Kelet-Magyarország, 1973. május (33. évfolyam, 101-125. szám)
1973-05-12 / 109. szám
1 XXX ÉVFOLYAM 109. SZÄM ARA: 80 FILLER 1973. MÁJUS 12, SZOMBAT LAPTTW1C TARTALMA BÖK* Adatok és vélemények Tiszamogyoróson ti. otáaM Szülők fóruma <4. oktat« A szocialista munka vállalata (5. oldali Hét végi sportműsor (9. oldali A lottó nyerőszámai (10. oida« Leonyid Brezsnyev Varsóban Edward Giereknek átadták a Leriin-rendct Az SZKP főtitkára ma az NDK-ba utazik $ZQCÍCIiÍSf«S megállapodás a főváros Y. kerülete és SzaboScs-Szafmár meiye között A megállapodás aláírása után dr. Tar Imre és dr. Kuruc* Imre kölcsönösen sikert kívántak a kapcsolatok továbbfejlesztéséhez, (Hammel József felvétele) Leonyid Brezsnyev. az SZKP Központi Bizottságának főtitkára pénteken délelőtt moszkvai idő szerint IC órakor egynapos baráti látogatásra a Lengyel Népköz- társaságba utazott.. Brezsnye- yet a LEMP Központi Bizottsága, a lengyel államtanács és a minisztertanács hívta meg. A vnukovói repülőtéren a különrepülőgépen utazó szovjet pártfőtitkárt az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjai — köztük Podgornij, a Legfelsőbb Tanács elnökségének elnöke és Koszigin miniszterelnök — valamint más hivatalos személyiségek és a moszkvai ■ dolgozók képviselői búcsúztatták. A moszkvai televízió helyszíni közvetítésben számolt be az eseményről. Az SZKP Központi Bizottságának főtitkárát varsói látogatására elkísérték: Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, külügyminiszter; Konsz- lantyin Katusén, az SZKP KB titkára, valamint Konsz- tantyin Ruszakov és Anatolij Blatov. a Központi Bizottság ragjai, az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának tanácsadói. Brezsnyevet a varsói repülőtéren Edward Gierek, a LEMP Központi Bizottságának első titkára, Henryk Jab- lonski, az államtanács elnöke és Piotr Jaroszewicz, a minisztertanács elnöke fogadta. A fogadásra díszszázad vonult ki, s a magas rangú szovjet vendég érkezésekor elhangzott a Szovjetunió és a Lengyel Népköztársaság himriusza. A pénteki lengyel központi lapok nagybetűs címek alatt jelentették be Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának Varsóba érkezését. Valamennyi lap közli Brezsnyev arcképét és életrajzát. Délután a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának épületében megkezdődtek a hivatalos tárgyalások Leonyid Brezsnyev és Edward Gierek között. Szovjet részről Andrej Gromiko külügyminiszter, az SZKP KB tagja, Katusén, az SZKP Központi Bizottságának titkára, valamint az SZKP KB főtitkárának két tanácsadója. Konsztantyin Ruszakov és Anatolij Blatov vett részt. A lengyel felet Piotr Jaroszewicz, a minisztertanács elnöke, a LEMP PB tagja. Franciszek Szlachcic, a LEMP PB tagja, a KB titkára, Stefan Olszovszki külügyminiszter. a LEMP PB tagja. valamint Ryszard Frelek, a KB titkársági tagja. a KB külügyi osztályának vezetője képviseli a tárgyaláson. (Folytatás a 8. otdalon) Pénteken Nyíregyházán a megyei pártbizottság épületében a budapesti V. kerület és Szabolcs-Szatmár megye párt- és tanácsi vezetőd Budapest centenáriumi évfor dulója alkalmából szocialista együttműködési megállapodást írtak alá. Az ünnepélyes aktuson megyénket dr. Tar Imre. a megyei párt- bizottság első titkára és dr. Pénzes János, a megyei tanács elnöke, az V. kerületet dr. Kurucz Imre, a párt- bizottság első titkára és Csehik Ferencné kerületi tanácselnök képviselte. Részt vettek a megbeszélésen Ma- róthy Zoltán, a kerületi párt- bizottság alosztályvezetője, Gállá Józsefné tanácstitkár és Fiiak Józsefné, a tanács művelődési osztályvezető-helyettese. A megállapodás aláírása előtt dr. Tar Imre ismertette megyénk politikai, gazdasági és kulturális helyzetét. Megköszönte az V. kerület vezetőinek azt: a segítséget, amit a tsz-patronálásban és az 1970-es árvízkárok helyreállításában nyújtottak megyénknek. Reményét fejezte, ki, hogy a már hagyományokra épülő megállapodás további gyümölcsöző kapcsolatok okmánya lesz. Dr. Kurucz Imre válaszában elmondta. hogy a kerület több. mint egy évtizede szoros kapcsolatot tart fenn Szabolcs-Szatmár megyével. Ismerik azt a nagy fejlődést, ami ebben a megyében az utóbbi évtizedben végbement. Örömmel jöttek ide, hogy Budapest centenáriuma alkalmából szocialista megállapodást kössenek. Szeretnék. ha ennek keretében szerény lehetőségeikkel a jövőben is hozzájárulhatnának a megye gyorsabb felemelkedéséhez. Az aláírt megállapodásban az V. kerület többek között vállalja, hogy továbbra is segíti ipartelepítéssel, kooperációkkal a megye foglalkoztatási gondjainak enyhítését. A már kialakult mód- szerekkel tovább patronálják a mátészalkai és a fehérgyarmati járás árvíz sújtotta termeiöszove ikezeteit Segítséget nyújtanak a megye ipari és mezőgazdasági üzemeinek korszerűsítésében, részt vesznek a lakosságot szolgáló létesítmények szervezésében. Vállalják, hogy Szabolcs-Szatmár megyei úttörőket látnak vendégül Budapesten. „Szabolcs- Szatmár megye népművészete bemutatkozik” címmel kiállítást rendeznek a kerületben. Segítenek a megye képzőművészeinek, hogy budapesti kiállításokon bemutatkozhassanak. Szabolcs-Szatmár megye többek között vállalja, hogy élelmiszeripari termékeiből bemutatót rendez és javítja a kerület mezőgazdasági termékekkel való ellátását. A sóstói gyermeküdülőben budapesti általános iskolásokat üdültetnek. A kerület képzőművészeit a sóstói nemzetközi festőtáborban fogadják és alkotásaikból Nyíregyházán kiállítást rendeznek. A megye Váci Mihály költő szobrával ajándékoz** meg a kerületet. A megállapodásban lefelé tették, hogy évente megrendezik a kerület és Nyíregyháza pedagógusainak kölcsönös tapasztalatcseréjét! Turistacsoportokat szerves-1 nek, hogy megismerkedjenek! a kerület, illetve Szabolcs- Szatmár megye nevezetességeivel. Tovább bővítik a* irodalmi és képzőművészeti kapcsolatokat. A két terület párt- és át; lami vezetőd évente találkoznak és megvitatják a szerződés folyamatos teljesíté-1 sével kapcsolatos feladatokat. A megállapodás aláírása után a megye vezetői a vendégeknek bemutatták Nyíregyháza új lakótelepeit. A délutáni órákban megtekintették a szatmári árvíz sújtotta terület újjáépítését és meglátogatták a Mátészalkai ÉRDÉRT Vállalatot. Ünnepi könyvhét 1973 Három megye könyvterjesztőinek és könyvtárosainak tanácskozása Nyíregyházán Pénteken egész napos tanácskozást rendeztek Nyíregyházán a könyvkiadó és könyvterjesztő vállalatok képviselőinek, valamint Hajdú, Borsod és Szabolcs-Szatmár megye könyvesboltve- zetőinek és dolgozóinak, könyvterjesztőinek és könyvtárosainak részvételével. Délelőtt a megyei tanács nagytermében több mint százan vettek részt az idei ünnepi könyvhét előkészületeivel foglalkozó tanácskozáson, ahol Gyúró Imre, a megyei tanács elnökhelyettese megnyitó szavaiban a könyvek iránti kereslet megnövekedéséről, a különböző olvasó- mozgalmakról és a könyvnyomtatás jubileumi évfordulójáról beszélt. ötszáz éves a magyar könyvnyomtatás. Az idei évforduló tehát különös jelentőségű az ünnepi könyvhétre készülő könyvkiadóknak. Idén június 2—8 között rendezik a hagyományos ünnepi könyvhetet, amelyre 14 kiadó 103 új könyvet jelentet meg. A nyíregyházi tanácskozáson a Könyvértékesítő Vállalat képviseletében Hajós Tibor igazgatóhelyettes arról szólt, hogy megyénkben az utóbbi időben egy „új hullám” jelentkezett: jelentősen emelkedett a könyvtári és könyvesbolti forgalom. (Az elmúlt évben a megye könyvtárait összesen 970 ezer látogató kereste fel.) A könyvkiadók közül a Magvetőt és a Mórát Sik Csaba, a Magvető Könyvkiadó főszerkesztője, a Kossuthot és Táncsicsot Bassa Endre, a K >ssuth Könyvkiadó történelmi szerkesztőségének vezetője. a Szépirodalmi Könyvkiadót Kőszeg Ferenc szerkesztő képviselte, akik a kiadók terveiről és az ünnepi könyvhétre megjelenő könyvekről tartottak ismertetést. A Magvető kiadásában idén is megjelenik 50—50 ezer példányban a Körkép és a Szép versek, illetve 20 «sec példányban a Rivalda antológia. Második kiadásban Váci Mihály tavaly megjelent kötetét adják ki, s érdekességnek számít még a lírai művek között Kassák Lajos verseinek gyűjteménye. A prózai művek között a legismertebb magyar írók mellett először jelentkező novellista is szerepel kötetével. A Kossuth Könyvkiadó hat új könyvvel jelentkezik, köztük érdekességnek számít az Irószemmel 1972 című gyűjtemény, amely az Élet és Irodalomban megjelent irodalmi riportokból ad válogatást. A Szépirodalmi Könyvkiadó magyar klasszikusokat és több tanulmánykötetét jelentet meg. A tanácskozást délután szekcióüléseken folytatták, könyvtárosok és könyvterjesztők, illetve a szövetkezeti könyvesboltok vezetői és dolgozói tartottak szakmai megbeszélést. Losonczi Pál Somogybán A Somogy Megyei Tanács pénteken Kaposvárott tartotta alakuló ülését. Az ünnepi eseményen jelen volt Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke. A Hazafias Népfront megyei bizottsága elnökségének javaslatát Varga Károly, a népfront megyei titkára ismertette. Ennek alapján a megyei tanács elnökévé újra Böhm Józsefet, a tanács általános elnökhelyettesévé Sugár Imrét. elnökhelyetteseivé Kocsis Lászlót és Tóth Lajost választották meg. Somogy megye új tanácsát Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, majd Németh Ferenc, a megyei pártbizottság első titkára köszöntötte és kívánt sok sikert további munkájához. Megyei rendezvény a Kereskedelmi ügyvitel-gépesítésről A Magyar Közgazdasági Társaság Szabolcs-Szatmár megyei szervezetének kereskedelmi osztálya rendezésében az ügyvitel-gépesítés és számítástechnika jelenlegi feladatairól a kereskedelemben tartott előadást pénteken délelőtt dr. Fekete Győr László, a Belkereskedelmi Minisztérium vállalatfelügyeleti és számítástechnikai főosztályának vezetője. Ez volt a megyében az első olyan rendezvény, ahol a szakemberek átfogó képet kaptak a Belkereskedelmi Minisztériumnak a fenti témával kapcsolatos terveiről, elképzeléseiről. Dr. Fekete Győr László előadásában részletesen elemezte a számítástechnika gyártásának hazai rendszerét, ismertette, hogy a belkereskedelemben az áruforgalom. az anyagi készletek nyilvántartásában, az értékesítésben és az információk gyorsításában kívánják alkalmazni a legújabb matematikán alapuló számítástechnikát. A kereskedelmi ágazatok közül az élelmiszer-kereskedelemben. a TÜZÉP-nél és a vendéglátóiparban — középgépek alkalmazásával— majd pedig a ruházati szakmában fokozatosan vezetik be a IV. ötéves terv során a számítás- technikát. A minisztérium elsőrendű feladatának tekinti a számítástechnikai kultúra fejlesztését, a gépesítéssel kapcsolatos szakemberképzést. Az előadás után a minisztériumi főosztályvezető látogató körútra indult. Megtekintette Nyíregyháza kereskedelmi hálózatát, az épülő lé- tesrtményefcet Népi ellenőrök eskütétele Szabolcs-Szatmár Megyei Tanácsa 1973. május 7-én tartott alakuló ülésén megválasztotta a megyei és városi-járási Népi Ellenőrzési Bizottság tisztségviselőit és tagjait, akik a megyei tanácselnök előtt május 11-én az esküt letették. A megyei, járási és városi népi ellenőrzési bizottságok tisztségviselői és tagjai újabb négyéves ciklusra kaptak bizalmat munkájukhoz. Az eskütétel alkalmából mondott beszédében dr. Pénzes János, a megyei tanács elnöke hangsúlyozta: a népi ellenőrzés szervei nagy tekintéllyel rendelkeznek me gyénlfben. élvezik a feözvéle meny, a lakosság bizalmá1 A rájuk háruló és megnőve kedett feladatoknak csak úgy tudnak maradéktalanul megfelelni, ha a jövőben is az eddigiekhez hasonló módon szoros kapcsolatot tartanak a lakossággal szólás társadalmi aktívahálózatot építenek ki. de nem mellőzik a tanácsokkal és más szervekkel való jó együttműködést sem. A népi ellenőrzésben való részvétel sok ezer dolgozót nevel közéleti gondolkodásra, az állami munkában való aktív közreműködésre. Megyénkben is mintegy 3 ezer főre tehető azoknak a száma, akik a népi ellenőrzés feladatait segítik. Rendszeressé vált a népi ellenőrzési bizottságok elnökeinek részvétele a tanács vb-ülé- -eken, ugyanakkor a tanácsok tisztségviselői is részt esznek a népi ellenőrzési 'izottságok ülésein. Dr. Pénzes Jáno6 befeje- rsiil a megyei tanács éa égrehajtó bizottság nevében köszöntötte a megválasztott népi ellenőrzési bizottságokat. azok elnökeit és elnök- helyetteseit, a köztisztelet- nek örvendő népi ellenőröket I
