Kelet-Magyarország, 1973. július (33. évfolyam, 152-177. szám)
1973-07-29 / 176. szám
*5. o!8a! K«LÍT-!S!AGYÁS0RSZX9 I • I tiBK njm W7S. font* m Az események krónikája: HÉTFŐ: A VDK párt- és kormányküldöttsége Lengyelországba érkezett. — A „kilencek” politikai tanácskozása délelőtt Koppenhágában, miniszteri tanácsülés délután Brüsz- szelben. KEDD: Az iráni sah Washingtonba érkezett. — A japán Air Lines eltérített repülőgépét a líbiai benghazi repülőtéren felrobbantották. SZERDA: A Magyar Népköztársaság elismerte az Afgán Köztársaságot. — Véget ért a marokkói Agadirban az algériai—mauritániai —marokkói csúcstalálkozó. CSÜTÖRTÖK: Leonyid Brezsnyev nagy beszéde Kijev- ben. — Az Egyesült Államok megvétózta a Biztonsági Tanácsnak Izraelt elmarasztaló határozati javaslatát. PÉNTEK: Szovjet—francia külügyminiszteri tárgyalások Moszkvában, majd a Krim-félszigeíen. SZOMBAT: Kádár János a Krímbe utazott. — Ur. Kurt Waldheim, az ENSZ főtitkára Budapestre érkezett. — Müdzsibur Rahman , sejk Jugoszláviában tárgyal. Amerikai B—52-es nehézbombázók újabb támadása Kambodzsában Egy esztendeje annak, bogy a Krím-félszígeteh nyolc szocialista ország pártjainak vezetői találkoztak és tanácskoztak. Főként külpolitikai kérdésekről tárgyaltak és joggal állapíthatták meg, hogy a szocialista országok külpolitikájának ösz- ezehangolása hasznos volt és jelentősen hozzájárult az európai realitások elismertetéséhez. A tavalyi krími találkozón már értékelhették a szovjet—nyugatnémet, a lengyel—nyugatnémet szerződések létrejötte utáni helyzetet, a nyugat-berlini négyhatalmi megállapodás hatását, a két német állam közti első egyezmények jelentőségét. S áttekinthették, milyen eredménnyel járt az első moszkvai szovjet—amerikai csúcstalálkozó. Az azóta eltelt egy esztendő megerősítette — éppen a szovjet békepolitika hatására — a világban az enyhülési folyamatot. Brezsnyev washingtoni látogatása során szovjet—amerikai megállapodás jött létre a tömegpusztító nukleáris fegyverekkel vívott háború megakadályozásáról. Már megkezdte munkáját az európai biztonsági és együttműködési értekezlet. A két német állam alapszerződését ratifikálták, küszöbön áll az NDK és az NSZK felvétele az ENSZ-be. Kitűzték az európai haderő és a fegy- verzet csökkentését célzó tárgyalások megkezdésének dátumát. S ne feledjük: Vietnamban és Laosz ban sikerült elérni a fegyverszünetet, Kambodzsában is a végénél tart a háború. A krími találkozó évfordulóján leszögezhetjük, hogy mi magyarok Is az internacionalista összefogásban látjuk saját biztonságunk és békés építőmunkánk feltételét, másrészt a szocialista világrendszer erejének és befolyásának biztosítását. Az első krími találkozóra való emlékezést az évfordulón kívül az is időszerűvé tette, hogy kijevi látogatása után Leonyid Brezsnyev a Krím-félszigetre utazott, kíséretében ott voltak külpolitikai tanácsadói, akik korábban bonni és washingtoni útján is mellette voltak: G. Cukanov, A. Alek- szandrov és A. Blatov. Ugyanakkor érkeztek a hírek arról, hogy Kádár János, Edward Gierek, dr. Gustáv Husák, Jumzsagijn Cedenbál és más vezetők a Szovjetunióba utaztak, s üdülés céljából a Krím-fél- szigeten tartózkodnak. A hét másik, nagy érdeklődésre számot tartó eseménysora a Közel-Kelettel kapcsolatos. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa hosszas huzavona után hozzálátott a közel-keleti kérdés megvitatásához. Addigra azonban a szenvedélyeket már felkavarta egy repülőgéprablás ügye: mint ismeretes japán és arab terroristák eltérítették a japán Air Lines egy gépét. 70 órát vesztegelt a Boeing 747- es — fedélzetén több mint 140 emberrel — egy arab olajsejkség, Dubai repülőig rén, aztán a géprablók Beng- haziba irányították, s miután ott az utasokat elengedték, a levegőbe röpítették a húszegynéhány millió dollár ér-' tékű óriásgépet. Érdemes felhívni a figyelmet arra, hogy valahányszor kísérlet történik a közel-keleti válság diplomáciai rendezésére, mindig történik valamilyen erőszakos cselekmény... Kinek használ ez? Az arabok ügyének vajmi kevéssé... Különösen akkor nem, amikor a dubai kesrves órák alatt olyan hírek tucatjait röppenthette fel a nyugati sajtó, mint azt, hogy a kamikazék, az öngyilkosságra kész japán gépeltérítők egy izraeli város fölé akarják vinni a Boeing 747-es óriásgépet s ott akarják felrobbantani. Persze a világ aligha fogja megtudnia teljes igazságot Ellentmondó hírek járnak arról, hogy hány millió dollár váltságüí- jat vettek fel egy szélsőjobb- oldali japán terrorcsoport tagjai a 140-nél több túsz elengedéséért. Ami a Biztonsági Tanács közel-keleti vitáját illeti, az Egyesült Államok ismét alkalmazta vétójogát, nem engedve meg, hogy határozattá váljék az el nem kötelezett országoknak Izraelt elmarasztaló javaslata. Jellemző, hogy a tanács 15 tagja közül 13 szavazta meg az eredetileg indiai—jugoszláv kezdeményezésre elkészült határozati javaslatot, az USA-n kívül a Kínai Népköztársaság sem állt ki a javaslat mellett, Ez is kiábrándítólag hatott az arab közvéleményre. Valószínű, hogy az amerikai vétónak ára lesz: az arab olajtermelők megfontolják az USA- ba irányuló szállítások folytatását. Az Egyesült Államok gondjai egyre növekednek az indokínai félszigeten is Kambodzsában már teljesen kilátástalan a Phnom Penh-i rezsim helyzete: Lón Nol marsall és klikkjének napjai meg vannak számlálva. A népi erők ostromgyűrűje egyre szorosabbra zárul a főváros körül. Ha nem szabadítják fel már most, akkor ennek csak az lehet a magyarázata, hogy nem akarják Phnom Penh elpusztulását: az amerikai B—52-esek és Phantomok ugyanis nyilvánvalóan még egy utolsó, megsemmisítő légitámadássorozatot indítanának a khmer hazafiak kezébe kerülő főváros ellen'. Augusztus lSrén viszont lejár az a határidő, amin az amerikai szenátorok és képviselők szabtak Nixon elnöknek és a kormányzatnak: azon túl nem bombázhatják a kambodzsai célpontokat. Augusztus 15-e lesz — ez már egyre világosabban megmutatkozik — a fordulópont a kambodzsai helyzet alakulásában. Ezt követően kerül sor Kissingemek, az amerikai elnök nemzetbiztonsági főtanácsadójának pekingi utazására. Nem csak a kínai vezetőkkel kíván tárgyalni, hanem Szihanuk herceggel is, aki 1970 márciusa, a Lón Nol-puccs óta Pekingben él. A Közel-Kelet és a Távol- Kelet is hallat magáról. Az afganisztáni események után most az iráni sah és a pakisztáni elnök utazásai érdemelnek figyelmet. Mohammed Reza Pahlavi, az iráni császár Londonba, majd Washingtonba látogatott. Főként Nixonnal és az amerikai hadügyminiszterrel, Schle- singerrel folytatott tárgyalásokat. Megmutatkozott Iránnak az a törekvése, hogy a közel-keleti térség vezető katonai hatalmává kíván előlépni, s ehhez amerikai segítséget igényel. A Perzsaöböl rendkívül fontos mind stratégiai szempontból, mind az olajszállítások (az iráni, Iraki, kuwaiti stb. olaj tengeri -szállítása) szempontjából. A Perzsa-öböl bejáratát és északi partját. Irán mondhatja magáénak. Mindezt Washington értékeli is. Bhutto, Pakisztán elnöke egyidőben tartózkodott Londonban az iráni uralkodóval, találkoztak is és igyekeztek összehangolni politikájukat, törekvéseiket. Bhutto az angol főváros után Párizst kereste fel, Nagy-Britannia és Franciaország segítségét igényit a Banglades kiválása után összezsugorodott és gazdasági nehézségekkel küzdő Pakisztán számára. Bhutto gondjai közepette egyetlen pozitív jelenségei észlelhetett: Tndia szándéké' a két ország ellentéteinek felszámolására. Ennev apró. de sokatmondó jele volt. hogy amikor Bhutto hazaindult. az indiai nagykövet Is megjelent, hogv kezet szorítson vele, pedig a háború óta a két ország között megszakadtak a diplomáciai kapcsolatok. Pálfy József A kambodzsai népi felszabadító fegyveres erők pénteken estétől a rezsim alakulatainak a főváros központjából mindössze 8 kilométerre fekvő állásait támadják. A harcok a fővárostól 8 kilométerre fekvő állásnál szombaton is folytatódtak. A 2-es és a 3-as számú útvonalon is újabb szakaszon nyomultak előre Phnom Penh felé. A B—52-es amerikai nehézbombázók ismét változatlan hevességgel hajtottak végre szőnyegbombázásokat a főváros körül fekvő felszabadított területek ellen. A DPA tudósítójának „A vörösöknél béke van és enni kapunk...” című jelentése arról számol be, hogy a négyszeresére duzzadt lakosságú Phnom Penh-ből megindult a menekültek áradata a felszabadított területekre. A menekülőknek két tűzvona- Ion is át kell jutniuk, de ez sem rettenti vissza őket. A fővárosban éhség és bizonytalanság uralkodik. A felszabadító erők rakétatá- madásaikkal érzékeltetik, hogy állják az amerikai bombázásokat. Az ameri kaiNagy felháborodás fogadta Chilében Arturo Araya fregattkapitány meggyilkolásának hírét. Az országban Al- lende elnök háromnapos gyászt rendelt el és javasolta a törvényhozásnak, hogy Arayát halála után léptessék elő ellentengernagynak. Pénteken este Santiagóban összeült a chilei nemzetbiztonsági tanács. Allende elnök tájékoztatta a három fegyvernem, valamint a csend, őrspg főparancsnokait az Arturo Araya fregattkapitány elleni merénylet körülményeiről. A tanács úgy hatáA szovjet haditengerészeti flotta napja alkalmából Andrej Grecsko marsall, a Szovjetunió honvédelmi minisztere napiparancsban üdvözölte a flotta személyi állományát, veteránjait, a szovjet hajóépítő ipar dolgozóit, „A párt és a nép állandó gondoskodásának eredményeképpen ma a haditengerészeti flotta a legkorszerűbb hadviselési eszközökkel rendelkezik. A haditengerészeti flotta, más fegyvernemekkel együtt, megbízhatóan szavatolja a haza biztonságát és ak bombáznak, holott ők maguk is tudják, hogy ezzel nem tudják feltartóztatni — ha sor kerülne rá — a Phnom Penh elleni támadást. Katonai megfigyelők szerint a felszabadító erők any- nyira megközelítették a fővárost, hogy már az első támadás utcai harcba csaphat át. Lon Nol, a rezsim elnöke megpróbálta elhitetni, hogy katonái a lakosságot védik, és hogy „a vörös khmerek” csak lakatlan területeket tartanak ellenőrzésük alatt, ez azonban nem igaz. Phnom Penh a maga jelenlegi kétmillió lakosával, amelyből egymilliót vidékről kényszerítettek be a rezsim katonái, 500 ezer pedig a fegyveres erőkhöz tartozik, nem egyéb szigetnél, Lón Nol hatalmának szigeténél. A többi kam- bodzsai „kívül” él, azaz a felszabadított területeken. Lón Nol számára a veszély abban rejlik, hogy a lakosság felismeri ezt, és felkelés tör ki — idézi a DPA tudósítója az egyik nyugati katonai megfigyelőt. got létesít a gyilkosság kV vizsgálására. A nemzetbiztonsági tanács figyelmeztette a váltakozók bizonyos szervezeteit, ame- lyek sztrájkra készülnek a fuvarozók iránti szolidaritásuk kifejezésére, hogy hasonló akciókat a kormány semmi esetre sem engedélyez. A törvénytelen munkabeszüntetés ellen a kormány szigorú inézkedéseket hozott. Pénteken Santiagóban több mint 80 tehergépkocsit koboztak el. A főváros és a nagyvárosok ellátásában nagyobb fennakadás ...nem volt. állami érdekeit, készen ált arra, hogy megvédje a szocializmus nagy vívmányait". — hangzik a napiparancs. A Szovjetunió honvédelmi minisztere elrendelte, hogy július 29-én, helyi idő szerint 21 órakor Moszkva hős városban, a szövetségi köztársaságok fővárosaiban, a hős városokban, Leningrádban, Volgográdban, Szevasztopol- ban, Odesszában, Bresztben, a hős erődben, a flottáknál és a flotilláknál ünnepi tűzijátékkal köszöntsék a hadi- tengerészek napját. A nemzetbiztonsági tanács ülése Chilében rozott, hogy különbizottsaAndref Grecsko marsall napiparancsa V. fegorov dokumentum regényei A szálak Sch&nhausen Fordította: HAVAS ERVIN iá baritokhoz vczcfnck 6. Lida beleegyezőesi bólintott, Ólja kiment a szobából. — Milyen a lakása, Jakov Vasziljevics? — kérdezte Li- gyija Alekszandrovna, a belépő Szergejtől. — Foglaljon helyet! — Elviselhető, de van egy bökkenő — válaszolta Szergej ev. — Esténként a szomszéd szobából órákon át olyan gyermeksírás, visítás hallatszik, mintha a közeli utcák minden gyerekét ösz- szegyűjtötték volna, s éppen nyúznák valamennyit. Később azután elcsöndesedik a ház... — Megkérdezte a házigazdát. miért ez a zsivaj? — Természetesen. Széttárta a karját: „A kölyköket le kell fektetni”. Én követtem el a hibát, nem érdeklődtem meg előzetesen, hány gyerek él a lakásban... — El kell költöznie onnan... — Majd utánanézek. Amúgy is messze esik a képviselettől. — Sikerült megismernie a várost? — Nem mondhatnám. Még nehezen tájékozódom — Ha akarja, megmutatom magának a múzeumokat — valahogy türelmetlenül ajánlotta ezt Ligyija Alekszandrovna és zavarba jött. — Már voltam az etnográfiai, meg a szépművészeti múzeumban. De szívesen elmennék még- egyszer. — Hálás leszek — mondta Szergej szárazon. Ligyija Alekszandrovna hirtelen témát váltott, a képviselet munkájáról kezdett beszélni, de lopva többször is a férfira pillantott Tulajdonképpen keveset tudott róla. A képviselet helyettes vezetőjének is csak ennyit mondott, hogy a hadseregben szolgált, de a finn fronton olyan súlyosan megsebesült, hogy le kellett szerelnie. Volt-e családja? Milyen sebesülésen esett keresztül? Sok hasonló kérdést szeretett volna feltenni Ligyija Alekszandrovna. De miért érdekli őt ez az ember? Női kíváncsiság ez, semmi több? Később rajtakapta magát: számolgatja, hány nap van hátra vasárnapig, amikor a megbeszélés szerint együtt mennek el a múzeumba. Amikor az NKVD (Állambiztonsági Népbiztosság) azerbajdzsáni osztályának vezetője, Kulijev, egy napbarnított, göndörhajú, negyven esztendős vasgyúró belépett Rumjancev népbiztoshelyettes irodájába, az éppen az ablakból nézte a ritka jelenséget, hogy Bakuban — novemberben. — havas eső esik. — Mehtyi Dzsafarovics? Foglaljon helyet. Éppen meg akartam vitatni egy kérdést magával. — Rumjancev egy lépést tett az íróasztala felé. — Mit szól ehhez az időjáráshoz? — Szinte valószínűtlen. — S nem gondolja, hogy hamarosan egyéb rendkívüli eseményekkel is találkozunk — méghozzá nem is az időjárással kapcsolatban?... — így van, Szergej Vlagyi- mirovics, aggasztó időket élünk. Mehtyi Dzsafarovics egy ceruzával rajzolt vázlatot vett elő a mappájából és kiterítette az asztalra. — Látom, kitalálta, hogy mire vagyok kíváncsi — mosolygott Rumjancev. — Az áttekinthetőség kedvéért az ismert adatokat rávezettem erre a vázlatra. így könnyebben eligazodunk a németek iráni kémtevékenységében. — Helyes, helyes — bólogatott Rumjancev, a vázlat fölé hajolva. — Ezek a barna vonalak, látja, mind von Ettél követhez vezetnek. Az ő „jobb keze” von. Schönhausen, aki a követségi tanácsos szerény beosztása mögé rejti tevékenységét. Ezeken az iskolákon pedig — mutatott néhány besatírozott karikára — azokat a kémeket képezik ki, akiket hozzánk szándékoznak átdobni. Az iskolák Irán vidéki városaiban működnek. EGY HATARSÉRTÖT ELFOGNAK — Mit tudunk az említett emberekről ? — Csak néhány tájékoztató adatot kaptunk Moszkvából — mondta Kulijev. és egy gépelt papírlapot húzott elő a dossziéból. „Hans Erich von Schönhausen — olvasta hangosan Kulijev — előkelő nemesi családból származik. Már aa első világháború előtt a német felderítésben szolgál! Nyikoláj ezredes vezetése alatt; ez utóbbival távoli rokonságban állt, élvezte a protekcióját. Egyike volt a nagy jövő előtt álló felderítő tiszteknek; sok jelentő* ügyben vett részt. A harmincas évek elején a felderítő szolgálat vezetőhelyettesi posztjára pályázott. Hitler hatalomra jutása után azonban Schönhausen reményei megcsappantak. Canaris tengernagy, a kémszolgálat 1935- ben kinevezett főnöke nem szenvedhette Schönhausent, és sürgősen elküldte őt a Perzsa öböl partján fekvő egyik kis arab fejedelemségbe. Később, rokoni kapcsolatai révén sikerült átköltöznie Te, heránba, de a Berlinbe vezető út zárva maradt előtt«, (Folytatjuk) VILÁG HÍRADÓ