Kelet-Magyarország, 1973. május (33. évfolyam, 101-125. szám)
1973-05-23 / 118. szám
• 4. W. ofia? 1973. május 23. \ A KIVÁLÓ SZÖVETKEZET. Május 22-én délután bensőséges ünnepség keretében vette át a Kiváló szövetkezet kitüntetést a barabási Béke Termelőszövetkezet vezetősége és tagsága. A közös gazdaság 14 éves fennállása alatt soha sem volt veszteséges, de most először érte el egyenletesen fejlődő jó munkájával azt a szintet, amiért az elmúlt évi jó gazdálkodás jutalmául a megtisztelő cím elnyerésében részesült. A kitüntetést és az ezzel járó jutalmakat Gö- römbei József, a megyei tanács osztályvezető-helyettese adta át. Balázs András elnök köszönte meg a tagság nevében a megtisztelő címet. A rövid beszédek elhangzása után miniszteri kitüntetéseket nyújtottak át. A Kiváló termelőszövetkezeti tag kitüntetést kapta Bencs Tibor főagronómus és Kecskés Erzsébet növénytermesztő. Miniszteri kitüntetésben és az ezzel járó pénzjutalomban részesült Szalma Endre gyümölcstermesztő, és Balázs András elnök. Kiváló dolgozó oklevélben és pénzjutalomban részesítette a szövetkezet Daróczi Béláné tsz-tagot. id. Kozák Sándor raktárost. Szalma Ignácz gyümölcstermesztőt. Badak János juhászt, Kresznyák András bányászt, Kresznyák Margit állatgondozót, és ifj. Gaál Pál traktorost. GYERMEKVÉDELMI NAPOK. Május 23-án szerdán a megyei rendezvénysorozatok keretében, délelőtt 9 órakor Nyíregyházán, a Hotel Szabolcs különtermében Kelemen Lajos, a tiszadobi gyermekváros igazgatója tart előadást „A túlkoros állami gondozott gyermekek felzárkóztatásának lehetőségei” címmel. Kisvárdán a városi tanács nagytermében ugyanezen a napon délután fél három órai kezdettel dr. Haraszti Béla, a fiatalkorúak ügyésze tart előadást a veszélyeztetettség okainak felderítéséről és a megelőző munka jelentőségéről. BÉKEMOZGALMI VEZETŐK TALÁLKOZÓJA NYÍREGYHÁZÁN. A katolikus papi békemozgalom vezetőinek találkozója volt május 22-én a Hazafias Népfront, megyei székhazában. A Borsod, a Hajdú, a Heves és a Szabolcs megyei képviselők megbeszélték az aktuális békemozgalmi feladatokat. Az ünnepi ülést városnézés követte. KÖZELEG AZ UTTÖRÖ- OLIMPIA. Május 22-én a nyíregyházi úttörőházban tartotta ülését a IX. nyári úttörő-olimpia előkészítő bizottsága. Az MHSZ jelenlévő képviselői segítségüket ajánlották fel a június 12—15-e között Nyíregyházán sorra kerülő nagyszabású rendezvényhez. A ZÁHONYI VASÜTÄI.EOMÄ- SON Berecz Áron 51 éves kőműves, kisvárdai lakos a sínek között tartózkodott és egy tolatás közben gurított vagon halálra gázolta. Magyarország A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapia Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: 4401 Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u. 3. Telefon: 16-70. 16-71. 30-03. Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Zrínyi Ilona u. 3. Tel.: 30-00. Felelős kiadó: Mádi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzletekben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (KH1 Budapest V. kerület, József nádor tér 1. sz.) közvetlenül vagy postautalványon valamint átutalással a KHI 215—96 162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj: egy hónapra 20 forint Indexszám: 25 059 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Dózsa György u 5. felelős verető: Holéczi István NAP Hl R E A cseljabinszki traktorgyár részére festőberendezés mártókád elemeit csomagolják a HAFE nyíregyházi gyárában. A munka nagy gondosságot igényel, mert a képen látható alkatrész is mintegy 3000 kilogramm súlyú. (Hammel József felvétele) NYOLCVANEZER CSIRKE. A rohodi Uj Élet Termelőszövetkezet idei terve szerint 80 ezer húscsirkét nevel értékesítésre. A tervezett mennyiség felét már átadta a tsz kereskedelmi vállalatnak. DOHÁNY EXPORTRA. A Nyíregyházi Dohánybeváltó és Fermentáló Vállalat egyesített fermentálóüzemében exportra készítik elő a fermentált dohányt. A tervek szerint 200 mázsát szállítanak majd idei exportmegrendelőjüknek. Franciaországnak. továbbképzést tart A VÖRÖSKERESZT. Május 22-től 26-ig a Magyar Vöröskereszt megyei szervezete továbbképzést tart Sóstón Nyíregyháza város, Nyírbátor és a nagykállói járás egészségügyi szakaszok parancsnokainak. MÜÜT AZ ÜDÜLŐHÖZ. Hamarosan megkezdik mintegy nyolcszáz méteres műút építését a gergelyiugomyai Tisza-parti üdülő körzetében. Az üdülőhöz vezető, korszerű út építésére az állam csaknem egymillió forint támogatást ad, s az út előreláthatólag még az idei üdülési szezonban átadásra kerüL PINCEKLUB. Csaroda községben, az Uj Élet Termelőszövetkezet irodaépülete alatti pincehelyiséget a fiatalok részére hasznosítják: pinceklubbá alakítják át és rendezik be. UJ KÖNYVEK: Castiglione L.: Az ókor nagyjai (Akadémia), Épületgépészeti munkák minőségi vizsgálata. Szerk.: Ballal J. (Műszaki), Frank Anne és Rubinowicz, Dawid naplója (Európa), Haraszti Gy.: A nemzetközi szerződések megszűnése (Közgazdasági), Havas K. Formális logika (Kossuth), Az igazságügyi szakértőkre vonatkozó jogszabályok. Összeáll: Bacsó J.—Molnár Gy. (Közgazdasági) Rábai I.: Elemi matematikai példatár II. (Gondolat) Szimonov K.: Töprengő írások (Gondolat), Tanári kézikönyv a képes történelmi atlasz használatához ifj. Hőnyi E.—Szebenyi P. (Tankönyv), Telepy K.: Tájképek a Magyar Nemzeti Galériában (Corvina) White T. H.: Üdv néked Arthur, nagy király (Gondolat), A szervezés időszerű kérdései Szerk.: Ladó S. (Kossuth). Sárándi J.: Vándor az aszályban (Szépirodalmi), Szász J.: Elsők és utolsók (Szépirodalmi). I Egyperces interjú: A patronellátásról Az elmúlt években akadozott a patronellátás megyénkben, főleg a nyári időszakban. — Milyen lesz az idei ellátás? -- kérdeztük Kiss Elemértől, a Hajdú—Szabolcs megyei Élelmiszer és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat nyíregyházi raktárházának igazgatójától. — Az idén lényeges javulás várható a patronellátásban — mondta érdeklődésünkre Kiss Elemér. — Az elmúlt évben új patront egyáltalán nem kaptunk, most viszont 38 ezer dobozzal szerezhettünk be. Ebből a kiskereskedelmi vállalat 21 ezerrel vett át tőlünk. Tehát még 17 ezer dobozzal tudunk a boltok rendelkezésére állni. A répcelaki szén- savtermelp üzemet hetente egyszer felkeresi a gépkocsink, s 2 ezer doboz patront cserélünk. Az üzem vezetőitől kapott információ szerint, ha szükséges, többször is mehetünk cserélni. — A folyamatosabb ellátásba nagyban besegítenének a vásárlók akkor, ha rendszeresen cserélnék patro- nukat. Egy-egy vásárlónak ugyanis három-négy dobozzal is van. s cserélni csak akkor cserélnek, ha mind a a három. vagy négy kifogyott. Két-három dobozzal tehát kivonnak a forgalomból, így mi nem tudunk cserélni. Ha egyszerre leadják, akkor pedig nehezebb a nagyobb mennyiség kielégítése. (bagoly) A MAGYAR ÉS CSEHSZLOVÁK NÉP BARÁTSÁGA címmel tart előadást Homonna Béla, a Kisvárdai Városi Tanács művelődési osztályának népművelési felügyelője május 24-én. 17 órai kezdettel a városi „Dema- góg”-klub termében. SÁROSPATAKI DIÁKNAPOK. Május 24-én kezdődnek és három napig tartanak a sárospataki diáknapok. Az országos hírű rendezvényen megyénket a Nyíregyházi Zrínyi Ilona Gimnázium, a Kossuth Lajos Szakközépiskola, a Mátészalkai Esze Tamás Szakközépiskola és a Tiszavasvári 115. számú Ipari Szakmunkásképző Intézet irodalmi színpadai képviselik. A szavalóversenyen a mátészalkai Szabó Ágnes is indul Váci Mihály Jóreggelt című versével. 4 TÉVÉBEN LÁTTUK: Sóiéi kantra Könnyed stílusú, olvasmányos írásai, a maga korában nagy közönségsikert aratott regényei révén volt ismert Aszlányi Károly, aki a harmincas évek végén halt meg, mindössze harminc évet élve meg. Könyveivel, színdarabjaival szórakoztatni akart, tartalmasabb mondanivalót nem igen találni bennük, aránylag jó szórakozást viszont annál inkább. Ebben szellemessége, fordulatos cselekményvezetése, az ötletes szerkesztés által részeltet bennünket az író. Ma. már kevéssé ismerik Aszlányit az olvasók, a fel- szabadulás óta elég régen adtak ki könyvét. Ez Igazán nem nagy baj, de azért a tehetséges szórakoztatókat, akik unalomkeltés nélkül tudják ezt csinálni, érdemes megbecsülnünk, annál is inkább, mert eléggé kevesen vannak ilyenek. Ez a szándék valósult meg Mamcse- rov Frigyes munkájában Aszlányi művének filmre írásakor és rendezésekor. Aszlányi Károly — a könnyű műfaj sikeres tollú „bajnoka” — egy-egy munkájában, így a most filmre alkalmazottban is, társadalombíráló hangot is megütött néha. Nem túlságosan éleset, de mégis meghallha-, tót. A bűnt, visszaélést elkövető államapparátusi dzsentri és e bűn takargatá- sa, leplezése, az úri védszö- vetség jól ismert, s nagy írók által is megírt témája a magyar irodalomnak. Most ugyan egyáltalán nem klasz- szikus írótól kaptunk erről képet, s nem irodalmi értéket láthattunk a képernyőn megelevenedni, de mégis jóval színvonalasabbat, mint sajnos már nem egyszer ebben a műfajban. Terley Brúnó főügyész, az anyja elleni gyilkosság ki- tervelője és felbujtója, nem vádlottja, nem főszereplője az ügynek, cinikus ravaszsága és kapzsi kegyetlensége (s az „urak” tapintata) megóvja ettől, vádlottja viszont az úri társaság. Éppen ez az erénye a filmnek, hogy erőltetés, erőlködés nélkül oldotta meg a húszas-harmincas évek úri világa becsületkódexének, közerkölcsének bírálatát, megmaradva a krimi műfaji keretei között úgy, hogy nem ezt a bírálatot tartotta legfőbb — de nem is elhanyagolt — céljának. A szórakoztatás volt a célja e filmnek is, mint magának Aszlányinak. A film cse- lekménybonyolitása alapjában élvezetes. Azonban nekem néhol túlbonyolítottnak, ■ néhol erőszakoltan késleltetettnek tűnt, egy-egy párbeszéd pedig mesterkéltnek, modorosnak. Ez utóbbin a detektívregények szokásos sztereotip mondatait és hangnemét értem. Ezt a modorosságot mintha még hangsúlyozná is a film, pedig nem paródiának készült. Még csak annyit a kifogásokból, hogy a film címét nem találtam kifejezőnek, pontosnak. Az úgynevezett tükörszavak nem mindig válnak be. A régi camera obscura. amely az idők folyamán magyarul „fényképezőgép” jelentést vette fel, nem fordítható tükörszóként sötétkamrának, mert ez fényképész laboratóriumot jelent, s erről a filmben egyáltalán szó sincs. A gyilkosság eszközéül használt fényképezőgépről (camera obscura) viszont annál több szó esik Dehát ennél nagyobb hibája sose legyen magyar kriminek. Seregi István PROGRAM 1973. május 23, szerda DEZSŐ NAPJA A^ Nap kél: 3 óra 59 perckor, nyugszik: 19 óra 23 perckor, A Hold kél: 23 óra 47 perckor, nyugszik: 9 óra 13 perckor. Kilencven évvel ezelőtt, 1883. május 23-án született Székesfehérváron, és 72 éves korában, 1955. júniusában halt meg Szekfü Gyula történész, akadémikus, a magyar polgári történetírás egyik kiemelkedő alakja. A budapesti egyetem elvégzése után a Nemzeti Múzeumban, majd az Országos Levéltárban és a pécsi Állami Levéltárban dolgozott. 1916-ban a budapesti egyetemen kezdte meg pedagógusi tevékenységét; 1925-ben az újabb- kori magyar történelmi tanszékre nevezték ki professzornak. 1927-től 1938-ig Bethlen István politikáját támogatva, szerkesztette a Magyar Szemlét. A második világháború után Magyarország első moszkvai követe, majd nagykövete lett; 1953-tól ország- gyűlési képviselő, a következő évtől haláláig az Elnöki Tanács tagja volt. Az ellenforradalmi rendszer ideológiai alapvetéséül szolgáló „Három nemzedék” című munkájától nagy utat tett meg a fasizmussal való nyílt szembefordulásáig, a népi demokrácia igenléséig. Tulajdonképpen Bethlen bukása, Gömbös kormányra kerülése után távolodott el csak a fasi- zálódó kormánypolitikától; 1935- ben már rámutatott a Magyarországot fenyegető német fasiszta veszélyre, konzervatív, katolikus oldalról bírálva a hitlerizmuF*. A második világháború kitörése után a Népszava híres, 1941 karácsonyi számában a nyilvánosság előtt is hangot adott antifasiszta nézeteinek, s részt vett a Magyar Történelmi Emlékbizottság munkájában is. Meleg idő — 16,36: Begányi Ferenc énekel. — 16,51: Közgazdasági kislexikon. — 16,59: Kedvelt régi melódiák. — 18,20: Fiatalok hullámhosz- szán. — 20,05: Kis magyar néprajz. — 20,10: Közvetítés Göteborgból, Svédország—Ausztria VB-selejtező mérkőzés II. félidejéről. — 20,45: Bizet: Carmen. Négyfelvonásos opera. — 23,38: Tánczene Varsóból. Nyíregyházi rádió 18. DO—19,00: Észak-tiszántúli krónika. — Fúvószene. — Nők negyedórája. — Kedvelt slágerek. Televízió 9,30: A vásár (ism.) Riportfilm. — 9,55: Delta (ism.) — 10,25: Hosz-. szú forró nyár. Magyarul beszélő amerikai tévéfilmsorozat. IX. rész: A félelem arca (ism.) — 11,15: Kertről kertre. II. rész (ism.) — 17,10: Irány az egyetem! Előkészítő a felsőfokú felvételi vizsgákra. Feladatok (fizika). ^ 17,55: Hírek. — 18,00: Reklámműsor. — 18,05: Napilapok, heti-' lapok... Miről ír a világsajtó?. — 18.20: A festészet kalandja (Színes). A látás iskolája. Képzőművészeti filmsorozat. XI. rész: Uj horizontok. — 18,45: Reklámműsor. — 18.55: Svédország—Ausztria (színes). Világbajnoki selejtező labdarúgó-mérkőzés. Közvetítés Göteborgból. A szünetben: Esti mese. — 20.50: Tv-híradó. — 21,20: Tükrös (színes). Népművészeti filmsorozat 2. Véset$ és karcolt pásztormunkák. — 21,30: Miénk a szó! Kovács Zsuzsa és Konrád Antal műsora. — 22,25: Tv-híradó — 2. kiadás. KÍSÉRLETI (2.) MŰSOR: 20,00: Pogány. Egy falu Baranyából. I. rész (ism.) — 20,35: Havasi emberek. Szovjet bábfilm. — 20,45: Reklámműsor (színes).. — 20,50: Tv-híradó — 1. kiadás. — 21,20: Kékszakáll tíz felesége. Magyarul beszélő amerikai film (18 éven felülieknek!) Várható időjárás ma estig: kisebb felhőátvonulások számottevő csapadék nélkül. Többfelé mérséklődő északnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 25 fok körül. Kossuth rádió 8,23: Harangozó Teréz és Vámosi János énekel. — 8,52: Falusi detektív. Rádiójáték. II. rész. — 9,30: Sándor Judit és Jámbor László énekel. — 10,05: „Nyitnikék.” A kisiskolások műsora. — 10.40: Csajkovszkij: Manfréd szimfónia. — 11,30: A Szabó család. — 12,20: Ki nyer ma? — 12.35: Tánczenei koktél. — 13,20: Vita a korszerű mezőgazdaságról. — 13,40: Színes népi muzsika. — 14,14: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14,29: Régi muzsika — magyar módra. — 15,10: Harsan a kürtszó! — 15,45: Bach: II. brandenburgi verseny. — 16,05: Diáktarisznya. — 16,35: Népdalgyűjtő úton Bartók Rtéla nyomában. — 17,20: Mozart: Kis éji zene. — 17,38: Made in KGST. Tudósítás a BNV-ről. — 17.53: Két nemes Veronából. Zenés játék. — 19,25: A rádió lemezalbuma. — 20,32: Gondolat. A rádió irodalmi lapja. — 21,20: Slágerturmix. — 22,20: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. — 22,40: A Dunánál. Történelmi figyelő. — 23.00: Nóták. — 23,38: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. — 0.10: Cherbourgi esernyők. — Filmzene. Petőfi rádió Bratislava! tv 15,40: Hírek- — 16,30: Kerékpáros Hékeverseny. — 17,45: Kerületeink hangja. — 18,00: Esti mese. — 18,15: Vidám zenés műsor. — 19,00: Tv-híradó. — 20,00: Az utolsó levél. Tv-játék. — 21,05: Tv-híradó. — 21,35: Szabad fórum. Román tv 15.90: Románia—Jugoszlávia röplabdamérkőzés. (Nők). —- 16.30: Német nyelvoktatás. — 17,35: Ismeretterjesztő műsor..— 19,25: Olasz játékfilm. A Slm- archívum műsora. — 21.40: Románia—Jugoszlávia röplabdamérkőzés. (Férfiak). Moziműsor KRÜDY MOZIS HIDEG PULYKA Amerikai film E. k.: fél 4, háromnegyed 6 és 8 óra. BÉKE MOZI: HAHÓ, ÖCSI Magyar film E. k.: du. 4 óra. CSAJKOVSZKIJ i—n. Szovjet film 8,05: Zenekari muzsika. — 9,03: Nótacsokor. — 9,49: A szakszervezet tárgyalta ... — 10,00—12,013: Zenés műsor üdülőknek. — 12,03: Kamarazene. — 12.55: Néhány perc tudomány. — 13,03: Bellini operáiból. — 13,40: A beszédhibákról. — 14,00: Mai- láth Júlia táncdalaiból. — 14,15: Tudományos könyvespolc. — 14,20: .André Segovia gitározik. — 14,35: Grabócz Miklós feldolgozásaiból. — 14,56: Fúvóseszt- rád. — 15,10: Virágkedvelők ötperce. — 15,15: Schöck Ottó és S. Nagy István táncdalaiból. — 15,33: Székely Endre: Mártírjainkról. Kantáta. — 15,40: Eey kis figyelmet kérek! — 15,50: Török Erzsébet népdalokat énekel. — 16,05: öt Brahms magyar tánc. — 16,15: Fantasia Poetica. Zrínyi Miklós verse. — 16,20: Könnyűzene — hangszerszólók. Másfél helyárraO E. k.: csak 6 órakor. KERTMOZI: & TÜZES ÍJÁSZ Olasz—francia fölna E. k.: este fa 8 órakor PÉNZT ARNYIT AS: DÉLUTÁN fél 6 órakor. GORKIJ MOZI: BEN WADE ES A FARMER Amerikai Ulm E. k.: 4. 6 és 8 óra. KtSVARDAl MOZIS KARUK MARCI Kollégisták megyei szavaló- versenye Váci Mihály emlékére Vasárnap délután a nyíregyházi Rozgonyi kollégium rendezésében a Váci Mihály emlékére rendezett szavalóversenyen vetélkedtek egymással a megye kollégiumainak legjobb versmondói. A hagyományokhoz híven ismét Váci egyik verse volt a kötelező anyag. A Szeressetek című vers mellett a másodiújfehértói diákotthon, harmadik a nyíregyházi Rozgonyi kollégium együttese lett. Az egyéni versenyzők között is kisvárdai siker született. Vin- cze Gizella lett az első, a Zrínyi kollégium képviseletében, második Petró Éva az újfehértói diákotthonból, harmadik Nagy László, a nyíregyházi Münnich Ferenc kollé- gi umból. Minden versenyző könyvkat szabadon választhatták. A kötelező verset zárt körben, a kollégiumban mutatták be a zsűrinek, a szabadon válasz- . tott költeményeket az építőipari vállalat nagytermében közönség előtt adták elő. A színvonalas mezőny erős versenyt hozott. Első helyen a kisvárdai Zrínyi kollégium csapata végzett, másodig az jutalomban részesült, a győztesek értékesebb könyveket, a kollégiumom pedig tárgyjutalmakat kaptak. Az 1967-ben alapított vándorserleg, amelyre legutóbb az újfehértóiak! nevét vésték, most a kisvár- daiak birtokába került egyévire, az újabb versenyig.