Kelet-Magyarország, 1973. május (33. évfolyam, 101-125. szám)
1973-05-31 / 125. szám
LAPUNK TARTALMÁBÓL: XXX ÉVFOLYAM 125. SZÁM ÁRA: 80 FILLÉR Szerényen, tartalmasán 1973. MÁJUS 31, CSÜTÖRTÖK (3. oldal) A rádió és a televízió jövő' heti műsora (4. oldal) Ibrányi képek (5. oldal) A BEK-mérkőzésről jelentjük (7. oldal) Feck len« utazik a KGST prágai ülésszakára A Kölcsönös Gazdasági’ Segítség Tanácsának XXVII. ülésszaka június 5-én kezdi meg munkáját Prágában. Az előzetes megállapodásnak megfelelően a KGST-or-szá- pok delegációit a kormányfők vezetik. A magyar küldöttség vezetője Fock Jenő. a kormány elnöke. A delegáció tagjai: Vdlyi Péter, a Miniszter tanács elnökhelyettese. a Magyar Népköztársaság KGST-képviselője, Pdrdi Imre. az Országos Tervhivatal elnöke. Keserű Jánosáé könnyűipari miniszter, Szita János, a nemzetközi gazdasági kapcsolatok titkárságának vezetője és Papp László, a Magyar Népköztársaság KGST-képviselőjének helyettese. (MTI) Ä magyar—szovjet barátság elválaszthatatlan része a népek békéjéért folytatott küzdelemnek Az MSZlll országos aklívaértekezlete Budapesten Crósz Károly felszólalása Szerdán egész napos MSZBT aktivaértekezletet tartottak a budapesti pártbizottság oktat isi igazgatóságának épületében. Az MSZMP KB ágit adós és propagandaosztálya és az MSZBT országos elnöksége által rendezett tanácskozáson — amelyen az elnöki tisztet Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az MSZBT elnöke töltötte be — töl.b mint hatszázan — MSZBT-akti- visták, megyei és fővárosi kerületi pártbizottságok képviselői — megvitatták a baráti társaság legutóbbi országos értekezlete óta végzett munka eredményeit, valamint az új mozgalmi forma tagcsoportok tevékenységének tapasztalatait. Az elnökségben foglalt helyet Grósz Károly, a Központi Bizottság agitációs és propagandaosztályának helyettes vezetője. Katona Imre, a budapesti pártbizottság titkára, Koszti Lajos, a Lenin Kohászati Művek pártbizottságának titkára, valamint F. P. Bogdanov, a Szovjetunió ma- gvaro'.szág1 nagykövetségéSzerdán elutazott hazánkból Borisz Volinov űrhajós ezredes a Szovjetunió hőse, a Szojuz—5 parancsnoka. Indulás előtt Volinov ezredes nyilatkozott az MTI munkatársának. — Mindenekelőtt szeretném megköszönni magyar barátaimnak, az MSZBT és más szervek képviselőinek azt a szívélyes fogadtatást, amelyben részesítettek. és azt a nagy figyelmet amelyet itt-tartózkodásom egész ideje alatt irántam tanúsítottak — mondotta. Úgy éreztem magam önöknél, mint régi ismerősök, jó barátok körében. 1989-ben egyszer már átrepültem Magyarország fölött, s a végtelen magasságból is jól meg tudtam különböztetni a Dunát. a Balatont és más tájakat. Most közvetlen közelről láthattam szép országukat. találkozhattam magyar barátainkkal. Úgy vélem — és ez számomra a legfontosabb —. hogy látogatásom, ha szerény mértékben is. de hozzájárult a magyar és a szovjet nép barátságának erősítéséhez, elmélyítéséhez. A szovjet—amerikai űrkutatási együttműködéssel kapcsolatos kérdésre válanek tanácsosa. A meghívottak között volt Kiss Károly, az MSZMP KB tagja, a bé- ketanács alelnöke, Virizlay Gyula, a SZOT titkára, dr. Molnár Béla, a Hazafias Népfront Országos Tanács-ónak titkára, dr. Gombár József, a KISZ KB titkára, valamint Regős Gábor, az MSZBT titkára. Először Apró Antal üdvözölte a megjelenteket, majd a Szovjetunióhoz fűződő kapcsolatainkról beszélt, s kiemelte: e kapcsolatok az őszinte barátság, a szocialista internacionalizmus szellemében fejlődnek és alakulnak. Együttműködésünk az élet minden területén tovább mélyült és mind sokrétűbbé vált. Pártunknak az a törekvése, hogy a magyar— szovjet barátság az egész magyar nép ügyévé váljon. Az eddig eltelt idő tapasztalatai szerint — a baráti társaság új mozgalmi formájának bevezetésével — sikeresen valósul meg.! A barátságot ápoló tevékenység szélesebb alapokra helyeződött, s a további munkához a lehetőségeknek szinte kimerítheezredes szólva Borisz Volinov utalt arra. hogy a két év múlva, 1975 júniusában esedékes első közös űrrepülés további nagy táviatokat nyithat a világ kozmikus térségének megismeréséhez. — Bízom benne, hogy baj- társaim sikerrel fogják teljesíteni a rájuk váró feladatokat — jelentette ki az űrhajós ezredes, majd befejezésül a következőket mondotta: — Budapestről távozóban szeretnék újabb kiemelkedő eredményeket kívánni a magyar dolgozóknak a szocialista építőmunkában, amelynek egyik nagyszerű alkotását ismerhettem meg a gyöngyösvisontai Gagarin Hőerőmű átadási ünnepséAczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára vezetésével a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására szerdán Varsóba utazott az MSZMP küldöttsége. A delegáció tagja Katona István, a Központi Bizottság tetten tárháza áll rendelkezésünkre — mondotta Apró Antal. Ezt követően Magy Mária. az MSZBT főtitkára tartott vitaindító referátumot. .Bevezetőben elemezte a nemzetközi helyzet főbb kérdéseit, s ezzel összefüggésben többek között kiemelte: a béke és barátság hónapja egyben azoknak az eseményeknek az előkészítését is szolgálj:}, amelyek az év végén Moszkvában összeülő béke-vilag- kongresszus sikerét hivatottak elősegíteni. Mi is megteszünk ’ minden (ölünk telhetőt, hogy 1973 a békeszerető erők sikeres' éveként kerüljön be az emberiség történelem könyvébe. A továbbiakban a Magyar —Szovjet Baráti Társaság elmúlt időszakban végzett munkájával foglalkozott Megállapította: a baráti munka tagcsoportokban folyik, ez az új szervezeti forma a Lenin Kohászati Művek '1971 áprilisi felhívása val vette kezdetét. Azóte csaknem 900 MSZBT-tagcso port jött létre szerte az országban, a vállalatokná’ gyárakban, tsz-ekben, okta tási, kulturális intézmények ben. A dolgozók nagy törne gél kapcsolódnak be a ba rátsági munkába, vállalna1 részt a közvélemény internacionalista-szocialista. ha. zafias tudatformálásában miközben önmaguk is e politikai munkában a szocializmus, a kommunizmus kiváló harcosaivá válnak. A Magyar—Szovjet Baráti Társaság kezdeményezésére indított országos akciókba — a ..Hős városok hete ’, a „Kell a jó könyv” olvasómozgalom, a ..Szibériai hetek ", az „Ötvenéves a Szovjetunió” & más programok — sikerrel kapcsolódtak be a tagcsoportok, s eredményesen használják fel ezeket a lehetőségeket a Szovjetunióról szóló politikai propagandamunkában. A főtitkár a továbbiakban hangsúlyozta: rendkívül jó eredmény, hogy ma már 127 iskolai tagcsoport működik, s az oktatási intézményekben tagja, az agitációs és propagandaosztály vezetője. A küldöttség búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Óvári Miklós, az MSZMP KB titkára. Jelen volt T. Hanuszek, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövete. W—~ M .............. ..................... Elutazóit Borisz VoBsnov űrhajós gén. (Folytatás a 2. oldalon) Varsóba utazott Aczé! György ÜJ munkahelyen a megyei növényvédő állomás A lelep avatásán beszédet mondott dr.Soós Gábor uiinisztcrbel)elles Az új megyei növényvédő állomáson korszerű laboratórium áll a kezesére. (Hammel Józsyf felvétele) Szerdán délután a Sza- boics-Szatm.tr megyei Növényvédő Állomás új. nem- s rég elkészült munkahelyének felavatására került sor Nyíregyházán, a Kótaji úti új épületcsoport ebédlőjében. A Kállösemjénbő! beköltöző intézmény új munkahelyének avatására megjelent dr. Soós Gábor, a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter első helyettese. dr. Tar Imre. a megyei pártbizottság első titkára. dr. Pénzes János, a megyei tanács elnöke. Kállai Sándor, a megyei pártbizottság titkára, dr. P. Szabó Gyula, a megyei tanács elnökhelyettese, dr. Nagy Bálint, a MÉM növényvédelmi főosztályának vezetője, valamint a Sza- bolcs-Szatmár megyei testvérintézmények, a mező- gazdaság irányító szerveinek vezetői és az állomás dolgozói. Az ünnepséget Keresztély József, a növényvédő állomás igazgatója nyitotta meg. Rövid összefoglalójában megköszönte a mfezőgazdasági kormányzat és a megyei vezetés által nyújtott folyamatos segítséget az ország egyik legkorszerűbb növényvédő állomásának létrehozásához. Az elmúlt öt év fejlődését azzal mutatta be. egyebek között, hogy míg 1969-ben mindössze három növényvédő szakmérnök volt a megyében, most számuk megközelíti a százat,- ezenkívül százötven szaktechnikus és négyezer képzett munkás dolgozik a megye növényvédelméért. Az intézmény 115 dolgozójának nyolcvan százaléka törzsgárdatag. gazdaságos tevékenységük nyomán az elmúlt évben is hárommilliót fizettek be a népgazdaság kasszájába, jelenleg is közel ötven úi szer kipróbálásán kísérleteznek. Külön megdicsérte az igazgató a beruházó, építő és tervező szervek jó munkáját, mivel ez volt az a beruházás, amelynél — ritka módon — a 21 milliós beruházási keretből csak 19 milliót használtak fel. Dr. Soós Gábor miniszter- helyettes mondott ezután ünnepi beszédet. Hangsúlyozta. hogy a korszerű növényvédelem fejlesztése. —melyre a mezőgazdasági kormányzat az elmúlt néhány évben félmiliiárdot költött — beváltotta a hozzá fűzött reményeket. Segítségével a kenyérgabona-programban sikereket, értünk el. A megye minden főnövényénél a kukorica, burgonya. cukorrépa. napraforgó — éléit termelési sikerekhez nélkülözhetetlen volt a növényvédelem. Es ez nem kis részben a megyei növényvédő állomás — és a hozzá tartozó hálózat — szakembereinek jó munkáját is dicséri. A miniszter első helyettese ezután a mezőgazdasági kormányzat nevében azzal üdvözölte a megjelent dolgozókat. hogy már az első rövid benyomások is olyan rendről, tisztaságról, a jó munka külsőlegesen is látható jelenségeiről tanúskodnak. ami mintául szolgálhatna az ország bármely ik más megyei növényvédő állomásának. Amint más területen megvalósultak már a tárgyi és személyi feltételei a jó munkának — folytatta a szónok —, épp úgy meg kell teremteni a „növényorvoslás” jó szervezetét is. És — fűzte hozzá —, ez ebben a megyében azért is fontos, mert kivitelünk és behozatalunk jelentős része e medolgozók rendel« gyén át bonyolódik ie, tehat a jó növényvédelmi szakmunka, beleértve a hatósági leiadatokat is — nem kis részben járult eddig is hozzá növényvédelmi szervezetünk nemzetközi jó híréhez. Dr. Soós Gábor ezután megdicsérte a jó. kivitelezésben részt vevő Középület- tervező Intézetet, a Szabolcs megyei Állami • Építőipari Vállalatot, a MEZOBER-t — néhány kiváló dolgozói név szerint — megköszönte a megyei párt- és tanácsi vezetés folyamatos segítségét a fontos létesítmény időben történő elkészítéséhez. Azzal adta át az új épületkomplexumot vezetőknek és dolgozóknak, hogy vigvázzanak továbbra is 'á. fejlesszék munkájukat. Tartsanak lépést a növekvő követelményekkel, legyenek szakmai kisugárzói a mezőgazdasági tudományoknak. jó egészséggel, sok munkasikerrel, dolgozó népünk javára. A rövid házi ünnepség után a dolgozók elfoglalták munkahelyeiket és az avatóünnepség vendégei megtekintették a laboratóriumokat. műhelyeket, a gépparkot és az egész, egyhektá- ros tisztáson eltérülő létesítményt. Kiváló címei kapott a csegildi BajcsyZsilinszky Termelőszövetkezet Szerdán délelőtt a csegöldi kultúrházban gyűlt össze a Bajcsy-Zsilinszky Termelőszövetkezet tagsága és vezetősége, hogy átvegyék az elmúlt évi jó gazdálkodásukért elnyert kitüntetéseiket. A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi . Minisztérium. valamint a • TOT javaslatára a közös gazdaság elnyerte a Kiváló szövetkezet kitüntetést. Az erről szóló oklevelet és jutalmat dr. Nagy Bálint. a MÉM növényvédelmi főosztályának vezetője nyújtotta át Jó- csák Lászlónak, a szövetkezet elnökének. Ezután Józsa Endre, a Termelószóweöseaetek Saatmár-beregi Szövetségének titkára nyújtotta át a szövetség termelési versenyében elért kiváló teljesítményért a szövetség ezüstserlegét és oklevelét a vezetőségnek. A rövid ünnepi beszédek elhangzása után a miniszteri kitüntetések és jutalmak átadására került sor. Miniszteri kitüntetésben részesült Jócsák László elnök, Szabó Károly főkönyvelő. Gyújtó Ferenc főállattenyésztő és Papp Emil üzemegységvezető. Miniszteri dicséretben és a vele járó jutalomban részesült Deák Mária növény- termesztő. Hergelt Tihamér tehenész és Goes György irakion*,