Kelet-Magyarország, 1973. május (33. évfolyam, 101-125. szám)
1973-05-12 / 109. szám
'S oWJ jr'xj&vi (Ws. rriSft» 'ft I Brezsnyev Varsóban ^Folytatás az 1. oldalról) Leonyid Brezsnyev. az SZKP Központi Bizottságának főtitkára péntekért átnyújtotta a Lenin-rendet Edward Giereknek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának. Edward Giereket fii), születésnapja alkalmából tüntették ki Lenin-renddel, a lengyel—-szovjet testvéri barátság és együttműködés fejlesztésében szerzett érdemeiért, a béke és a szocializmus ügyének tett szolgálataiért. Az ebből az alkalomból rendezett ünnepségen jelen voltak a Lengyel Egyesült Munkáspárt, az államtanács és a kormány vezetői, valamint a Leonyid Brezsnyev kíséretéhez tartozó személyiségek. Leonyid Brezsnyev elhangzott beszédében kijelentette: „Mi szilárd osztály- álláspontot képviselünk. Sík- raszállunk azért, hogy biztosítsuk minden nép számára a szabad és emberhez méltó létezés jogát, síkraszállunk a vitás problémák politikai rendezéséért, a gyakorlati, egyenjogú együttműködésért. A szocialista közösség politikája ezért talál mind szélesebb körű támogatásra világszerte a néptömegaknél". „A jelenlegi világ realitása, hogy a Szovjetunió. Lengyelország és a szocialista közösséghez tartozó minden ország népei egy családban egyesüljenek és e család létének törvényévé vált a proletár internacionalizmus. Mi sohasem tekintettük közösségünket valamilyen zárt tömbnek, amely érdekeit szembe helyezi más országok érdekeivel. Éppen ellenkezőleg, a mi együttes politikánk azért is erős. mert megfelel minden haladó mozgalom törekvéseinek, minden nép reményeinek és várakozásainak” — mondotta Brezsnyev. „Mi harcolva a békének és biztonságnak minden nép érdekében történő megszilárdításáért, természetesen arra törekszünk, hogy megteremtsük a legkedvezőbb nemzetközi feltételeket az új társadalom építéséhez — jegyezte meg Brezsnyev. — Ezzel kapcsolatban érthetővé vájik azoknak a szerződéseknek a jelentősége, amelyeket a Szovjetunió, Lengyelország és a Német Demokratikus Köztáreaság kötött a Német Szövetségi K öztársasággaL ” „Helsinkiben most befejező szakaszához ért annak a politikai fórumnak az előkészítése. amilyent még nem ismert a kontinens történelme — mondotta Leonyid Brezsnyev. Mély meggyőződésünk. hogy az európai államok értekezlete új fejezetet nyithat és kell is. hogy nyisson, az európai népek kapcsolatainak történetében. Mi világos és konstruktív állásponttal megyünk erre a fontos találkozóra. Azzal az őszinte óhajjal, hogy mindent megteszünk a siker érdekében.” „Mély meggyőződésünk, hogy a szocialista országok, minden haladó eró együttes erőfeszítéseivel megszilárdíthatók ezek a tendenciák, más térségekben is elérhető az egyetemes, igazságos béke megszilárdítása” — jelentette ki az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, majd így folytatta: — A népi Lengyelország jövő évben ünnepli megalakulásának 30. évfordulóját. A forradalmi fejlődés évei, bonyolult és dicső esztendők voltak ezek. Hallatlan mértékben megnőtt a nemzetközi szintéren a szocialista Lengyelországnak — testvéri közösségünk egyik egyenjogú részvevőjének — tekintélye.” Leonyid Brezsnyev kijelentette: ..Népeink testvéri szövetsége nem önmagától jött létre, nem történelmi ajándék, hanem a Szovjetunió és Lengyelország népeinek a szabadságért és a boldogulásért vívott közös harcálban született.” Edward Gierek. a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára kijelentette: „Pártunk bel- és külpolitikájában a lenini úton halad.” „A lengyel munkásosztály- lyal és a lengyel néppel szemben vállalt alapvető kötelességünknek tekintjük országunkban a szocializmus megszilárdítását és az internacionalizmus elveinek következetes megvalósítását.” A LEMP Központi Bizottságának első titkára hangsúlyozta: „A Lenin-rend különösen megtisztelő kitüntetés egy kommunista számára. Ez a kitüntetés Lenin nevét viseli és Lenin halhatatlan ügyét jelképezi. A lenin- jzmus eszméi, amelyet a Szovjetunió Kommunista Pártja é6 a szovjet nép megválóéit, a Szovjetunió — az egész világon a béke és a szocializmus bástyája — rohamos fejlődésének alapjává váltak.” Mint Gierek mondotta, a leninizmus volt a forrása a lengyel nép történetében bekövetkezett óriási fordulatnak, Lengyelország független szocialista államként való újjászületésének a második világháború után. „A LEMP és az SZKP, Lengyelország, a Szovjetunió kapcsolatai a proletár internacionalizmus gyakorlati megtestesülésének nagyszerű példáját szolgáltatják” — mutatott rá Gierek. A LEMP Központi Bizottságának első titkára, Leonyid Brezsnyevhez fordulva a következőket , mondotta: „Országunkban és az egész világon általános elismerésre talál az ön óriási hozzájárulása az SZKP XXIV. kongresszusán elfogadott átfogó békeprogram kidolgozásához, amelyet a Szovjetunió az ön vezetésével olyan következetességgel valósít meg a nemzetközi küzdőtéren. Lengyelországban széles körű visszhangra találtait az SZKP Központi Bizottsága legutóbbi ülésének fontos döntései. Meggyőződésem, hogy ezek a határozatok elősegítik majd a békés égymás mellett élés politikájának új sikereit. Pártunk és a Lengyel Népköztársaság következetesen együttműködik majd a Szovjetunióval e politika megvalósításában. Ez a politika megfelel népeink és az egész emberiség legfontosabb létérdekeinek. Edward Gierek hangsúlyozta. hogy a lengyel nép „mély tisztelettel viseltetik Leonyid Brezsnyev mint a szovjet és a nemzetközi kommunista mozgalom kiváló személyisége, a kiemelkedő leninista iránt, a testvéri szövetséges állam vezető személyisége és a népi Lengyel- ország megbízható barátja iránt.” * Berlin: A Német Demokratikus Köztársaság fővárosa zászlódíszben várja Leonyid Brezsnyev szombati látogatását. Mint ismeretes, e baráti látogatásra a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságánáak. az NDK államtanácsának és miniszter- tanácsának meghívására kerül sor. A Neues Deutschland pénteki száma a látogatás té- nyéről beszámolva különösen kiemeli a Szovjetunió és az NDK barátságának és harci közösségének, továbbá a békéért & a szocializmusért küzdő erők összefogásának óriási jelentőségét. A Radio DDR egy kommentárja azt hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió és az NSZK viszonyának további rendezése az összes békeszerető erőknek, így az NDK- nak is elsőrendű érdeke. ★ Pénteken Edward Gierek estebédet adott Leonyid Brezsnyev tiszteletére A Bundestag megszavazta az alapszerződést Brandt kancellár az alapszerződést a nemzetközi enyhülési törekvések fontos elemének nevezte pénteki parlamenti beszédében. A szerződés — a korábbi megállapodásokhoz hasonlóan — a reális európai feltételekre alapozódik. Brandt nyomatékosan figyelmeztette a nyugatnémet revansista köröket arra, hogy ne álmodozzanak a háború után kialakult realitások megváltoztatásáról. „Az európai határok beláthatatlan ideig nem változtathatók meg — mondotta —, mert különben veszélybe kerülne Európa és a világ békéje. A széthullott régi német államot nem lehet már régi formájában helyreállítani. A kancellár hangsúlyozta, hogy kormánya nem kerget ábrándokat, hanem a józan tényekből indul ki. Ez a józanság vezérli azokon a tárgyalásokon is, amelyeket a Bonnba látogató Leonyid Brezsnyewel, az SZKP főtitkárával tart majd. A tárgyalások azt célozzák — mondotta —, hogy megállapítsák, milyen további lehetőségek vannak az együttműködésre. A nyugatnémet szövetségi gyűlés pénteken megszavazta a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság kapcsolatait szabályozó szerződést és az NSZK ENSZ-tagságának kérelmezéséről szóló törvény- tervezetet. A szavazáson 485 képviselő és 22 szavazati joggal nem rendelkező nyugat-berlini képviselő vett részt. Kétszázhatvannyolc képviselő (plusz 13 nyugat-berlini) szavazott igennel, a nemszavazatok száma 217 (plusz 9) volt. Az ENSZ-csatlakozá^ól szóló törvényjavaslatot (485 plusz 22 szavazat közül) 364 képviselő (plusz 13 nyugatberlini) szavazta meg. ellene szavazott 121 (plusz 9) ellenzéki képviselő. Az eredményekből kiderül, hogy tíz, illetve az első szavazáskor tizenegy képviselő nem volt jelen. Az alapszerződés ellen szavazott — négy kivételével — az ellenzék valamennyi képviselője. A kél szavazás eredményének ösz- szehasonlítása egyben azt is megmutatja, hogy Barzel CDU-elnök, a CDU—CSU- frakció két napja 'lemondott vezetője saját parlamenti csoportjában kisebbségben maradt, miután az ENSZ-tavság kérdésében legalább százan ellene foglaltak állást. Inváziós előkészületek Chile ellen Az Ultima Hóra, a chilei szocialista párt lapja csütörtöki számában szalagcí- mes cikkben leplezi le a Chile ellen irányuló ellenforradalmi összeesküvés újabb részleteit. A lap értesülése szerint Bolíviában, a chilei határ közelében lévő Oruro városban háromezer ellenforradalmár áll fegyverben, hogy május 15-e és 21-e között átlépje a chilei határt és megindítsa a népi" egység- kormányának megdöntését célzó fegyveres akcióját, A fegyveres összeesküvés fő szervezője a Haza és szabadság elnevezésű szélső- jobboldali csoport, irányítója Arturo Marshall, a chilei hadsereg volt Őrnagya, aki a tavalyi „Szeptember ten?” néven ismertté vált — kudarcot vallott — államcsinykísérle- tet is szervezte. Az összesküvők tervei között szerepelt, hogy elrabolják Chilének az argentínai Mendoza városában működő konzulját, Enny Velasquez-t, de tervük meghiúsult, mivel a diplomata Santiagóba utazott, hogy jelentést tegyen a Thieme-ügyről. Mint jelentettük, Roberto Thieme, a Haza és szabadság egyik vezetője, a napokban kért menedékjogot Argentínában. Arturo Marshall Oruróban titokban találkozott a bolíviai hadsereg második hadosztálya titkosszolgálatának vezetőjével. Jelen volt Frei egykori elnök testőre is. Kissinger—Le Dúc Tho- talélkozó Le Dúc Tho és Henry Kissinger május 17-én Párizsban tanácskozásra ül össze — jelentették be egyidejűleg pénteken Hanoiban és Washingtonban. A hivatalos közlemény így hangzik: „A Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya és az Egyesült Államok kormánya megállapodott, hogy megbeszéléseket tart a párizsi egyezmény teljesítésének áttekintése céljából és annak érdekében, hogy felkutassák a megállapodás szigorú teljesítését előmozdító intézkedéseket. Le Due Tho, a VDK kormányának képviselője és Henry Kissinger, az Egyesült Államok elnökének tanácsadója e cél érdekében 1973. május 17-én találkozik Párizsban. Le Dúc Tho — úton Párizs felé — pénteken Pekingbe érkezett. Kissinger, aki pénteken hajnalban tért vissza Washingtonba Moszkvában és Londonban tett látogatásáról a nap folyamán Nixon elnökkel tárgyalt. Befejeződött a KGST valuta- és pénzügyi állandó bizottságénak ülése A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának valuta- és pénzügyi állandó bizottsága május 8—11 között Budapesten tartotta 24. ülését. A bizottság ülésén részt vettek a KGST-tagállamok — a Bolgár Népköztársaság, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Lengyel Népköz- társaság, a Kubai Köztársaság, a Magyar Népköz- társaság, a Mongol Népköz- társaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Román Szocialista Köztáreaság és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége — delegációi. A JSZSZK-nak a KGSTszervek munkájában való részvételéről szóló megállapodás értelmében a bizottság ülésén részt vettek Jugoszlá- via képviselői is. A bizottság ülésén részt vettek továbbá a nemzetközi gazdasági együttműködési bank és a nemzetközi beruházási bank képviselői. A bizottság megvizsgálta ax gyüttműködés további elmélyítését és tökéletesítését, a szocialista gazdasági integráció fejlesztését célzó komplex program végrehajtásával kapcsolatos valután?? és pénzügyi kérdéseket. Megvitatott egyéb, időszerű pénzügyi kér-’ déseket is. A bizottság ülése a kölcsön nős együttműködés és megértés szellemében zajlott le. Tordai Jenő párizsi látogatása A párizsi nemzetközi vásár magyar pavilonjának megtekintésére Tordai Jenő miniszterhelyettes vezetésével delegáció érkezett Párizsba. Tordai Jenő miniszterhelyettes franciaországi tartózkodása során látogatást tett a Creusot—Loire-cég finomacélokat és nagy berendezéseket gyártó Creusot-i üzemében. Tordai Jenő miniszterhelyettest fogadta Henri Torre iparügyi államtitkár, akivel beható eszmecserét folytatott a két ország kereskedelmi forgalma növeléséről, különös tekintettel az ipari együttműködés kiszélesítésére. Csütörtökön a párizsi vásár igazgatósága magyar napot rendezett. Ennek során a vásár igazgatója ebédet adott, amelyen részt vettek a párizsi vásár elnökén és vezető személyiségein kívül a francia hivatalos körök képviselői. Este Hódéi Jenő kereskedelmi tanácsos és Cseke István, a magyar pavilon igazgatója fogadást adott a miniszterhelyettes tiszteletére. A fogadáson nagy számban jelentek meg a francia üzleti körök képviselői. A vásár alkalmából Tordai Jenő miniszterhelyettes nyilatkozatot adott az MTI tudósítójának. Hangsúlyozta, nagy örömmel tapasztalta, hogy a francia üzleti körök mindjobban meggyőződnek a magyar ipar szállítóképességéről. Pozitív hajlandóságot tapasztalt a francia hatóságok részéről is, hogy elősegítsék a magyar—francia forgalom élénkülését, nem utolsósorban a magyar exportnak adott fokozottabb segítéssel. >/ t: 'úJeo ii.• i - ■ ■ Befejezte munkáját az Akadémia közgyűlése A Magyar Tudományos Akadémia közgyűlésének zárt ülése pénteken délelőtt folytatta és a késő délutáni órákban befejezte az előző napon megkezdett munkáját. Az időszerű tudományos kérdésekről szóló felszólalások után — titkos szavazással — megválasztották az Akadémia új, rendes, levelező és tiszteleti tagjait. A korábbi levelező tagok közül húszat rendes taggá, a tudományok doktoraiból 47-et levelező taggá és 25 neves külföldi tudóst tiszteleti taggá választották. Ezt követően — ugyancsak titkos szavazásai — háromévi időtartamra megválasztották a Magyar Tudományos Akadémia elnökét, al- elnökeit és az elnökség tagjait. Az Akadémia elnökévé újból Erdey-Gruz Tibor akadémikust, alelnökeivé Bog* nár Gézát, Szabó Imre éa Szentágothai János akadémikust, az elnökség tagjaivá Adám György, Friss István, Jánossy Lajos, Márta Ferenc, Pach Zsigmond Pál. Radnót Magda, Straub F. Bruno é$ Tolnai Gábor akadémikust választották. Az elnökség tagjai még a tudományos osztályok elnökei is. Őket az osztályok későbbi időpontban választják meg. Az Akadémia főtitkára és főtitkárhelyettesei ugyancsak az elnökség tagjai. Az újonnan megválasztott elnökség nevében Erdey- Grúz Tibor mondott köszönetét a bizalomért. Végül a közgyűlés határozati javaslatot fogadott el, amely a következő évek feladatait jelöli meg. 7. Egy szobába, egymás melletti ágyakra kerültek. Kapellá- ró látta, hogy Kicsi rokon- szenwel néz rá, magában azzal magyarázta ezt, talán a korkülönbség miatt, vagy a pillantására emlékszik, aljúkor összenéztek az őr ingerült tekintete fölött, teljesen önkéntelenül, azok néznek így egymásra, akiket valami természetes szövetség tart össze, a közös kiszolgáltatottság, a bűntudat, de nem tudják még. a számukra merőben új és ismeretlen helyzetben, hogy mi fog ebből kisülni, jó-e vagy fossz, jónak úgy lehet, csak a társkeresés indokolt igénye mondható benne, az összenézés biztonságot gdó melege, ma az őr háta mögött, s holnap... Mit kell érteni a börtönben az alatt, hogy holnap? Tulajdonképpen csodálkoztak, hogy a szoba — szoba volt és nem cella, és a fejthely nem prices, hanem mat- racos vaságy. Keringtek ugyan szóbeszédek a szigprí- tottról, akik azt megjárták, azokat a többiek tisztelete vette körül, a tekintetük láttán a félelemből eredő tisztelet. — Te miért vagy itt? — kérdezte Kapelláró, az első kínálkozó alkalommal, nem sokkal a megérkezésüket követő esték egyikén. Kicsi mintha már várta volna a kérdést. Halkan beszélt és kérdéssel kezdte ő is. — Hallottál az Orgonás bandájáról? — Nem én! — Nahát, nem is hallottál te akkor semmit. Tudod mennyit kapott Orgonás? Tizenkét évet. Bennünket arról ismertek — s itt megnevezte Pest egyik külső kerületét — hogy jajgattak a nők a kezünkben. — A te kezedben is ? Jó vicc. — Én csak falaztam. Csak a végén engedtek oda. Az első mindig Orgonás volt, nem azért, mert a legidősebb volt, hanem mert a legerősebb. Tudod mi volt a listáján a végén? Tizenegy rendbeli erőszakos nemi közösülés, egy rendbeli garázdaság, három rendbeli kerítés, meg amit akarsz. Jól összejött neki. mi? Munkahelye nem volt, egész nap Xsiga bácsH nál piált, a haverok fizettek neki, ha nem volt pénze, sokszor nem volt, aztán estefelé elindultunk a Kisduná- hoz. Négyen, öten, néha többen is voltunk, egymás nélkül nem mentünk sehová. Ha megláttuk a pipit, az ment oda ismerkedni, akire Orgonás ráparancsolt, a többiek feltűnés nélkül lekoptak-, húzták a csíkot arrafelé, ahol a gyülekezést megdumáltuk, valami néptelen helyre. — Volt aki veled akart ismerkedni? — Naná! Miért, tifelétek talán nem lehet leszólítani akármelyiket? Nyomni kell a sódert és kész. örülhetsz, ha aztán a nyakadon nem marad. Egyik délután tépegetjük ott a fűszálakat, az úton feltűnik egy kis szőke, kicsi azon minden, csak a haja nőtt, nagyra. (Folyta tjuJö t . Kisregény Imre László:
