Kelet-Magyarország, 1973. április (33. évfolyam, 77-100. szám)
1973-04-14 / 87. szám
t, o!da! KELET-MAGYARORSZÄG 1973. április 14 Ef-Zaj;at New Yorkba utazott űr. Mohamed Hasszán El- Zajjat egyiptomi külügyminiszter pénteken reggel elutazott New Yorkba, hogy részt vegyen a Biztonsági Tanács rendkívüli ülésén, amelyen Libanon panasza nyomán megvitatják a Palesztinái ellenállás libanoni központjai ellen végrehajtott keddi izraeli agresszió kérdését. A kairói A1 Ahram értesülése szerint Libanon Egyiptommal egyetértésben, az egyiptomi és a libanoni külügyminiszter telefonbeszélgetése nyomán kérte a Biztonsági Tanács rendkívüli ülésének összehívását az izraeli terrortámadás ügyében. Az El-Zajjat által kifejtendő kairói álláspont szerint nincs Hely az Egyesült Nemzetek Szervezetében olyan állam yzámára. amelynek a politikája a politikai bűncselekményeken, a gyilkosságokon és a terrorizmuson alapul. A Biztonsági Tanács vitájának eredményességét azonban eleve kérdésessé teszi az amerikai ÉNSZ-fődelegátus- nak az a fenyegetése, hogv mindenképpen, a vétójog alkalmazásával is megakadályozza egy Izraelt elítélő határozat megszavazását 31 kilométert tett meg a Holdon a Lunohod—2 Április il-én és 12-én ismét rádiókapcsolatot létesítettek a Lunohod—2 szovjet automatikus holdjáróval. A Lunohod—2 folytatta a Le- monnier-kráter keleti részét átszelő tektonikus hasadék tanulmányozását. A kutatások során a Luno- hod—2 több térhatású felvételt készített, mérte a talaj mágnesezettségét, tanulmányozta a holdfelszfn fizikai és mechanikai sajátosságait, valamint vegyi összetételét. A holdjáró fél kilométerre eltávolodott a hasadék- tól, majd pedig visszatért kiindulási helyére és kedvezőbb helyzetet foglalt el. A holdjáró eddig t. Hold felszínén összesen 31 kilométer 60 métert tett meg. A Lemonnier-kráter tanulmányozása folytatódik. Péter János Ulánbátorban (Folytatás az 1. oldalról) lyettese, P. Sagdanszuren. a Mongol Népköztársaság magyarországi nagykövete, a mongol külügyminisztérium sok más képviselője, valamint Kádas István, hazánk mongóliai nagykövete fogadta Péter Jánost és a kíséretében levő Kádár Lászlót, a Külügyminisztérium megbízott főosztályvezetőjét. A magyar külügyminiszter fogadtatásán megjelentek az Ulánbátort diplomáciai missziók vezetői, valamint a népes mongóliai magyar kolónia — a magyar segítséggel épült ruhagyárban és a közeli szonginói biokombinát építkezésén dolgozó magyar szakembergárda 1— képviselői. Lodongijn Rincsin a kormány vendégházában ebédet adott a magyar külügyminiszter és kísérete tiszteletére. Az ebéden megjelent T. Ragesa. a Mongol Népi Forradalmi Párt Politikai B1 aottságának póttagja, a minisztertanács első elnökhelyettese,. a magyar—mongol gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság mongol tagozatának elnöke, C. Da- vagszuren, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága külügyi osztályának vezetője. M. Das földművelésügyi miniszter, a Mongol— Magyar Baráti Társaság elnöke, B. Zsargalszajhan, a külügyminiszter első helyettese. P. Sadgarszuren. a Mongol NK budapesti nagykövete, s a külügyminisztérium több Vezetője. Pénteken délután Péter János koszorút helyezett el Szuhebátor és Csojbaiszan, a mongol '. nép két nagy forradalmi vezetőjének mauzóleumában. este pedig Rincsin külügyminiszter kíséretében megtekintette a Mongol Állami Népi Táncegyüttes díszelőadását. Az előadás után a magyar külügyminiszter 'elbeszélgetett a műsör három énekes szólistájával és az együttes vezetőjével, gratulált az előadáshoz. Az együttes emlékkönyvébe írt bejegyzésében Péter János kifejezte reményét, hogy az együttest Budapesten is üdvözölhetjük a jövőbe». TELEX BECS Pénteken délután Bécsben az európai haderők és fegyverzet csökkentésének előzetes konzultációja során újabb nem hivatalos megbeszélésre került sor. A szovjet nagykövetség épületében találkozott egymással a négyes tárgyaló küldöttség, a Szovjetunió, az Egyesült Államok, Magyarország delegációja, valamint a NATO-országok konzultációs főmegbízottja; HAVANNA A Bolgár Népköztársaság legmagasabb kormánykittin- tetését, a Georgi Dimitrov-ér- demrendet nyújtották át Havannában ünnepélyes keretek között Fidel Castrónak, a Kubai Kommunista Párt első titkárának, a forradalmi kormány elnökének, valamint Raul Castrónak, a kommunista párt másodtitkárának, a miniszterelnök első helyettesének és Osvaldo Dorti- cos köztársasági elnöknek, a kitüntetést megkapta a kubai párt és kormány több más vezetője is. Fidel Castro az érdemrend átvételekor utalt a két ország megbonthatatlan barátságára. Kalabiska Dmitro tanácselnökkel a hegyoldalon találkoztunk. Kissé megváratott. — Elnézést kérek —mondotta. — Manapság a tanácsnak munkastílust kell változtatnia. A képviselők helye az emberek körében van. Nos. a megfontolt szervezőmunka kézzel fogható eredményről ezúttal is meggyőződhettünk. A hegyoldalon feltörő forrás vizét az emberek eljuttatják a nagyközségbe, és kiépítik Poija- nán a vízvezeték-hálózatot. — Eddig tizenöt kilométeren raktuk le a csöveket — újságolja az elnök. — Az elkövetkező két év alatt újabb 10 kilométeres szakasszal bővítjük a hálózatot. Útközben meg-megálltunk. Kalabiska Dmitro készségesei megmutatta a tanács ha- 'áskörébe tartozó gazdaságot. Vele együtt örülhettünk annak. hogy Poljana egyre szebb, rendezettebb. Lépten - nyomon . új létesítményeket látunk. Poljana központja ma már városias. Impozáns tanácsKambodxsai jeS&nfés Szorul az ostromgyílrU Phnom Penh körűi Az elmúlt 24 órában a kambodzsai népi felszabadító erők szorosabbra fűzték ostromgyűrűjüket Phnom Penh körül. B—52-es amerikai repülőerődök és F—111 típusú változtatható szárnyallá- sú harci repülőgépek folytatták szőnyegbombázásaikat a felszabadított területek ellen. C—130 Hercules típusú amerikai szállítórepülőgépek ? thaiföldi Tapao légitámasz - pontról további üzemanyagot szállítottak a külvilágtól elzárt városba — de csak a katonai repülőgépek, s nem a főváros lakosságának ellátására. A UPI amerikai hírügynökség pénteki haditudósitásából kitűnik, hogy B—52-es amerikai repülőerődök már a 37. egymást követő napon, naponként mintegy 220 bevetésben bombázzák Kambodzsa felszabadított területeit. Légitámadásaik fő célja az elmúlt 24 órában Phnom Penh közvetlen környékén kívül Ta- keo tartományi székhely térsége volt. A fővárosban időközben még inkább fokozódott és aggasztó méreteket öltött a legelemibb közszükségleti cikkek hiánya. A Phnom Penh-i rezsim katonai szóvivője pénteken közölte az újságírókkal, hogy az éjszaka folyamán 52 tüzérségi lövedék csapódott be Takeo város térségébe. Tájékoztatójából kitűnt, hogy a khmer hazafiak több összehangolt támadást intéztek a Lón Nol- . rezsim Phnom Penh védelmi gyűrűjéhez tartozó állásai, elsősorban Takhmau és Throat Pong ellen. A VNA pénteken — a kambodzsai felszabadító erők hír- ügynökségére hivatkozva — arról tudósított, hogy a khmer hazafiak április első hetében 200 ellenséges katonát tettek harcképtelenné az 1., a 2. és a 4. számú kambodzsai közúton, s nagy mennyiségű fegyvert zsákmányoltak. PodBornij és Echeverria beszéde a szovjet-mexikói kapcsolatokról Stafford Gaiariiról Thomas Stafford űrhajós, az amerikai légihaderő dandártábornoka, akit a tervbe vett szovjet—amerikai űrrepülésben részt vevő Apollo űrhajó parancsnokává neveztek ki, nyilatkozatot adott a TASZSZ tudósítójának Jurij Gagarin űrrepülésének IS. évfordulója alkalmából. Kijelentette, hogy amikor 1961-ben Gagarin először tett utazást -a világűrben, ezzel teljesen új. addig ismeretlen távlatokat nyitott meg az űrkutatásban és a világűr titkainak megismerésében. Gagarin űrrepülése korunk egyik legjelentősebb eseménye volt, az űrhajósok számára Gagarin nyitotta meg az utat a kozmoszban. — Most újabb lehetőségek és távlatok nyíltak a világűr meghódításában azzal kapcsolatban, hogy bővül e téren a nemzetközi együttműködés, elsősorban á Szovjetunió és az Egyesült Államok együttműködése — mondotta továbbiakban az amerikai űrhajós. — Országaink megkezdték a gyakorlati lépések megvalósítását a békés célú űrkutatások területén való együttműködés céljából. Máris sikerült megoldani számos technikai problémát a Szojuz típusú szovjet és az Apolló típusú amerikai űrhajók összekapcsolását illetően. Folyamatban van az együttes gyakorlatok, kísérletek stb. menetrendjének kidolgozása. Az Apollo legénysége gondosan készül az együttes repülésre. szorgalmasan tanul oroszul — mondotta Stafford. Luis Echeverria Alvarez mexikói köztársasági elnök moszkvai látogatásának csütörtöki napját két kiemelkedő mozzanat jellemezte: a szovjet vezetőkkel folytatott tárgyalásai és a vacsora, amelyet a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának elnöksége és a szovjet kormány adott a mexikói elnök tiszteletére. A tárgyalásokon Leonyid Brezsnyev, Nyikolaj Podgor- nij és Alekszej Koszigin baráti légkörben megvitatta a szovjet—mexikói kapcsolatok további fejlesztésének kérdéseit. Eszmecsere folyt egyes időszerű nemzetközi problémákról is. A meleg, baráti hangulatban végbement vacsorán Nyikolaj Podgomij és Luis Echeverria pohárköszöntőt mondott. Podgornij hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió és a többi szocialista ország változatlanul a latin-amerikai népek mellett áll. A Szovjetunió továbbra is támogatja a nemzeti vágyaikért, nemzet - biztonságuk erősítéséért és az egvüttműködés fokozásáért igazságos harcot vívó népeket. A Szovjetunió és Mexikó között sikeresen bontakoznak A saigoni hatóságok 1973. februárjában és márciusában több, mint 20 000 alkalommal szegték meg súlyosan a tűzszünetet Ca Mau, Can 73io. Tra Vinh, Chau Ha és Soc Trapg tartományban — közölte a Felszabadulás hírügynökség. ki a baráti kapcsolatok és együttműködés a különböző területeken, mindkét fél javára — mondotta Podgornij. — Az utóbbi idők eseményei arról tanúskodnak, hogy a nemzetközi küzdőtéren mind jobban felülkerekednek a békét és az enyhülést szolgáló áramlatok — jelentette ki Podgomij. Észrevehető változás mutatkozik Európa politikai légkörében, a vietnami háború befejezése és a párizsi megállapodás megkötése nyomán kiküszöbölődik az egyik legveszélyesebb háborús tűzfészek. Echeverria pohárköszön- tőjében rámutatott arra, hogy hazáját és a Szovjetuniót összefűzi a függetlenségéért és a békéért vívott küzdelem állhatatossága. A továbbiakban azt fejtegette, hogy Mexikó külpolitikájában a népek önrendelkezési jogának szigorú tiszteletben tartására, a belü gyekbe történő be nem avatkozásra, az államok egyen jogú sá - gára, a konfliktusok békés megoldására, a nemzetközi kapcsolatok igazságosságára törekszik. Az Egyesült Államok hallgatólagos hozzájárul isával megölték, megsebesítették, illetve letartóztatták a polgári lakosok ezreit, felgyújtottak több, mint 7000 lakóházat, raboltak, fosztogattak, hatalmas rizsföldeket tettek tönkre, perzseltek föL Húszezerszer szegték meg a tűzszünetet a saigoni hatóságok Munkában apoljanai képviselők háza, modem üzletsorok épültek itt A forgalom is nagy, mert szanatórium » nyílt a községben, meg a turisták is szívesen látogatnak el ide. Különösen Uklin festői vidéke vonzza őket. És Uklin is a tanácshoz tartozik. — Vendégeink kényeimé ért mindent megteszünk — mondja a tanácsé) nők. mikor megállunk a virágágyak körül szorgoskodó, iskolások mellett. — A szünidő alatt a fiatalok aktívan bekapcsolódtak a nagyközség rendezési munkálataiba. Fákat, virágokat ültetnek. A tanács irodájában ismerkedtünk azzal a munká val, amelyet a képviselők végeznek a jobb termelési eredmények érdekében. Az Iljics Kolhoz poljanai brigádjában, az ásvánwízüzem részlegén, az erdészetnél, a Poljana és a Napsugaras Kárpáton túl szanatóriumban, valamennyi intézményben megalakultak a képviselői őrsök. A tanács ezek révet igyekszik érvényesíteni befő Ivását. És az eredmények? Az Iljics Kolhoz poljanai brigádja vállalta, hogy már ebben az évben hektáronként 120 mázsa burgonyát, 365 mázsa silókukoricát. 360 mázsa takarmányrépát. 16 mázsa rozsot, 14 mázsa szénát, 70 mázsa évelőfüvet. 160 mázsa zöldségfélét ér el. November 1-ig az államnak 140 mázsa húst. 90 mázsa tejet, 36 ezer tojást adnak el. Ezek az általános vállalások. Ennél sokkal magasabb hozamok elérésére kötelezte magát Petrusz Olena zöldség- termesztő csoporttá. Denisz Mária és Lizánee Mária burgonya termesztő csoportja és más termelőegységek. A földművesek felkészültek a fokozott vállalások teljesítésére. — A mezőkre kihordtunk 1200 tonna szerves és 218 mázsa ásványi trágyát — mondja Ruszin Ivan brigád- vezető. — A háztáji gazdaságokból is több, mint 200 tonna szerves trágyát szállítottak ki. Folyamatban van az őszi vetések felültrágyá zása. vetik a zabot és a nap raforgót Lendületesen folynak nagyközségrendezési mun kálatok is. Az időjárási viszonyok jók és mindenu't megkezdték a hivatalok, is kólák, a lakosok udvarainak rend behozását, tisztítják az utcai árkokat. Az országos kommunista munkaszomba ton, április 21-én más válla lásaik megvalósításán fog nak dolgozni Úgy tervezik hogy a legkisebb beruházás sál minél többet tegyene1 községünk rendezése érdeke ben. — Mi is felkaroltuk a vis kovóiak kezdeményezését — mondja az elnök. — Kárpá- tontúl felszabadulásának 26 KOMMENTAR „Lesipuskások6* a Montecitorio- palolában Mostanában egyre gyakrabban elevenítik fel az örökzöld, szellemes kérdést Itália politikai értelemben bizony néni valami napfényes ege alatt: ho] szorít az olasz csizma? A válasz nagyon sokrétű, de talán mindenekelőtt gazdasági természetű. A prognózisok mind Rómában, mind a Közös Piac brüsszeli főhadiszállásán kifejezetten további viharokat jósolnak. Egy tekintélyes olasz professzor szerint legalább egy esztendőre van szükség ahhoz, hogy „a körülmények kedvező alakulása esetén” helyre lehessen állítani azt a pénzügyi egyensúlyt, amelyet a legutóbbi két év mam- mutdeficitjei alaposan megtépáztak. Az árak a nyugat-európai átlagnál jóval nagyobb ütemben emelkednek tovább és Viulio Andreotti, a keresztény demok ráta kormányfő konferenciát volt kénytelen összehívni, amelyen, egyetlen napirendi pont szerepelt: mit lehetne tenni a fenyegető folyamat lefékezésére. Az eredmény nem lehetett valami jó. mert a miniszterelnököt és kabinetjét a legutóbbi jelentések szerint rövid idő alatt immár tizenegyedszer szavazták le a Montecitorio-palotában, aX olasz parlamentben. Méghozzá olyan arányban, hogy a bizalmatlanok száma egyre gyakrabban haladja meg a baloldali képviselők számát. A matematikában nincsenek csodák. Ilyen arány — ez éppen az egyik gazdasági szavazásnál derült ki a leglátványosabban — csakis ügy lehetséges, hogy a kormányzat pillére, a kereszténydemokrata párt soraiban is akadnak „lesipus- kásók”. Azokat nevezik így, akik a szavazás titkosságát kihasználva a saját pártjukból kikerült kormányfő ellen adták' le vökén kát. A „lesi puskások” nyilvánvalóan maga3 aránya két szempontból i® fi eveimet érdemel. Először is azért, mert ez önmagában is mutatja a centrista vezetés súlyosbodó válságát, amely bálimkor a kabinet válságává fajulhat. Másodszor pedig azért, mert közeleg — júniusban lesz — a kereszténydemokrata pár) kongresszusa. A pártnak kilenc nagyobb frakciója és jó néhány kisebb csoportja van. Vezetőik Ahdréotti helyére pályáznak, először a pártban aztán esetleg a kormányban is. Ehhez azonban az kell; hogy Andreotti megbukjon. így válik érthetővé a ..lesi puskások” össztüze a kormánypárton belüli hatalmi villongások fényében is.. évfordulójára több intézkedést üxemeztüitk oe Megkezdik a munkálatokat a Diszkovice utcában, amelyből a jubileumig 2 km-es szakaszt fognak újjáépíteni. Két év alatt l km-es szakaszon kiépítik a villamos vezetéket és . a közvilágítást. Hosszabb szakaszon járdái létesítenek. Uklin gépkocsi- ugvilont kap. Újjáépítik a hidat a Penya-folyón. .A nagyközség rendezésének szerves része a folyamatos fásítás. a kis pa-kok létesítése stb. Egyszóval, a poljanaiaknak van min munkálkodniuk. És a lakosságot hozzáértéssel mozgóit*)a a lelkes képvi- «elŐaárda. Kit is említsünk közülük? Ruszin Iván brigádvezetőt. Lizanec Mária Csoportvezetőt. Kondrjf Olga (soportvezetőt?... Ki-ki a maga helyén munkáját is, társadalmi megbízatását is odaadóan látja el. S ez az. amit a tanácsa képviselők státusáról szóló űj törvény megkövetel iA- Stik. Vladimír Mihály 1