Kelet-Magyarország, 1973. július (33. évfolyam, 152-177. szám)
1973-07-17 / 165. szám
« S. oYdaf « KELET - M AGY ARORSZ AS TÖ7S. föratfg W , < nap BERLIN A berlini Világifjúsági Találkozóra hétfőn délután megérkezett az első külföldi delegáció: a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kül^ döttségének első csoportja. A koreai vendégeket ünnepélyesen fogadták a berlin—/ schönefeldi repülőtéren. KENNEDY-FOK A floridai Kennedy-fokon vasárnap esté megkezdődött a visszaszámlálás, azaz a Végső előkészületek a Skylab űrállomás következő legénységének felküldésére. Alan Bean haditengerészeti százados, dr. Owen Garriott orvos és Jack Lousma haditengerészeti őrnagy július 28-án indul 58 napos küldetésre a Skylab-re. CARACAS A hivatalos látogatáson Venezuelában tartózkodó Hugo Banzer bolíviai elnök ismét kijelentette, hogy nem hajlandó kiadni Franciaországnak Klaus Barbie-t, a „lyoni hóhért”, akit francia bíróságok háborús tömeg- gyilkosság miatt távollétében kétszer is halálra Ítéltek. A Gestapo-hóhér a háború óta Dél-Amerikában bujkál, s jóllehet egyéb bűncselekményekért nem régen Bolíviában letartóztatták, a jobboldali katonai kormány nem hajlandó kiadni Franciaországnak. TOKIÓ Tokióba érkezett William Rogers amerikai külügyminiszter, hogy részt vegyen a japán—amerikai gazdasági tanácskozáson. A japán vezetők körében bizonyos elégedetlenséget szült, hogy az eredeti tervektől eltérően Ro- gerst nem kísérte el útjára Shultz pénzügy-, Butz földművelésügyi és Dent kereskedelemügyi miniszter. PÁRIZS Zajjat egyiptomi külügyminiszter hétfőn Párizsban 45 perces megbeszélést tartott francia kollégájával Jo- berte-tel. Zajjat elégedetten Nyilatkozott a tárgyalásról. BELGRAD Hétfőn beféjeződtek Nico- !ae Ceausescu és Joszip Broz Tito kétnapos tárgyalásai. f SZÓFIA r Petor Mladenov, bolgár külügyminiszter meghívására hétfőn hivatalos látogatásra Szófiába érkezik Haluk Bayülken török külügyminiszter. BUENOS AIRES Raul Alberto Lastiri, aki péntek óta Argentina ideiglenes elnöke, kormányának ülése után bejelentette: a lehető legrövidebb időn belül új választásokat tartanak az országban. A küszöbönálló választásokon a szavazók új elnökre és alelnökre adják majd le voksukat. Biztosnak tűnik, hogy egyetlen elnökjelölt, a 77 éves exelnök, Juah Domingo Peron lesz. Szádat beszéde a ASZÚ KB ülésén Hétfőn délelőtt Kairóban összeült az Arab Szocialista Unió Központi Bizottsága. Anvar Szadat elnök negyedórás beszédben vázolta a közel-keleti helyzet alakulását. A Központi Bizottság megvitatja Egyiptom és Líbia egyesülésének tervét és jelentést terjeszt elő az ASZÚ szeptemberben megrendezendő kongresszusa elé. ★ Hafez Iszmail nemzetbiztonsági tanácsadó vasárnap részletes jelentést tett Szadat egyiptomi elnöknek múlt heti moszkvai látogatásáról, melynek során több órás megbeszélést folytatott Leo- nyid Brezsnyewel, a Szovjetunió Kommunista Pártja KB főtitkárával is. Hafez Iszmail Kairóba visszatérve megelégedéssel nyilatkozott .moszkvai útjáról. A saigoni terüleiszerző PHNOM PENH I Amerikai harci repülőgépek vasárnap és. hétfőn már a kambodzsai főváros közvetlen közelében bombáztak és Ph'nom Penhben egész éjsza- t ka hallható volt a robbanások döreje. A Lón Nol-rezsim csapatai vasárnap a népi felszabadító erők által körülzárt fővárostól mindössze 10 kilométerre adták fel egy állást és fejvesztve menekültek. Egy kambodzsai katonai vezető szériát a helyzet „igen súlyos”. BANGKOK A szovjet—egyiptomi tárgyalások fő témája — mint mondotta — a közel-keleti helyzet volt. A Szovjetuniónak eltökélt szándéka, hogy tovább erősíti Egyiptom és az arab országok potenciálját az izraeli agresszióval szemben, az agresszió következményeinek felszámolása végett. Hafez Iszmail sürgős üzenetben tájékoztatta a szovjet vezetőkkel folytatott tárgyalásairól el Zajjat egyiptomi külügyminisztert, aki jugoszláviai és ausztriai látogatását követően vasárnap érkezett a francia fővárosba. El Zajjat Párizsból New Yorkba utazik, hogy részt vegyen a Biztonsági Tanács néhány nap múlva folytatódó közel- keleti vitájában. Kairói értesülések szerint Egyiptom és a Szovjetunió egyeztette álláspontját a közel-keleti vita előtt/ csapotok hadműveletei bi jelentése szerint 44 400 amerikai katona, továbbá a légierő 419 vadászgépe, 56 B—52-es óriás bombázója és 43 kisegítő gépe állomásozik a támaszpontokon. SAIGON Dél-Vietnamhan az elmúlt 24 óra folyamán sem csökkent a harci tevékenység. A saigoni rendszer csapatai főleg a központi fennsíkon, Kontum közelében folytatták területszerző hadműveleteiket. * Csartcsai Csunhavan thaiföldi külügyminiszter-helyettes a Reuter tudósítójának adott nyilatkozatában kijelentette, hogy ha Kambodzsában helyreáll a béke, semmi szükség tovább az amerikai csapatok thaiföldi állo- másoztatására. Az indokínai rendezés egyben feleslegessé teszi az amerikai légierő thaiföldi támaszpont(jait is — mondotta a külügyminiszter-helyettes. Egy amerikai szenátusi albizottság legutóbA dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormány vasárnap szabadon bocsátotta és átadta a NEFB képviselőinek azt a két katonatisztet, akik június 26-án Xuan Loc térségében illetéktelenül behatoltak a DIFK ellenőrzése alatt álló területre. A két tisztet azért nem tudták korábban szabadon engedni, mert a saigoni erők megakadályozták az átadásukra kidolgozott tervek végrehajtását. Tiltakozások a francia atomrobbantások elten A Csendes-óceán déli térségében minden készen áll a francia nukleáris kísérletek következő sorozatának megkezdésére, de párizsi hivatalos körökben változatlanul a legnagyobb titokban tartják az első robbantás időpontját. A hétfői párizsi lapok vezető - helyen tudósítottak az előkészületekről, a fokozódó nemzetközi tiltakozó kampányról, foglalkoztak a franca nukleáris kísérletek körül gyűrűző vitával, annak nyomán, hogy Marc De Joybert tengernagy, a francia haditengerészet vezérkari főnöke a szombati Figaróban közölt nyílt levelében hallgatásra intette az egyházi vezetőket. Joybert tengernagy azt követeli a pápságtól, hogy adja meg a császárnak, ami a esá- J________________________ száré — írja a hétfői vezércikkében az Humanité. — Nem az bosszantja őt, hogy a papság beavatkozik a „császár” ügyeibe — amit oly gyakran megtett a századok folyamán —, hanem az új idők jele, a nép hangja. A közvélemény tudatában ván a francia nukleáris politika abszurd voltának és veszélyeinek — mutat rá az FKP lapja. — A nemzetközi síkon az enyhülés irányzata az általános, de az Elysée-palótá császára az ellenkező irányt választja: A megfélemlités szándéka a tiltakozóknak szóló figyelmeztetésekből ítélve nyilvánvaló, s nemcsak a papságot, hanem az egész közvéleményt Is célba vették — hangsúlyozza a vezércikk. Magyar-lengyel gazdasági kapcsolatok (4) A közúti jármüprogram A varsói személygépkocsigyár, ahol a népszerű Polski Fiat 125 tipusű autók készülnek. A jó gazdasági kapcsolat egyik fokmérője, vajon bő- víthétő-e rendszeresen az együttműködés, a partnerek nyitnak-e újabb lehetőségeket egymás számára.- A magyar—lengyel gazdasági kapcsolatok azt jelzik: folyamatos, egyre gazdagabb az együttműködés, az utóbbi négy esztendőben a forgalom évenkénti növekedése általában meghaladja a tíz százalékot és a szocialista országokkal megvalósított külkereskedelmi forgalom átlagos növekedési ütemét is. A külkereskedelemben évről évre újabb cikkek jelennek meg mindkét oldalon, amelyek a termelési szerkezet korszerűsítésével párhuzamosan módosítják és gazdaságosabbá teszik a két ország közötti kereskedelmet. A bővülő együttműködés egyik leglátványosabb példáját a két ország közúti járműprogramjában találjuk. Az 1975-ig szóló autóipari kooperációs egyezmény előirányzatai alapján öt esztendő alatt közel hárommilliárd forint értékű járműipari alkatrész és részegység kölcsönös szállítását kell teljesíteni, amelyekben a magyar szál- lítások értéke a nagyobb. Az együttműködés sokféle terméket érint. A lengyel autóipar az elmúlt néhány év- ben megujhodott. Bár valamennyi beruházás nem feje- i ződött be, bizonyos áttekintés már van. A személygépkocsik körében jól ismertek a Polski Fiatok, amelyeket Varsóban gyártanak, s hamarosan a speciális változatokat (kombi, mentő, stb.) is megismerhetik hazánkban. Nagyrészt még a gyárak szerelése tart Sziléziában, ahol a 126p „kis Fiat” készül majd. A közelmúltban írták alá a szerződést a 127-es és a 132-es túpus számú Fiat-kocsik lengyelországi összeszereléséről. Uj típusú autóbuszok gyártásához is hozzáláttak (ezek egyes típusai már futnak a varsói utakon): Sanokban közepes nagyságú autóbuszt gyártanak, Leiland-Jélczben pedig nagy autóbuszokat Berliette-licenc alapján. Mindkét típus tetszetős, panorámás kocsi. Hasonlóan modernek a Jelez és Star tehergépkocsik, és a speciális teherszállító gépkocsik. Hogyan kapcsolódik mindezekhez a magyar ipar? A Csepel Autógyár az idén például 550 ezer dugattyút gyárt lengyel személygépkocsik motorjához. Ugyancsak a csepeli gyár küld 4700 szervokormányt a lengyel tehergépkocsikhoz. A lengyel iparvi- szont egy- és kétsoros tehergépkocsi vezető fülkéket szállít — innen a hasonlóság a két eltérő típus külső megjelenéséhez. A nálunk gyártott Rába-Mann motorokhoz a lengyel gyárak ötéves szerződés alapján adagolókat, a Csepel motorokhoz pedig több százezer csú- szócsapágyat szállítanak. Az ilyen jellegű kapcsolatok lényege: amit mi szállítunk és amit mi vásárölunk egyaránt világszínvonalon álló termék, amelynek előállításában az illető gyáraknak nagy tapasztalata, jó lehetősége van, a nagy szériák révén pedig olcsóbban készíthetik el. Az autóipari együttműködésről szólva az egyik legnagyobb érdeklődésre számot tartó program — főleg a magánautósok körében — a 126p típusú lengyel Fiathoz kapcsolódik. Olasz liCenc alapján készül majd, eleinte csak az összeszerelés, később a teljes gyártás Lengyelországban történik, két gyárban : Bielsko Bialában (ahol most a Syrena nevű kiskocsit gyártják, kizárólag belföldre) és Tichyben, ahol új modern üzemet létesítenek. (Mindkét város Dél-Lengyel- országban van.) Az első időszakban évi 150 ezer kis Fiat gyártását tervezik. Néhány — Lengyelországban összeszerelt kocsit már lehet látni, főképp az autóipari szakemberek próbálják azokat. Külsőre hasonlít a nálunk újonnan futó 127-esekre, csak attól kisebb, körülbelül a régi 500-as nagyságnak felel meg. Vonala tetszetős. Amiért nálunk elsősorban érdeklődnek erről a kocsiról, az a mérsékelt ár, kis fogyasztás, s a gyártásban való magyar részvétel. A 600 köbcentis, léghűtéses, kéthenge- res kis Fiathoz — előzetes megbeszélések szerint — kilincsszárakat, komplett műszerfalat, gyujtásalkatrésze- ket, tehát olyan felszereléseket, egységeket szállít a magyar ipar, mint amilyeneket a jól bevált Zsiguli-program- ban. Ezekért az alkatrészekért, amelyeket nagy tételben szállítanánk, kész gépkocsikat kapnánk vissza. A lengyel gépkocsi export-importtal foglalkozó külkereskedelmi vállalat — a POL- MOT — vezetői május végén jártak azokban az országokban, ahol a kooperációban érdekelt partnerek vannak, így Magyarországon is. ★ A felsorolt példák csak kis részét töltik ki a magyar- lengyel gazdasági kapcsolatoknak, hiszen sok jelentős területet, jó eredményeket, kínálkozó lehetőségeket nem említettünk. Az ilyen gazdag együttműködés igazolja, hogy ezek a kapcsolatok jól illeszkednek be a szocialista országok szélesedő gazdasági Integrációjába és ennek révén hozzájárulnak a magyar népgazdaság hatékony, és kiegyensúlyozott fejlődéséhez Marik Sándor (Vége) Zbigniew Bryczkwoski: Kémek., ügynökök Válogatás napjaink kémügyeinek krónikájá.ből 18. . Újabb rohamát Hilda ellen az egyik bottropi étteremben indította a nyugatnémet hír7 szerzés. Ezúttal is eredménytelenül. Közeledett Hildegar*- da NSZKrbeli útjának vége. Decemberben elhagyta unokatestvére vendégszerető házát és felült a Varsó felé induló vonatra. Az első pillanatban nem kitt a Saját szemének. Igen, nem lehet semmi tévedés. A vasúti kocsi folyosóján Ernest állt. Akkor szállhatott fel, amikor a vonat Hannoverben megállt és most épp őt kereste. — Jó napot! Sürgős és fontos mondanivalóm van. — Csak hogy én már utazom vissza Lengyelországba... A vonat azonnal indul... — Csekélység. Elutazik majd a következővel. És megsem várva a választ, levette a polcról a nő csomagjait. Rövid Idő múlva már a helybeli szálloda egyik lakosztályában voltak. Ki tudja, milyen érveket hozott fel Ernest, hogy megnyerje Aftykát a hírszerzéssel való együttműködésre. Hilda szeretett flörtölni a férfiakkal és talán ezúttal éppen ez játszott közre. Mindez azonban csak feltételezés. Egy dologhoz viszont már nem fér kétség. Ahhoz ugyanis, hogy hannoveri Jiotelben Hildegarda Aftyka a nyugatnémet hírszerzés ügynöke lett. Rövid kémkiképzést is kapott. Ernest megtanította, hogyan kell gyűjtenie a kéminformációkat. rejtjelezni a jelentéseket, elolvasni a titkosírást. Egy papírlapon kémutasításokat nyújtott át neki, s ezeket Aftyka a retikülje bélése alá rejtette. A pontos feladatokat az országba való visszatérés után kellett megkapnia titkosírással. Ezeket annak a hálóingnek a fodrain kellett majd megtalálnia, amelyeket a bátyja, Georg Dressier küld neki csomagban. Hogy gyakorlatot szerezzen a titkosírás olvasásában Ernst átadott Hildának egy titkosírásos vászon fejkendőt. Már otthon próbaként elő kellett hívnia és pozitív eredmény esetén bátyjának írt levelében el kellett helyeznie a „kendő” szót. Ez azt jelentette, hogy a technikai próba jól sikerült és lehet küldeni a hálóinget. Mint ilyen esetekben rendszerint meg szoktak állapodni az ellenszolgáltatás feltételéiben, ezúttal is így történt. A központ a pénzt bátyja: címére utalja át, ő pedig szabadon rendelkezhet vele. A kémtevékenység alaposabb leplezése érdekében utasították, hogy a tulajdonképpeni „munkát” majd csupán 2 évvel az NSZK-ból való visszatérése után kezdje el. Mindaddig a bátyjától érkező levelek és csomagok útján kapja az intsrukciókat. Jó tanácsokkal, kémutasításokkal ellátva 1961. decemberében Hilda visszatért az országba. 1962. januárjában. úgy ahogy Hannoverben tanulta, előhívta a vászonkendőr lévő titkosírást. A sikeres eredményről értesítette bátyját. Májusban Georg levélben közölte vele, hogy csomagot készít neki, s ezt a legközelebbi hónapokban kell megkapnia. így is történt. Októberben egy NSZK-ból érkezett csomag várt Hildára a lublini postahivatalban. * Az átvétel pillanatát már ismerjük. S hogy mit csinált Hilda a csomag tartalmával? Természetesen előhívta a hálóing fodrain elhelyezett titkosírást. Később sajnálta megsemmisíteni ezt az eredeti „levelet”. A hálóing tehát előhívott tartalmával együtt megmaradt fehérneműi között. v (Folyta tjufe)