalat központjánál válthatják be, míg a vásárlási utalványt. sorsjegyek ellenében at összes Centrum áruházak és ÁFÉSZ-boltok 1973. július 28szervezési intézkedése^ mellett egészen biztos, hogy a ' gyártott ruházati termékek ára is változott — fölfelé. A szabályok meg nem tartásának pedig következményei vannak. Enyhébb esetben elég a figyelmeztetés, a szabálysértési eljárás — mint a fényképész szövetkezetnél —, de súlyosabb esetben már a bíróság dönt a gazdasági bírság kiszabásáról. Az pedig nem lehet kisebb, mint a jogtalan előny, haszon nagyságaAz országos szervek mellett a tanácsi vállalatoknál, szövetkezeteknél az árak ellenőrzésére a megyei tanács ipari osztálya hivatott, a kisiparosoknál pedig a városi, járási és községi szakigazgatási szervek feladata az ellenőrzés. S ezen a téren szintén bőven akad tennivaló. Nemcsak azért, mert a tanácsi apparátusnak is meg kellett tanulnia az árképzést, az ellenőrzést, hanem mert igeh sokszor nincs elég idő ennek a fontos munkának a végzésére. • « Ösztönzés stabil árképzésre Nem célja a kormányzatnak, hogy egy felduzzasztott ellenőrző apparátust hozzon létre, viszont a társadalmi aktívák bevonásával, a vállalati önellenőrzés erősítésével mindenképpen a pontos és stabil árképzésre kíváb ösztönözni. Persze az sem megnyugtató, mint ami Kisvárdán történt a múlt évben: az ügyintéző betegsége miatt a több, mint száz kisiparos közül egy év alatt csak hatot ellenőriztek. Ugyanakkor a mátészalkai járásban például egv év alatt a 275 kisiparos közül csak 27-nél nem iárt az ellenőr. Éz a nagy szóródás mutatja, hogy megvén belül is jobban egységesíteni kell ezt a munkát, összefogni az erőket főleg a városokban, hogy a hatósági munka mellett az elemzésre is jusson idő. Következik: Ha kimegy a piacra... Balogh József — Lányi Botond tói szeptember 25-ig á nyereményösszegnek megfelelő árut közvetlenül szolgálják ki. A nyertes sorsjegyek a sorsolási feltételeknek megfelelően csak szeptember 25- ig válthatók be. A hivatalos nyereménvl^sta megtalálható a MÉH-telepen és -átvevő- helyen, valamint a postahivatalokban július 28. után. Gerendahálózattal vették körül a nyíregyházi Béke mozit, az utcai és udvar felőli részben is. Megtudtuk, hogy a Dózsa György utcai mozi öreg falait az utóbbi idő szokatlanul nagy esőzései kezdték ki: a csatornák nem tudták elvezetni a vizet, betódult a pincébe az udvari fronton át, s megrepedeztek a falak, különösen a filmszínház előcsarnokának utcai frontján. A MOKÉP vezetősége mindent elkövet, hogy az épületet idejében rendbe hozMátészalkán a közellátás meg se közelíti azt a szintet, amelyet a lakosság igényel. Bizonyítja ezt a városi pártbizottság legutóbbi — 1973. április 12-ei — ülése és a városi tanács minapi ülése is. Egyik ülésen se kapott dicséretet a mátészalkai közellátás, így nyilvánvalóan azok se, akik a közellátásért felelősek. A városi tanács legutóbbi ülése a Mátészalka és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet összefoglaló jelentése alapján vitatta meg a közellátás helyzetét, azon bélül is az élelmiszer-ellátás problémáit, különös tekintettel a hús és húskészítmények, a gyümölcsös a zöldségfélék forgalmazásával kapcsolatos gondokra, hiányosságokra. Kitűnt, hogy Mátészalka város ellátása élelmiszerekkel, de különösen hússal, hentesárukkal, zöldségfélékkel és gyümölcsökkel — rdssz. Még akkor is rossz, ha az előző évhez viszonyítva — de csak bizonyos, elsősorban mennyiségi összefüggésekben — van némi javulás. Szép számok, de... Mátészalkán a közellátás, a kiskereskedelem döntő súly- lyal az ÁFÉSZ kezében van. A zöldségfélék és gyümölcsök forgalmazásában részt vesz a MÉK is, valamint a helyi termelőszövetkezet, amely kicsiben foglalkozik egyéb élelmiszerek árusításával is. Az ÁFÉSZ azonban egymaga 33 élelmiszer-kereskedelmi egységet üzemeltet, köztük ABC-áruházakat is. Nyilvánvaló azonban, hogy áz ÁFÉSZ nem termel, hanem más élelmiszeripari Vállalatoktól vásárolja a termékeket. Különösen a minőségért ezekkel a vállalatokkal együtt felelős. Nézzük azonban a tényeket. 1973. első felében, az előző esztendő első. feléhez viszonyítva 44 százalékkal emelkedett áz ÁFÉSZ által eladott kenyér és péksütemény mennyisége. Van bizonyos minőségi javulás is, de egyelőre semmi jele annak, hogy Mátészalka lakossága a közeljövőben jó kenyeret ehet. Az idén az első fé1. évben 15 százalékkal több zöldség és gyümölcs, 10 százalékkal több hűsítő jtal, 22 százalékkal több pálinka, 39 százalékkal több sör, 73 százalékkal több tonhal, 10 százalékkal több tojás, 3—4 százalékkal több hús és húskészítmény fogyott, mint 1972 első felében. Mátészalkán minden egyéb élelmiszerből 1973 első felében csökkent a forgalom, de elsősorban is tejből, tejtermékekből és baromfiból. Ezek a számok azonban így, önmagukban lehetnének nagyon szépek is, mert egyrészt nem utalnak a minőségre, másrészt: nem tükrözik a valóságos szükségletet. A konkrétabb számok többét mondanak. Például az 1973 évi (egész évi!) beszerzési terv. Ebből csak néhánv tétel. A 14 000 lakosú Mátészalka város részére ' az ÁFÉSZ 1973-ban 48 mázsa zöldborsót, 30 ezer csomag zöldhagymát. 20 ÓOO csomag vegyes zöldséget, 180 csomag úi sárgáréoát, 25 mázsa zöldbabot. 66 mázsa karfiolt. 138 ezer csomó retket. 2424 zák és üzemképessé tegyék. A napokban szakbizottság tanácskozik. melyen részt vesznek az építési osztály tervezőirodájának vezetői, a megyei tanács tervosztálya és azok a szakvezetők, akiknek feladatuk lesz eldönteni, hogy miként lehet üzemképessé tenni ismét a Béke mozit. A MOKÉP Vállalat ragaszkodik ahhoz, hogy a Dózsa György utcai Béke mozi a lehető legrövidebb időn belül üzemképes legyen. Erre a filmszínházra azért is szükség van. mert darab élő csirkét, 225 csomó zellert, 36 kiló málnát, 266 kiló epret, 40 kiló ribizlit, 40 kiló gombát rendelt. Ezek azonban kiragadott tételek, s csak azért választottam a sok közül éppen ezeket, mert ijesztően kicsinek tűnnek. M ért drágább Szálkán? A jelentésekben is egyértelműen fogalmazzák meg a minőségi romlást és a tavalyinál magasabb árakat. Különösen sok a panasz a tejre és a tejtermékekre. „Sok bosszúságot okoz a vásárlóknak, hogy a Nyíregyházáról hozott tasakos tej nem forr fel” — írja az ÁFÉSZ jelentése. A városi tanács vb termelés és ellátásfelügyeleti osztálya így fogalmaz: „Tejből és tejtermékekből az ellátás színvonala fokozatosan romlik." Az ÁFÉSZ jelentése azt is elmondja, hogy rossz a tejföl, a túró, a sajtfélék választéka hiányos. Ugyanakkor a városi piacon a tejföl és a túró ára magas. Az árakkal kapcsolatban az ÁFÉSZ azt jelentette a városi tanácsnak, hogy azok az előző évihez viszonyítva általában magasabbak. Egy táblázatról pontosan megtudhatta minden tanácstag, hogy mennyivel magasabbak az idei árak, mint a tavalyiak. Az osztály jelentéséből: ..Az árak sok esetben az országos legmagasabb szintet is meghaladják.” Példa: amikor Nyíregyházán 5 forint volt egy kiló őszibarack — Mátészalkáig ugyanabban az órában ugyanolyan barack. 12 forint. De nincs is olyan zöldség. vagv gyümölcs, amely Mátészalkán ne lenne drágább, mint ugyanabban az órában Nyíregyházán, vagv bárhol a megyében. Mi ennek az oka? Egyelőre senki se tudott a kérdésre elfogadható' választ adni. Érthető talán, hogy á városi tanács tagjai a legutóbbi ülésen meglehetősert szenvedélyesen, , de mindig konkrétan _ bizonyítva szóltak hozzá a témakörhöz. Első közös kiállítását nyitotta meg augusztus 3-án a Szabolcs-Szatmár megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat és a Pl ÉRT Kereskedelmi Vállalat Nyíregyházán, a 4. számú iskola dísztermében. Az iskolaszerek — füzetek, tollak, festékek, táskák, úttörőruhák — bemutatóján vásárt , is rendeznek, hogy ezzel is mentesítsék a boltok egyre növekvő forgalmát. Az idén a gyártó vállalatok több újdonsággal jelenti keztek. Nagyon ^praktikus a patronos töltőtoll. A gyerekeknek nem kell bajlódniuk a tinta töltögetésével, hanem csak p tartalék patront kell behelyezniük a tollba. A víz- festékkészleteknél a műanyag teljesen kiszorította a ebben az évben megszűnik a Gorkij mozi, az Északi Alközpontban ebben az ötéves tervben nem épül filmszínház. Tekintettel arra, hogy az épületnek főleg az előcsarnoka rongálódott meg, az elgondolás az. hogy az előcsarnokot lekapcsolnák és a közlekedés, valamint a filmszínházba való belépés az udvaron keresztül történne addig, amíg az előcsarnokot is rendbe lehetne hozni. (f. P.) A tanácstagok elmondták, hogy jóformán minden áruból hiány van lviátészancan. pe különösen gyenge az ellátás zöldségfélékből es gyümölcsökből — a minőség meg csapnivalóan rossz. Miért nincs Mátészalkán friss g-/inba? — kérdezte az egyik tanácstag. Miért nem lenet Mátészalkán diabetikus ételeket kapni? A tasakos tej miért csak 8—9 deci és nem egy liter? De megértették a tanácstagok, hogy tőkehúsból átmenetileg kevés van. Bátrabban igényelni A vitában felszólalt dr. P, Szabó Gyiila, a megyei tanács elnökhelyettese is. Emlékeztetett a korábbi évekre, Mátészalka nagyközségi múltjára és a várossá alakulás idejére. — Azóta — mondta — Mátészalkán kialakult a városi közellátási igény. De Mátészalkán zöldséghiányról és gyümölcshiányról beszélni olyan, mintha valaki egy szánhatom tetején megfagy. Ugyanis: Mátészalkát körülölelik a mezőgazdasági üzemek, sőt, magában a városban is van mezőgazdasági üzem. — Az, hogy jó-e a közellátás, vagy rossz, mindig politikai kérdés, mipdig politikai tényező — hangsúlyozta a megyei tanács elnökhelyettese. — Ne nyugodjon bele Mátészalka lakossága, ha rosszul látják el, vagy rosze szül szolgáljak ki. Tőkehús kivételével mindenből elegendő az élelmiszer, mindenből annyit kaphat Mátészalka is, amennyit igényel. A megyei tanács elnökhé- lyettese ugyanolyan szenvedélyesen és konkrétan beszélt Mátészalka közellátási problémáiról, mint bármély városi tanácstag, Szavaiból érezni lehetett a teljes segí- teniakarást. Hozzászólása után az érdekelt vállalati és kereskedelmi vezetők is másként nyilatkoztak. Végül a megyei tanács elnökhelyettese azt is bejelentette, hogy szeptember 1-től körülbelül tíz százalékkal növelik a tőkehús mennyiségét Mátészalkán. Szendrei József papir^. I§y már könnyen tisztítható és kis helyen elfér. Különösen tetszett az összerakható készlet — három, egymásra rakható 6—8 színt tartalmazó alj egy fedéllel kis dobozzá alakítható. Alsóbb osztályosoknak a készletekbe festölapokat is tettek. A fa tolltartók már csak mutatóban találhatók a kiállításon. Helyettük vagy 15 fajta bőr- és PVC-tolltartót állítottak ki. A több hazai termék mellett sok import — csehszlovák, NDK és jugoszláv — áru is szerepel. Jó minőségű és gyönyörű pasztellszínű a jugoszláv gyúrmakészlet, szépek a csehszlovák tollak és ceruzák. Tetszetősek a hazai színes sport- és iskolatáskák, testnevelési felszerelések, a köpenyek és az úttörőruhák. Az általános iskolások és a gimnazisták részére összeállított füzetesomagok kizárólag famentes árút tartalmaznak. Az elsősök számtanfüzetének hátlapjára az lxl -et nyomtatták. Ami szinte minden bemutatott termékre egyaránt vonatkozik, az az egyszerű, ízléses csomagolás. Mindegyik, nél figyelembe vették az állanaó használat során felvetődő nehézségeket. Például: a színes pálcikák műanyagból készültek és nagyobb dobozban kerülnek forgalomba, a festékek a csöpögés veszélye nélkül is táskába tehetők. A tanszerkiállítás augusztus 15-ig lesz nyitva. Az iskolaszereket 10 százalékos engedménnyel árusítják és a vásárlókat szaktanácsokkal segítik az eladói*. BEVÁLTHATÓK A SORSiEGYEK Eredményes „textil- és papírgyűjtő hetek“ KIKEZDTE AZ ESŐ Gerendák a mozi körül 1 anszerbemutató Nyíregyházán