Kelet-Magyarország, 1973. augusztus (33. évfolyam, 178-203. szám)
1973-08-05 / 182. szám
1973. augusztus 3. EELET-MAGYARORSZAO n. ©Mai A szovjet válogatott kimagasló szerepléséről — Beszélgetés Csmiilcsey Dmitrij Jranoviccsal Ahogy közeleg a nyíregyházi nemzetközi ej tőerny őr- varseny befejezése, úgy válik egyre inkább nyilvánvalóvá a szovjet versenyzők fölénye. Minden számban megfelelnek az előzetes várakozásnak, s nagy esélyesei a győzelemnek. A szocialista országok Nyíregyházán zajló, világ- bajnoki előkészületeket szolgáló versenyén a szovjet női és férfiválogatott kimagasló eredménnyel szerepel. A szereplésről, s az egész versenyről Csumicsev Dmitrij Ivanoviestól, a szovjet sportküldöttség vezetőjétől kértünk nyilatkozatot. — Érthető, s nyilván megbocsátható, ha teljesen elégedett^ vagyok a szovjet versenyzők szereplésével. Mindannyian legjobb képességeik szerint versenyeznek, S úgy hiszem jó formában is vannak — kezdte nyilatkozatát. — Elfogadható, jó eredményeink nem véletlenek, hiszen tapasztalt, rutinos ejtőernyősök alkotják férfi- és női csapatunkat. S mindezen túl alapos felkészülés előzte meg e versenyt. Felkészülés a VB-re — Úgy tudjuk, nagyon fontosnak tartják e versenyen való szereplést? „ — Fontosnak kell, hogy tartsuk, hiszen az 1974. évi ejtőernyős-világbajnokság előtti legjelentősebb nemzetközi versenyről van szó. Az itteni eredmények amolyan figyelmeztetők lehetnek a világbajnokság előtt. ■— Hogy vélekedik az itteni versenyről?-— Csapatunk a múlt évi Világbajnokság győzteseként érkezett Nyíregyházára. a szocialista országok előkészületi versenyére, s eredményeit a többi résztvevők érthetően érdeklődéssel figyelik. Tehát kicsit „kötelező” is a jó szereplés. Ugyanakkor mi is érdeklő-' dósse! figyeljük versenytársainkat. a testvéri Szocialista országok válogatottjait. S minden udvariasság nélkül állíthatom, hogy van kon- kurrencia. A nyíregyházi verseny minden résztvevő országáról megállapítottuk, hogy komolyan fejlődnek. E versenyen nem volt olyan résztvevő, akitől valamit ne tanultunk volna. — Hallhatnánk valami közelebbit4 a szovjet válogatott versenyzőiről? — Túlzás nélkül állíthatom, hogy a válogatott tagjai egyaránt tehetséges, fegyelmezett ejtőernyősökből állnak, kik előtt nagyon szép sportpályafutás áll. Név szerint elsősorban Oszi- povot emelném ki, eddig ötezer ugrással rendelkezik, s a nemzetközi mezőnyben aligha van versenyző, aki többet ugrott volna nála. Mellette ugyancsak kiemelkedő személyiség a négyezer ugrással rendelkező Gumi) is. aki ogvhen a csapat edzője. Ök ketten számtalan nagv világverseny hősei voltak. nagyszerűen képzett és tápaszfalt versenyzők. A nők közül Kosztyina Maja nevét kell elsősorban említeni. aki épp a nyíregyházi Versenyen hajtotta végre háromezredik — aligha van női versenyző. aki többet ugrott volna nála — ugrását. Nagyszerűen szervezett verseny — Hogy érezték magukat Nyíregyházán ? — Mint otthon! Nagyszerűen szervezett a verseny, s a résztvevőkről való gondoskodásról. a kedvességről, mellyel bennünket — de a többieket is — fogadtak Nyíregyházán, csak a legjobbakat mondhatom. Külön köszönő4 szeretnék mondani a Nyíregyházi Kon- lervgyár vezetőinek,, munkásainak. Náluk egy délutánt töltöttünk rendkívül szívélyes légkörben. A versenyen periig a legmaradandóbb élményt az nyújtja, hogy a résztvevő csapatok igazi soortbaráti kapcsolatban állnak egymással, mint testvérek, segítik egymást. F iszmit látásra a világba/nokságon — Mire számít a jövő évi világbajnokságon? — Az ejtőernyős sportágban elsősorban a szocialista országok versenyzői képviselnek komoly erőt, s számíthatnak jó eredményekre. Mellettük igazi nagy ellenfelek az Egyesült Államok és Franciaország versenyzői lesznek. A szovjet válogatott versenyzőktől pedig az eddigi hagyományokhoz méltó, jó szereplést várunk. S mivel a világbajnokság is Magyarországon, Szolnokon lesz, hadd búcsúzzam — hiszen tudomásom szerint nem nagy a két város közötti távolság — a nyíregyházi sportkedvelőktől a jövő évi viszontlátás reményében — fejezte be közvetlen hangú nyilatkozatát a szovjet ej tőerny ős-vá.- logatottak vezetője. A nyíregyházi nemzetközi ejtőernyősversenyen befejeződött az 1000 méteres csapat célbaügró-verseny, melynek végeredménye a következő. Koczika János, a magyar B-válogatolt versenyzője a földet érés előtt. Ez volt a 423. ugrása. (Elek Emil félvételei) A gép készen áll... A stilusugrást végrehajtók egy csoportja a gépbe szállás előtt. Nők: 1. Szovjetunió (Szer- gejeva, Sztarikova, Rogyio- nova, Svacska, Kosztyina) 0,99 méteres átlag, 2. Bulgária 4,52, 3. Csehszlovákia 5,01, 4. Lengyelország 10,21, 5. Német Demokratikus Köztársaság 38,11, 6. Magyarország (Boros Erzsébet, Roth Mária, Czenky Ildikó. Néczin Berta, Százi Rita) 65,36 méteres átlag. Férfiak: 1. Szovjetunió (Osernov, Oszipov, Karpezo, Mascsenko, Gurnij) 1,22, 2. Német Demokratikus Köztársaság 2,04, 3. Lengyelország 2,59, 4. Bulgária 3,79, 5. Csehszlovákia 4,21, 6. Magyarország A-csapata (Kovács József, Nagy Endre, Varga József, MésZáróvics György, Janó vies Ferenc) 5,91, 7. Magyarország Élcsapata 20,52, 8. Koreai NDK 21,00 méteres átlag. A 2000 méteres egyéni stílusugrás negyedik sorozata után az élmezőnyök a következők : Nők: 1. Kosztyina Maja (Szovjetunió), 2. Zwierc- howska Janina (Lengyelország), 3. Svacska (Szovjetunió). Férfiak: 1. Gurnij (Szovjetunió), 2. Oszipov (Szovjetunió), 3. Georgi Aleks’ziv (Bulgária), 4. Skotak Ivó (Csehszlovákai). A verseny ma. a 700 méteres egyéni célbaugró-ver seny utolsó ugrásaival, va lamint az egyéni stílusugrás r'űsó sorozatával folytató dik. Bézi László A világ sportja Sportfelszerelés társadalmi munkában Egy régi szólásmondás szerint ha erősen akar valamit az ember — eléri. Sok-sok példa bizonyítja ezt a megállapítást. Ilyen példa a nyíregyházi Ságvári Endre ifjúsági klub sportfelszerelésének története. A klub 50 tagja közül 12 sportköri tag. Ok tizenketten önálló sportkört alakítottak. Aztán jöttek az önállósággal járó problémák: nem volt sem felszerelés, sem sportolási lehetőség. Először ä városi vezetők segítettek. Kérésükre a dohánygyár biztosította üzemi pályáját * rendszeresen edzeni vágyó fiataloknak. A másik problémát ők maguk oldották meg, társadalmi munkával. Februárban jelentkeztek a MÁV vontatási főnökségén, ahol a kispályás labdarúgó- és kézilabdapálya rendbehozását vállalták. 228 órát fordítottak rá, ezért 11 darab mezt kaptak. A fiatalok még ekkor sem nyugodtak. Ök önálló felszerelést akartak. Május közepén újabb lehetőség kínálkozott' az ifjúsági klub javítása és festése. A belső festést segítség nélkü’ két ipari tanuló Irányításé val végezték. Csak a szűk ségés anyagokat biztosította a m űVélődési ház ötezer forint értékben A 4300 forintos felújítási munkánál már csak besegitők voltak. Az itt végzett munka favágással együtt 1091 forint. Ezek után megkapták a klubtól ajándéknak a 6311 forintos felszerelést. Joggal mondhatjuk, a sportköri tagok megérdemelték a felszerelést, a dicsérő Szót. A. M. A Vasas péntek este Bukarestben 3:2 (1:1) arányban legyőzte az FC Arges nevű román labüarúgócsapatöt és ezzel bejutott a nemzetközi labdarúgótorna döntőjébe. A mérkőZéssofözaton az Universitate Craiova, az OFK Belgrád, a Vasas és áz FC Arges vész részt. Az első mérkőzést az Universitate CraioVa, a tavalyi román bajnokcsapat játszotta és 1:0 (1:0) arányban nyert az OFK Belgrád ellen. A nemzetközi labdarúgótorna döntő mérkőzését tehát a Vasas vívja aZ Üniversitate Craiova ellen vasárnap este Pites- tiben. A spanyolországi Coruná- ban pénteken a késő esti órákban nemzetközi labdarúgótorna kezdődött. A ma- gyár bajnokcsapat, az U. Dózsa a spanyol bajnok At- letico Madrid ellen kezdett és 4:2 arányú vereséget szenvedett. A hírügynöksé- gek nem közölnék részleteket a 90 percről, mindösz- sze annyit, hogy a spanyol csapat góljait a brazil Becerra (2), Luis és az argentin Ovejero szerezték. A lila-fehérek góljait Bene lőtte. Frankfurt: A nyugatnémet labdarúgó válogatott keret tagjai nemcsak a pályán edzenek, hanem han/ sörökben szálaikat köszörülik: hamarosan ugyanis lemezre éneklik az „Életem a futball” című dalt, amelynek értékesí- • téséből nagy jövedelemre számít az NSZK labdarúgó- szövetsége. 3,50 márkába kerül majd a hanglemez, és remélik, hogy több millió példányban elkel Nyugat- Németországban és külföldön. A petropolisi második sakk-világbajnokjelölti Zónadöntő 8. fordulójában a kilenc játszma közül hét függőben maradt, így a Ljubojevics (jugoszláv)— Portisch mérkőzés is. Az élen a jugoszláv Ljubojevics áll 6 (1) ponttal, utána a brazil Mecking következik 5,5 ponttal, majd a szovjet Bronstein 4,5 ponttal. Pór- tlsch a 4—7. helyen áll 4 (2) ponttal. Chicago: A lengyel labdarúgó-válogatott amerikai vendégszereplése során 1:0 (0:0) arányban győzött az Egyesült Államok válogatottja ellen. Hatalmas küzdelmet vívott a két csapat és mint a hírügynökségek jelentették: az „aranygólt” három perccel a befejezés előtt Kas- perczky lőtte. Mai sportműsor Kézilabda: Kabay Kupatorna Tiszavasváriban férficsapatok részére reggel 8 órától. Labdarúgás: Nyíregyházi Spartacus-Petőfi SC—Ózdi Kohász, Nyári Totó Kupa- mérkőzés a nyíregyházi stadionban délután 16 órai kezdettel, vezeti: Tóth Béla. A találkozó előtt élőmérkőzés lesz. A Spartacus-Petőfi tartalékcsapata, s a Nyíregyházi MEDOSZ együttese játszik. MNK megyei selejtező mérkőzések: Egyaránt 16 óra 30 perckor kerülnek sorra a következő mérkőzések: Kemecsei MEDOSZ—Nyírteleki Tsz, Pátroha—Kék, Asztalos SE—Tiszaberceli Tsz, Nyírbogáti Tsz—Nyíregyházi Volán, Géberjén—Csengerúj- falu, Nyírcsaholy—Ököritó- fülpös, Tornyospálca— Nagyvarsány, Vaja—Vámosatya, Anarcs;—Ajak. A kővetkező három mérkőzés egyaránt 17 órakor kezdődik: Nyírtét—Székely, Pap— Nyírtass, Tiszatelek—Domb- rád. Kispályás labdarúgás: KISZÖV Kupa-döntő 9 órától hat csapat részvételével a városi stadionban. Barátságos mérkőzések: Rohodi Tsz—Rakamazi Spartacus, Rohodon délután 16 órakor. Szakolyi Tsz—Ven- csellői Tsz, Szakolyban dél- után 16 órakor. Tenisz: Nemzetközi tenisz- verseny a nyíregyházig stadionban délelőtt 9 órától. A versenyen a Bukaresti Sportiskola, illetve Sza'oolcs- Szatmár megye legjobb újonc, serdülő és ifjúsági leány- és fiúversenyzői vesznek részt. A gépjárművek műszaki felülvizsgálata során — az utak fejlesztéséhez szükséges adatok ösz- szegyűjtésére — a jármüvek tulajdonosai kérdőívet kapnak. A Közúti Közlekedési Tudományos Kutató Intézet kéri, hogy a vizsgán megfeleltek a járműre és utazásaikra vonatkozó adatok kitöltése után a megcímzett kérdőívei postán, bélyeg nélkül küldjék vissza. Az adatszolgáltatás az utak fejlesztését és a jobb közúti közlekedést segíti. (Bp. 2873) A SZABOLCS-SZATMÄR MEGYEI KISKERESKEDELMI VÁLLALAT ÉLELMISZER a kisvárdai 111. számú árudába vegyiháztartási képesítéssel rendelkező eladót alkalmaz JELENTKEZÉS: Nyíregyháza, Irodaház,III. e. 323. szoba. Tanácsköztársaság tér. (186950) A VlZ- ÉS CSATORNAMŰ VÁLLALAT felvesz PANTHER ADK. 63 — 2 autódaru-vezetőt és darukötözőt Jelentkezés: a gépészeti osztályon, Nyíregyháza, Stadion u. 5. (186923)
