Kelet-Magyarország, 1973. február (33. évfolyam, 26-49. szám)
1973-02-11 / 35. szám
HATUNK TARTALMASOM tftlle ntDlETÍRIÁÍEGYESCUtTSa l_ Magyarorsza M MSZMP. SZABOLCS SZATMÁR MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A-MEGYEI TAN ACS LAPJA . . ^V, ÍÜ.«<Í■ .ffXX ÉVPOLTAM. 35. SZÁM ÄRA 1 FORINT 1913. FEBRUÁR 11, VASÁRNAP Bíaadm Béla elvtárssal a Beregbem (3. olda* Mire költik a város millióit? (5. oldal) Beszélgetés az új röplabda szabályokról (11. oldaB Mit fizet a lottó (12 oldal) A tárgyalóteremből (5. oldal) A SZÁÉV, A KEMÉV, AZ ÉPSZER /ELENTI ■ !-l ■■ ■ —■■■■ — ..........................................!■...................Ilik.....................Jó! halad az ipari beruházások megvalósítása megyéikben Együttműködési szerződés a Szabolcs-Szatmár Megyei Tanács v B. és a Debreceni Agrártudományi Egyetem között A Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalatnál a jelenlegi munkák egyik fontos és a megyei ipartelepítés szempontjából is nagy jelentőségű építkezése a mátészalkai lakásbútorgyár. A kilencvenmilliós beruházással készülő és jövőre már átadásra kerülő gyárépület leg- nagyobb létesítménye, a nagy csarnok szerkezeti része már elkészült. Most a kiegészítő épületeket alapozzák. A még hátralévő munkákkal úgy igyekeznek, hogy ez év utolsó negyedében a tervezett technológiai szerelések megkezdődhessenek. Egy másik jelentős munka még Mátészalkán a TITÁSZ Vállalat üzletigazgatóságának új telepe, ahol már a befe- | .jező aktusoknál tartanak. A köze! húszmilliós értékű munka során készülő szociá- 1 lis épületeket március köze- i pén átadják rendeltetésének. I A csarnok és a többi épület I elkészítésének határidejét I áprilisra, illetve májusra ter- | vezték. [ Kisvárdán folytatják a | Villamosszigetelő és *“Mű1 anyaggyár soron következő létesítményeinek építését. ! Nyírbátorban a Csepel Mo- | torkerékpárgyár gyáregységében van jelentős munka. ! Itt egy csarnok belső mun- 1 kain dolgoznak, miközben megkezdték a szociális épület és a hozzá csatlakozó irodák alapozását is. A korszerű szociális épület hétszáz dolgozó ilye«, irányú igényeit Szombaton Mátészalkán ülést tartott a városi tanács. Elsőként Nagy Bertalan tanácselnök-helyettes számolt be a múlt évi társadalmi munkavégzési-ől. majd kiosztották a jutalmakat a legtöbb társadalmi munkát végzők között. Ezt követően Lánczi János tanácselnök a tanácstagi interpellációk intézéséről tájékoztatta a tanácsülés résztvevőit-, majd jóváhagyták a városi tanács Idei költségvetési és fejlesztési tervét. Mátészalka város idei költségvetésében 54 millió forint — csaknem kétszerese a tavalyinak — szerepel, amelyből a legnagyobb összeget a szociális és az egészségügyi feladatok megvalósítására, fenntartására költik. Felújítják, korszerűsítik a bölcsődét, felépül a kijózanító állomás de jelentős összeget fordítanak a kórház működésére, az iskólaégészségügyre, a szakorvosi rendelés kiszélesítésére, a szociális gondozásra A gazdasági ágazatban jelentősen növekedett a tanácsi utak, hidak fenntartására, a belvízelvezetésre, a parkok fenntartására, a város vízellátására költhető összeg. Részletesen megvitatták a tanácstagok a város fejlesztésére költhető 122 millió foelégíti majd ki. Ugyancsak nyírbátori téma az új kenyérgyár, ahol a vállalat már a fűtésszerelést végzi. Jól halad a munka a MÁV záhonyi pályafenntartási főnöksége részére készülő új telephelyen. A SZÁÉV itt már a befejezésen dolgozik. A mintegy 26—28 millió forint értékű munkát még a tél folyamán átadják a megrendelőnek. A nyíregyházi új malom építése is befejezéshez közeledik, már a belső munkákon dolgoznak. Az alsó szinten pedig már a technológiai szerelést is megkezdhették a szakemberek. A Kelet-magyarországi Köz- mű- és Mélyépítő Vállalat munkahelyein is a megszokott tempóban dolgoznak. Jelentős előrehaladás van a nyíregyházi tejüzem építésénél, ahol lényegében már a belső munkákat végzik. A szociális épületben a belső válaszfalakat rakják és vakolnak. Az üzemépületen pedig már a szakipar dolgozik; a padlóburkolást végzik. Megkezdődött a technológiai szerelés is. Az új városi teiüzem eredeti átadási határideie 1974. június 30., de a KEMÉV — a beruházóval és a társkivitelezőkkel együttműködve — háromnegyed évvel hamarabb fejezi be a munkát. A módosított átadási határidő ez év november 7-e lesz. Terv szerint halad a munka a fényeslitkei építkezésen is. Itt a MÁV részére építenek egy vagonjavító üzemet, rint sorsát: figyelembe véve, hogy a sok fontos és szükséges közül melyek azok, amelyekre leggyorsabban szüksége van a városnak. Mint másutt, Mátészalkán is a legégetőbb gondok közé tartozik a lakáskérdés, így egy percig sem volt vitás, hogy a legnagyobb összeget, — közel 69 milliót — lakásépítésre és ezek járulékaként a hőközpont építésének befejezésére, a MÁV-lakások befejezésére, valamint az orvosi lakás bővítésére és rendelőépítésre költik. Ebből a pénzből fejezik be a Ságvári úti lakások építését, az alagútzsalus rendszerrel épülő lakásokat, de épül üzletház, szolgáltatóház, ami feltétlenül hozzátartozik a szebb városképhez és fontos a lakosság ellátásához. Ebben az évben kell gondoskodni a tanácsnak újabb telkekről ahhoz, hogy kielégíthessék a családiház-építők igényeit és hogy a következő évben is építhessenek állami A magyar—román belkeres- cedelmi tárgyalások, valamint az 1973. évi belkereskedelmi választékcsere jegyzők önyamely a Záhony átrakótérségben meghibásodott vagonok javítását lesz hivatva ellátni. A 70 milliós beruházással készülő járműjavító átadására április 4-én kerül sor. Ugyancsak a MÁV megrendelésére Nyíregyházán is új munkát kezd a KEMÉV. Ezúttal a pályafenntartásnak és a vonalvillamosítás javítóüzemének építenek új telephelyet. A MOM mátészalkai gyárában a beruházás újabb ütemében is megkezdték a munkát, melynek során a szemüveglencse-gyártás kap majd végleges elhelyezést. Az építő és szerelő vállalat építkezésein is kedvező a munkatempó. A napokban került sor a déli ipari övezetben egy hat és fél millió forintos beruházással épült kazánház átadására. A KPM Közúti Igazgatóság telepén azóta már üzemelő hőerőmű a hozzá tartozó távhővezeté- kekkel a szerelőcsarnok, garázsok, tmk-múhely és az irodák fűtését oldja meg. Folytatja az AGROKER- nél megkezdett nagy raktár építését is az ÉPSZER. A több mint nyolcmillió forint értékű munkát — amelynél már a szerkezetek összeállításán dolgoznak — júniusban adják át a beruházónak. A háziipari szövetkezetnél — a fejlesztés második ütemében — a Malom utcai rész építésére került sor. Az ÉPSZER itt a tanulómúhely és a karbantartóüzem részére készít korszerű épületeket. lakásokat. Ezért szavazták meg a tanácstagok, hogy erre a célra, valamint a ráckerti közműtervekre 2 millió forintot költsenek. Kétmillió forint szerepel a tanács fejlesztési tervében az út- és járdaépítésre és 2 milliónál több a közvilágítás bővítésére. Természetesen nem feledkeztek meg a szennyvízcsatorna-hálózat bővítéséről sem: csatornázásra 3 milliót, a vízellátás fejlesztésére pedig közel 7 milliót fordítanak. A kommunális ágazat után 24 és fél millióval a szakközépiskola és a kollégiumok építése szerepel, de kétmilliót költenek egy 125 és egy 25 gyereket befogadó óvoda építésére. A költségvetés és a fejlesztési terv jóváhagyása után Lánczi János tanácselnök számolt be a végrehajtó bizottság múlt évi munkájáról, majd egyéb ügyeket tárgyaltak. vének aláírása után Szurdi István belkereskedelmi miniszter vezetésével szombaton Szombaton Nyíregyházán aláírták azt a szocialista együttműködési szerződést, amelyet a Szabolcs-Szatmár Megyei Tanács V. B. és a Debreceni Agrártudományi Egyetem kötött. A megye részéről dr. Tar Imre, 'az MSZMP megyei bizottságának első titkára és dr. Pénzes János, megyei tanácselnök, az egyetem részétől dr. Acs Antal egyetemi tanár, rektor és dr. Tóth József egyetemi docens, az MSZMP- csúcsvezetőség titkára írta alá a szerződést. Az aláírásnál jelen volt dr. P. Szabó Gyula, a megyei tanács elnökhelyettese, dr. Kádár Béla egyetemi tanár, dékán, dr. Ecsedi József, az egyetem termelésfejlesztési intézetének igazgatója. Tizenöt esztendővel ezelőtt 1958. február 14-én alakult meg a Szovjet Baráti Társaságok Szövetségének magyar tagozata, a Szovjet- Magyar Baráti Társaság. Az SZMBT megalakulásának jelentőségéről, a magyar és a szovjet testvérszervezet másfél évtizedes kapcsolatairól Nagy Mária, az MSZBT főtitkára nyilatkozott. — Az SZBTSZ, továbbá magyar tagozatának megalakulásával újabb lehetőség nyílt a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság népei közötti baráti kapcsolatok, a testvéri együttműködés további bővítéséhez és fejlesztéséhez. A szovjet társadalmi kezdeményezésre megalakult Szovjet Baráti Társaságok Szövetségének mint társadalmi szervezetnék a célja: a Szovjetunió népei és a külföldi nemzetek közötti baráti kapcsolatok erősítése, továbbá a kulturális együttműködés elősegítése. E szövetségbe tömörültek azok a társadalmi szervezetek, amelyek valamelyik külföldi szovjet baráti társaságokkal kapcsolatot tartanak. Ma már az SZBTSZ világméretű barátsági munkát végez, s több, mint hetven országban működnek társszervezetei. — A Szovjet—Magyar Baráti Társaság immár sokmilliós tábort tud maga mögött, s a Szovjetunió 15 köztársasága közül jelenleg tizenegyben működik SZMBT- tagozat. A köztársasági SZMBT-tagozatokon kívül számos szovjet városban alakult meg SZMBT- tagozat többnyire olyan városokban, amelyek már testvérkapcsolatban állnak hazánk egy-egy városáhazaérkezett Romániából a magyar kül- és belkereskedelmi küldöttség. i A tanács és az egyetem a szerződésben megfogalmazott elhatározásukat arra alapozzák, hogy az utóbbi időben, különösen 1970-től gyümölcsöző kapcsolatok alakultak ki az egyetemre történő beiskolázás, a szakmérnökképzés területén, valamint a megyét érintő termelésfejlesztési célok kidolgozásában és megvalósításában. A szerződés célja, hogy az együttműködés fejlesztése, valamint, hatékonyságának növelése révén elősegítse a megye szakemberekkel való ellátását, a termelés- fejlesztési döntések tudományos megalapozását és gyakorlati megvalósítását, a mezőgazdasági szakemberek színvonalas továbbképzését. E feladatok megoldásában a val. A Szovjet—Magyar Baráti Társaság elnöke P. N. Fedoszejev akadémikus, . az SZKP KB tagja, a Szovjeté Tudományos Akadémia alel- nöke a társaság megalakulása óta, tehát másfél évtizede tölti be ezt a fontos társadalmi funkciót. A személyes érintkezés ma már gyakori esemény társaságunk életében. Valameny- nyi nevezetesebb akción vagy kiemelkedő társadalmi, politikai, kulturális évforduló alkalmából delegációt cserélünk. Az elmúlt években társaságunk a szovjet közélet számos kiemelkedő személyiségét, neves művészeket, ismert együtteseket fogadott. — A magyar és a szovjet testvérszervezet másfél évtizedes tevékenységének alapjai azok a kétéves együttműködési szerződések, amelyekben időről időre rögzítjük: miként lehetne mindkét ország közvéleményében eredményesen népÜnnepélyás főorvosi értekezletet tartottak február 10- én délelőtt 11 órakor a Jósa András megyei kórházban. Dr. Magyar János, a megyei tanács egészségügyi osztályának vezetője méltatta a megyei kórházban folyó gyógyitómunka jelentőségét, s köszönetét mondott dr. Csüllögh Ferenc főorvosnak áldozatkész és eredményes munkásságáért, aki 1971. októbere óta megbízott igazgatóként irányította a kórház munkáját. Ezután került sor az úi igazgató, dr. Uray György beiktatására. Dr. Uray György korábban körzeti orvosként dolgozott Tiszg- vaüváriban, legutóbb pádig megy* és az egyetem vezetői kölcsönösen támogatják egymást és biztosítják, hogy a területükön működő társadalmi szervezetek is aktívan bekapcsolódjanak. Az együttműködés a kö- vetkező fontosabb területek, re és kérdésekre terjed ki; a megye mezőgazdasági mérnökkel való ellátása. a megye agrárszakembereinek továbbképzése, a termelés- feüesztés és tanácsadás kérdései. Az elvi célkitűzéseit megvalósítását évenként fel. adattervben részletezik, amelyet először március 31. ig hagynak jóvá. A szerződés aláírását követően az egyetem rektora látogatásra hívta meg » megye vezetőit. szerűsítenj a legújabb sikereket, amelyeket a Szovjet, unió és a Magyar Népköz- ' társaság dolgozói pártjaik kongresszusai határozatainak végrehajtásában elértek. Az üzemekben, kolhozokban, termelőszövetkezetekben, in- tézményekben és iskolákban kiállításokat rendezünk, dokumentum- és játékfilmeket mutatunk be, összejöveteleket szervezünk, amelyeken a dolgozók találkoznak a tudomány és a kultúra képviselőivel. Az MSZBT az SZBTSZ és az SZMBT tevékenysége során állandó feladatának tekinti, hogy a Szovjetuniónak a világbéke megőrzésére irányuló erőfeszítéseit, e téren elért eredményeit széles körben ismertesse. — A Magyar—Szovjet Baráti Társaság további munkájában is arra törekszik, hogy népeink még jobban megismerjék egymást, s a proletár internacionalizmus nemes elvein épülő barátságunk tovább erősödjék. a tiszadadai fogszakorvosi rendelő vezetését látta eL Az ünnepélyes főorvosi értekezleten iktatták be a baleseti sebészeti osztály vezető főorvosi tisztségébe dr. Berényi Pált, aki eddig a Debreceni Orvostudományi Egyetem I. sz. sebészeti klinikájának adjunktusaként dolgozott, s húszéves klinikai múlttal rendelkezik. A kórházi beiktatáson részt vett dr. Tar Imre, a megyei pártbizottság első titkára, dr. Pénzes János, a megyei tanács elnöke. Varga Gyula, a városi pártbizottság első titkára és Gyúró Imrét a megyei tanács elnökhdjraée Az idei fejlesztésekről tárgyalt a Mátészalkai Városi Tanács Szurdi Isfván hazaérkezett Romániából Tizenöt esztendős a Szovjet - Magyar Baráti Társaság A megyei kórház igazgatójának beiktatása t