Kelet-Magyarország, 1973. augusztus (33. évfolyam, 178-203. szám)
1973-08-25 / 198. szám
s. oihm 1973. aüfüsz&is W. Á kínai külpolitika ösvényein 2. „Zónák*• és kapcsolatok KOMMENTÁR Lip, Lip, hurrá... Ha formailag nem is, tartalmilag a címben megfogalmazott kiáltás zúg, hömpö- lyök keresztül-kasul Franciaországon. A legutóbbi hírek továbbra is arról tanúskodnak, hogy a Besanconi Lip Öragyár dolgozóinak drámai küzdelmét nemcsak helyeslő kiáltásokkal, hanem a szolidaritás megkapó megnyilvánulásaival támogatják Franciaország dolgozóinak legkülönbözőbb rétegei. Ennek érzékeltetésére álljon itt csupán két látványos, mert rendhagyó példa: a Lip-gyáriakkal való közösségvállalás demonstrálására huszonnégy órán keresztül szüneteltették munkájukat a francia rádió és televízió munkatársai és — erre még nem volt példa — figyelmeztető sztrájkot tartották a párizsi tőzsde alkalmazottai. Jogos a kérdés: Franciaországban, ahol távolról sem ritka a tőke és a munka ilyen összecsapása, miért váltott ki ilyen hatalmas visszhangot egy vidéki, besanconi gyár harca? Végül is a Lip nem valami országos jelentőségű mammutüzem, mindössze egy patinás. ismert nevű óragyár. A besanconi üzem esztendők óta gondokkal küzd. A tulajdonos, bizonyos Monsieur Fred Lip, régi, elavult módszerekkel lavírozott a bel- és főleg a külföldi kon- kurrencia ellenére. Termelési, szervezési, kereskedelmi hibák követték egymást, elkerülhetetlennek tűnt a csőd. A munkások és alkalmazottak fölött megjelent az elbocsátás damoklesz kardia. Ekkor szánták rá a dolgozók magukat arra, hogy megmutassák Lipnek és a világnak: a gyárat meg lehet és meg kell menteni. Szokatlan harci formát választottak : egyszerűen megszállták a gyárat és átvették az igazgatást. Kitűnő eredményekkel. A munkásvezetés százhúsz nap alatt eltüntette a csődtömeg jelentős részét. Augusztus 15-én azonban a hatóságok lesújtottak: csendőrség szállta meg a gyárat. A nagytőkével összefonódott igazgatási apparátus nem is nagvon titkolta, hogv veszélyesnek tartja a Lip-gyári precedenst. Ami történt a csődig, tipikus a mai Franciaországban. A hatóságok azt akarták megakadályozni, hogy az ezt követő százhúsz nan is tipikus legyen. Ezért váltott ki országos érzelmet a besanconi óragyár dolgozóinak harca. Augusztus 29. Genf Folytatódik biztonsági Augusztus 29-én Genfben megkezdődik az európai biztonsági és együttműködési értekezlet második szakasza. Ennek során nemcsak fontos. de rendkívül bonyolult gyakorlati munka következik. Á záródokumentumok tervezeteinek összeegyeztetése. Mindegyiknél meg kell találni a valamennyi résztvevő számára elfogadható nyilatkozatokat és politikai kötelezettségvállalásokat. A második szakasz, amely rendkívül fontos az egész értekezlet sikere szempontjából, a koordinációs bizottság munkájával kezdődik. Ez a bizottság hivatott a bizottságok tevékenységének ösz- szehangolására és munkájuk eredményeinek összefoglalására. a konferencia zárószakaszának előkészítésére. A három másik bizottság, amely az értekezlet napirendjének első három pontjával foglalkozik, szeptember 18-án kezdi meg munkáiét Genfben. Nagy érdeklődésre és széles körű támogatásra talált a szocialista országok egyetértésével benyújtott szovjet tervezet, amely az európai biztonság alapjairól és az európai államok kapcsolataiCarlos Prats tábornok, a chilei fegyveres erők főparancsnoka, hadügyminiszter, mindkét tisztségéről lemondott, s ezt Allende elnök elfogadta. Az új hadügyminisztert később nevezik ki, a chilei fegyveres erők új főparancsnoka Augusto Pinochet tábornok lett. Pinochet a napokban válaszolt az Interpress Service latin-amerikai hírügynökség tudósítójának kérdéseire és egyebek között hangsúlyozta: „Demokratikus hagyományaink megengedik annak feltételezését, hogy nem jutunk el a polgárháborúig. Egy ilyen természetű konfliktus katasztrófa lenne az ország számára. Azt hiszem, hogy a chilei embereknek vitalitásukat olyan termékeny munkában kell hasznosítaniuk, amellyel leküzdhetjük az ország elmaradottságát” az értekezlet nak elveiről szóló általános nyilatkozatot vázolta fel. Az értekezlet fő politikai dokumentumaként megfogalmazott szovjet tervezet kifejti azt a tíz elvet, amelyek az államok egymás közti yiszo- nyok szabályozó rendszer alapját jelenthetik. A genfi bizottságok munkája szempontjából kétségkívül rendkívül értékes az NDK és Magyarország által benyújtott tervezet a gazdasági, kereskedelmi, tudományos-műszaki és környezetvédelmi együttműködésről. Természetesen nem csekély nehézségeket kell majd leküzdeni és elkerülhetetlenül támadnak majd viták is, hiszen társadalmi rendszerében és sok .másban különböző 35 állam álláspontjának összeegyeztetéséről van szó. Fontos azonban, hogy sohasem tévesszük szem elől a „közös nevezőt” ez pedig, mint Leonyid Brezsnyev mondotta. az az általános kívánság, hogy Európában többé ne legyen háború és létrehozzuk az európai államok békés és valamennyi nép számára hasznos együttműködésének fejlődéséhez az ésszerű feltételeket. X június 29-1 katonai zendülésről szólva a chilei fegyveres erők új főparancsnoka kijelentette, hogy a puccs szervezőinek sorsa most a katonai igazságszolgáltatás kezében van. Emlékeztetett arra, hogy René Schneider tábornok, volt fő- parancsnok meggyilkolását a hadsereg sohasem fogja elfelejteni. Schneider a chilei intézményes rendszer védelmezője életét adta az állam szabad és demokratikus fejlődéséért, az alkotmányos és törvényes elvekért, amelyre minden katona felesküdött. Abból a célból, hogy a kínai külpolitika szovjetellenes „fővonalát” ideológiailag alátámasszák, a kínai vezetők kidolgozták az úgynevezett „közbeeső zónák” és a „szuperhatalmak” elméletét. Ez a két elmélet szoros kapcsolatban van egymással és természetszerűen teljesen önkényes: aszerint formálódik és alakul, ahogy a kínai hatalompolitika célkitűzései módosulnak. A szovjet tanulmányok általában három szakaszt különböztetnek meg ennek az elméletnek a kialakításában. Az első szakaszban Peking arra az álláspontra helyezkedett. hogy két azonosan kezelendő „szuperhatalom” van: a Szovjetunió és az Egyesült Államok. Az összes többi ország az úgynevezett „közbeeső zónába” tartozik, amely- lyel Pekingnek valamilyen formában szövetségi, együttműködési politikát kell kidolgoznia. Ezt az elképzelést később úgy módosították, hogy a két „szuperhatalom” egyenlő kezelése helyett (amely még az 1969-ben tartott IX. kínai pártkongresz- SZU.S vonalát jellemezte) egyértelműen a Szovjetuniót jelölték meg fő ellenségként. Ezt a kínai elméleti folyóirat, a „Vörös Zászló” (Hungcsi) által folytatott „magyarázó kampány” követte. Eszerint „van fő ellenség és van másodlagos ellenség, s egy adott időszakban együtt lehet haladni a másodlagos ellenséggel a fő ellenség elszigetelésére”. Teljesen világos: ezt a „vonalmódosítást” azért hajtották végre, hogy megpróbálják érthetővé tenni a kínai tömegek előtt az Egyesült Államok felé történő látványos politikai nyitás szükségességét Ezzel párhuzamosan olyan változás is kibontakozott, hogy az immár nem egyenlő kezelésben részesülő két „szuperhatalom” között nem egy. hanem két „közbeeső zóna” van. Az egyik: a fejlett kapitalista országok zónája. A másik: a harmadik világ országainak zónája. Erre a vonalváltoztatásra azért volt szükség. hogy az új szakaszbán differenciált politikát dolgozzanak ki az Amerikán kívüli fejlett tőkésországok és a harmadik világ országainak vonatkozásában. A különbséget Alekszejev szavaival úgy lehet megfogalmazni, hogy Peking szerint Kína „az első közbeeső zónának természetes szövetségese, a második közbeeső zónának pedig természetes vezetője." A fentebb vázolt folyamat mutatja, hogy a kínai hatalmi politika szolgálatában és annak változásait követve milyen „Ideológiai” módosításokat hajtottak végre. Ez természetesen gyakorlati lépésekben is megmutatkozik. Elsőként és legnyilvánvalóbb módon abban, hogy Kína gazdasági és külkereskedelmi kapcsolatait teljesen átállította a fejlett tőkésországokkal fenntartott forgalom növelésére. 1972-ben Kína és a fejlett tőkésországok árucsere-forgalma már 2 és fél milliárd dollár volt, és egyetlen év alatt 14 százalékkal növekedett. Ebben az évben Kína teljes kereskedelmi forgalmának 44 százalékát az iparilag fejlett kapitalista országokkal bonyolította le. Ezen belül a forgalom csaknem fele Japánra esett, amely ma külgazdasági tekintetben a kínai gazdaság legfontosabb felszerelője. Ez az arány a továbbiakban nyilván megváltozik, minthogy az Egyesült Államok és Kína közötti nagyobb szabású kereskedelem kibontakoztatására csak a következő években kerül sor. Természetszerűen ennek a politikának nemcsak gazdasági kihatásai vannak. Stratégiai és hatalmi szempontból a legvilágosabb megnyilvánulása, hogy a kínai külpolitika ma mindenütt, ahol ez Peking legközvetlenebb hatalmi érdekeit nem sérti, az amerikai megszálló erők további fenntartása mellett száll síkra. Az indokínai félszigeten természetesen nem ez a helyzet, mert ezt történelmileg Peking a maga érdekterületének tekinti. Egyértelműen az amerikai csapatok állomásoztatása mellett foglalt állást azonban Kína Japán és a nyugat-európai országok viszonylatában; Csi Peng-fej kínai külügyminiszter 1973 júniusában tett londoni és párizsi látogatása során nyíltan felhívta partnereinek figyelmét arra, hogy „az amerikai erők . .sszavo- nása a Nyugat-Európa feletti szovjet befolyás veszélyét eredményezné”. Csou En-íaj a legutóbb Pekingbe látogató amerikai kongresszusi képviselőknek nem kevésbé nyíltan azt ajánlotta: ne vonják ki az amerikai haditengerészeti és légierőket a Csendesóceán és a Délkelet-Ázsia térségében lévő támaszpontokról. A kínai külpolitikának természetesen számolnia kell azzal, hogy „nincs egyedül a sakktáblán”, s hogy az Egyesült Államoknak a Szovjetunióhoz fűződő viszonya megjavításához rendkívüli érdekei fűződnek. Ennek megfelelően különös erővel koncentrálja erőfeszítéseit a nyugat-európai „közbeeső zóna” országaival fenntartott kapcsolatokra. Csou En-laj már májusban sietett kijelenteni, hogy Kína feltétlenül kapcsolatokat kíván teremteni a Közös Piaccal. Ezzel egymő- ben tárgyalásokat kezdtek brit harci repülőgépek vásárlásáról. Sőt, odáig mentek, hogy Brandt „keleti politikáját” elítélve, a legszélsőségesebb nyugatnémet jobboldallal működtek együtt. Májusban a Zsenmin Zsipao fő- szerkesztője Strauss-szal folytatott megbeszélésén lándzsát tört az Odera-Neisse határ és a két német állam közötti határ „nyitva tartása” mellett, és gyakorlatilag helyeselte Strauss vonalát: az NDK „bekebelezését” Nyu- gat-Németország által. E vázlatos kép is jelzi, hogy Peking a tőkésvilág egészével szemben alapvetően módosította politikáját. Az Egyesült Államokhoz, mint „nem fő ellenségként kezelendő szuperhatalomhoz” közeledik. Ugyanakkor pedig minden erővel igyekszik fejleszteni kapcsolatait az első „közbeeső zóna” elmélete alapján Nyugat-Európa fejlett tőkésországaival és Japánnal. Chilei jelentés Lemondott a hadügymfnfszter európai (Folytatjuk) V. jegorov dokumentumregényei Fordította: havas ervin A szálaik SschUnhawscto iá homokhoz vezefwtek Koszigfn—Maurer tanácskozás Alekszej Koszigin szovjet, és Ion Gheorghe Maurer román miniszterelnök pénteken találkozott a Kremlben és tárgyszerű baráti légkörben áttekintette a két ország 1976-tól 80-ig tartó ötéves tervei egyeztetésének főbb irányait. A két kormányfő megvitatta a szovjet—román együttműködés és a gazdaságfejlesztési tervek egyeztetésének különböző kérdéseit, valamint véleményt cserélt az 1973—74. évi szovjet—román árucsere-forgalom növelésének lehetőségeiről. A Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya támogatja a Laoszi H as Front, a Laoszi Nemzeti Egyetértés kormányának létrehozásával és a béke megteremtésével kapcsolatos álláspontját — állapítja meg a VDK külügyminisztériumának Hanoiban közzétett nyilatkozata. A nyilatkozat elítéli a laoszi jobboldali erőket, ameKoszigin és Maurer kinyilvánították azt az eltökéltségüket, hogy továbbfejlesztik a mindenoldalú együttműködést és megvalósítják a szocialista gazdasági integrációt az SZKP KB és az RKP KB, valamint a két kormány határozatainak szellemében. Ion Gheorghe Maurer román miniszterelnök hivatalos látogatását befejezve, délután hazautazott Bukarestbe. A vnukovói repülőtéren Alekszej Koszigin szovjet kormányfő búcsúztatta. lyek a thaiföldi reakciósokkal összefogva megpróbáltak államcsínyt végrehajtani Vi- entiane-ban. A VDK kormánya úgy tartja, hogy egy ilyen államcsinykísérlet lehetősége összefügg a vientia- nei kormány halogató taktikájával, amellyel lassítja a laoszi hazafias erőkkel folytatott párbeszédet. 24. „DEMORALIZÁLNI A LAKOSSÁGOT!” Félretéve a levelet, Jakov elhatározta, hogy felhívja Kuli jevet, bejelenti: elkészült a beadvánnyal, a kagylót azonban nem vették föl. „Tele vannak sürgős munkával” — gondolta irigykedve. Kínzó erővel lepte meg a vágy, hogy ő is a csekisták között lehessen. Az egyedüllét kezdett elviselhetetlenné válni a számára. Nem birta tovább, elment hazulról. A Kereskedő utca a házak szép, rendezett sorával, az első pillantásra mintha a szokásos életét élte volna e késői órákban. Egy kis figyelemmel azonban érzékelni lehetett, hogy. az aggodalommal vegyes izgalom, amit a rettenetes hír kiváltott, még nem csitult el. Az utcákról eltűntek a gond nélkül csatangoló fiatalok Sötét ablakot alig lehelet látni; a lakásokban a legújabb eseményeket vitatták. A járókelők gondterhelten mélyed- tek magukba, mindenkinek akadt valami sürgős dolga a háborúval kapcsolatban. Jakov megértette, hogy az 5 helyzete is gyökeresen megváltozott. Még nem ért e gondolatok végére, amikor szinte a földből kinőve Bezrukov állt előtte. — Üdvözlöm, Jakov Vasziljevics. Mit szól hozzá?! Nemsokára ismét szabad emberek leszünk, — súgta neki, könyökét szorongatva. Szergejev megremegett, mintha egy nyálkás varan- gyosbéka ért volna a testéhez, s csak nehezen tudott uralkodni magán, nehogy ököllel e korcs képébe vágjon. — Igen, óriási esemény ez életünkben — mondta nagy nehezen. Az időpont a legalkalmatlanabbnak látszott a Bezrukowal való beszélgetésre. — Megérti, hogy nem tudtam tovább várni, azonnal magához siettem. Azt hiszem, most nyakig leszünk a munkában, Jakov Vasziljevics, csak győzzük idővel! — így van. Most külösen nagy felelősség hárul ránk. — De vajon nem hívnak-e be a hadseregbe? — Egyszerre nem képesek mindenkit behívni. Van egy ismerősöm a Hadügyi Népbiztosságon, megpróbálok csinálni valamit. — Kérem rá, Jakov Vasziljevics, mert he elvisznek, minden elveszett. — Ne izgassa magát. Álljon készen a feladat teljesítésére. Csak akkor látogasson meg, ha feltétlenül szükséges. Ha majd kell, megkeresem magát. Bezrukov elköszönt. Jakov pedig hazatért. Éjjel izgatottan váipta a teheráni rádióadást. Sikerült felvennie a rejt jelzett szöveget. Most is rövid volt, mint máskor, de világosan kifejezte: a németek számára eljött a cselekvés ideje. A távirat konkrét utasítást is tartalmazott. „Mindenkit köszöntünk a nagy hadjárat kezdetén, amit a Führer lángesze vezérel. Valamennyiünknek hozzá kell járulnunk a gyors győzelemhez. Legfontosabb — az ellenség hátországának demoralizálása. Első konkrét feladatuk egy bakui olajfeldolgozó megsemmisítése. A végrehajtással Ivadékot .bízzák meg. Az eredményt és a lakosságra tett hatását jelentsék, Arbab”. Jakov mégegyszer elolvasta a táviratot és az asztalra dobta. „Jól kigondolták. De megengedhető-e, hogy ilyen időkben akár csak ef}v napra is kiessen valamelyik gyár termelése?! És hol a kiút, hogy önmagát se leplezze le, s a németek akcióját is meghiúsítsa?” MOSZKVA IGENT MOND A háború mindenre rányomta sötét bélyegét, még Kulijevék lakására is. Iránba utazása előtt Szergejev gyakran megfordult itt — az egykor kedves-vidám szobák most szomorúan hallgattak. A fekete papírral bevont abl lkok sötét üregeknek tetszettek a lámpák is halványabb fénnyel világítottak. Az otthonban csend honolt, hiányzott Szura csilingelő hangja, akit Zaka- táliba vittek a nagymamájához. Szergejev belépett a vendégszobába, ahol Rumjancev és Kulijev már javában beszélgettek valamiről, — Bemutatom Jakov Va- sziljevicset — mondta Kuli-, jev Rumjancevnek. — Sokat hallottam magáról, Jakov Vasziljevics. Foglaljon helyet, ismerkedjünk meg közelebbről. Örömmel közölhetem, hogy Moszkva jóváhagyta javaslatunkat: nemsokára ismét a biztonsági szolgálatban dolgozhat. Előbb, természetesen be kell fejeznünk azt az ügyet, amellyel foglalkozik. Egyetértünk? — Hogyne, Szergej Vlagyi- mirovics. Adja át köszönetemet a népbiztosnak! Szergejev erősen megszorította Kulijev karját. Tudta, hogy jelentős része van az ügyben. Kopogtattak az ajtón, Kulijev felesége, egy fiatalos, csinos asszony teát hozott a vendégeknek. Hangtalanul köszöntötte őket, s a tálcát az asztalra helyezve, azonnal távozott, hogy ne zavarja a hivatalos beszélgetést. Kulijev leemelte a csészéket, s s mentegetőzve elmosolyodott: — Cukor nincs. — A szállítmányokat —■ nemcsak cukrot — lefoglalták a hadseregnek — jegyezte meg Rumjancev. — Ezentúl első a front. Nos, először azt beszéljük meg, hogy állunk a Schönhausen-problémával. Mi legyen a következő lépésünk? (Folytatjuk) VDK- nyilatkozat Laosszal kapcsolatban