Kelet-Magyarország, 1973. április (33. évfolyam, 77-100. szám)
1973-04-13 / 86. szám
». oMal RELlfT-MAGYARORSZÁG 1*78. Iprfl!* ft Nagyarányú felszabadítási offenzíva Kambodzsában Amerikai légihíd a fővárosba Csütörtökön érkezett viszMa érkezik Mongóliába Péter János A magyar külügyminiszter vlagyivosztoki programja Az ember hosszú űrrepülése várható Pr avda-inter jú Satalovval az űrhajózás napján hajnalban, tüzérségi előkészítés után újabb összehangolt támadást intéztek Del-Kam- bodasa legnagyobb városa. Takeo ellen. Phnom Penh közvetlen környékén — az amerikai stratégiai s taktikai repülőgépek szőnyegbombázásai ellenére — szilárdan tartják magukat a felszabadító erők. Égjük alakulatuk szerdán este és csütörtökön hajnalban támadást intézett a Phnom Penh-től mindössze 18 kilométerre lévő setbói helyőrség ellen és a francia hírügynökség szerint veszély fenyegeti a Phnom Penh belvárosától mindössze 18 kilométerre lévő Takhmau elővárost ifi. A hazafiak Phnom Penhtől délkeletre, az 1. számú országút mentén további ellenséges állásokat foglaltak el és szilárdan ellenőrzik a közút Phnom Penh és Neak Luong közötti szakaszát. n mexikói államéinak Moszkvában A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának elnöksége és a szovjet kormány meghívására csütörtökön hivatalos látogatásra Moszkvába érkezett Luis Echeverria Alvarez mexikói köztársasági elnök. A magas rangú vendéget Nyikolaj Podgomij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke, Alekszej Koszigin, a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke és más hivatalos személyiségek fogadták a két ország zászlóival feldíszített vnukovói repülőtéren. A MINISZTERTANÁCS MEGTÁRGYALTA Szabályozták a személyi földtulajdon egyes kérdéseit Választási előkészületek megyénkben (Folytatás az 1. oldalról) A szavazólapot még a fülkében kell borítékba tenni, majd a szavazatszedő bizottság előtt elhelyezett urnába dobni. A lakásukon fekvő betegeket, a járóképtelen választókat a szavazatszedő bizottság két tagja mozgóurnával keresi fel. Ehhez azonban az szükséges, hogy néhány nappal a választás előtt értesítsék a helyi tanács választási csoportját, vagy legkésőbb a választás napján a szavazatszedő bizottságot. Ismét felhívjuk a figyelmet arra. hogy a választás napján kizárólag azok szavazhatnak, akiknek a neve a választó jogosultak névjegyzékében szerepel és csak abban a szavazókörben lehet szavazni, ahol a választót a névjegyzékbe felvették. Különösen azokat érinti ez a szabály, akik a névjegyzékbe történt felvételük után más választókerületbe költöztek. Ismeretes, hogy az állandó lakóhely megváltozása esetén a korábbi lakóhely szerinti tanács végrehajtó bizottsága — bejelentése alapján — törli a választót a névjegyzékből és erről igazolást állít ki. Ezzel az igazolással a választót az új állandó lakhelye szerinti választókerület névjegyzékébe felveszik, erre azonban csak akkor kerülhet sor, ha az igazolást legkésőbb a választás előtti napon bemutatja, /.pr. 15-én igazolással nem lehet szavazni, mert az nem pótolja a névjegyzékbe való felvételt. Korábban lehetőség volt arra, hogy a lakásbejelentő szerint ideiglenes, de valójában állandó tartózkodási helyen például munkásszálláson, diákotthonban lakókat Í6 felvegyék a választók névjegyzékébe. Ezek a választó- polgárok természetesen nem szerepelnek az állandóan bejelentett lakásuk szerinti névjegyzékben. Ha valaki a választás napján hazautazik, akkor szüksége van az említett igazolásra, de azt legkésőbb szombaton délig be keU mutatni az otthoni névjegyzékbe történő felvétele érdekében. Más ideiglenes tartózkodási helyen — például üdülőkben — nem lehet szavazni. Eduard Ghorra, Libanon állandó ENSZ-képviselője kormánya nevében szerdán tiltakozását fejezte ki a Biztonsági Tanács elnökénél az április 10-re virradóan Libanon ellen végrehajtott 12 emberéletet követelő izraeli terrorakció ügyében. A libanoni tiltakozó jegyzék rámutat, hogy ezzel a „gengszter típusú akcióval” egy ENSZ-tagállam a nemzetközi jogot durván megsértve bűncselekményt követett el a világszervezet egy másik tagállama ellen. A hasonló típusú izraeli agresz- sziós cselekedetek egyetlen célja. — hangsúlyozza a jegyzék — hogy megfélemlítse Libanont, mely az 1948-as háború óta több. mint 300 000 hazájából elűzött Palesztinái menekültet fogadott éL Eduard Ghorra, aki személyesen Javier Perez de Cuellamak. a Biztonsági Tanács soros perui elnökének nyújtotta át kormánya tiltakozó jegyzékét, a találkozó után újságírókkal közölte: nincs kizárva, hogy Libanon a testület sürgős összehívását is kérni fogja. Mohammed Hasszán El- Zajjat egyiptomi külügyminiszter az izraeli támadásról szólva kijelentette, hogy véleménye szerint a Biztonsági sza Washingtonba a négy délkelet-ázsiai országban ténymegállapító körutat tett Alexander Haig tábornok, az amerikai szárazföldi hadsereg vezérkari főnökhelyettese és délután összeült az Egyesült Államok nemzetbiztonsági tanácsa. Bár Roland Ziegler, a Fehér Ház sajtótitkára szerdán azt mondotta, a tanácsot nem azért hívták össze, hogy meghallgassa Haig tábornok beszámolóját, nem zárta ki a lehetőséget, hogy az amerikai elnök magas rangü politikai tanácsadóiból álló testület ülésén szó lesz a kambodzsai eseményekről. Washingtonban szerdán az a hír terjedt el, hogy a Thieu-rezsim amerikai jóváhagyással katonai Intervencióra készült Kambodzsában a Lón Nol-rezsim megmentésére. Ziegler szóvivő azonA primőrjei határterület dolgozói meleg testvéri fo- gadtatá'ban részesítették Péter Jánost, a Magyar Népköztársaság külügyminiszterét, aki Mongóliába utazása közben Habarovszkból jövet csütörtökön Vlagyivosztokba érkezett. A magyar vendég körsétát tett a városban. Alekszandr Gulcsenko, az SZKP primőrjei határterületi pártbizottságának titkára és Georgij Balakin, a határterület végrehajtó bizottságának elnöke ismertette vele a város történetét és feilődését. Péter János találkozott Andrej Kapieával, a Szovjet Tudományos Akadémia távol-keleti központjának elnökével. A magyar külügyminiszter látogatást tett a szovjet csendes-óceáni matrózoknál Nahodka kikötővárosban, s nagy érdeklődéssel szemlélte a Vrangel-öbölben folyó kikötőépítkezést. A nahodkai látogatással véget ért a nap. Este Péter Tanácsnak rendkívüli ülésen kellene megvitatnia a kérdést. Az Al Ahram című kairói napilap értesülése szerint az egyiptomi kormány a testület elé akarja terjeszteni a Libanon ellen elkövetett izraeli agresszió ügyét. Izrael ENSZ-küldötte, Te- koah szerdán levélben tájékoztatta kormánya álláspontjáról a Biztonsági Tanács elnökét. Az izraeli jegyzék ezúttal is azt az ismert érvelést alkalmazza. hogy Libanon a Palesztinái gerillák befogadásával és támogatásával „eljátszotta jogát területi szuverenitására”. Golda Meir miniszterelnök és Mose Dajan hadügyminiszter szerdán nyilatkozataikban azzal fenyegetőztek, hogy Izrael tovább folytatja megtorló akcióit a palesztinok ellen, „bárhol legyenek is”. Az izraeli kormányfő a Bei- rutban végrehajtott izraeli terrorakciót „klasszikus, csodálatos példának” nevezte, s sajátos okfejtéssel a súlyos emberáldozatokat követelő támadásért a felelősséget az arab államokra hárította. Mose Dajan hadügyminiszter Izrael fontos feladataként jelölte meg a palesztinai szervezetek, s köztük első helyen a Fekete Szeptember tagjai ellen folytatandó akciókat ban kitérő választ adott a hírrel kapcsolatos kérdésekre, mondván, „nincs felhatalmazása arra, hogy más országok ügyeiről beszéljen”. Jelezte azonban, hogy mindaddig, amíg nem valósul meg Kambodzsában a tűzszünet, az Egyesült Államok továbbra is légi támogatásban és egyéb segítségben részesíti a Phnom Penh-i kormányzatot. Magyarázatképpen azt mondotta az újságíróknak, „a kommunisták (értsd: a felszabadító erők! igen aktív offenzívát folytatnak Kambodzsában”. A khmer hazafiak ostrom- gyűrűje által körülzárt Phnom Penh kambodzsai fővárost már harmadik napja amerikai légihíd segítségével látják el utánpótlással, elsősorban üzemanyaggal. A legfrissebb haditudósítások szerint a kambodzsai felszabadító erők csütörtökön János visszatért Vlagyivosztokba, ahol a határterületi végrehajtó bizottság vacsorát adott a magyar külügyminiszter tiszteletére. Az Unen, a Mongol Népi Forradalmi Párt napilapja csütörtöki számában a magyar külügyminiszter pénteken kezdődő látogatásával kapcsolatban közli Péter János fényképét és életrajzát. A lap rámutat, hogy a magyar külügyminiszternek Mongóliában teendő látogatása fontos hozzájárulást jelent a két ország testyé£i,,, barátságának és sokoldalú együttműködésének fejlődéséhez. o’s/JOL.. • Legalább hat személy befogadására alkalmas az április 3-án felbocsátott szovjet űrállomás, a Szaljut—2. A Szocialisztyicseszkaja In- dusztrija című moszkvai lap csütörtöki száma nagy fényképen mutatja be a Szaljut kabinját. A fényképen az űrállomás hajófolyosóhoz hasonló hosz- szúkás, keskeny kabinja látható, s benne hat fehér köpenyes űrhajóstudós, amint különféle kísérleteket végeznek, mérnek, rajzolnak. A kabinból minden oldalon ajtók nyílnak, ami azt jelenti, hogy a szovjet űrállomás továbbfejlesztett változata sokhelyiséges komplex berendezés, valóságos kozmikus kutatóintézet, amelyet tartós használatra, sokrétű feladatok elvégzésére épített ki elődje, az 1971-ben felbocsátott Szaljut—1. Az űrhajózás napja alkalmából közölt cikkeikben a csütörtöki szovjet lapok egyKurt Waldheim ENSZ-fö- titkár a közgyűlés tavaly november 29-i határozata értelmében összehívta a leszerelési világkonferencia előkészítésére hivatott, 31 országból álló testületet. A bizottság április 26-án ül össze, hogy megvizsgálja a különböző kormányok véleményét és elképzelését a Szovjetunió által javasolt, minden eddiginél átfogóbb leszerelési világértekezlet tervéről. Az előkészítő bizottság jeöntetűen kiemelik, hogy a világűrkutatás soron lévő szakaszában a legnagyobb hangsúlyt a közvetlen népgazdasági hasznosításra, meteorológiai, geográfiai, geológiai megfigyelésekre és más kísérletekre helyezik. A Pravda tudósítójának adott interjújában Vlagyimir Satalov, a szovjet űrhajósok parancsnoka a világűrkutatás következő szakaszának fő jellegzetességét így jellemezte: „Mindenekelőtt az ember irányította berendezések hosszú időtartarm1 űrrepüléseire való áttérés” várható. A Szaljut típusú űrállomás Satalov szerint már az első alkalommal igazolta alkalmasságát. Ennek a fordulatnak a szükségszerűségét tanúsítja az a tény is, hogy a műszaki felépítését és feladatkörét tekintve a Szaljut- tal azonos lesz a május közepén felbocsátandó első ame rikai Skylab űrállomás Is. lentést tesz a közgyűlés őszi ülésszakának. A bizottságban részt vevő 31 ország a következő: Argentína, Belgium, Brazília, Bulgária, Chile, Csehszlovákia, Egyiptom, Etiópia, Hollandia, India. Indonézia. Irán. Japán, Jugoszlávia, Kanada, Kolumbia, Lengyelország, Libéria, Magyarország, Marokkó, Mexikó, Mongólia, Nigéria, Olaszország, Pakisztán. Románia, Spanyolország, Sri Lanka (Ceylon), Svédország, Szovjetunió és Zambia. A Minisztertanács csütörtöki ülésén a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter előterjesztése alapján a személyi földtulajdon egyes kérdéseiről tárgyalt és rendeletet fogadott el. A szabályozás egyik része az 1967. évi földtörvénnyel kapcsolatos, amely — mint ismeretes — lehetővé tette, hogy az egy háztartáshoz tartozó állampolgárok személyi földtulajdont szerezhessenek a belterületnek magánerőből be nem építhető részén. A Minisztertanács most — az állampolgárok lakó- és üdülőtelek-tulajdonára vonatkozó előírásokkal összhangban — meghatározta, hogy maximálisan mekkora lehet egy-egy ilyen megszerezhető telek. Eszerint az állampolgárok, illetve az egy közös háztartáshoz tartozók a városok és községek belterületének magánerőből be nem építhető részén — meglévő földjük — telkük beszámításával — legfeljebb 1500 nérvzetméter (417 négyszögöl) területű földtulajdont szerez' -tnek. Ez a rendelkezés gátat vet annak, hogy egy-egy család tulajdonában felhalmozódjanak a belterületi földek. Nem érinti a rendelet a hatálybalépésekor már meglévő belterületi fölA tanácsi szervek, s főként a nőket foglalkoztató vállalatok már hosszabb ideje nagy erőfeszítéseket tesznek gyermekintézmények építésére, a meglévők bővítésére. 1960 és 1970 között 10 500 gyermek részére létesítettek bölcsődéket, 46 300 hellyel bővítették az óvodák befogadóképességét, s újabb 3700 csoport részére " nyitnak iskolai napközi otthonokat. A X. pártkongresszus a gyermekintézmények hálózatának további bővítésének szükségességét hangsúlyozta, s felhívta a vállalatokat és tanácsokat, hogy közös erővel ily módon is enyhítsék a dolgozó anyák gondjait. A negyedik ötéves terv újabb 8800 bölcsődei és 39 000 óvodai hely létesítését írta elő, a tanácsok, vállalatok, szövetkezetek, intézmények összefogásával azonban e tervet túl akarják teljesíteni, most már az a cél, hogy öt év alatt 10 300 bölcsődei és 51 200 óvodai helyet hozzanak létre. Ily módon az óvodák befogadóképessége 1975- re 262 200-ra, a bölcsődéké 50 300-ra emelkedik. A tervek végrehajtásának menetéről másfél év adatai állnak rendelkezésre. 1971- ben és 1972 első felében ösz- szesen 3360 bölcsődei és 20070 óvodai helyet adtak át, ami túlhaladja a felemelt terv időarányos részét, sőt további túlteljesítéssel is számolhatunk. Ez indokolt is, mert az említett előrehaladás is csupán enyhíti, de távolról sem oldja meg a gyermekek elhelyezésének gondjait. A következő években lép ugyanis szülőképes korba az 1953—55 között született nagyobb létszámú nőnemzedék, várhatóan növekszik tehát a csecsemők száma. A munkaerőmérleg adatai szerint a A magánlátogatáson Bécs- ben tartózkodó Otto Winzer, a Német Demokratikus Köztársaság külügyminisztere csütörtökön vezető osztrák személyiségeknél tett tisztelgő látogatásokat. Délelőtt fogadta őt Franz Jonas, az Osztrák Köztársaság szövetségi elnöke. A Hof- burgban ezúttal első alkalommal fogadtak NDK-beli minisztert. A rendkívül szívélyes légkörű félórás látogatáson jelen volt Wemer Fleck, az NDK bécsi nagykövete. Ezt követően az osztrák külügyminisztérium épületében dr. Rudolf Kirchschläger dek tulajdonjogát, tehát csak az ezután történő vásárlásokra vonatkozik a szabályozás. kivétel az öröklés). A lakásszükséglet kielégítéséhez fűződő érdekekre való tekintettel a rendelet lehetővé teszi, hogy azok az állampolgárok is szerezhessenek lakás- és telektulajdont, akiknek van ugyan személyi tulajdonú földjük, de azon az építésügyi előírások szerint lakóházat nem építhetnek. A személyi tulajdon szabályozásával összefüggésben az új jogszabály további fontos rendelkezése, hogy egyes kiemelt- települések zavartalan fejlesztése érdekében korlátozza a termelőszövetkezeti és állami tulajdonban lévő földek eladását. Eszerint a fővárosban, a városokban és a várossá fejlesztendő nagyközségekben, továbbá az országos jelentőségű üdülőterülettel rendelkező nagyközségekben és községekben a tsz, illetve az állami tulajdonban lévő. nagyüzemi művelésre nem al- kalmas földeket állampolgárok részére értékesíteni nem lehet. Ezeken a helyeken a földek hasznosításáról a jövőben bérbeadással kell gondoskodni. negyedik ötéves terv végéra várhatóan mintegy 2 millió 200 ezer nő vesz részt a termelő munkában, közülük körülbelül 700 000 lesz a fiatal anya. A gyermekintézmények 1970-ben az óvodáskorúak 53 százalékát tudták befogadni, ez az arány 1975,-re 59 százalékra emelkedik. Valójában ennél valamivel több gyermeket lehet elhelyezni, mivel az óvadák szükség esetén több gyermeket vesznek fel az optimális létszámnál, ez azonban a zsúfoltságot növelt Különösen a főváros XV, XVII., XVIII., XX. és XXII. kerületében, ezenkívül megyeszékhelyeken, nagy városokban, inari telenüléseken nagy a zsúfoltság. Az utóbbi időben mind az állam, mind a tanácsok és a vállalatok jelentős összegeket fordítottak a gyermekintézményekre, hogy a problémákon enyhítsenek, 15 százalékkal emelték például a gyermekintézmények élelmezési költség- normáit anélkül, hogy a térítési díjakat emelték volna. Óvodák, bölcsődék létesítése különösen azoknál a vállalatoknál járt nagy anyagi áldozatokkal, ahol sok nőt foglalkoztatnak. Egy-egy bölcsődei hely létesítése esetenként eléri a 100 ezer, egy-egy óvodai helyé pedig a 60 ezer forintot. Ezért szükséges a még szorosabb társadalmi összefogás, a költségekből valamilyen módon arányos részt vállalhatnának azok a vállalatok, intézmények is, amelyek gyermekintézményt nem építenek, vagy ilyet nem tartanak fenn. Mindenképpen szükséges ugyanis, hogy az V. ötéves tervben a gvermekin- tézménvek fejlesztése tovább gyorsuljon és a fenntartásukhoz szükséges eszközök is rendelkezésre álljanak. külügyminiszter fogadta Win- zert, akivel a két országot érdeklő kérdésekről folytatott nem hivatalos jellegű megbeszélést. Az osztrák sajtó nagy teret szentel Winzer bécsi látogatásának. A kormány hivatalos lapja az NDK külügyminiszterének szerdán este elhangzott előadását bő terjedelemben ismertette.- Ezenkívül közreadta annak az interjúnak szövegét, amelyet Winzer adott a lap munkatársának. Ebben többek között kifejezte reményét, hogy a két német államot ősszel felveszik az Egyesült Nemzetek Szervezete tagjainak sorába. Libanoni jegyzék a Biztonsági Tanácshoz izraeli vezetők újabb megtorló akciókkal fenyegetőznek Megalakult a leszerelési világértekezlet előkészítő bizottsága Tovább bővül a gvermekinlézmények hálózata NDK—osztrák megbeszélések
