Kelet-Magyarország, 1973. augusztus (33. évfolyam, 178-203. szám)
1973-08-19 / 194. szám
iVhi. 19. KEl,75T-MAGVAROnSTA<5 II. oldal Kadnóti nyerte a nyíregyházi sa k k-vegyesmeslerversrny t Világcsúcsokkal kezdődött az Ú8zó Európa Kupa • • Ünnepi sportműsor Kézilabda, NB II: Mátészalkai MEDOSZ—Bp. MÁIG, női bajnoki mérkőzés Mátészalkán délelőtt 10 órakor. Nyírbátori Vasas—Váci Híradás. férfi bajnoki mérkő-. zés délelőtt 10 órakor Nyírbátorban. Gyöngyösi Vasas Izzó—Nyíregyházi Spartacus- Petőfi, férii bajnoki mérkőzés délelőtt 11 órakor Gyöngyösön. Alkotmány Kupa férfi kézilabdatorna Tiszavasváriban délután 17 órakor. Spartakiad: A falusi dolgozók nyári spartakiádjának megyei döntője atlétikai számokban, kézilabda és röplab- da sportágban a nyíregyházi stadionban délelőtt 9 órától. Teke: Az Alkotmány Kupa 200 golyós, vegyes dobá- sos bajnokság második versenynapja a nyíregyházi stadionban reggel 8 órától. Labdarúgás, NB II: Ruda- bányai Bányász—Nyíregyházi Spart.acus-Pelőfi. Bajnoki mérkőzés Rudabányán délután 15 órakor, vezeti: Fehér II. (Lóci, Szepesi). \B III: Tuzséri MEDOSZ —Mátészalkai MEDOSZ, vezeti: Rácz (Vári II, Gál J.). Nyírbátori Dózsa—Tiszalöki MEDOSZ, vezeti: Ajler (Szegedi, Balkányi). Kisvárdai SE—Jászberényi Lehel, vezeti: dr. Boross (Vári I, Zrinszki). Tiszavasvári Lombik—Hajdúszoboszlói Bocskai, vezeti: Mák (Kozma, Egeressv). Miskolci Bányász —Rakamazi Spartacus, vezeti: Szűcs (Csáki. Reskovics). Valamennyi találkozó egyaránt délután 16 órakor kezdődik. Megyei I. osztály, valamennyi találkozó egyaránt délután 16 órakor kezdődik: Nyíregyházi MEDOSZ—Nvír- bogdányi Lombik stadion, vezeti: Giricz (Szajcz). Nyíregyházi VSC—Balkányi MEDOSZ. NYVSC-pálya. veteti: borsodi jv. (Karászi, Sántba). Nyíregyházi Építők—Nyírbátori MEDOSZ. Bocskai úti pálya. vezeti: Kovács B. (Murzsa. Májercsik). Ven- csellői Tsz—Vásárosnam'ényi Vörös Meteor, vezeti: Vígh (Ilcsik. Dévényi). Nyirmadai MEDOSZ—Baktalórántházi MEDOSZ, vezeti: Tölgyesi (Balogh K, Németh M.) Nagy- kállói SE—Fehérgyarmati MEDOSZ, vezeti: Bónás (Németh L. Maróthy). Tyukodi Tsz—Nagyecsedi Tsz, vezeti: Puskás (Salamon. Drapsza). Nagyhalászi Textiles—Nyíregyházi Dózsa, vezeti: Jármi (Bárdi, Takács). HÉTFŐ Kézilabda: Alkotmány Kupa férfitorna Nyírbátorban délelőtt 9 óra 30 perctől. Alkotmány Kupa női torna Tiszavasváriban délelőtt 10 órától. Labdarúgás: Az SZMT kispályás. női Alkotmány Kupa döntője a nyíregyházi stadionban öt csapat részvételével reggel 8 órától. Úszás: Tóűszóbajnokság Sóstón délelőtt 9 órától, jelentkezni a helyszínen is lehet. Teke: Az Alkotmány Kupa 200 golyós, vegyes dobásos bajnokság befejező versenynapja a nyíregyházi stadion pályáján reggel 8 órától. Közel kéthetes küzdelem után befejeződött Nyíregyházán a sakk-vegyesmester- verseny. A verseny végeredménye: 1. Radnóti Béla (Bp. Szállítók) 10, 2. Hradeczky Tamás (Nyíregyházi Spartacus- Petőíi) 9,5. 3. Eigler Ferenc (Bp. Tűzoltó Dózsa) 9, 4. Káposztás Miklós (Bp. Vasas) 9, 5. Hajtun József (Bp. Tipográfia) 8,5, 6. dr. Sallay Roland (BVSC) 8, 7. Orsó Miklós (Nyíregyházi Sparta- cus-Fotői'i) 7,5, 8. Tiszai Kálmán 6, 9. Kovács Mihály 6, 10. Mile József 6 (mindhárom - Nyíregyházi. Spartacus- Petőfi), 11. Majerszky Nándor (NSZK-beli) 4, Í2. dr. Kecskés János 3, 13. ifj. Szabó Szilárd 2,5. 14. Szilágyi Sándor 2 ponttal (mindhárom Nyíregyházi Sparta- cus-Petőfi). ★ Adva van a végeredmény, s adva vannak az egyéni teljesítmények. A nyíregyházi vegyes mesterversenyen Krokovay Károly versenybíró megállította a sakkórákat. Nem maradt más hátra, mint — a térdünkön írva — papírra vetni nagyon is vitatható nézőpontunkat. De hát ez minden kritika és kritikus sorsa. S ha itt-ott forróbbá is válik hangunk, a vendégmarasztaló szabolcsi nyárnak is köszönhető. Radnóti Béla. Akaraterejét kell kiemelni, s azt, hogy erőssége a közéojáték. Pozíciós tervei bepásztázzák a hadállás legrejtettebb zugait is. És esküszik a futóA brazíliai Petropolisban mggyar idő szerint szombatra virradóra három függő játszma kivételével befejeződött a zónaközi sakkdön- tő. A magyar közvélemény az utolsó fordulóban nagyon szurkolt Portisch Lajosért, akinek komoly esélye volt a győzelemre, de legalább is arra, hogy bekerül az első három közé, és biztosítja részvételét a jövő évi világbajnokjelöltek tornáján. Sajnos, a 36 éyes magyar nemzetközi nagymester nem tudta száz százalékig beváltani a hozzá fűzött reményeket, mert az utolsó fordulóban — sötéttel — a 38. lépésben vereséget szenvedett a nagy ellenféltől, a szovjet Polugajevszkijtől. A másik szovjet nemzetközi nagymester. Geller a 12. lépésben döntetlen eredményt ért el az argentin Pannó- val, s így 11,5 ponttal hármas holtverseny alakult ki a második helyen. A győzelmet a mindössze 21 éves brazil Henrique Mecking szerezte meg. miután már a 13. • lépésben döntetlenre mérkőzött a jugoszláv Ljubojeviccsel. A fiatal főiskolás a meglehetősen temperamentumos „fenegyerek” ezzel a győzelemmel. amelyért egyébként 20 000 cruzeiros (3400 dollár) díjazásban részesült, megszerezte a iogot a világbajnoki tornán való szereplésre. Max Euwe, a Nemzetközi pár mindenható erejére, hatékonyságára. A megnyitáselméleti fegyvertára mindamellett hiányosnak mondható, vagyis csak szű- kebb skálán mozog. De, ha kiemel egy célt már a játszma kezdetén, ahhoz a bulldogtermészet módján ragaszkodik. Ez olykor el is merevíti a játékát. Miután a sakk tet- tenért absztrakció, a tanulni, megismerni igét nem mormolhatjuk elégszer. Hradeczky Tamás. Á fiatalabb, tehát már álfiatal mesterek egyik erőssége. Nyugtalan és sistergő a stílusa. Az összegezéstől innen tart, holott szüksége van rá. Kimagasló eredményének rokonszenves vonása, hogy korántsem játszotta ki csúcsformáját. Nem, mintha nem küzdött volna. De ő előtte is az a feladat áll, hogy sakkművészete kérdéseire egész életformájával kell megfelelnie. Szemlélete korszerű, kezdeményező. sietve hozzátesszük, hogy az eredménye is megérdemelt. Eigler Ferenc. Külső szemlélő azt hinné, hogv kenyéren és vízen él. Mekkora tévedés! A kedvére való hadállásokban bajt kever, vihart támaszt. A szép emlékű Székely mester, egykori híres szakírónk azt mondaná róla. hogy kotta nélkül muzsikál, de milyen jól! Túl az ötödik X-en is frissen megőrizte lelke energiáit, küzdőszellemét. Közös. csepeli gyermekkori emlékeink mondatják, hogy mennyire más lett volna a Sakk Szövetség elnöke a 17. forduló befejezése után kijelentette, hogy a második helyen kialakult hármas holtversenyt szeptember 5—22. között kétfordulós viadalon döntik el, hogy tisztázzák Geller, Portisch és Polugajevszkij közül ki lesz az a kettő, aki ugyancsak részvevője lesz a vi- lágbajnqkjelölti mérkőzéssorozatnak. A színhelyet ké söbb jelölik ki. A torna végeredménye: 1. Mecking 12 pont, 2—4. holtversenyben Geller, Portisch Polugajevszkij 11,5—11,5 pont, 5. Szmiszlov 11 pont. A nyíregyházi városi KISZ- bizottság által rendezett Alkotmány Kupa kispályás labdarúgás döntőjének négyes mezőnye kialakult. Az elődöntőben a következő eredmények születtek: ÉPSZER—Manda 3:1, Földmérők—Húsipar 3:1, Dohánygyár—SZAVICSAV 3:1, erőnyerőként a MEZŐGÉP jutott tovább. így férfiaknál augusztus 2ü-án délelőtt a dohánygyári pályán körmérkőzésen . döntik el az alábbi csapatok a helyezések sorsát: Dohánygyár. ÉPSZER. Földmérők, MEZŐGÉP. fejlődés útja, ha az ifjúságunkra nem a második világháború esik ... Káposztás Miklós. „Tör és kppeny”-stílusát népiesen belemenösnek is mondhatjuk. Házi elemzéseibe, ha az ellenfél beleesik, nincs menekvése. Játszmái mindig kínálnak eseményt a nézőknek. Aki ilyen sokat vállai a küzdelem terhéből, annak a hibaszázaléka is — csaknem szükségszerűen — magasabb. Nemcsak várostromból áll a sakk. meglévő energiáit a stratégia fékezőberendezésein is át kellene vezetnie. Dr. Sallay Roland. Félre az elfogultsággal! Csupa jót mondanánk róla, s 6 volna, aki leginkább ellenkezne. Sakkpályafutását ritka szép támadójátszmák szegélyezik. Számára a festészet a szecessziónál véget ért. A táblán viszont a romantika reneszánszát teremti ma is. Fiatalok, ifjú titánok, figyeljetek rá! Orsó Miklós. Hajsátora nemcsak a divatot követi, hanem művészalkatára is vall. Szemüvege mögött azonban jéghideg tekintettel számol. Terveket sző kifogyhatatlanul, s mert még csak gimnazista, tehát fiatal, most kell átkelnie az óceánon. A tehetsége meggyőző erejű. Itt most a közhelyek helyett jó szívvel csak azt mondhatjuk, hogy varrja fel minél előbb a mestercsillagot. Tiszai Kálmán és Kovács Mihály elérte a maga elé kitűzött célt. Mile József kóstolót kapott a mesterversenyek légköréből. Majerszky Nándor a végén talált magára, s ez kiegészíti a nyíregyházi szép napok élményeit. Dr. Kecskés Jánost zsúfolttá tették orvosi teendői. Talán éppen ezért, a szép versenyen vajon érdemes volt-e az indulásra vállalkoznia? Ifjú Szabó Szilárd és Szilágyi Sándor pedig bizonyára javítóvizsgára készül — a következő versenyén. Lasker világbajnok intelme volt, hogy az ember a munkájáért felel, s nem annak eredményéért. így hát a magam teljesítménye, a mesteri norma teljesítése mások megítélésére tartozik. Ezúttal is elmondhatjuk, hogy a hagyományos nyíregyházi sakktorna jó mulatság, férfimunka volt, s várjuk a következőt. A nők csoportjában már lejátszották a harmadik helyért a Papírgyár—FÜSZÉRT mérkőzést, amelyen a papírgyáriak nyertek 2:1 arányban. Ezzel a 3. helyen végeztek. Az 1—2. helyért ugyancsak augusztus 20-án a dohánygyári pályán az ÉpSZER—Cipőgyár mérkőzést rendezik meg. A találkozók reggel 8 órakor kezdődnek a helyszínen elkészített sorsolások alapján. Magyar József Berlinben a férfi- és Ut- rechtben a női versennyel szombaton megkezdődött az 1973. évi úszó Európa Kupa. Már az első nap ragyogó versenyeket hozott és az NDK-sportolók jóvoltából egymást követték a rekordok. Női úszóik nagy fölénnyel nyerték számaikat és több világ-, illetve Európa- csúcsot állítottak fel. A magyarok rajtja nem volt a legjobb, a legtöbb számban még dobogóra sem jutottak és kellemetlen meglepetés volt, hogy Gyarmati Andrea a 100 méteres hátúszásban csak a harmadik helyen végzett. A magyar versenyző Európa-csúcsát is elveszítette. Részletes eredmények: BERLIN, FÉRFIAK: 100 m gyors: 1. Bure (szovjet) 51,79, 2. Rousseau (francia) 52,44, 3. Pyttel (NDK) 53,33, ...7. Császári 55,93. 100 m hát: 1. Matthes (NDK) 58.52, 2. Cseh 1:U0,12, 3. Potyakin (szovjet) 1:00.36. 100 m mell: 1. Kusch (NSZK) 1:06,0, 2. Csjukin (szovjet) 1:07,í, 3. Wilkie (brit) 1:07,1, ...6. Nagy (idejét később közöljük). 100 m pillangó: 1. Flöckner (NDK) 56,94, 2. Meeuw (NSZK) 58,08. 3. Sarigin (szovjet) 58,30, 4. Hargitay 59,00. 400 m gyors: 1. Hartung (NDK) 4:0,6. 2. Szamszonov (szovjet) 4:08.60, 3. Bellbring (svéd) 4:09,3, ... 7. Soós 4:16,70. 4x100 m vegyes: 1. NDK 3:54,73, 2. Szovjetunió 3:59,76, 3. NSZK 4:01.39. 4. Magyarország (Cseh, Szabó, Verrasztó, Császári) 4:01,51. 4x 100 m gyors: 1. Szovjetunió 3:31.3(1. 2. NDK 3:32,32, 3. NSZK 3:35,77, ... 7. Magyarország 3:42,58. Az első nap után a pontverseny állása: 1. NDK 79. 2. Szovjetunió 73, 3. NSZK 57, 4—5. Magyarország és Franciaország 40—40, 6. Nagy-Britannia 33, 7. Svédország 30. 8. Lengyelország 18. UTRECHT, NŐK: 100 m gyors: 1. Ender (NDK) 58,12 mp (új világ- és Európa-csúcs, régi Ender. 58,25), 2. Weber (NSZK) 1:00, 3. Stel (holland) 1:01,26. A Nyíregyházi Spartacus- Petöfi SC NB Il-es labdarúgócsapata — mint ismert — ma délután, az új bajnoki évad nyitányán Rudabányán, a Rudabányai Bányász ellen lép pályára. Az évadnyitó bajnoki mérkőzés előtt Demény Bélától, a nyíregyházi csapat edzőjétől érdeklődtünk: milyen reményekkel lépnek pályára Rudabányán? — Sajnos, néhány betegség, sérülés, illetve munkahelyi elfoglaltság változásokat hozott —- mondta — s ezek az egész múlt heti felkészülést befolyásolták. — Kik szerepelnek a nyíregyházi csapatban Rudabányán? — A pályára lépő tizenegy játékos, illetve a tartalékok a következő tizennégyes keretből kerülnek ki: 100 m hát: 1. Richter (NDK) 1:05,39, új világ, es Európa-csúcs (régi világcsúcs: Muir, üél-atVikai 1:05,6, régi Európa-csúcs; Gyarmati 1:05,9). 3. Brigjna (holland) 1:06,17, 3. Gyarmati 1:06,59. 100 m mell: 1. Vogel (NDK) 1:13,79, új Európa- csúcs, , régi: Sztepanova (szovjet) 1:14,07. 2. Rutano- va (szovjet) 1:16.23, 3. Kiss 1:17,11. 600 m pillangó: 1. Kother (NDK) 1:02,63, :kmann (NSZK) 1:05,01. Segaar (holland) 1:06,43. 4x100 m vegyes: 1. NDK (Richter, Vogel, Beier. Hübner) 4:21,70 új Európa jsúcs, régi: NDK 4:24,91. 2. Hollandia 4:34,06, 3. NSZK 4:34,59. 200 m vegyes: 1. Ender (NDK) 2:23,65, 2. Mazereeuvv (holland) 2:28,80, 3. oBrmann (NSZK) 2:31.. A pontverseny állása: 1. NDK 72, 2. Hollandia 49. 3. NSZK 45, 4. Magyarország 34, 5. Szovjetunió 28, 6—8. Nagy-Britannia és Svédország 26—26, 8. Csehszlovákia 16 pont. SZÉNÁSI IMRE VILÁGREKORDJA Szénási Imre, a 41 eves ismert hosszútávúszó sikeres kísérletet tett a Dévény— Budapest közötti 250 km-es táv ‘megtételére. A neves sportoló csütörtökön 14 órakor startolt és szombaton 16 órakor érkezett a célba, Budapesten. Szénási ezzel Ijosz- szútávúszó világrekordot ért el, mostani dunai úszását megelőzően hat éve Pozsony és Budapest között 230 km-t tett meg, ami az eddigi rekord volt. A 250 km-t tehát kerek 50 óra alatt úszta végigGYŐZÖTT AZ MTK Budapesten a Hungária körúton tegnap délután NB I-es bajnoki labdarúgó-mérkőzésen az MTK kitűnő játékkal. Koritár mesterhármasával 2.0-ás félidő után 3:0 arányban legyőzte s Videoton csapatat. Kopitár az első gólt a 7. percben 11 -es- ből szerezte. A mérkőzést Somlai vezette. Pilcsuk, Kemecsei, Gáspár, Zsíros, Tornai, Lakatos, Sorbán, Nagy Gábor. Bácskái, Kozma. Berta. Kegye, Zelenka és Dajka. — Milyen eredményre számítanak? — A játékosok hangulata meglepően jó. nem hagyott különösebb nyomokat á múlt heti, hazai kupamérkőzésen elszenvedett vereség. A rendelkezésre álló labdarúgók igen komolyan készültek az elmúlt, napiakban, elsősorban a támadójátékot igyekeztünk csiszol-- ni, s főként a befejezéseket gyakorolták- a csatárok. — Rudabányán nem lehetnek különösebben vérmes reményeink, hiszen az esélyek a hazaiak mellett szólnak. De ettől függetlenül reménykedünk az egyik pont megszerzésében ... Henricgue Mecking nyerte a zónaközi sakkdöntőt Portisch Gellerrel és Polugaievszkijiel holtversenyben második Hajtun József sakkmester Alkotmány Kupa Nyíregyházán Ma Rudahányán kezd a Nyíl. Spartacus-Petőfi SZEPTEMBER 1-IG az Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat és a BÚTORÉRT Vállalat „SKALA" Nyíregyházán, Kisvárdán bútorkiállítást rendez és Mátészalkán n bútorboltokban SZAKTANÁCSADAS! A KIÁLLÍTOTT BÚTOROKRA MEGRENDELÉST FELVESZÜNK! (227303)