Kelet-Magyarország, 1973. május (33. évfolyam, 101-125. szám)
1973-05-26 / 121. szám
erxx ÉVFOLYAM 131. SZÁM ÄRA: 80 FILLER 1973. MÁJUS 26, SZOMBAT LAPUNK TAK9A&MÁ Stifte Aranybánya a láp alatt (3. oldal) Szülők fóruma (4. oldal) Nyári áruk nyomában (5. oldal) Hét végi sportműsor (11. oldal) A lottó nyerőszámai (12. oldal) Kádár János elvtárs beszéde a Gagarin Hőerőmű felavatása alkalmából Pénteken Visontán ünnepélyesen leiavatták a III. és IV. öteves tervünk egyik legnagyobb alkotását, a Gagarin Hőerőművet és a Thorez külfejtéses bányaüzemet. Az ország legnagyobb energiabázisának avatóünnepségén részt vett Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Bálint József és Katona István, az MSZMP Központi Bizottságának tagjai, a KB osztályvezetői, dr. Horváth István, a Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának első titkára, Simon Antal, a Bányaipari Dolgozók Szakszervezetének főtitkára, Nagy Mária, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság főtitkára, Suri István, a Vasas Szakszervezet titkára. Ott volt V. J. Pavlov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete, Günther Kurt, a Német Demokratikus Köztársaság nagykövete, valamint az MSZBT vendégeként hazánkban tartózkodó B. V. Volinov űrhajós ezredes, a Szovjetunió hőse, a Szojuz—5 parancsnoka. A vendégeket a Gagarin Hőerőmű kapujában Oláh György, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Heves megyei pártbizottság első titkára. dr. Szekér Gyula nehézipari miniszter, a megyei vezetők, valamint a Gagarin Hőerőmű, a Mátraaljai Szénbányák és az Erőműberuházó Vállalat vezetői fogadták és üdvözölték. Az új létesítmények megtekintése után ünnepi nagygyűlésen adták át rendeltetésének a Gagarin HőerőPénteken hazaérkezett Szófiából Péter János külügyminiszter, aki hivatalos baráti látogatáson töltött néhány napot Bulgáriában. Fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Púja Frigyes, a külügyminiszter első helyettese, ott volt Sztrasihcr Iliev, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. Péter János megérkezése után nyilatkozott az MTI munkatársának: — Tárgyalásainkon — mondotta — mindenekelőtt a kétoldalú kapcsolatok kerülte^ szóba. Köztudott, hogy hazánkat és Bulgáriát nagyon sok szál fűzi össze; hagyományos kontaktusok és az az új szövetségi rendszer, amely a szocializmus éoítésé- vel teremtődött meg. Együtt-, működünk a nemzetközi élet különböző területein, együtt dolgozunk a KGST-ben, s — ez nemcsak az én véleményem. A legúttörőbb együttműködési programok Magyarország és Bulgária között alakultak ki, amelyek szinte példaként szolgálnak a KGST más országai számára. — Foglalkoztunk a" felsőbb szintű, kölcsönös látogatások további terveivel, amelyek újabb lendületet adnak majd kapcsolataink fejlődésének. Behatóan foglalkoztunk természetesen különböző nemzetközi kérdésekkel is, hiszen a nemzetközi helyzet aég soha sem volt olyan művet és a Thorez külfejtéses bányaüzemet. A Himnusz elhangzása után Oláh György, a megyei pártbizottság első I titkára nyitotta meg a nagygyűlést. A jelenlévők nagy tetszésétől kísérve jelentette be, hogy Volinov űrhajós ezredes elhozta a lenini Komszomol ajándékát, Jurij Gagarin mellszobrát, amelyet a nagygyűlés termében helyeztek el. Ezután 4r- Szekér Gyula nehézipari miniszter avatta fel az erőművet és a bányaüzemet. Beszédében többek között a következőket mondta: — A mai napon dolgozó népünk ilyen kimagasló alkotását adjuk át rendeltetésének. A megépített bánya és erőmű harmadik és negyedik ötéves tervünk egyik legnagyobb beruházása. Építése összesen mintegy 12 milliárd forintot igényelt. Ebből az erőmű 8, a külfejtés 4 milliárd forintba került. A külfejtés fogja adni az ország széntermelésének több mint egynegyedét, évi 7,5 millió tonna szenet. Az erőmű évi 5 milliárd kilowattóra villamos energiát termel. Ez majdnem négyszer annyi, mint az egész ország villamosenergia-ter- melése volt 1938-ban. — A visontai területen felkutatott körülbelül 200 millió tonna lignit korszerű külfejtéses technológiával gazdaságosan kibányászható. Ez az ország első nagy külszíni bányája. Termelése ebben az évben 6,3 millió tonna lesz. Hogy mekkora munkát kellett mindehhez elvégezni, jól érzékelteti néhány adat. Kökedvező a szocialista országok számára, mint most. Az új helyzet természetesen új veszélyeket is rejt, összefogásunkat tehát fokozni kell, egyeztetni kell terveinket árinak érdekében, hogy az elért eredményeket megsziládít- suk, visszaf ordí Ihatatlanokká tegyük. — Foglalkoztunk az európai béke és biztonság kérdéseivel is, s úgy véljük, hogy a külügyminiszterek találkozóját már a közeli jövőben össze lehet hívni. Természetesen erre az értekezletre csak akkor kerülhet sor, amikor minden igazán érdekelt európai ország kormánya felkészültnek érzi magát egy ilyen tanácskozásra. Reméljük, hogy ez a közeli jövőben bekövetkezik. rülbelül 60 millió köbméter földet kellett megmozgatni és kereken 32 000 tonnányi gépet szereltek fel a külfejtésben. A legnagyobb gépi berendezés 35 méter magas és 320 méter hosszú. Itt háromezer ember termel annyi szenet, amihez mélyművelésű szénbányában a mai viszonyok között körülbelül húszezer ember munkájára lenne szükség. — Mindezek alapján elmondhatjuk, hogy az ország első nagy külfejtése szénbányászatunkban komoly műszaki fejlődést jelent. Egyben azt is igazolja, hogy a villamosenergia-igények egy része gépesített, nagy kapacitású külfejtéssel gazdaságosan fedezhető. Mindebből következik, hogy a szénbányászatra fontos szerep vár a jövőben: kitermelni a gazdaságos energetikai szeneket, amelyekből olcsó villamos energia állítható elő. __ Az erőmű és a bánya hosszú ideig hozzájárul az ország energiaigényeinek kielégítéséhez. Gyorsítja Heves megye iparosodását, Gyöngyös város fejlődését es csaknem ötezer családnak nyújt megélhetést. A banya- erőmű-kompiexum létrehozása tehát népgazdaságunk fejlődését elősegítő hasznos beruházás — hangsúlyozta Szekér Gyula, majd méltat- ta a szocialista országok ősz- j szefogásának jelentőségét a nagy alkotás megtervezése-, ben és építésében. A bánya tervezésében és a külfejtéshez szükséges gépek szállításában az NDK nyújtott nagy segítséget. Az erőmű bérén dezéseinek jelentős reszl> szovjet, csehszlovák e NDK-üzemek szállította pontosan, a vállalt határidő re A felszerelésben közre működtek a szállító orsza gok szakemberei is. Ennek e az erőmű építésében részt ve vő dolgozók jó munkájánál köszönhető, hogy a Kezdet lemaradásokat sikerült be hozni, sőt az utolsó 200 me gawattos egységben a tervezettnél két és fél hónappá korábban lehetett a próbaüzemet megkezdeni. A kivitelezési idő rövidítésében nagy szerepük volt a beruházási feszültség ^J séklését célzó kormányintézkedéseknek. Koncentrálni tudtuk a megvalósításhoz szükséges erőket es hatékony intézkedésekkel csökkentettük a beruházás átfutási idejét — állapította meg Szekér Gyula. Ezt követően a miniszter kitüntetéseket és okleveleket adott át a hagy mu épitoi(Folytatás a 2. oldalon) Nedjalko Kuncsev Nyíregyházán Kétnapos látogatásra Nyíregyházára érkezett Nedjalko Kuncsev. a Bolgár Kommunista Párt társadalomtudományi akadémiájának docense. A bolgár vendéget pénteken délben fogadta Ekler György, a megyei pártbizottság titkára, majd délután az oktatási igazgatóságon hallgatta meg a politikai gazdaságtan tanszék munkájáról adott tájékoztatást. Ezután a városi tanácson előadást tartott „Bulgária gazdasági társadalmi fejlődéséről” a meghívott vendégek előtt. Szombaton a Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskolára látogat Nedjalko Kuncsev, ahol a főiskola főigazgatója tájékoztatja az intézet életéről, Szabolcs-Szatmár megyei programja az Ilona-tanyai tangazdaság megtekintésével fejeződik be. Péter János hazaérkezett Szófiából Áz Elnöki Tanács ülése A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott. Az országos választási elnökség beszámolt az Elnöki Tanácsnak a fővárosi és megyei tanácstagok választásáról, összefoglalta az 1973. évi tanácsválasztások eredményeit. Az Elnöki Tanács megállapította, hogy a választások a törvényes előírásoknak megfelelően, eredményesen zajlottak le, és az országos választási elnökség jelentését elfogadta. Az Elnöki Tanács határozatot fogadott el a jogalkalmazás jogpolitikai elveiről. A határozat a jogfejlődés kívánalmainak megfelelően korszerűsíti és kiegészíti a büntető, a polgári és az államigazgatási jogalkalmazás jogpolitikai elveit. Az Elnöki Tanács törvény- erejű rendeletet fogadott el a tűz elleni védekezésről és a tűzoltóságról. E törvényerejű rendelet célja a tűz elleni védekezés módszereinek fejlesztése, valamint a tűzoltóság alapvető szervezeti és működési szabályainak megállapítása. Az Elnöki Tanács módosította a Büntető Törvény- könyv, valamint a szabály- sértésekről szóló törvény egyes rendelkezéseit. Az Elnöki Tanács a Magyar Néphadsereg tisztiiskoláinak katonai főiskolává nyilvánításáról szóló korábbi törvényerejű rendeletét úgy módosította, hogy az ott szerzett oklevél — a katonai szakképesítéssel egyidejűleg — üzemmérnöki, üzemgazdász! vagy általános iskolai tanári képesítést is nyújt. Az Elnöki Tanács hozzájárult az Eötvös Loránd1 Tudományegyetemen 2 jogász, egy tanár, a József Attila Tudományegyetemen egy matematikus, a Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetemen egy közgazdász, a Semmelweis Orvostudományi Egyetemen négy orvos. a Szegedi Orvostudományi Egyetemen egy orvos, valamint a Debreceni Orvostudományi Egyetemen két orvos kitüntetéses doktorrá avatásához. Az Elnöki Tanács végül folyamatban lévő ügyeket tárgyalt. (MTI) Feek Sen® 'tf'ras megyei létefatétdnak pénteki programja Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a kormány elnöke Vas megyei tartózkodásának második napján, pénteken — Kovács Antalnak, a Vasmegyei pártbizottság első titkárának és dr. Gonda Györgynek, a Vas Megyei Tanács elnökének társaságában — felkereste a szombathelyi Sa- varia Cipőgyárat, ahol a vá-_ ros és az üzem vezetői fogadták. Serdült Gyula. a gyár Igazgatója ismertette a . több. mint négyezer embert foglalkoztató cipőgyár munkáját. A kormány elnöke végigjárta az üzemet, a munkahelyeket, s elbeszélgetett a dolgozókkal. Ezt követően a vendégek megtekintették a Szombathelyi Állami Tangazdaság fcáplánszentkereszti hizómar- hatelepét, ahol dr. Németh Miklós, a 10 700 hektáros gazdaság igazgatója ismertette a szarvasmarha-tenyésztés fejlesztését szolgáló, mintegy 245 milliós beruházást. A kormány elnöke és kísérete ezután városnézésre indult. A felszabadulási emlékműnél — ahonnan egész Szombathely áttekinthető — Horváth Miklós, a városi pártbizottság első titkára és Gyurácz János, a városi tanács elnöke adott tájékoztatót a hetvenezer lakosú megyeszékhely életéről, fejlődéséről. Fock Jenő megtekintette a Claudius-szállót, a művelődési és sportházat, majd a Derkovits lakótelepen az új, 350 személyes óvodát. Délután a vendégek felkeresték a Vépi Mezőgazdasági Szakmunkásképző Intézetet, amelynek vezetői elmondották: 1962-től folyamatosan, épül az iskola, s a korszerű tanügyi épület létesítésére, kazánház, tanári lakások építésére 43 millió forintot tussal várták termékeik felhasználóit, a kereskedelem és az ipar szakértőinek képviselőit a BNV utolsó szakmai napján. A tapasztalatok alapján a vásár rendezői a szakmai napok rendkívül sikeréről számoltak be. Az eddigi hégy szakmai napon 10—14 óra között összesen mintegy 200 ezer látogatót fogadott a BNV, s péntekre az eladott szakmai jegyek alapján is újabb több mint 50 ezer érdeklődőre számítanak. A nemzetközi árubemutató iránt egyébként délutánonként is változatlanul nagy az érdeklődés. A csütörtök esti zárás adatai szerint mindent összevetve több mint 650 ezer — csupán csütörtökön 105 ezer — vendége volt a BNV-nek. költöttek. Az intézet négy megye — Vas, Győr-Sopron, Veszprém és Zala — részére képez ki növénytermeszlő gépészeket. A pénteki program befe- jezéseként Fock Jenő Bükfürdőre látogatott, ahol Vaj megye idegenforgalmáról tájékozódott. (MTI) előtt a kőbányai kiállítást tekintették meg. Ugyancsak Kőbányán kezdte a városnézést — s ez természetes, hiszen az élelmiszer- és fagazdaság kiállítása ott van — dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter. Szurdi István belkereskedelmi miniszter és munkatársai viszont először a városligeti kiállítók kínálatát, elsősorban a könnyűipar, a fogyasz- tásicikk-ipar és a külföldi hasonló termékek bemutatóját tekintették meg. Szombattól hétfő estig, a városligeti végleges kapuzárásig ismét a nagyközönségé mind a két kiállítási terület, a pavilonok, a vállalatok tárgyalói pedig változatlanul nyitva állnak az érdeklődő partnerek, üzletfelek előtt. Megyei pártvezetök Budapesti Nemzetközi Vásáron A villamosipart, a vegyipart és a műanyagipart képviselő hazai és külföldi kiállítók megerősített információs gárdával, teljes apparáPénteken látogattak el a vásárra a megyei pártbizottságok első titkárai, akik dr. Biró József külkereskedelmi miniszter kalauzolásával délKiváló szövetkezet a már A kitüntetést dr. Körösi György miniszt• Május 25-én bensőséges ünnepség keretében vette át a Kivaló szövetkezet kitüntetést a mándoki Uj Élet Termelőszövetkezet tagsága és vezetősége. A kitüntetést méltató beszéd kíséretében dr. Körösi György vezérőrnagy a belügyminiszter helyettese adta át Az ünnepségen megjelentek: Kállai Sándor, a megyei pártbizottság titkára. Antal Pál ezredes, a megyei rendőr-főkapitányság nyugdíjba vonuló parancsnoka, Jakab Miklós. a kisvár járási pártbizottság első kára, dr. József István, kisvárdai járási hivatal e ke. Sipos Béla, a Tisza r ti területi "szövetség tití Mitru Ferenc, a mán nagyközségi pártbizot titkára és Orosz Elek, nagyközségi tanács elnök kitüntető címet Czap a termelőszövetkezet vette át. A „Mezőgazdaság dolgozója” címet Szabó Mária nővén# *
