Kelet-Magyarország, 1973. augusztus (33. évfolyam, 178-203. szám)
1973-08-19 / 194. szám
ff' • ifrfrr nf ^r,v\'RO'Re7*r¥ T973. augusztus T9. A NAP HÍREI Tatarozzák a Takarékpalotát Nyíregyházán (Mikiin Sándor felvétele) Budapestre érkezett Pokriskin légimarsall Kiss Lajos vezérőrnagynak, a Magyar 1 Ionvéa'elmi Szövetség főtitkárának meghívására néhány napos látogatást tesznek hazánkban a szövetség külföldi test vérszervezeteinek veze- tői. A bolgár, csehszlovák, lengyel, NDK-beli és szovjet vendégek részt vésznek az alkotmány napjának ünnepi eseményein és megismerkednek az MHSZ tevékenységével. Szombat délelőtt érkezett Budapestre küldöttség élén A. 1. Pokriskin légimarsall, a Szovjetunió háromszoros hőse, a DOSZAAF központi bizottságának elnöke. A delegációt a Ferihegyi repülőtéren ünnepélyesen fogadták. Szintén délelőtt érkezett meg Julius Drozd ezredes, a csehszlovák testvérszervezet. a SVAZARM szövetségi bizottságának elnökhelyettese. akit ugyancsak ünnepélyesen fogadtak a Ferihegyi repülőtéren. aktívaértekezlet. Augusztus 22-én a KISZ nyíregyházi városi bizottsága aktívaértekezletet tart, ahol az 1973. évi KlSZ-veze- tőségválasztás feladatait beszélik meg. ORSZÁGJÁRÁS. Augusztus 12—16-ig tartó országjáró kiránduláson ismerkedett a tiszabezdédi Kossuth Mezőgazdasági Termelőszövetkezet tagságának egy csoportja Eger, Gyöngyös és a Hortobágy nevezetességével. A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága 6s a megye) tanács lapja. Főszerkesztő; Ordas Nándor Szerkesztőség; Nyíregyházai Zrínyi Ilona u. 3—5. rcJcfon: 16—70, »—TI, 90—93. Telexszám; megyében S4*. megyén kívül 73 3;;. rostádont 4Wi. Nyíregyháza, Pf.1 «, Kladjas a Szabolcs megyei fcapkiadő Vállalat, Nyíregyháza Zrínyi Ilona u. S—8. TéLs 30—00. Postaefcnt 4«n. Nyíregyháza, Pí.t 35. Fdelöo kiadó; Mádl hajós Terjeszt) n Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzletekben 6s a Posta Központi Hírlap Irodánál «KH1 Budapest, V., József nádor tér I.) közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a KH1 315—96 162 pén zforgalml jelzőszámra. Előfizetési díj; egy hónapra 20 forint. Indexszám: 2S 059. Kéziratokat ocm őrzüok mee és nem adunk vissza. NYÍRSÉGI NYOMDA Nyíregyháza, Dózsa Gy. u. *. rtlsl&s vezető: Bólém litván 150 ÉVE SZÜLETETT A HIMNUSZ. A Kölcsey-em- lékbizottság Szatmárcsekén aug. 26-án tíz órakor rendezi a Himnusz megírása 150. évfordulójának ünnepségét. Beszédet Darvas József Kos. suth-díjas író. az írószövetség elnöke mond. Ezután leleplezik Marion László szobrász művész Kölcsev.szob- rát, maja' a temetőben megkoszorúzzák a költő síremlékét. KIRÁNDULÁS. Háromnapos kirándulási’; indult szombaton. 18-án a cse- göldi Bátfösy-Zsilinszky Mezőgazdasági Termelőszövetkezet 41 tagja. Végigjárjak a Zemplén és a Mátra szép tájait, megtekintik Eger nevezetességeit ó.s pihennek egy napot Hajdúszoboszlón. A NYÍREGYHÁZI VÁROSI ÚTTÖRŐELNÖKSÉG értesíti azokat a Szülőket, akiknek a gyerekei Magde- burgban vannak, hogy az úttörőcsoport nem augusztus 21-én érkezik haza. hanem augusztus 22-én, 12 óra 59 perckor. Alkotmányunk — díszkiadásban „A Magyar Népköztársaság akotmánya'’ — ez a cím és fölötte országunk címere aranyszínű nyomattal díszíti azt a reprezentatív albumot, amelyet augusztus 20-ra jelentetett meg a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó. Apró Antal, az országgyűlés elnöke írt előszót a díszkiaa'ású kötethez, amely alkotmányunk egységes szövegét — tehát az országgyűlés által tavaly április 19-én egyhangúlag elfogadott, az 1949. évi XX, törvényt módosító 1972. évi I. törvényt — tartalmazza. OLVASÖMOZGALOM. Augusztus 28-án Ör községben az olvasómozgalomról és az ifjúság feladatairól tárgyalnak a Hazafias Népfront bizottsági ülésén. ELKÉSZÜLT AZ ABC TERVE. Nyírbátorban új 600 négyzetméteres alapterületű ABC-áruház terveit készítették el. A városi tanács biztosította a területet. A beruházó a helyi ÁFÉSZ. Az új áruház kulturáltabbá teszi a kereskedelmet. Raktározásra is elegendő helyiséget alakítanak ki. A kivitelezési munkák a következő év első hónapjában kezdődnek. HÁLÓZATFEJLESZTÉS. 6 millió 200 ezer forintot költ ebben az évben hálózatfejlesztésre a Nyírbátor és Vidéke ÁFÉSZ. Az első fél évben a fenti összegből 1 millió forintnál többet használtak fel. KIKÉPZÉSI BÁZIS. Augisz'us 22-én délután adják át Kisvárdan az MHSZ új városi és a járási kiképzési bázisát, KI MIT TUD? Augusztus i9-én vasárnap. ,,Ki mit tud" vetélkedőt rendeznek az újfehértói Ady Endre müve- lődési házban. Az Őrösről, Levelekről, KáJmánházáröl, Apagyról, M agyról érkező felnőtt versenyzők és a helyiek népdal, táncdal, hang- szer.szóló, paródia és vers- mondás kategóriákban mérik össze tudásukat. JÁTSZÓTÉR TÁRSADALMI MUNKÁBAN. Kétszázezer forint értékben építettek játszóteret Tiszalökön. Az augusztus 20-a tiszteletére átadott létesítményt a miskolci vízügyi igazgatóság ti- szálöki hajójavító részlegének és az ÉRDÉRT tiszalöki üzemének dolgozói készítették. ÜJ ÁFÉSZ / RUHÁZAK. Befejeződött a nyíregyházi ÁFÉSZ orosi, és kótaji új ABC-áruházainak építkezése. Megtörtént az üzembe helyezés előtti bejárás is. A napokban hozzálátnak a beköltözéshez, az árukészlet kialakításához. Az új ABC-áruhá- zak szeptember első napjaitól fogadják a vásárlókat. KISVÁRDÁN AUGUSZTUS 27-ÉN a városi nőbizottság tagjai a nők közéleti szerepléséről tanácskoznak. BUDAPEST ÉS BUKAREST ÉTTEREM. A magyar —román belkereskedelmi együttműködés során kölcsönösségi alapon működő nemzeti éttermet nyitnak a két ország fővárosában. A Budapest étterem augusztus 19-i ünnepélyes megnyitására Molnár Károly belkereskedelmi miniszterhelyettes szombaton elutazott Bukarestbe. A 400 személyes magyar éttermet és presszót Bukarest egyik főútvonala mellett rendezték be: az üzlethez magyaros borozó is tartozik. A 390 személyes Bukarest éttermet Budapesten, a Bartók Béla úton augusztus 22-én nyitják meg. 112 ezret fizet a négyes lottó A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 33. játékhéten öt találatos szelvény nem érkezett. Négy találatot 40 fogadó ért el, nyereményük egyenként 112 992 Ft. Három találata 4773 fogadónak volt, nyereményük egyenként 473 forint. A kéttalálatos szelvények száma 127 844 db. ezekre egyenként húsz forintot fizetnek. A nyereményösszegek az illeték levonása után értendők. A közölt adatok tájékoztató jellegűek. PROGRAM títés UtrechtbőL 2. Úszó Európa Kupa, férfi. Közvetítés Berlin- !i bői. — 18.00: Bemutatjuk Ma- ! gyarországot (színes!) Magyar rö- i vidfilmsorozat. I. rész: Esztergom. J — 18,20: A lánckovács. Riportfilm ! (színes!) — 18,35: Népdalkörök oi'szágos találkozója (I.) Közvetí- |! tés Bajáról, a díjnyertes kórusok hangverseny érői. — 19,05: Sporthi- , rek. — 19,15: Esti mese. — 19,30: • A HÉT... — 20,30: Hegynek föl. Ü Kellér Andor emlékműsora. ~ i — 21.45: Hírek — totó eredmények. , — 22,00: A veszprémi tévétalói- íj kozó díjnyertes filmjeiből. Egy Íj óra, három arc. A főszerepben Ji Darvas Lili (ism.) — 23,10: Inter- .‘í fórum ’73. (Színes). — 0,20: Mű- [\ sorzárás. HÉTFŐ 9.50: Tisztavatás (színes). Köz- • ! vetítés a Kosuth Lajos térről. — fi 10.50: Riportfilm a baráti hadseregek spartakiádjára készülő !j magyar katonasportolókról. — lj II. 00; Budapesti honvédelmi nap. Közvetítés a dunai légi- és viziparádéról. — 14,23: Budapesti nemzetközi teniszbajnokság. A döntők közvetítése a Margitszigetről. — 16.30: A X. VIT kőnr^ nyűzenei és sporteseményeiből. — 17,40: Magyarországi pillanatképek. FiLmösszeállítás. — 18,05; Csehov: Jubileum. Tréfa egy felvonásban. — 18,4?0: Népművészek találkozója. A népművészet üléstereinek ünnepi műsora. Közvetítés Kalocsáról. — 15,10: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Csíky Gergely: Mákvirágok. Vígjáték. — 21.20: Paprika, só... 21,45: Ember éneke. Mai magyar költők. — 22.05: Tv-híradó — 2. kiadás. — 22,15: Telesoort: 1. Közvetítés a budapesti nemzetközi teniszbajnokság döntőiről, felvételről, 2. Sporthírek. KEDD 17.33: Hírek. — 17.40: Kuckó.— 18.05: Környezetünk védelméért. III. rész: Együtt kell élni velük. — 18,35: Napilapok. hetilapok... Miről ír a világsajtó? — 18.50: Játék a betűkkel. — 19.10: Reklámműsor. — 19.15: Esti mese. 7 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Arsene Lupin. Magyarul beszélő francia bűnügyi filmsorozat: ,. A Kalifa kincse.” — 20,50: Bemutatjuk Magyarországot (színes). Magyar rövidfilmsorozát: A budai Várhegy. — 23.10: Brczs- nyev Amerikában (színes). Szovjet dokumentumfilm a Szovjet--- unió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának amerikai útjáról. — 21,55: Tv-hír- adó — 2. kiadás. Moziműsor KRÚDY MOZI : BUCK ES A PRÉD Hi A TOR A méri kai film r. te.: fél 4, Háromnegyed 6 és 8 órakor. KÉRI MO/I: SHERLOCK HOLMES MAGÁNÉLETE Angol film E. k.: este fél 8 órakor. PÉNZTAPNYTTA S : DÉLUTÁN FÉL 6 orakor. BÉKE MOZI: KATONAZENE Magyar film Előadások kezdete: este 8 órakor. GORKIJ MOZI: du. Augusztus 19 : KÜLÖNÖS HAZASSAG Magyar film Augusztus 20—Ä2: NEM ÉR A NEVEM Magyar film E. k.: 4, 6 és 8 óidkor. MOPRESSO SZÉLESVASZNÜ Augusztus 19—20: A VERÉB IS MADÁR Magyar film Augusztus 21: RITA, A VADNYUGAT RÉME Olasz film E. k.: este fél 8-kor MÓRICZ ZSIGMOND A SIRÁLY ÉJSZAKÁJA Japán film E. k.: fél 6 és fél 8 óra. MÁTÉSZALKAI BSOKJfc MUHTAR HOZZAM Augusztáé atr-énc KAKUKK MARCI NYÍRBÁTORI SZÉLEST ÁSZNCtLJUBOV JAKNiA Augusztus 2D—a? NE CSALJ, RISVARDAJ SZÉLEST ASZMÜ AZ EZÜST TO MP8CRS KSSVARDAI V4BM033S Aagasztaig t^*' CSÄRDASKIRALYNO ;jfrAugusztus ÄH ... ÉS HAMAROSAN A SÖTÉTSÉG A MÖKIC1E ZSIC3S80MÖ SZÍNHÁZBA swpg. 30-ra tereeaeft GYERMEK EBÖAOÜS ELMARAD 1373. augusztus », vasárnap HUBA NAPJA A Nap kél: 4 éra 44 perckor, nyugszik: 18 óra 50 perckor. A Hold kél: 20 óra 41 perckor, nyugszik: 10 óra 52 perckor. 1973. augusztus 20, hétfő alkotmány ünnepe A Nap kél: 4 óra 46 perckor, nyugszik: 18 óra 48 perckor. A Hold kél: 21 óra 44 perckor, nyugszik: 12 óra 07 perckor. 1973. augusztus 21, kedd SAMUEL NAPJA A Nap kél: 4 óra 47 perckor, lyugszik: u. órá 47 perckor. A Hold kél: 21 óra 59 perckor, nyugszik: 13 óra 21 perckor. Kánikula Várható időjárás ma estig: kevés nappali gomoly felhő-kéoző- dés csak néhány helyen délutáni záporral, zivatarral, több órás naostités. Gyenge, a nappali órákban kissé megélénkülő, változó irányú szél. Meleg nappal. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 30 fok körül. Kossuth rádió VASARNAP 8.05: öt kontinens hét napja. KYUpolit-'kai negyedóra. — 8,20: Jó reggelt, vasárnap! — 10,03: A kis kakas gyémánt félkrai- cárja. Meseooera a legkisebbeknek. - 10.26: Óvodások dalkincse. — 10,41: Puccini-áriák. — 11.10: Külvárosi éj. József Atilla versei. — 11,27: A rádió le- mezaibuma. — 12.10: Édes anyanyelvűnk. — 12.25: A rádió Le* mezalbuma c. műsor folytatása. — 13,18: Egy korty tenger. — 13,26: Gaál Gabriella és Madaras Gábor népdalokat énekel, Béres János furulyázik. — 14.00: Rádiólexikon. — 14.30: Bartók Béla saját műveiből zongorázik. — 14,49: Külföldi tudósítónk levele. — 15,08: A magyar hegymászás hőskora. — 15,20: Nóta- kedvelőknek.'— ití,05: Irószobárn. Simon István vallomása. — 17.05: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről és Moszkvából a főiskolai játékokról. — 18.07: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának új felvétele. Szől- iősy András: Átváltozások. — 18,25: A rádió Dalszínházának bemutatója. Sárgarigó és az alkirály. Zenés játék. — 19,10: Mü vészlemezek. — 19.57: Emlékek gyűljetek körem * . . Gobbi Hilda műsora. — 21,00: Töltsön egy om kedvenceivel. — 2?io: A. vasárnap sportja. — 22.33: Zenekari muzsika. — 0,10: Melódiakoktél. HÉTFŐ 8.05': Anna Moffo két BeUiniát’iát énekel. — 3.20: Az áilamaia- >ító. István király emlékezete. — 3,50: A Fülharmonikusok klubja Pécsett. —10.00: Ünnepi szivárvány. — 12.10: Tánczenei koktél. — 12.35: Bemutatjuk uj népzenei felvételeinket. — 13.26: A magyar népköltészet hete. Csángó lakodalom. — 13.50: Székely Mihály operafelvételeiből. — 14.20: Családi ebéd özv. Tóth Mihálynénál. — 15.08: Édes anyanyelvűnk. — 15.13: Daljátékokból. — 16.00: Kedves lemezeim. —17.05: Universiade 1073. Közvetítés Moszkvából a főiskolai játékokról. — 17.20: Ve^-mkosmuzsika. — 17,45: Nagy siker volt! — 18,38: A hét rádióhallgatója. — 19,00: Alkotmánynapi krónika. Hangképek, tudósítások a nagygyűlésekről. — 19,30: A zene nem ismer határokat. Gálaest a 6-os stúdióban. — 20,45: A rádiószin- ház bemutatója.. A szépséges Meluzina. Hegedűs Géza rádió játéka. — 22.10: Universiade 197V összefoglaló a moszkvai főiskolai játékokról. — 22,25: Nóták. — 23,00: A hét zeneműve. de Falla: Bűvös szerelem. — 23,30: A Körmendi-együttes játszik. &.10: Szerenádok — operákból. KEDD 8.20: Nóták. — 9,00: Harsan a kürtszó! — 9,35: Händel: Vizizene-szvit. — 10.05: Édes^ anyanyelvűnk. — 10,15: A főszerepben: Maria Callas. Egyfelvonásos opera. — 11,38: Mozart: Eszdúr trió. K. 498. — 12.20: Ki nyer ma — Szegeden? Játék és muzsika tíz percben. — 12.30: Universiade. 1973. — 12.35: Melódiakoktél. — 14,05: A román kultúra hete. A titokzatos Gabriel. Petre Luscalov rádiójátéka. — 14.49: Éneklő ifjúság Kaposvárott. Részlet a Munkácsi gimnáziumban tartott hangversenyből. —- 15.10: A román kultúra hete. Dalos román népszokások. — 15,25: Hajdú Mihály: Szonáta. — 15,43: Rossini: Mózes-indulő. — 15,50: A magyar népköltészet hete. Betyárballadák. — 16,00: A világgazdaság hírei. — 16.05: Kárpát-ukrajnai képek. 1. rész. — 16,25: Zeller: A madarász — az I. felvonás fináléja. — 16.36: Szabó Ferenc kórusműveiből. — 16.49: Az élő népdal. Törökkopány 3. — 17.05: Universiade 1973. Közvetítés Moszkvából, a főiskolai játékokról. — 18.30: A Szabó család. — 19.25: Universiade 1073. Közvetítés Moszkvából, a főiskolai játékokról. — 19,40: Fodor Jánosra emlékezünk. — 20,00: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik Kozák Gábor József vezetésével, Madarász Katalin népdalokat énekel. — 20,28: Van új a nap alatt! Tudományos híradó. — 20.43: Beethoven: Egmont — kísérőzene részletek. — 21.04: Mit ér a munka, ha magyar? Ke- rekasztal-beszélgetés az adminisztrációról. — 21,24: Lemezek közi válogatva. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Universiade 1973. összefoglaló a moszkvai főiskolai játékokról. — 22,45: A reneszánsz kórusművészetéből. — 23,15: Népdalok, néptáncok.— 0. 10: Operaáriák. Petőfi rádió VASARNAP 7.30: Helmuth Walcha B'achmuveket orgonái. — 8.00: Miska bácsi lemezesládája. — 8,30: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. — 9,05: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa Bartók-kóru- sokat énekel. — 9,20: Zenei anyanyelvűnk. — 9.30: Schubert: Vili. ..Befejezetlen” szimfónia. — 10.00: Az Express együttes fei vételeiből. — 10,20: A közoktatás fóruma. Mi újság az új tanévben? — 10.40: Szívesen hallgattuk! Vasárnapi koktél. — 12,1 b: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.03: Szépek szépe. Heitai Jenő rímes farsangi játékát rádióra alkalmazva. 1. rész. — 14.00: Táskarádió. — 15,00: ''Rádiószíni) űz. (1968) De- tekt. vjátszma. Gyárfás Miklós rádiókomédiája. — 15.46: Az Antarkl.isztól az $zt. Lőrinc-szi- getig. — 16,00: Kürkaocsolás bajnoki labdarú.gó-mérkőzések- ről és Moszkvából a főiskolai játékokról. — 16,50: Uj lemezeinkből. — 17.49: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 18.05: Utiélményeim. IV. rész. Forradalmi emlékhelyek. Bena- my Sándor dokumentumműsora. — 18,35: Holnao közvet 4jük ... A Budaoesti Filharmóniai Társaság zenekarának stúdióhangversenye. — 18.55: A vasárnap sportja. — 19.25: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének néoi zonekera játszik Mészáros Tivadar vezetésével. — 19,50: Jó estét, gyerekek! — 20,10: A főszerepben: Maria Callas. Verdi: Rigoletto. Háromfelvonásos opera. — Közben: 23.14: Festő a Tisza partján. Rinortműsor. — 21.24: Az operaközvetítés fo1--tatása. — 23.10: Esztrádzenekarok műsorából. HÉTFŐ 7.00: Romantikus zene. — 8.00: Népművészek a mikrofon előtt. — 8.13: Augusztusi köszöntő. — 1.30: Népdalok. — 9,00: Gül baba. készletek Hus/.ka Jcnü—Martos í’erenc daljátékúijól. — 11,30: A net zeneműn r: ti 1‘ulla: Bűvös szerelem. — 10.00: Aida. Résztelek Verdi operáiabúi. — 10,30: Dal i kenyérről. Benjámin László, Erdélyi József, falu Tamás, Ga- rai Gábor, Jankovioh Ferenc, Iákos Sándor, Simon István és Váci Mihály versei. — 11.05: A 3udapesti Filharmóniai Tarsasag '.enekarának hangversenye a i-os stúdióban. — Közben: 11.49: Szivárvány Pest fölött. Ady Endre. Berzsenyi Dániel, Kassák ,ajos. Kosztolányi Dezső, Szabó Lőrinc és Vajda János versei. — 12.04: A hangversenyközvetítés folytatása. - 12.38: Szépek szépe, íeitai Jenő rímes farsangi játéka rádióra alkalmazva. II- rész. — 14.00: Nemzetiségeink zenéjéből. — 14.20: Nyina Dorliak énekel. Szvajtoszlav Richter zongorázik. — 15.10: Térkép, szeretettel. Nagy Piroska műsora. — 16.05: Tánczene öt városból. — 16.49: önkritikus kritikus ön? Kritikusok vidám élve boncolása a Fészek klubban. III. rész. — ,3.05: Az Állami Népi Együttes nűsorábol. — 19,00: Amelita Gal- i-Curci énekel. — 19,20: Universiade 1973. Közvetítés Moszkva- jól. a főiskolai játékokról. — 19.30: Két évad között. Vitanűsor. — 19.50: Jó estét, gyerekek! — 20.15: Fischer Annie zongorázik. — 21.12: Simándy József yperettdalokat énekel. — 21.38: Zenekari muzsika. — 23.10: Világ- ;lágerek — magyar előadásban. — 23,30: Kórusmuzsika. KEDD 8.05: Kamarazene gitárral. — fi.03: Beszélgessünk zenéről. — 1.23: Behár György szerzemé- ■íyeiből. — 9.53: Könyvek, tájak, miberek. — 10,00: Zenés műsor üdülőknek. — 12,03: Zenekari muzsika. — Közben: 12.43: Tör/énykönyv. Házasság, válás — 1973. — 13,03: A zenekari muzsika folytatása. — 14.00: Kettőtől hatig... A Petőfi rádió zenés délutánja — 18,10: Enrico Caruso lemezéiből. — 18,23: Oktatás — nevelés. — 18.40: A román kultúra hete. — 19.18: A Szombathelyi Tanítóképző Intézet kamarakórusa Vas megyei népdalokat énekel. — 19.29: A bűn nyomában. A rádióegyetem nyári sorozata. V. rész: Az erőszakos visszaesők. — 19,54: Jó estét, gyerekek! — 20.00: Esti krónika II. kiadás. — 20,25: Uj könyvek. — 20.28: Tánczene. — 20.52: A rádió dalszínháza. Fő a vendég. Zenés játék két részben. — 23,15: Szimfonikus zene. Nyíregyházi rádió p VASARNAP 15JHV-49,oft: Ünnepi turfósítások, — Egy kenyéren. Munkáság parasztportrék. — örökzöld melódiák. HÉTFŐ ifi .00—19,00: Ü n u epl eaewíé“ nyék. — Munkáskórusok: énekelnek. — Büzakoszorú«. Riport műsor. KEDD T6.WV—19.00: Eszak-ttszárrttÖí krónika. — Olasz egyveleg. — Ahol a nyíregyházi házak készülnek. — Ábrahám Pál dalaiból. Televízió vasaknap 9,30: Terülj, terülj asztEffkäratl Japán bábfilm, — 3,50: A templomos lovagok kincse. T.engyel filmsorozat. 5. részr: A kincs. — 10,25: Adj pacsit. Pajti! Magyarul beszélő szovjet film. — 15,38: Süsü keselyű. Amerikai rajzfilmsorozat. XX. rész. — 15,55: Hek- lámmüsor. — 15,00: Telesport: 1. Üsző Európa Kupa, női. Közve-