Kelet-Magyarország, 1972. november (32. évfolyam, 258-281. szám)
1972-11-09 / 264. szám
VlUe PRO LETÁRJAI, EG YES D L J ETEK! !txix évfolyam 264. szám ARA: 80 FILLER 1972. NOVEMBER 9, CSÜTÖRTÖK November 7-ét ünnepelte a világFelejthetetlen díszszemle a szovjet fővárosban — Az Ünnepi nagygyűlésen Kirill Mazurov mondott beszédei DISZFELVONULAS A VÖRÖS TÉREN. (KELET MAGYARORSZÁG TELEFOTO) Nixont újraválasztották Podgornij üdvözlete az elnöknek A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 55. évfordulója alkalmából november 6-án a moszkvai városi tanács és az SZKP moszkvai városi bizottsága a Kreml kongresszusi palotájában ünnepi gyűlést rendezett. Az elnökségben Leonyid Brezsnyev, Alekszej Koszi- gin, Nyikolaj Podgornij, valamint a kommunista párt és a sz.vjet kormány más vezetői foglaltak helyet. A gyűlést Vlagyimir Pro- miszlov, a moszkvai városi tanács végrehajtó bizottságának elnöke nyitotta meg, majd Kirill Mazurov, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese mondott ün- neoi beszédet. Beszí^ r-nek bevezető részében kijelentette: Az októberi szocialista forradalom tapasztalatai, az új társadalom építésének általa feltárt törvényszerűségei felbecsülhetetlen értéket jelentenek a nemzetközi munkásosztály, az egész világ dolgozói számára. Ez az oka annak, hogy ezt az évfordulót velünk együtt megün- neplik minden ország kommunistái.. proletárjai, az egész haladó emberiség. A szónok ezután rámutatott. A nagy október felülmúlhatatlan jelentősége abban van, hogy feltárt egy új történelmi korszakot — a kapitalizmusból a szocializmusba való átmenet korszakát. A mos tar-' októberi évfordulónak különleges jelentőséget ad az a tény, hogy nevezetes dátum küszöbén — a Szovjetunió megalakulása fél évszázados jubileumának előestéjén — emlékezünk meg róla Kirill Mazurov közölte, hogy az ipari termelés realizálásának egészét és a legfontosabb termékfajták többségének termelését tekintve, tíz hónap alatt teljesítették az ötéves terv második esztendejének feladatait, csakúgy, mint ahogy tel í °sítették az ötéves terv első esztendejére megjelölt feladatokat is. A szovjet 5->ar feilesztése gyors ütemű v és zökkenőmentes. A múlt év t *-7-15 időszakához viszonyítva az ipari termelés 6,9 százalékkal emelkedett. Ezután arról szólt, hogy tervszerűen és következetesen megvalósul a népjólét eir "’Zrí -k az SZKP XXIV. kongresszusa által kitűzött átfogó programja. Csupán 1972-ben a Szovjetunióban kilencmilliárd rubellel emelkedik a munkások és alkalmazottak béralapja. Jogosan vagyunk büszkék a gazdaság és a kultúra fejlesztésében, a dolgozók jólétének növelésében elért sikerekre, az eredményekre,. amelyekben megtestesül a 1IIRMAGYARÄZ0NK ÍRJA: Fontos mérföldkőhöz érkezett el egész Európa: a két német állam képviselői kézjegyükkel látták el az NDK és az NSZK viszonyát szabályozó alapszerződést. Ezzel valóban új fejezet nyílhat kontinensünkön, ahol évtizedeken keresztül akadályozta az enyhülést a két német állam kapcsolatainak kialakulatlansága és rendezetlensége. Az ilyenkor szokásos „szövegezések” még hátra vannak, a szakértők nyilván elmondják majd véleményüket az egyes cikkelyekről, amelyek érthetően magukban hordozzák egy kemény, öthónapos tárgyalási szakasz kompromisszum-keresésének párt és a nép akaráta, a milliók tehetsége és munkája. Minden nap új tanúbizonyságát hozza annak, hogy a szovjet emberek saját legközelebbi ügyükként teteredményeit. A lényeg mégis az, amit az alapszerződés elnevezés is kifejez, hogy sikerült egyezségre jutni az NDK és az NSZK békés egymás mellett élésének alapjait illetően. Ez pedig nem lehetséges másként, csak olyan keretek között, ahogyan a koegzisztencia és együttműködés a szuverén, egymástól független, különböző társadalmi rendszerű államok között megvalósul. Aligha kell hangsúlyoznunk, miért annyira fontos ezeknek az elveknek érvényesülése. Az NSZK-beli jobboldali köröknek az a politikája, s ez az ésszerűtlen magatartás sajnos igen hosz- szú időn keresztül a hivatalos állami politika rangján lehetett — hogy tagadják a demokratikus Németország önálló állami létét, visszautasítják elismerését, sőt a legszélsőségesebb elemek a másik német állam nyílt bekebelezését sem tartották el- vetendőnek. Az alapszerződés tehát a nyugatnémet politika kijózanodásának, a realitások elfogadásának folyamatát tükrözi és sírfeliratát jelenti a korábban any- nyit hangoztatott különféle doktrínáknak. Emlékezzünk az Adenauer által megfogalmazott „egyedüli képviseleti elvre”, amely arra a tarthatatlan állításra épült, hogy Bonn hivatott a „németeket” képviték magúkévá az SZKl XXXV. kongresszusának útmutatásait — mondotta Mazurov. — Most a legfontoselni, függetlenül attól, hog.. valójában melyik állam polgárai. Azután következett a Hallstein-doktrina, amely előírta a harmadik országokkal történő szakítást, amennyiben azok diplomáciai viszonyt létesítenek az NDK-val. így sem tudták megakadályozni, hogy ne terebélyesedjenek Berlin kapcsolatai. S amikor már ezek a doktrínák vereséget szenvedtek, az utóvédharcok következtek: a két német állam között különleges, „bel- német” kapcsolatokat próbáltak kiépíteni, megakadályozták az NDK jogos részvételét az ENSZ szakosított szervezeteiben, amelynek az NSZK már korábban tagja lehetett. Nem kevés következetlenség és megtorpanás után azonban változott a helyzet. Ennek voltak útjelzői az erfurti, majd a kasseli találkozó, a közlekedési és forgalmi szerződés, az általános európai enyhülésen belül a kapcsolatok újrafelvétele s az alapszerződés megtárgyalása. Mindez nem jelenti és nem jelentheti azt, hogy a két német állam viszonyáA Barátság II. kőolajvezeték fényeslitkei szivattyúállomásán a november 7-i ünne pékén sem szünetelt a mun ka: ezekben a napokban tar ‘ották a fogadóállomás üzeír Ipróbáját. E nagyon fonto művelet a motorok úgynevezett üresjáratásával kéz* Elsöprő arányú választási győzelem. A szavazatok 95 százalékának megszámlálása után a szavazatok hozzávetőleges százalék szerinti megoszlása a következő: Nixon 61 százalék, McGovern 38. egyéb 1 százalék. Az elnök győzelmének kifejezetten személyes jellegét aláhúzza az a tény, hogy republikánus pártja 2 szenátusi mandátumot veszített, s ily módon a demokrata párti többség az eddigi 55:45-ről 57:43-ra növekedett. Nem végleges adatok szerint a képviselőházban mindössze 11 mandátumot nyert a republikánus párt, messze elmaradva a célkitűzésektől: legalább 37 új mandátumot kelleti volna szereznie a demokrata párti többség lemorzsolásá- hoz. Végeredményben tehát a kongresszus mindkét háza az ellenzék ellenőrzése alatt maradt. Politikai megfigyelők szerint az új Nixon-kormányban több változás várható. Melvin Laird hadügyminiszter január 20-án, az elnök beiktatásának napján távozik a Pentagon éléről. Laird valószínű utódA Magyar Nők Országos Tanácsa meghívására hazánkban tartózkodó kubai nőküldöttség november 8-án este kétnapos látogatásra Nyíregyházára érkezett: Martha C. Vizquerra Suarez, a Kubai Gyermek Szociálpolitikai Intézet elnökségi tagja és Ani- paro Ariass Molinet, az intézet munkatársa. Kíséretükben van Lénárt Vera, a Magyar Nők Országos Tanácsának főmunkatársa. Vendégeinket ma, csütörtökön a déli órákban fogadja dr. Tar Imre, az MSZMP Sza- bolcs-Szatmár megyei Bizottságának első titkára. Szerdán hazaérkezett Nyíregyházára az a Szabolcs-Szat- már megyei delegáció, amelyik a Szovjetunió Kommunista Pártja Kárpátontúli területi Bizottságának meghívására részt vett a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 55. évfordulója tiszteletére rendezett ünnepségeken. A delegációt — amelynek vezetője dr. Pénzes János, a Szabolcs-Szatmár Megyei Tanács elnöke, a párt megyei dődött, majd összekapcsolták a motorokat és szivattyúkat és megkezdték az olaj telepen belüli szállítását: az egyik tar- ályból a másikba szivattyúzik az olajat. A próba során linden berendezés megfelelt a vele szemben támasztott követelményeknek, s igy szériaként helyettesét, az Egyesült Államok volt bonni nagykövetét. Kenneth Rusat emlegetik. Vannak olyan találgatások, hogy Henry Kissinger, az elnök nemzetbiztonsági főtanácsadója, az amerikai külpolitika szürke eminenciása esetleg előrelép. Szerepe az amerikai külügyminisztériumban erősen vitatott. Rogers azonban — hangoztatják politikai körökben — Nixon régi barátja és ezért valószínűleg maradni fog. Nyikolaj Podgornij. a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke üdvözlő üzenetet küldött Richard Nixonnak abból az alkalomból, hogy ismét őt választották az Egyesült Államok elnökévé. Podgornij táviratában egyebek között a következőket írja: „Megelégedéssel állapítva meg, hogy megkezdődött uz. országaink közötti kapcsolatok átrendezésének folyamata, amihez megbízható alapot teremtett a májusi moszkvai találkozás, szeretnénk kifejezni azt a meggyőződésünket, hogy Csütörtökön délelőtt a Hazafias Népfront megyei titkárságán Gulyás Emilné dr., a HNF megyei bizottságának titkára ad tájékoztatást a nődelegációnak a népfrontmozgalom tevékenységéről, délután pedig a tiszadobi gyermekvárosba utaznak. Pénteken a Szakszervezetek Szabolcs-Szatmár megyei Tanácsának vezető titkára, Kanáa Pál találkozik az SZMT székhazában a távoli baráti ország nőküldötteivel, majd a konzervgyárba és a Szabolcs Cipőgyárba látogatnak el vendégeink. végrehajtó bizottságánál tagja; tagjai: Hegedűs Sándor, az MSZMP vásárosnaményi járási Bizottságának első titkára és Szuhi Józsefné, a mátészalkai termelőszövetkezet párttitkára voltak — a határon dr. Tar Imre, az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottságának első titkára és dr. Czimbalmos Béla, a megyei tanács általános elnökhelyettese fogadta. dán 10 óra körül megkezdték a Barátság II. kőolajvezeték Fényeslitke—Tisza palkonya közötti szakaszának feltolté- sét. A 107 kilométeres szakasz feltöltéséhez 24—25 óra szükséges. Az olaj előrelá ' ató- lag csütörtökön délig ér Ti^ szapalkonyára. Ülést tartott a Kisvárdai Városi Tanács V. B. Ülést tartott november 8- án délelőtt Kisvárdán a városi tanács végrehajtó bizottsága. Az ülésen a többi között a létesítendő városi-járá si művelődési és ifjúsági há2 szálloda-vendéglátóipari kombinát tanulmánytervét ismertette a vb tagjaival a tervező; a Budapesti Műszak'- Egyetem középülettervezés tanszékének képviselője. A tervek koncepcióját a végrehajtó bizottság elfogadta, amelyek alapján hozzálátnak a részletes tervek kidolgozásához. A továbbiakban a Volán 5. számú Vállalat kisvárdai főnökségének munkájáról, a dolgozók szociális ellátottságáról tárgyalt a végrehajtó bizottság, majd megvitatta az 1972. évi költségvetési elő- rányzatok módosítását. Végezetül személyi ügyekben dön tött a Kisvárdai Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága. (Folytatás a 2. oldalon) Parafái iák az XDK—ISZK alapszerződését Bochkor JenO, az MTI tudósítója jelenti: Egon Bahr és Michael Kohl államtitkár, az NSZK, illetve az NDK küldöttségének vezetője szerdán délután négy órakor parafálta a Német Demokratikus Köztársaság és az NSZK alapvető kapcsolatait szabályozó szerződést. Az okmányok ünnepélyes parafálása után Kohl államtitkár nyilatkozatban méltatta az alapszerződés jelentőségét, majd nyilatkozatára Egon Bahr államtitkár válaszolt. (Folytatás a 2. oldalon) Megkezdték a Barátság II. kőolajvezeték Fényeslitke üszagalkonya közötti szakaszának feltöltését (Folytatás a 3. oldalon) Kubai nőkiildöftség érkezett Nyíregyházára Hazaérkezett a megyei küldöttség a Szovjetunióból , • « LAPUNK TARTALMÁBÓL! . A háztáji megváltása (3. oldal) A rádió és a televízió jövő heti műsora . (4. oidál) Kitüntetések november 7. alkalmából (5. oldal) Sport jelentéseink (7. oldal) Mit fizet a totó? (7. oldal)