Kelet-Magyarország, 1972. november (32. évfolyam, 258-281. szám)
1972-11-04 / 261. szám
& bíááS mrrrr ws»is ___ » MINDENT AZ ANYAGMOZGATAS GÉPESÍTÉSÉÉRT Rendkívüli, időszakos árleszállítás 0 MŰART nál! Az üzembiztos, gyakorlatilag korlátlan időtartamú HT—1501-es TÍPUST) KÉZI HIDRAULIKUS TARGONCA 6400 FT HELYETT 4960 FORINTÉRT kapható a MÜÁRT-nál, november 30-ig. A megrendeléseket raktárról, azonnal teljesítjük. MŰSZAKI ÁRUT ÉRTÉKESÍTŐ VÁLLALAT ' 0S raktárberendezések-emeiőgép részleg íudapest, Vili., Teleki tér 3. Telefon: 141—431 és 341—997. (HV—112) A Nyíregyházi Bessenyei György Tanárképző Fő. iskola Tanácsa fájdalommal jelenti, hogy Adriányi László főiskolai tanár, főigazgató-helyettes, a Nyíregyházi Felsőfokú Tanítóképző Intézet első igazgatója, a Mun. ka érdemrend és érdemérem többszörös tulajdonosa, az Oktatásügy kiváló d olgozója hosszú betegség után 60 éves korában elhunyt. Főiskolánk halottját 1972. november 9-én csütörtökön délután 2 órakor helyezzük örök nyugalomra a nyíregyházi Északi temetőben. „Jajszó, sírás, ima: egyformán gyávaság, Élted jellemezze erélyes lázass íg; Lehet hosszú s nehéz, mit kaptál sorsodul — De légy olyan, mint én: szenvedj s halj szótlanul.” (Vigny: A farkas halála) Mély fájdalommal tudat- Köszönetnyilvánítás. juk, hogy a szeretett édes- Köszönetünket fejezzük ki anya, feleség, testver és mindazoknak a rokonokrokon nak, szomszédoknak, intéz__.____ x ményeknek és ismerősökKOVACS JANOSNÉ nek, akik felejthetetlen kisszül. : Kuzma Erzsébet lányom, testvérünk 57 éves korában, hosszas NÄDASI ANNAMÁRIA szenvedés után elhunyt. * Temetése f. hó 4-én, dél- temetésén részt vettek, sírután 2 órakor lesz a bor- jóra virágot, koszorút hebányai temet5ben. íyeztek, mély fájdalmunkGyászoló férje, ban osztoztak, gyermeke és testvérei. Gyászoló édesanyja, (13497) testvérei és sógora. Szakképzett művészeti előadói állás betöltésére pályázatot hirdet a DIÓSGYŐRI VASAS BARTŐK BÉLA MŰVELŐDÉSI KŐ7PONT igazgatósága. CÍM: Miskolc, Marx K. u. 15. sz. (423589) TÉVÉELÖZE1ES OLVASTA-E? KOSZTOLÁNYI DEZSŐ: FOGFÁJÁS (Szerda, 20,30) A Nyugat első generációjának kiemelkedő alakja a magyar novellairodalomban ij sok maradandót alkotott. A televízió Olvasta-e? című sorozatában olyan XX. századi magyar írók műveiből válogat, akik már nem tartoznak az élők közé. Célja egy bizonyos figyelemfelhívás az íróra, műveire, s ehhez képest nem feltétlenül a legjellemzőbb, a legismertebb darabok közül válogatnak a szerkesztők. Ezúttal Kosztolányi egy derűs történetét dramatizálták, a Fogfájás ugyanis egy nem „rendeltetésszerűen” lezajló nászéjszaka története. A főszerepeket Schütz Ila és Sztankay István alakítják. TAJAK, varosok, EMBEREK (Péntek, 18,45) Uganda, Tanzánia. A televízió filmje ezúttal két fejlődő afrikai köztársaságot, a Tanganyika és Zanzibár egyesüléséből létrejött — hazánknál tízszer nagyobb területű Tanzániát és a vele északon határos, 236 000 négyzetkilométer területű Ugandát mutatja be. Tanzániának éppen annyi lakosa van, mint hazánknak és iskolai emlékeink révén elsősorban úgy ismerjük, hogy: ebben az államban található a csaknem 6000 méter magas Kilimandzsáró, továbbá Magyarország területénél álig kisebb Victória-tó egyik fele. Lakosságának 90 százaléka a mezőgazdaságban dolgozik, s hogy ez az állam a fejlődésnek még milyen alacsony fokán áll, azt mutatja, hogy a 10 millió lakosra alig több mint 500 orvos jut. Északi szomszédja, Uganda, a fejlődés egy magasabb fokán tart, aíríkaf viszonylatban a közepesen fejlett államok közé számít. A filmből megismerhetjük a két ország lakóit, fővárosait, kultúrájukat. MINDEN LÉBEN KÉT KANAL (Szombat, 20,05) Magyarul beszélő angol filmsorozat első részének vetítése, ezzel az adással kezdődik az a 13 részes krimisorozat, amelyben viszontláthatjuk Roger Moore-t, oldalán Tony Curtisszal. A kerettörténet mindössze annyi, hogy egy nyugdíjazott bíró életét azoknak a bűncselekményeknek a kiderítésére teszi fel, amelyeket hivatali évei alatt nem sikerült kinyomoznia. Megbízza két ismerősét, az angol lordot és az amerikai aranyifjút, hogy járjanak az ügyek után, Tony Curtis belépése igen szerencsésen a humor irányába viszi ezeket a történeteket. A főszereplők magyar hangjai Láng József és Sztankay István. Az első rész címe: A nyitány. JELENTÉS A VÖLGYBŐL (Vasárnap, 18,05) -==3ss=ss=sss=E=ass=saaa Aprily Lajos születésének 85. évfordulóján. 1967-ben 80 éves korában hunyt el Aprily Lajos Kosuth-díjas költő. Életét, művészetét átszőtte az erdélyi táj szereted te, a természet iránti érdeklődés és az ókori klasszikus kultúrához való vonzódás. Versei a formai csiszoltság példái, s műfordítói tevé- kenysé'ge is igen jelentős. Elsősorban németből és oroszból ültetett át magyarra, köztük: Gogol, Turge- nyev, Lermontov műveit. Legismertebb műfordításai az Anyegin és Peer Gynt fordítása. Az ő műveit is több európai nyelven adták ki Még erre az évre vál- falunk lemezcsőgyártást Árusítással egybekötött cukrászati kiállítás az Utasellátónál Átmérő: 400-tól 3000 mm-ig, 14 mm vastagságig. ' Szükség esetén a nyomáspróbát is elvégezzük. Közmű- és Mélyépítő Vállalat ipari főüzemvezetőség, Budapest, VII., Wesselényi u. 4. Telefon: 423-541. (HV—ill) Fonodái munkára /elveszünk FONÓ SZAKMUNKASNÖKET ÉS 16 ÉVEI BETOI TÖTT NŐKET BETANULÓNAK. Betanulás) idő 1 hónap. Bérezés betanulási időre 1200 Ft. Betanulási idő után: 1900—2500 Ft kereseti lehetőség. Kéthetenként szabad szombat. Vidéki dolgozók részére szállást és ágyneműt biz tositunk Bővebb felvilágosítást levélben adunk CÍM: Pamuftext.iOnűvek Fonógyára. Budapest XI Bocskai u 90 Munkaügyi osztály. (1015' november 5, 6 és 7-én. NYITVA 10 órától 18 óráig. MEGTEKINTHETŐ: MÁV-ÁLLOMÁS EMELETI VÁRÓTERMÉBEN. «423584) Kedves gyerekek! NOVEMBER 5-ÉN, VASÁRNAP DÉLELŐTT SZÜLÉITEKKEL EGYÜTT NÉZZÉTEK MEG A TELEVÍZIÓ ADÁSÁBAN a „Mozgásigényt kielégítő játékok" című filmet! A műsorban szereplő játékok: triciklik, biciklik, rollerek, krikett, asztali futball. A tévében látott játékok aZ iparcikk kisker vállalat sport-játék boltjaiban is megtekinthetők és megvásárolhatók NYÍREGYHÁZÁN, KISVÁRDAN ÉS MÁTÉSZALKÁN! (423581) A postás szakszervezet' művelődési otthonban hathetes társastáne-tanfo'yam kezdődik 1972. novembe 12-én, délelőtt 10 órakor, kü lön csoportos és felnőtt flats lók részére. A tanfolyar résztvevői a tanulmányi id során elsajátítják a hagyc mányos és a legújabb mc dern táncokat, továbbá meg ismerkednek a társas mags tartás általános szabályai val. A tanfolyam vezetője Szakács Balázs tánctanár. (13476 Gyakorlattal rendelkező hűtőgépszerelőt (villanyszerelésben is jár tas), valamint gépkocsiszerelőt alkalmaz a Szabolcs-Szat- már megyei Szálloda- és Vendéglátó Vállalat. Jelentkezés: a vállala' szervezéstechnikai csoportján, Lenin tér 1. sz. (1094 A perÜtflemgyár Nyírtelek—Belegrád v. |i. Görögszállás feív e sz gyakorlattal rendelkező bérelszámolót és értékesítési ügyintézőt. Fizetés megegyezés szerint Felveszünk felmérésben, munkaszervezésben is gyakorlott építőipari szakembert kitűzői munkakörbe, megegyezés szerinti fizetéssel, továbbá ács, asztalos, kőműves szakmunkásokat, teljesítménybérezéssel. Jelentkezés: Üjfehértó, tanácsházán, a költségvetési üzem vezetőjénél. (13493) Volán 21. sz. Vállalat halimbai főnökségére azonnali hatállyal felveszünk gyakorlattal rendelkező kotrómestereket EB 1252 D—I4I RY típusú kotrógépekre. Bérezés gyakorlati időtől függően megegyezés alapján. Jelentkezés: Nyíregyháza, Irodaház 321. szoba. (1095) Diórönköt magas áron vásárolja az Erdei Termék Vállalat. 1 métertől, 30 cm vastagságtól, tövestől és tő nélkül, friss termelésű (egy évnél nem régebbi). Erdei Termék Vállalat, Debrecen, íNresszegi u. 1., vagy megbízottunk, Vá- sárosnamény, Kiss u. 4. (1093) Hirdessen lapunkban