Kelet-Magyarország, 1973. július (33. évfolyam, 152-177. szám)
1973-07-05 / 155. szám
f. oMa! SELET-MÄGYAROttSZÄG T973. jűTius 5. Podgornij Szófiába érkezett Allende beszéde a chilei fejleményekről A szocialista építőmunka sikerei Jugoszláviában Szerdán, a déli órákban hivatalos baráti látogatásra a bolgár fővárosba érkezett Nyikolaj Podgornij, az SEKP Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke, hogy eleget tegyen a BKP Központi Bizottsága, a ibolgár államtanács és kormány meghívásának. A szófiai repülőtéren Todor Zsiv- kov, Georgi Trajkov, Sztanko Todorov, valamint a bolgár párt és állam más vezetői szívélyes fogadtatásban részeAlekszej Koszigin szovjet miniszterelnök szerdán délelőtt Kreisky kancellár társaságában gépkocsin Bécsből Linzbe utazott. Az egyesített vas. és acélművek zászló- díszbe öltözött főbejáratán át sárga sisakos és kék ove- rallos kohászok sorfala között gördült a gépkocsisor a gyártelep központjához, ahol népviseletbe öltözött lányok virágcsokorral köszöntötték a Szovjetunió minisztertanácsának elnökét. Ezt követően a tartományi kormány sítették a vendéget. Nyikolaj Podgornijt huszonnégy ágyúlövés köszöntötte. Az előzetes program" szerint a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke vasárnapig marad Bulgáriában, ahol hivatalos megbeszéléseket folytat Todor Zsivkowal, és más bolgár vezetőkkel. A tárgyalásoktól a kommentátorok a bolgár—szovjet együttműködés további elmélyülését várják. tagjai üdvözölték Koszigint. akit az üzem dolgozói nagy tapssal fogadtak. Délben a gyár vezetői díszebédet adtak a kedves vendég tiszteletére. Ezt követően Koszigin Dürnsteint érintve visszaindult Bécsbe, ahol este részt vett a Szovjet —Osztrák Társaság rendezvényén és gazdasági vezetőkkel is találkozott. A szovjet kormányfő csütörtökön fejezi be hivatalos látogatását. külügyminiszter elnökletével megtartott délelőtti ülés utolsó szónoka Laureano Lopez Rodo spanyol külügyminiszter volt. A konferencia délután plenáris ülésen folytatta munkáját. Kétórás szünet után délután megkezdődött az európai biztonsági értekezlet negyedik plenáris ülése. Az ülés elnöke: Stefan Olszowski lengyel külügyminiszter. A tanácskozás csütörtökön folytatja munkáját. Helsinkiben találkozott Walter Scheellel, a Német Szövetségi Köztársaság külügyminiszterével. A két külügyminiszter megbeszélést folytatott országaik kétoldalú kapcsolatainak fejlesztéséről. Megállapodtak, hogy kormányaik képviselői rövidesen tárgyalásokat kezdenek a Magyar Népköz- társaság és a Német Szövetségi Köztársaság közötti diplomáciai kapcsolatok felvételéről. Santiago Salvador Allende chilei elnök kedden este a népi egység pártjaival és a hadsereg vezetőivel folytatott tanácskozások után bejelentette, hogy új kormányát kizárólag polgári politikusokból alakítja meg és szerdán hozza nyilvánosságra a névsort. A kormány hétfőn mondott le, hogy szabad kezet adjon az elnöknek a nehéz politikai helyzet miatt szükségessé vált átalakítások végrehajtására. Mint k hivatalos közlemény hírül adja, az elnök a chilei nép és kormány nevében elismerését fejezte ki a fegyveres erőknek a legutóbbi államcsínykísérlet idején tanúsított hazafias magatartásukért, de nem akarja továbbra is bevonni képviselőiket politikai szükséghelyzetek megoldásába. Az új kormány feladata, ugyancsak a közlemény szerint, „készenléti terv” kidolgozása lesz a legsürgősebb problémák rendezésére. Kedden este a chilei szenátus is elvetette a kormánynak azt a kérését, hogy a féktelen jobboldali uszítás és kormányellenes szervezkedés letörésére rendeljenek el három hónapra ostromállapotot az országban. Az ellenzéki ’többség ugyanazzal érvelt a szenátusban, mint a képviselöházban: a kormány, nak a rendkívüli állapot adta felhatalmazással elegendő eszköz áll rendelkezésére a rend fenntartására. lesz elegendő az infláció ellensúlyozására, mert a kormány már kedden nagyarányú, átlag 25 százalékos áremeléseket is bejelentett, méghozzá olyan alapvető fogyasztási cikkek és szolgáltatások terén, mint a benzin, a hús, tej, cukor, gáz, víz és elektromosság, valamint a tömegközlekedési tarifák. A hadsereg megosztottságának jeléül kedden újabb két miniszter vált ki a kormányból, Bordaberry elnöki puccsa óta négy miniszter hagyta el kormányát. Az uruguayi dolgozók továbbra is a sztrájk fenntartásával fejezik ki tiltakozásukat az antidemokratikus fordulat ellen. Jól tájékozott források szerint az ország üzemanyag-tartalékai legfeljebb három hétre elegendőek, hogy rövidesen benzinbehozatalra kell gondolni. éjjel ismét elvágták a fővárost Hompong Som kikötőjével összekötő főutat, amelyet 17 napi harc után kedden foglaltak vissza a rezsim csapatai, állásaikat azonban néhány órás harc után feladták és visszavonultak. Az amerikai B—52-es nehézbombázók kedden reggeltől szerda hajnalig egyfolytában támadták a szabadságharcosok feltételezett állásait. A háború óta Jugoszláviában végbement fejlődést a legszembetűnőbben az ipar alakulása mutatja. 1972-ben a jugoszláv ipar kereken 15- szörösét termelte, mint 1946- ban. A legutóbbi húsz évben az iparban foglalkoztatottak száma 2,8-szorosára, a munkatermelékenység 2,6-szoro- sára nőtt. A régebbi iparágak korszerűsödtek, s olyan ágak is kifejlődtek, amelyeknek semmi hagyományuk sem volt. Számottevő a jugoszláv vegyipar, autógyártás, villamosipar, hajógyártás. A nemzeti jövedelem 1947 és 1971 között 4 és félszeresével növekedett. A második világháború előtt Jugoszlávia, évi 2,5 százalékos növekedési ütemével, az európai országok ranglistájának aljára szorult. Az 1953—72. közti két évtizedben évente 7 százalékkal nőtt a nemzeti jövedelem: ez megfelel a többi európai szocialista prszág hasonló adatának, s gyorsabb a növekedés, mint a fejlett tőkésországoké. Számottevő változások ménték végbe a jugoszláv mezőgazdáságban. illetőleg falun is. A döntő körülmény természetesen itt is a földosztás volt. amelynek következtében gyökeresen megváltoztak a birtokviszonyok. Jelenleg a földterületnek 15 százalékán működnek úgynevezett társadalmi gazdaságok. a többi egyéni művelés alatt áll. A fenti 15 százalékos aránynál többet mond azonban, hogy az 197f-ben előállított mintegy 32 milliárd dinár értékű mezőgazda- sági termékből kereken 9,5 milliárd érték származott a társas nagyüzemekből. Ők adják a piacra kerülő termékek felét, jelezve a nagyüzem fölényét a kisüzemmel szemben. A társadalom szerkezetében végbement változás is kifejezi a szocialista pozíciók visszavonhatatlan erősödését. A hajdan elmaradott agrárországban mindössze néhány százalékot tett ki az ipari munkásság aránya. Most már az egész lakosságnak több mint 60 százaléka nem mezőgazdasági eredetű jövedelemből él; a társadalmi szektorban foglalkoztatott több mint négymillió ember az egész termelésnek több mint 80 százalékát adja. Az ipar részaránya a nemzeti jövedelem létrehozásában több mint negyven százalékra nőtt, míg a mezőgazdaságé — a termelés jelentékeny növekedése mellett — húsz százalékra szorult vissza. A szocialista fejlődés fontos mutatója az is, hogy a bérből és fizetésből élő nők száma a legutóbbi húsz évben megháromszorozódott. Megemlítendő, hogy az elmaradott országrészeken a növekedés aránya nagyobb volt az országos átlagnál. Mindazonáltal az egyes országrészek közötti különbség mértéke nem csökkent, minthogy a fejlettebb és gazdagabb területeken nagyobb anyagi eszközök voltak a fejlesztésre. Ezen most szolidaritási alapok létrehozásával, illetve úgy igyekeznek segíteni, hogy iparvállalatok létrehozására ösztönözzék a gazdagabb vállalatokat a szegényebb vidékeken, segítve ezzel egyrészt az elmaradottabb vidékek gyorsabb fejlődését és a foglalkoztatottság bővítését, másrészt az egységes jugoszláv gazdaság és piac kialakulását. A háború előtti Jugoszláviában — akárcsak Magyar- országon — sok volt az írás- tudatlan és alacsony az iskolázottság színvonala. A szocialista rendszerben kiépült az országos iskolahálózat, s jól jelzi a fejlettséget, hogy 3 legutóbbi négy évben 712 ezren tanultak középiskolákban és 57 ezren felsőfokú tanintézetekben. 1972-ben 194 ezer diák iratkozott be egyetemekre és főiskolákra. A tudományos intézményekben 12 ezer tudós és tudósjelölt dolgozik. Az egyetemet végzettek és a tudományos munkások száma csaknem húszszorosa a háború előttinek! Jelenleg Jugoszláviában 5,1' millió lakás van, ezeknek több mint 40 százaléka a háború után épült, mindamellett nem küzdötték le a lakáshiányt. . 1 A gazdasági növekedéshez hasonlóan, országosan kiépült a társadalombiztosítás. De természetszerűen ebben is megnyilvánulnak az ' országrészek közötti egyenetlenségek, például az orvosellátottságban és á kórházi .ágyak számának részarányában. Sok fertőző betegséget kiküszöböltek, a halálozási arány csökkent, főképp a gyermek- és csecsemőhalandóság. A férfiak átlagos életkora 65, a nőké 69 év. A há- ' ború előtt 45, illetve 46 év volt az átlagos élettartam. Mindezek az adatok a szocialista építőmunka eredményeiről szólnak. Mindenki, aki a barát szolidaritásával figyeli Jugoszlávia népeinek munkáját, örül az itt vázolt I sikereknek és kívánja, hogy azok a belpolitikai és gazdasági erőfeszítések, amelyek az utóbbi időben történtek, újabb sikerek forrásai legyenek. Sz. J, A biztonsági értekezlet (Folytatás az 1. oldalról) kölcsönös haderőcsökkentési tárgyalások iránt és kétségbe vonta, hogy azok „valóban a résztvevők érdekeit szolgálnák.” A francia külügyminiszter azzal zárta fejtegetéseit, hogy küldöttsége a konferencián annak érdekében fejti ki tevékenységét, hogy ..Európa valamennyi nép számára a biztonság és haladás földje lehessen.” A Petr Mladenov bolgár Péter János és Walter Scheel találkozója A hosszúra nyúlt szerda délutáni ülés után helyi Idő szerint 18,30 órakor a Fin- landia-ház egy különtermé-v ben megbeszélésre ült össze Péter János magyar és Walter Scheel nyugatnémet kül- ! ügyminiszter. A találkozóról a következő hivatalos közleményt adták ki: Péter János, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere július 4*én, szerdán Miniszterek lemondása Uruguayban Juan Maria Bordaberry uruguayi elnök kedden ár- és béremelések bejelentésével igyekezett lecsillapítani a lakosság különböző rétegeinek elégedetlenségét a múlt heti antidemokratikus elnöki puccsal szemben, a fokozódó ellenállás jeleként azonban újabb két miniszter vált ki kormányából és erősödik a sztrájkmozgalom. Az égy hete tartó országos sztrájk felszámolására Bordaberry bejelentette, hogy a magánipar alkalmazottai 31,5, az állami alkalmazottak pedig 25 százalékos béremelést kapnak. A mézesmadzag mellé viszont rögtön felszolgálta az ostort is, amikor egy dekrétummal lehetővé tette, hogy a hadsereg katonai behívóval kényszerítse munkáía a legfontosabb gyárak és iparágak dolgozóit. A béremelés egyébként aligha Harcok Indokínában Kedd reggeltől szerda hajnalig dúltak a harcok a délvietnami Kontum város közelében, ahol a saigoni rezsim csapatai három hete szinte szüntelenül támadják a felszabadító erők állásait. A DIFK csapatai a támadókat visszaverték. Kambodzsában továbbra is heves harcok dúlnak a főváros, Phnom Penh közelében. A felszabadító erők kedd Koszlgin szerdai programja Zbigniew Bryczkowski: Kémek, ügynökök Válogatás napjaink kémügyeinek krónikájából 9. Strawa mérnöknek most már semmi kétsége nem lehetett. A valóság bizonyítékát pszichológiai szempontból hibátlanul elé tárták. És tudva, kivel van dolga, Strawa beleegyezését adta a' kémkapcsolat megkötésébe. Saját hazája titkainak eladásába való beleegyezése mégsem volt elegendő feltétele az együttműködés megteremtésének. A mérnökkel közölték, hogy a szerződés aláírása előtt igaz- mondási vizsgálatnak kell alávetnie magát. Ugyanis ha ő bizonyítékot akart szerezni arról. hogy valódi amerikaiakkal van dolga, akkoí ők is még akarnak győződni arról, hogy nem a lengyel hírszerzés ügynöke-e véletlenül. Strawa beleegyezett a vizsgálatba. /.•tvitték hát egy közeli villába. Az ajtón lévő táblácska arról adott tájékoztatást, hogy itt egy orvos rendel. A szorosan lefüggönyzött szobában állt az ú. n. variográf, Vagyis a hazugságvizsgáló gép. Az orvos — egy japán, aki csak angolul beszél, a delikvensre helyezett egy bizonyos szerkezetet, bekapcsolta a készüléket és tucatnyi kérdést adott fel, melyekre Strawának felelnie kellett. A szeánsz után, mely kielégítő eredménnyel zárult, felvették Jerzy Strawát a kémek listájára. Közölték vele, hogy az Andrzej Stodola fedőnevet kapja és ezen a néven fog szerepelni a nyilvántartásban. A jövendőbeli kémjelentések kontójára, előlegképpen kifizettek neki 2000 márkát, s aláíratták vele az ennek megfelelő nyugtát. Majd megkezdődött a kiképzés időszaka. Strawa beavatása a kémszakma rejtelmeibe. A megbízókat mindenekelőtt természetesen a katonai jellegű információk érdekelték. Különleges táblázatok segítségével — melyek többek között a Lengyel Néphadsereg és a szovjet hadsereg katonai egyen- ruházatát ábrázolták — meg kellett tanulnia megkülönböztetni a fegyvernemeket, valamint a katonai felszereléseket. A titkosírások specialistája megtanította Strawát a siffrirozotl táviratok elolvasására, számrejtjel leadására morse-abc segítségével és a rövidhullámú rádió kezelésére. Egyéni rejtjelet is kijelöltek Andrzej Stodo- lának. Az ő rejtjelrendszerének alapját a Gesundheitlexikon kötete képezte. A rejtjelkulcs többek között Strawa feleségének születési dátumából tevődött össze. Ezenkívül adtak neki egy rejtjeltáblázatot műanyag tokba süllyesztve, nehogy a nedvesség hatására megsemmisüljön. Ha egy távirat például február 2-án vagyis az év harmincharmadik napján került feladásra, akkor ehhez a számhoz hozzá kellett adni 10-et és az orvosi lexikon 43. oldalán a második sorban meg kellett keresni a rejtjel megfejtésének mutatóit. Ennek a meglehetősen bonyolult rendszernek kellett biztosítani a siffrét a lengyel kémelhárítással szemben, a lebukás elől, ugyanakkor meg kellett védenie az ügynököt is a dekonspirációtól. A központtal való kapcsolattartás, illetve a rádió útján történő feladat- és utasításközlés céljából átadott Stodolánák egy „Telefunken” márkájú vevőt és egy magnetofont. Kioktatták, hogyan kell beállítania a rádiót ahhoz, hogy az NSZK-ból közvetített adás vétele -maximális tisztasággal történhessen. Andrzej Stodola tehetséges tanulónak bizonyult. Elég gyorsan elsajátította a bonyolult rejtjelzést, valamint a jelentések vételének szabályait. Magáévá tette az ún. információs minimum több mint tízpontos programját, amely az amerikai hírszerzést érdeklő objektumokra vonatkozott. Megállapodtak, hogy visszatérhet hazájába. Ellátva a legszükségesebb kémfelszereléssel, valamint a már említett tranzisztoros „Telefunken” rádióvevő-készülékkel Jerzy Strawa mérnök hazatért. Csakhogy ő már nem volt ugyanaz az ember. Az NSZK-ba elismert szakemberként érkezett, mint jó véleménynek örvendő dolgozó, gondoskodó családapa, lengyel mérnök — Jerzy Strawa. És visszatért mint az amerikai hírszerzés ügynöke, a hazaáruló, kétarcú Andrzej Stodola. ★ A kémszeánszoknak — melyek során a központ közölte a soron következő utasításokat az őt érdeklő lengyelországi objektumokra vonatkozóan — létre kellett jönniük még az NSZK-ban meghatározott órákban. Stodola az adások időpontját úgy választotta' meg, hogy a lakásban egyedül legyen. Felesége németórákat adott, leánya balettiskolai foglalkozásokra járt. Visszatérése után Strawa azonnal ráállította a rádiót a megfelelő hullámhosszra. Felhangzottak a dallam első taktusai. A „Navarra ágyúi” című filmből volt ez egy dallamfrázis — melyet kétszer játszottak le, mintegy 5 percen át, hogy ez idő alatt az ügynök jól beállíthassa a rár diót. Ezután német nyelven megszólalt egy női hang: „Achtung! Achtung! Zwei, fünf...” Andrzej Stodola lejegyezte a közölt számokat. A rejtjeltáblázat és a Gesundheitslexikon a keze ügyében volt. Felesége születési dátumát pedig emlékezetből tudta... Az első kémfeladatok Strawa számára valóban könyű- ek voltak, tekintettel a mérnök nagy lehetőségeire, az információs források hozzáférhetőségét illetően. A katonai témák mellett főként gazdasági, építésügyi területekre, valamint a Lengyel Népköztársaság kereskedelmi kapcsolataira vonatkoztak, s ezek az ügynök foglalkozásából eredően számára.is- mertek voltak. Szorgalmasan gyűjtögette tehát az amerikaiak által megrendelt információkat és kijuttatta azokat az NSZK-ba az előzőleg megbeszélt módon. A főnökök, hogy doppingolják a, kémmesterség újsütetű gyakornokát, kedveskedj ve dicsérték ambícióját. A soron következő szeánszon Andrzej Stodolánák — a „Navarra ágyúi” filmzenéje után — a következei tartalmú rejtjeltáviratot adták: „Nyugtázzuk a jelentést... Az információ nagyon részletes és pontos... Gratulálunk a feladat sikeres végrehajtásához... Kérjük, dolgozza fel számunkra a következő objektumok adatait...” Ezután az amerikai hírszerzést érdeklő ipari üzemek felsorolása következett. E feladatok már kissé nehezebbek voltak. Csakhogy a tehetséges kém számára, s különösen egy / olyan számára, akinek sein erkölcsi, sem hazafias természetű skrupullusai nem voltak, a rendelt információk megszerzése nem okozott különösebb nehézséget. (Folytatjuk